|
7 Aug 2014
|
SDCC 2014: Obsada TVD w wywiadzie dla PopSugar |
Udostępniony został nowy wywiad z tegorocznego San Diego Comic Con ;) Tym razem z obsadą The Vampire Diaries porozmawiała Becca Frucht z telewizji PopSugar. Nagranie znajdziecie niżej, zachęcamy do obejrzenia.
POPSUGAR: Podczas dramatycznego finału piątego sezonu The Vampire Diaries, Bonnie i Damon utknęli po Drugiej Stronie. […] Więc Elena i Stefan zostali pozostawieni w tyle. Ale jak poradzą sobie ze swoją stratą? Będziecie zaskoczeni ich odpowiedziami.
NINA DOBREV: Jest załamana, jej najlepsza przyjaciółka i chłopak odeszli. Życie nie jest fajne w jej świecie, w tym momencie.
POPSUGAR: Paul wierzy, że to niebieskie oczy Iana [sprawiają, że ludzie oglądają serial]. Ian wierzy, że to układ szczęki Paula. Co o tym sądzisz?
NINA DOBREV: Wszyscy są tak piękni, że nie mogę stwierdzić. Dziewczyny wracają, ponieważ kiedy Paul się patrzy, one są niczym… Wiesz?
POPSUGAR: Sama nie wiem. Sądzę, że kobiety też są świetne [w serialu]. Nie obniżajcie swojej wartości.
NINA DOBREV: Nie obniżam wartości dziewczyn. Ja… Siła kobiet! Dziewczyny w serialu są pięknymi kobietami, z pięknymi umysłami, ale…
POPSUGAR: I są ostre!
NINA DOBREV: Są ostre! Są bystre, fajne i zabawne, ale… To dlatego faceci oglądają [serial]. Faceci oglądają dla nas, a dziewczyny dla chłopaków.
|
5 Aug 2014
|
SDCC 2014: Wywiad z obsadą TVD dla Young Hollywood |
Opublikowany został nowy wywiad z tegorocznego San Diego Comic Con, w którym dziennikarka Young Hollywood porozmawiała z obsadą The Vampire Diaries ;) Znajdziecie go niżej, wkrótce dołączymy tłumaczenie.
YOUNG HOLLYWOOD: W zeszłym roku miałam GoPro na głowie, pamiętasz?
NINA DOBREV: Tak, pamiętam! Hej! Tak, tak, tak. Nie powiązałam tego, dopóki o tym nie wspomniałaś. Ale tak, oczywiście.
YOUNG HOLLYWOOD: GoPro zazwyczaj zapada ludziom w pamięć.
NINA DOBREV: Naprawdę chcę zobaczyć te zdjęcia.
YOUNG HOLLYWOOD: Wyszły tak dobrze! Nie masz pojęcia.
NINA DOBREV: Pamiętam jedynie, że czułam się dobrze, więc…
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
4 Aug 2014
|
Skany z sierpniowych wydań amerykańskich magazynów |
1 Aug 2014
|
Comic Con 2014: Nowe zdjęcia z sesji portretowych |
W galerii dostępne są 2 nowe fotografie z sesji portretowych, wykonanych podczas tegorocznego San Diego Comic Con – jedno obsady “Let’s Be Cops” oraz jedno obsady “The Vampire Diaries” ;) Zachęcamy do obejrzenia.
 
Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > 2014 > Session 005
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > 2014 > Session 007
|
30 Jul 2014
|
GossipCop obala plotki o ostatnich romansach Niny |
Strona Gossip Cop, która zajmuje się sprawdzaniem wiarygodności krążących po sieci informacji na temat gwiazd, przyjrzała się ostatnim artykułom o Dobrev, gdzie przypisywano jej liczne romanse. Ile w tym prawdy? Jeśli jesteście ciekawi, to zachęcamy do przeczytania poniższych tłumaczeń.
Nina Dobrev trochę się rozbrykała podczas Comic-Con… jeśli wierzycie sensacyjnym opowieściom, w których powiązano ją romantycznie z Orlando Bloomem, Benjaminem McKenzie oraz Derekiem Theler.
