NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Ian Somerhalder





17 Feb 2012




       Nina oficjalnie potwierdzona na 2012 PaleyFest

Jak wiecie, już 10 marca (sobota) obsada The Vampire Diaries pojawi się na PaleyFest w Saban Theatre, Beverly Hills. Nieoficjalnie było wiadomo, że w panelu z fanami wezmą udział odtwórcy głównych ról – Nina Dobrev, Ian Somerhalder (Damon) oraz Paul Wesley (Stefan). Dzisiaj te informacje zostały potwierdzone. Do aktorów dołączą również Candice Accola (Caroline), Matt Davis (Alaric) oraz producentka wykonawcza, Julie Plec. Panel moderować będzie dziennikarka magazynu TV Guide, Debra Birnbaum.

Więcej informacji znaleźć można na oficjalnej stronie.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki, Publiczne Wystąpienia





16 Feb 2012




       TVD: Zapowiedź “All My Children” od Niny & Iana

Stacja The CW opublikowała zapowiedź odcinka 3×15 “All My Children”, który zostanie wyemitowany już dzisiejszej nocy. Oprócz kilku nowych scen możemy posłuchać również komentarzy Niny i Iana Somerhaldera, którzy opowiadają o tym czego możemy się spodziewać po odcinku.

Damon: Czy jesteś z seksowną, psychiczną lekarką?
Alaric: Do zobaczenia, Damonie. Przepraszam za to.
Meredith: Czy nadal sądzi, że jestem seryjną moderczynią?
Alaric: Trochę ocenia ludzi.

Nina: Ludzie w tajemniczy sposób padają trupem i pierwszy raz nikt się do tego nie przyznaje. Każdy w pewien sposób prowadzi dochodzenie.

Esther: Czarownice Bennett. Dziękuję za przybycie. Nie mogłabym mieć lepszych sprzymierzeńców od kobiety, która na długi czas uśpiła Mikaela i dziewczyny, która tak dzielnie walczyła z Niklausem.

Nina: Każdy Pierwotny się bardzo od siebie różni, a Esther jest spokojna, zrównoważona i dostojna. Elijah – jak jego matka – jest bardzo opanowany, Klaus – jak ojciec – bardzo agresywny i impulsywny.

Rebekah: Jeśli się nie zamkniesz to kolejną rzeczą, która wyleci z Twoich ust będą zęby.

Nina: Rebekah w pewien sposób łączy ich cechy. To bardzo agresywna, w pewien sposób tajemnicza manipulatorka.

Rebekah: Jeśli chodzi o matkę to wróciła w jednym celu: aby połączyć naszą rodzinę. Kocha nas. Jakiego problemu szukasz?

Ian: Nigdy tak naprawdę nie wiesz komu kibicuje. Oszukał Stefana i Damona ratując Klausa. Wydaje mi się, że teraz każdy działa na własną rękę. To niezbyt komfortowe uczucie.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





14 Feb 2012




       Kilka nowych zdjęć z pobytu w Nimes (lipiec 2011)

Do galerii trafiło kilka nowych zdjęć wykonanych 2 lipca 2011 roku w Nimes (Francja), najprawdopodobniej przez fanów. Widzimy na nich Ninę w towarzystwie swojej mamy, dziadków, chłopaka – Iana Somerhalera, a także dwóch koleżanek z planu The Vampire Diaries, Candice Accoli oraz Malese Jow. Jak widać wieczorem wszyscy wybrali się na mały spacer po mieście :) Zdjęcia nie są zbyt wyraźne, ale i tak zachęcamy do oglądnięcia ich w naszej galerii.

Link do galerii:
+ 5 zdjęć | Out & About > 2011 > 2 Lipiec: Nimes, Francja




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





13 Feb 2012




       Nina na temat sesji zdjęciowej do magazynu EW

Zapewne wielu fanów ciekawi sposób w jaki Nina zapatruje się na odważną sesję okładkową dla magazynu Entertainment Weekly. W rozmowie przeprowadzonej przez OK! podczas tygodnia mody aktorka zdradziła co sądzi na temat gotowego produktu oraz czy czuła się skrępowana pozując przed fotografem.


Nina Dobrev oraz gorące gwiazdy jej serialu – Paul Wesley i Ian Somerhalder – obdarzają wszystkich walentynkowymi prezentami dzięki trzem gorącym okładkom magazynu Entertainment Weekly, które ukazały się w piątek. Nina powiedziała OK!, że możliwość rzucenia okiem na gotowy produkt ekscytowała ją tak bardzo jak fanów.

– Kocham [te okładki]. Nigdy wcześniej nie byłam tak naga – powiedziała Nina OK! podczas imprezy Nylonu świętującej lutowe wydanie magazynu, która odbyła się w sobotę w Mondrian SoHo (Nowy Jork).