Gossip Cop już pisało o tym, że Dobrev i McKenzie zostali zauważeni jedynie podczas uścisku, a Perez Hilton i inni od razu ogłosili “nową parę!” W rzeczywistości, aktor “Gotham” jedynie zaopiekował się gwiazdą “The Vampire Diaries” podczas gdy była wystawiona na agresywnych paparazzich.
A co z Bloomem?
Us Weekly twierdzi, że on i Dobrev byli widziani “podczas flirtu.”
Natomiast co do Thelera, People posunęło się do napisania, że gwiazdor “Baby Daddy” był widziany podczas “przelotnego pocałunku” z Dobrev.
Więc, z którym z tych facetów się spotyka?
Z ŻADNYM Z NICH.
Źródła bliskie Dobrev powiedziały Gossip Cop, że “jedynie się przyjaźni” z tymi wszystkimi mężczyznami.
Aktualnie, aktorka jest singielką. Jeśli to się zmieni, napiszemy o tym — porządne informacje.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
29 Jul 2014
|
SDCC 2014: Wywiad z obsadą TVD dla Pereza Hiltona |
Udostępniony został nowy wywiad z tegorocznego San Diego Comic Con. Z obsadą The Vampire Diaries porozmawiali dziennikarze z bloga Pereza Hiltona. Znajdziecie go niżej, później zostanie dołączone tłumaczenie.
NINA DOBREV: Cóż, Damona nie ma. Więc Elena jest załamana, ma złamane serce i jest rozbita, ponieważ straciła także przyjaciółkę. Nie mogę powiedzieć więcej bez zdradzania czegokolwiek albo zostania natychmiastowo zwolnioną, więc, tak…
NINA DOBREV: Znajduje się w najniższym z możliwych punktów, w jakich kiedykolwiek była i nie jest szczęśliwa, musi być smutna, muszę pracować nad smutnymi scenami, przez co sama jestem smutna. Ona jest smutna, więc ja też ogólnie jestem smutna, przez to cała atmosfera robi się tak smutna! Nienawidzę być smutna! Chcę się uśmiechać!
|
28 Jul 2014
|
Artykuł z E! News o Ninie & Orlando Bloomie |
Sprawy nabierają rozpędu pomiędzy Ianem Somerhalderem i Nikki Reed.
Ta dwójka nie tylko coraz częściej się spotyka odkąd pojawiły się plotki o ich romansie w miniony weekend, ale także okazywała sobie publicznie uczucia na sobotniej imprezie podczas Comic-Con.
 35-letni przystojniak z The Vampire Diaries i gwiazda Twilight całowali się oraz trzymali za ręce podczas imprezy Entertainment Weekly we Float Bar, mieszczącym się w hotelu Hard Rock, jak twierdzi źródło E! News.
“Na pewno są razem,” powiedziała osoba obecna na przyjęciu.
Inne źródło E! News dodaje, że pomiędzy Somerhalderem i Reed “było gorąco” oraz “wcale nie starali się ukryć okazywania sobie publicznie uczuć.”
Cała sytuacja mogła stać się bardzo dziwna, ponieważ była dziewczyna Somerhaldera, Nina Dobrev, także była obecna na przyjęciu. Na szczęście, nie wpadli na siebie wewnątrz.
Pomimo, że gwiazdy The Vampire Diaries rozstały się w maju 2013 roku, Dobrev i Somerhalder kiedyś chodzili na podwójne randki z Reed i jej ówczesnym mężem, Paulem McDonald. 26-letnia aktorka i uczestnik Amerykańskiego Idola rozstali się w marcu.
Dobrev nie wydaje się jednak przejmować rozwojem relacji Somerhaldera i Reed. Była widziana, spędzając czas na imprezie EW z Benem McKenzie, opuściła z nim przyjęcie jedną taksówką, jak zdradza źródło E! News. Wieczór wcześniej, brunetka była widziana “flirtując” z Orlando Bloomem podczas piątkowej imprezy Playboy and A&E Bates Motel.
Nie doszło do żadnych pocałunków, ale ta dwójka dużo się śmiała i flirtowała, według źródła E! News.
“Nikt nie miał pojęcia, że się znają. Wydawali się połączeni niczym magnesy. Przytulali się; on trzymał wokół niej ramię.”
To jednak nie oznacza koniecznie, że coś jest na rzeczy pomiędzy nimi.
“Nina kocha życie singla,” twierdzi źródło. “Zdecydowanie cieszy się teraz samą sobą.”
|
28 Jul 2014
|
Comic Con 2014: Wywiad dla Entertainment Weekly |
Pojawił się nowy wywiad z tegorocznego San Diego Comic Con, który z obsadą The Vampire Diaries przeprowadziło Entertainment Weekly. Znajdziecie go niżej, natomiast później postaramy się dołączyć tłumaczenie.
|
28 Jul 2014
|
Nina & Ian odbierają MTVu Fandom Awards – video |
Niżej możecie obejrzeć nagranie z MTVu Fandom Awards, na którym Nina oraz Ian Somerhalder dziękują za wygraną w kategorii “Shipu Roku” ;) Niestety nie jest ono w zbyt dobrej jakości, ale i tak warte obejrzenia.
A zwycięzcą jest… Delena! Nie ma z nami dzisiejszego wieczoru Deleny, ale zostawili wiadomość.
IAN SOMERHALDER: Gratulacje dla fanów The Vampire Diaries za wygraną w “Shipie Roku”.
NINA DOBREV: Chcieliśmy wam podziękować za całą waszą miłość i wsparcie Deleny.
IAN SOMERHALDER: Nasza para przeszła przez pewne wzloty i upadki i nie jesteśmy pewni, gdy bylibyśmy bez waszego wsparcia.
NINA DOBREV: Oraz nasza para teraz szczególnie będzie przechodzić przez ciężki okres, więc nigdy nie mogłoby to znaczyć więcej. Dlatego dziękujemy!
IAN SOMERHALDER: Dziękujemy! I postaramy się utrzymać to interesującym dla was!
NINA DOBREV: Och! (…) Zazdrosny, zazdrosny!
|
28 Jul 2014
|
Comic Con 2014: Nagrania paparazzi i fanów z San Diego |
Niżej możecie obejrzeć kilka krótkich nagrań z tegorocznego Comic Con w San Diego, wykonanych Ninie zarówno podczas promocji filmu Let’s Be Cops, jak i serialu The Vampire Diaries ;) Zachęcamy do obejrzenia.
zobacz więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
28 Jul 2014
|
Tłumaczenie kolejnego artykułu o Ninie & Ianie na SDCC |
Ian Somerhalder i Nina Dobrev musieli spędzić razem ten weekend, promując ‘Vampire Diaries’ na Comic-Con. Ta dwójka zerwała — i uwodzi inne osoby — ale czy ich uczucia znowu nieco odżyły, skoro ponownie spędzają razem czas? Źródła powiedziały ekskluzywnie HollywoodLife.com dlaczego para zna każdy swój ruch oraz czy faktycznie ruszyli naprzód ze swoim życiem!
25-letnia Nina Dobrev i jej 35-letni ex, Ian Somerhalder, musieli spędzić ze sobą niemalże każdy moment podczas Comic-Con w San Diego, w ten weekend! Jednego z ostatnich wieczorów, 26 lipca, Ian został zauważony podczas całowania swojej nowej miłości, 26-letniej Nikki Reed. Tego samego wieczoru, Nina bawiła się z aktorem ‘Baby Daddy,’ 27-letnim Derekiem Theler.
Para zachowywała się “dziwnie” podczas podpisywania autografów fanom, ale starała się uporać z zerwaniem jak dorośli.
“Oboje byli całkowicie świadomi swoich harmonogramów na ten weekend, szczególnie, że musieli się razem pojawiać w różnych miejscach,” zdradza źródło HollywoodLife.com. “Wiedzieli wzajemnie o każdym swoim posunięciu, panelu i imprezie, ponieważ ich publicyści ustalili im napięty harmonogram.”