Pomimo iż [Nina] na tym etapie przyzwyczajona jest do intymności z Paulem i Ianem – no sorry, ciągle nagrywają odważne sceny w ich osiągającym sukcesy serialu z CW – aktorka przyznaje, że sesja była trochę niezręczna.

– Tego typu sesje zdjęciowe oraz sceny są zawsze trochę niekomfortowe, gdyż wielu ludzi Ci się przygląda – dodała na jesiennym pokazie Christiana Siriano.

Jeśli natomiast chodzi o to, co sądzi Torrey DeVitto – żona Paula oraz gwiazda jego serialu – na temat seksownej okładki męża.. Oczywiście strasznie jej się podoba!

– Kocham ją. Kocham ją – powiedziała Torrey w rozmowie z OK! podczas jesiennego pokazu Mary Hoffman przeprowadzonego w weekend. – W rzeczywistości obecna byłam podczas sesji zdjęciowej. Oglądałam ich pozujących i sądzę, że [okładka] świetnie wyszła. Uważam, iż [Paul] wygląda niesamowicie, Ian wygląda niesamowicie, Nina wygląda niesamowicie. Kocham [okładkę]. Zareagowałam na nią w sposób: “gdybym była singielką, która przeszła obok tego magazynu w walentynki to bym go kupiła“.

My również byśmy tak zro.. To znaczy: zrobiliśmy!




         8



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Sesje Zdjęciowe, Wywiady





11 Feb 2012




       Nina & Ian: Najseksowniejsza para w Hollywood?

Pewnie wielu z was już to zauważyło, ale ostatnio zaczęło się robić coraz głośniej o związku Niny i Iana Somerhaldera, szczególnie po ich najnowszej sesji dla magazynu Entertainment Weekly. W internecie zaczęły pojawiać się artykuły na temat pary, gdzie w zasadzie wszyscy zachwycają się tym, jak dobrze się razem prezentują. Coraz częściej określa się ich również mianem Najseksowniejszej pary w Hollywood. Zgadzacie się? Niżej znajdziecie przetłumaczony przeze mnie artykuł, który pojawił się na stronie yahoo.com :)

Gwiazdy The Vampire Diaries, Nina Dobrev i Ian Somerhalder rozgrzewają kioski swoją okładką Entertainment Weekly. Na jednej z trzech różnych wersji okładki, ekranowi jak i poza ekranowi kochankowie są oboje nadzy, jedynie skromnie się zakrywając: tym strategicznie rozmieszczonym prześcieradłem. Kiedy skończyliśmy oklaskiwać fakt, że facet jest tak samo nagi jak i dziewczyna, zaczęliśmy zachwycać się tą podnoszącą ciśnienie sesją. Z prześcieradłem czy bez, zdjęcia są seksowne, dowodząc że ta dwójka ma najgorętszy romans w telewizji.

Napięcie seksualne

W momencie kiedy grany przez Iana Somerhaldera wampir, Damon oraz nastoletnia postać Niny Dobrev, licealistka Elena pojawili się razem na ekranie w The Vampire Diaries, wzajemne przyciąganie się między nimi zapierało dech. Pięknem tej pary jest występujące na wielu poziomach napięcie seksualne – które cały czas się rozwija. Mamy element złego chłopca i dobrej dziewczyny, nie wspominając nawet o dynamice morderczego wampira i przestraszonej, potencjalnej ofierze. Mamy także tą zakazaną miłość, odkąd Damon flirtuje z dziewczyną swojego brata Stefana (Paul Wesley). Teraz dodajcie do tego jeszcze kwestię zaufania, rosnącą sympatię, wzajemne zrozumienie a nawet miłość, i otrzymacie wystarczająco dużo ognia aby być w stanie spalić Pierwotnego wampira.

To wszystko działa, ponieważ Somerhalder ma jedne z najbardziej uwodzicielskich oczu jakie kiedykolwiek widzieliście oraz jest mistrzem w naruszaniu przestrzeni osobistej Dobrev w taki sposób, że uginają się pod nami kolana. Zgadujemy, że to pomogło jej podjąć decyzję o związaniu się w prywatnym życiu z seksownym aktorem. Jeśli chodzi o nią, śliczna aktorka uczyniła z Eleny fantazję każdego mężczyzny – te słodkie sarnie oczy sprawiają, że trudno jest jej nie pragnąć. Jednakże nie łatwo jest ją zdobyć, przez co jest to tylko jeszcze bardziej ekscytujące dla Damona – i dla nas.

dalsza część w rozwinięciu newsa
(more…)



         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły





10 Feb 2012




       Tłumaczenie artykułu z Entertainment Weekly – Part 2

Atmosferę w fandomie podsyca wręcz namacalna chemia między trójką aktorów.