I pomimo tego, że Nina zabawiała się z Derekiem, a także była widziana w bliskich kontaktach z aktorem z Gotham, 35-letnim Benem McKenzie, nasze źródła mówią, że Nina i Ian nie starają się celowo wzajemnie zranić.
“Nie mają na celu zranienia siebie wzajemnie poprzez zabawianie się, czy umawianie z innymi ludźmi. Zachowują się profesjonalnie kiedy są razem i czują się w porządku z tym, że oboje ruszyli naprzód.”
Czujemy się dzięki temu o wiele lepiej! Podziwiamy ich za radzenie sobie z tą całą presją i skupieniem na nich uwagi, w tak dojrzały sposób.
|
28 Jul 2014
|
Nina, Ian & Paul zwyciężyli nagrodę Young Hollywood |
Niedawno informowałyśmy o tym, że Nina wraz z obsada The Vampire Diaries zdobyła w tym roku kilka nominacji do nagród Young Hollywood (zobacz newsa tutaj). Ich rozdanie odbyło się wczorajszego wieczoru w The Wiltern Theater w Los Angeles, Nina jednak się na nim nie pojawiła.
Dobrą informacją jest natomiast to, że razem z Ianem Somerhalderem i Paulem Wesley udało jej się zwycięży w kategorii Najlepszy Trójkąt!
Nagrodę odebrał Ian Somerhalder, w imieniu swoim i kolegów z planu.
Rozdanie nagród w tym roku poprowadziła Kelly Osbourne, zostanie ono wyemitowane w amerykańskiej telewizji dzisiejszego wieczoru, na kanale The CW.
|
28 Jul 2014
|
HollywoodLife.com o wieczorze Niny & Dereka Theler |
Nie tylko Ian Somerhalder okazywał sobie uczucia z innymi, 26 lipca, podczas Comic-Con. Jego ex, Nina Dobrev, była widziana podczas pocałunku z przystojniakiem z ‘Baby Daddy’, Derekiem Theler! Czy to była zemsta na Ianie, czy coś więcej? HollywoodLife.com posiada ekskluzywne szczegóły!
25-letnia Nina Dobrev, nie pozwoliła aby tylko jej 35-letni ex, Ian Somerhalder dobrze się bawił! Podczas gdy Ian całował swoją nową miłość, 26-letnią Nikki Reed, Nina złączyła swoje usta z przystojniakiem z ‘Baby Daddy,’ 27-letnim Derekiem Theler. Zdobyliśmy więcej szczegółowych informacji o pełnej zabawy nocy Niny i Dereka oraz tego, czy pocałunek był formą zemsty na Ianie!
Nina Dobrev jest singielką i jej się to podoba. Podczas Comic-Con, Nina była widziana z 37-letnim Orlando Bloomem oraz 35-letnim Benem McKenzie! W bliższych kontaktach aktorka była jednak widziana z gwiazdą Baby Daddy, podczas zabawy w Float Bar, wewnątrz hotelu Hard Rock.
“Pocałunek z facetem z Baby Daddy był bardzo przelotny, pojawił się znikąd, będąc efektem alkoholu,” powiedziało źródło HollywoodLife.com. “Bez języka i większego zaangażowania.”
Na tym samym przyjęciu, Ian i Nikki całowali się “słodko i z uczuciem,” co totalnie potwierdza status ich relacji. Nina nie wpadła na nich, ponieważ Nina “bawiła się w tym momencie!”
“Oni [Nina i Derek] akurat się w tym momencie bawili, ale przez resztę wieczoru nie było żadnej kontynuacji,” dodaje źródło.
Nina była “zdecydowanie singielką, gotową do flirtu” na imprezach w San Diego, takich jak Playboy and A&E’s “Bates Motel” sponsorowanym przez Patron XO and Triumph Motorcycles, wyjawia świadek.
“Nina świetnie się bawiła i wyglądała, jakby nie obchodził jej cały świat,” twierdzi źródło. “Tańczyła całą noc i było jej wszędzie pełno. Bawiła się z każdym.”