– Plotki zaczęły się od tego ‘czy Nina jest z Ianem, a może z Paulem?’. Pojawiło się wiele spekulacji na ten temat, które nas rozśmieszyły – mówi Dobrev.

Wygląda na to, że plotki nie były całkowicie przesadzone. Pomimo iż Dobrev i Somerhalder oficjalnie nie przyznali się do bycia parą to poza kamerą widziano ich jak trzymali się za ręce i skradali całusy. [Sytuacja ta] stała się pożywką dla fanów kibicujących postaciom granym przez nich na ekranie.

– Możemy mówić o pewnym przeniesieniu rzeczy [z życia realnego w fikcyjnego] – zaznacza Somerhalder. – Nic nie zostało jeszcze potwierdzone – szybko dodaje.

(W zeszłym miesiącu żona Wesleya – Torrey DeVitto dołączyła do obsady w roli tajemniczej pani doktor, chociaż fani związków jeszcze się do tego nie dorwali). Zarówno Williamson jak i Plec są świadomi tego jak bardzo fani zaangażowani są w poszczególne pary. Widzieli filmiki delenowe i stelenowe (Plec od czasu do czasu zamieszcza na twitterze swoje ulubione) oraz czytają fan fiction. Producenci odebrali również na twitterze groźby śmierci oraz obelgi – ostatnio po pocałunku Damona i Eleny. Starają się jednak sprawić aby wywołane przez nie uczucia nie wpłynęły na przebieg historii.

– To ciężkie, gdyż myślisz ‘czy podejmuję tę decyzję, gdyż ktoś na mnie wpłynął? A może tak powinna rozegrać się historia? – wyjaśnia Plec, przyznając, iż czasem robi sobie przerwy od twittera aby odciąć się od całego szumu.

dalsza część artykułu w rozwinięciu
(more…)



         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady





9 Feb 2012




       Tłumaczenie artykułu z Entertainment Weekly – Part 1

Tłumaczenie artykułu z magazynu Entertainment Weekly zgodnie z tym co wcześniej pisałam miało ukazać się dopiero jutro, jednak Carolyn postanowiła wziąć się za nie już dzisiaj, dzięki czemu już teraz znajdziecie niżej pierwszą jego część! :) Aktorzy opowiadają w nim głównie o serialu oraz fenomenie ‘shippowania’. Całość jest bardzo ciekawa, więc zachęcam do czytania. Niedługo dodam kolejną część, więc zaglądajcie do nas.

W nadnaturalnym serialu z pędzącą fabułą, który szczyci się ponadto szokującymi zgonami, zaskakującymi zmartwychwstaniami oraz makabrycznymi efektami specjalnym zwyczajnemu 15-sekundowemu pocałunkowi udało się wywołać największa dotychczas fandemonię. Romantyczne napięcie między głównymi bohaterami The Vampire Diaries – Damonem i Eleną – powstawało na przestrzeni dwóch lat i 53 odcinków.

A potem, w ostatnim miesiącu, producenci wykonawczy Kevin Williamson i Julie Plec wreszcie postanowili obdarzyć fanów tym, czego domagali się od pierwszego sezonu: prawdziwym pocałunek. Wiedzieli, że przedstawienie tego z zamierzonym skutkiem wymagało naturalności – nie tylko dla bohaterów i historii, ale również śmiałych oraz podzielonych grup fanów. Tych, którzy pragnęli aby Elena na nowo rozpaliła wieczny płomień [miłości] łączącej ją z z wampirzą bratnią duszą – Stefanem – oraz ludzi życzących sobie aby [dziewczyna] zrobiła następny krok z nieśmiertelnym, starszym bratem Stefana – Damonem.

– To jedna z tych rzeczy, których pragniesz być w stanie obronić – wyjaśnia Williamson, który mówi ponadto, że w zamiarze pocałunek miał podziękować fanom Damona i Eleny za oglądanie oraz czekanie. – A nawet ważniejsze jest to, że wolałbyś abyś nie musiał tego robić. Chcesz aby wszyscy widzowie odczuwali ją jako coś prawdziwego, odpowiedniego i naturalnego.

dalsza część artykułu w rozwinięciu
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady





9 Feb 2012




       Więcej skanów z EW & dwie nowe okładki z Niną

Do galerii dodałam właśnie skany z najnowszego wydania magazynu Entertainment Weekly, gdzie można znaleźć pełen artykuł (za którego tłumaczenie oczywiście się zabierzemy, ale dopiero jutro). Poza tym dodałam ponownie okładki, tym razem wszystkie w wysokiej jakości. Do galerii trafiły również okładki dwóch innych zagranicznych magazynów, na których zagościła Nina. Niżej znajdziecie wszystkie odnośniki do albumów.

Linki do galerii:
+ 11 zdjęć | Magazine Scans > 2012 > 17 Luty: Entertainment Weekly [HQ]
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > Luty: Revista DM (Brazylia)
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > Marzec: KISS Magazine (Irlandia)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





9 Feb 2012




       Kolejne dwa zdjęcia zza kulis sesji dla EW

Do galerii trafiły kolejne 2 fotografie zza kulis najnowszej sesji Niny, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley dla magazynu Entertainment Weekly. Na pierwszym z nich widzimy Ninę pozującą z Ianem, a na drugim z Paulem.

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | Photoshoots > Behind The Scenes > EW Cover Shoot 2012




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





9 Feb 2012




       TVD: Zdjęcia zza kulis 3×14 “Dangerous Liaisons”


Pojawiły się dwie nowe fotografie wykonane za kulisami dzisiejszego odcinka The Vampire Diaries3×14 “Dangerous Liaisons”. Na jednej widać Elenę tańczącą ze Stefanem, a na drugiej zaś: Ninę w towarzystwie Paula i Claire. Zdjęcia znaleźć można już w naszej galerii.


Link do galerii
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Zdjęcia z planu > “Dangerous Liaisons”




         3



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





9 Feb 2012




       Filmik zza kulis sesji dla magazynu EW

Wczoraj opublikowałyśmy fotografie z sesji zdjęciowej Niny, Iana i Paula dla magazynu Entertainment Weekly, a już dziś pojawił się filmik zza kulis. Widać na nim trójkę aktorów podczas pozowania do zdjęć. Materiał nie zawiera nowych wywiadów, ale gdy tylko w sieci znajdą się skany wszystkich stron magazynu to oczywiście dodamy tłumaczenie wypowiedzi Niny. Jak Wam się podoba?




         6



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe, Video Center





9 Feb 2012




       Kilka nowych zdjęć z sesji dla Entertainment Weekly

Do galerii trafił właśnie kolejne 3 zdjęcia z najnowszej sesji Niny, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley dla magazynu Entertainment Weekly. Jedno z nich mogliśmy już wcześniej oglądać na skanie, ale dwa pozostałe są całkiem nowe! Jak wam się podobają? Mi osobiście najbardziej przypadło do gustu zdjęcia z Niną i Ianem w pościeli :) Zapraszam do oglądania!

EDIT: Do galerii trafiło kolejne zdjęcie z Niną & Ianem :)

Link do galerii:
+ 4 zdjęcia | Photoshoots > Professional Photos > Session 040




         9



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





9 Feb 2012




       TVD: Ian o pocałunku i szansach na związek D/E

W rozmowie z Robyn Ross (dziennikarką magazynu TV Guide) aktor wcielający się w rolę Damona – Ian Somerhalder – zdradził jakiego zachowania w nadchodzących odcinkach możemy spodziewać się po granej przez niego postaci, czy Damon ma szanse na związek z Eleną oraz jak postrzega pocałunek pary z 3×10 “The New Deal”.



W odpowiedzi na pytanie o nagą scenę…

Ian Somerhalder: Damon musi odzyskać swój urok – niezależnie od tego dzięki komu. Umierał z rozpaczy przez Katherine, a potem Elenę. Damon nie jest typem takiego gościa! Zobaczycie zmianę Damona z kogoś, kto tłumił swoje uczucia i był zdołowany w osobę, która odzyska swój powab. [Bohater] zdaje sobie sprawę z tego, że “mógłby ukrócić swoje męki, zostawić wszystko za sobą i wciąż dobrze się czuć.” Musi przestać zakochiwać się w różach tego świata i powrócić do tego w czym jest najlepszy. Damon powróci do Damona z 1 sezonu. Tego, który motywowany był dobrym pobudkami, ale posiadał złe zamiary. Właśnie dlatego go kochaliśmy.

Na temat pocałunku Eleny i Damona…

Ian Somerhalder: To tak jak zjedzenie kawałka czekolady, prawda? Gdy jesteś na diecie i powąchasz czekoladę, spojrzysz na nią, możesz ją nawet przytulić. Czujesz jednak wyrzuty sumienia przez jedzenie czekolady. Mówisz: “wiesz co, jeśli będę się czuć winny przez jedzenie czekolady to równie dobrze mogę ją zjeść”. Usta Eleny były czekoladą.

reszta tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





8 Feb 2012




       Która okładka magazynu EW jest najlepsza? Zagłosuj!

Kilka stron zorganizowało głosowania w związku z opublikowanymi niedawno różnymi wersjami okładki magazynu Entertainment Weekly, gdzie można zagłosować na swoją ulubioną. Co prawda trudno zdecydować się na jedną gdyż wszystkie są świetne, lecz jeśli macie swojego faworyta to do dzieła! :)

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE ZAP2IT

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE EW

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE HOLLYWOODLIFE




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Głosowania