Świetnie jest widzieć dobrze bawiącą się Ninę, nie martwiącą się nowym romansem Iana.
Myślicie, że pocałunek Niny i Dereka był formą zemsty na Ianie? Czy może kompletnie z nim skończyła? Dajcie nam znać!
|
28 Jul 2014
|
HollywoodLife.com o zachowaniu Niny & Iana na SDCC |
Po tym jak Ian Somerhalder w bardzo publiczny sposób okazał swoje uczucia względem Nikki Reed, musiał pojawić się na Comic-Con aby promować szósty sezon ‘Vampire Diaries’ ze swoją ex, Niną Dobrev. Posiadamy ekskluzywne detale odnośnie ich “dziwego” uczestnictwa w tym wydarzeniu!
Mamy nadzieję, że to co się dzieje podczas Comic-Con, zostaje na Comic-Con. 35-letni Ian Somerhalder i 25-letnia Nina Dobrev, przeżyli “dziwne” spotkanie po tym, jak Ian został zauważony ze swoją podobno nową miłością, 26-letnią Nikki Reed. Posiadamy wszystkie EKSKLUZYWNE szczegóły o ich niekomfortowych relacjach, kiedy promowali The Vampire Diaries!
Nina Dobrev i Ian Somerhalder rozstali się w 2013 roku, po dwóch latach bycia razem i wszystko do tej pory wydawało się normalne. Według plotek, Ian spotyka się teraz z gwiazdą Twilight, Nikki Reed, a Ninie się to zbytnio nie podoba.
Była para wiedziała, że zbliża się Comic-Con, ale ich próba, aby wszystko poszło tak gładko jak to możliwe zbytnio się nie powiodła. HollywoodLife.com zdobyło ekskluzywnie szczegóły na temat tego co zaszło w San Diego pomiędzy tymi zazwyczaj flirtującymi ze sobą byłymi.
“Podczas podpisywania autografów dla fanów The Vampire Diaries, Nina i Ian zostali rozdzieleni przez Paula Wesley,” powiedział HollywoodLife.com naoczny świadek.
 Podczas podpisywania autografów, oprócz 32-letniego Paula Wesley obecni byli również Matt Davis (36 lat), Kat Graham (24 lata) oraz producentka wykonawcza, Julie Plec (42 lata).
“To było dziwne, reszta obsady siedziała znacznie bliżej siebie,” twierdzi naszej źródło.
Nina nie spędziła zbyt dużo czasu z resztą obsady przed rozpoczęciem panelu, dodaje nasze źródło.
“Jak tylko skończyło się podpisywanie autografów, Nina odeszła sama.”
Poza tym “dziwnym” spotkaniem, Ian podzielił się na Twitterze swoim podekscytowaniem odnośnie imprez z 26 lipca oraz napisał, że chce kogoś pocałować!
“Jestem w drodze San Diego – uważajcie… Nie mogę się doczekać, aby was pocałować podczas #ComicCon2014 lub #ComicCon Szykujcie się!” Napisał Ian 26 lipca. Fani Vampire Diaries sekretnie liczyli na to, że Ian mówiąc o całowaniu miał na myśli Ninę, skoro ta była para tak się kocha na ekranie, jako Damon i Elena.
Ian i Nina wygrali ostatnio nagrodę “Ship of the Year” podczas mtvU Fandom awards, 24 lipca i Nina kusiła swojego ex obmacywaniem się z nagrodą!
Comic-Con jest miejscem, gdzie obsada odpoczywa, dobrze się bawi i kontaktuje z fanami. Ian i Nina zazwyczaj ze sobą flirtowali podczas tej imprezy, ale najwyraźniej w tym roku uległo to zmianie. Miejmy nadzieję, że będą potrafili zachować swoją szalenie gorącą chemię kiedy wróci jesienią The Vampire Diaries, ponieważ wszyscy wiemy, że gierki pomiędzy Deleną się skończyły.
A co wy myślicie o dziwnym wystąpieniu Iana i Niny podczas Comic-Con? Powinno odstawić dobre przedstawienie dla fanów? Dajcie nam znać!
|
|
|
|
|
