|
24 May 2014
|
TVD: Nowe zdjęcie z fanami z planu 5 sezonu |
W galerii możecie obejrzeć 1 nową fotografię pochodzącą z planu 5 sezonu The Vampire Diaries, a dokładniej zza kulis 7 odcinka, “Death and the Maiden”. Widzimy na niej Dobrev w towarzystwie szczęśliwych fanów ;)
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 5 > Behind The Scenes > “Death and the Maiden”
|
24 May 2014
|
Nina & Alexander Ludwig robią sobie psikusy na planie |
wetpaint.com:
Jeśli ostatnia wojna na sprawianie sobie psikusów cokolwiek znaczy to, że Nina Dobrev wciąż dobrze się bawi na planie nowego filmu, The Final Girls. Dowiedzcie się więcej na temat wojny toczonej pomiędzy gwiazdą The Vampire Diaries i gwiazdą Wikingów, Alexandrem Ludwigiem, który także pracuje przy tej produkcji. Wampiry kontra Wikingowie – obstawiajcie wynik już teraz!
Nina i Alexander toczą wojnę polegającą na straszeniu się wzajemnie na planie The Final Girls i wygląda na to, że Nina aktualnie całkowicie wygrywa. Zamieściła filmik na Instagramie, na którym widzimy ją wyskakującą spod przyczepy Alexandra, kiedy on był w trakcie udzielania odpowiedzi na pytania podczas wywiadu. “Byaah!” krzyczy, powodując, że jej duży, męski kolega z planu podskakuje, a następnie zakrywa twarz dłońmi ze (przeuroczego) wstydu. “Cholernie się wystraszył,” mówi Nina do kamery, kiedy wydostała się już spod przyczepy. Kochamy sposób w jaki ta dziewczyna przygotowuje psikusy! Biorąc pod uwagę to, w jaki sposób Nina podpisała filmik:
“@alexanderludwig HA! Prosto w twoją twarz. Licznik wystraszeń- Dobrev 20. Ludwig 6. #BardzoWygrywam #PorażkaWikingów“
wygląda na to, że wygrywa tą wojnę. Niech lepiej Alexander się pośpieszy. Pozostało im jeszcze jedynie kilka dni pracy na planie filmu w Luizjanie.
Mamy przeczucie, że Alexander może być gotowy na rewanż. Napisał na Twitterze:
“To naprawdę się stało. Prawdziwy wstyd. @alexanderludwig: @ninadobrev przeniosła to na kolejny poziom. Muszę się odwdzięczyć. Już niedługo.”
To może być dobrym pomysłem, kolego. Na podstawie tego co możemy na razie powiedzieć, Nina jest świetna we wszystkim do czego się przykłada.
Nina retweetowała jeden z ostatnich wpisów Alexandra, odnośnie jej pozornej wygranej.
“Tak właśnie smakuje zwycięstwo Xander… ‘@alexanderludwig: @ninadobrev śmieje się jak mały maniak w tym momencie…”
No i macie: Wampiry pokonały Wikingów.
|
24 May 2014
|
Tłumaczenie wywiadu dla magazynu InStyle |
To słoneczne popołudnie w salonie Rouge w Nowym Jorku, gdzie Nina Dobrev przysiada na znajdującej się na podwyższeniu sofie przy parapecie. Wywołujące zazdrość loki opadają kaskadą wokół jej twarzy i wygląda idealnie w letniej sukience. W przeciwieństwie od wielu innych znanych osób, Dobrev nie potrzebuje zbyt wiele czasu, aby przejść od razu do ciepłej i przyjaznej rozmowy bez cienia rezerwy, to cecha, która staje się niedoceniana w dzisiejszych czasach i wieku. Chichocząc i robiąc sobie zdjęcia z ludźmi, wdaje się z nami w rozmowę na temat swojej nowej fryzury ombre, stylu “chłopczycy,” oraz wyjątkowej słabości do kąpieli nago.
 INSTYLE: Opowiedz o swoich włosach. Są wspaniałe. Zrobiłaś ombre!
NINA DOBREV: Dziękuję! Zabawnie jest zmienić włosy. Kręcę w tym momencie film, który nazywa się The Final Girls, więc zmieniłam kolor swoich włosów dla tej roli. Kiedy raz coś w sobie zmienisz, czujesz się nieco bardziej podekscytowana.
INSTYLE: Sądzisz, że zmiana włosów wpływa na zmianę osobowości?
NINA DOBREV: Absolutnie, tak. Dla mnie jako aktorki, to jedna z tych rzeczy, które kocham najbardziej w graniu różnych postaci. Pomaga mi w tym wyglądanie oraz czucie się inaczej, ponieważ wcielam się w inną osobę.
INSTYLE: Reprezentujesz nową linię kolorowych soczewek kontaktowych Air Optix Colors.
NINA DOBREV: Lubię utrzymywać rzeczy tak naturalnymi jak to możliwe, w każdym aspekcie mojego życia. A to co kocham w nich [soczewkach Air Optix Colors] to, że naprawdę wyglądają naturalnie, nawet w tych najbardziej ekstremalnych odcieniach. To po porostu podkreśla wygląd!
INSTYLE: Skoro jesteśmy w temacie kolorów – jakie kolory dominują w twojej szafie?
NINA DOBREV: Dominuje czerwień! Kocham ją. W następnym tygodniu zaprezentuje się w złocie. Lubię także fiolet, który jest nieco inną odmianą czerwieni. Takim niebieskawym czerwonym [śmiech].
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
24 May 2014
|
Zdjęcie zza kulis & promocyjne dla Air Optix Colors |
Nina zaangażowała się w nowy dodatkowy projekt i promuje nową linię kolorowych soczewek kontaktowych Air Optix Colors. Podczas niedawnego przyjęcia zorganizowanego przez firmę w Nowym Jorku, Dobrev nie tylko udzieliła wywiadów (ich tłumaczenia znajdują się już na stronie), ale także wzięła udział w sesji zdjęciowej. W naszej galerii dostępne jest póki co 1 zdjęcie zza kulis oraz 1 fotografia promocyjna. Zachęcamy do obejrzenia!
 
Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | Advertising Campaigns > 2014: Air Optix Colors > Behind The Scenes
+ 1 zdjęcie | Advertising Campaigns > 2014: Air Optix Colors > Promotional
|
24 May 2014
|
Wywiad z Niną & Ilarią Urbinati dla PopSugar |
Nina Dobrev jest znana ze swoich pięknych oczu oraz figlarnego stylu, więc to naturalne, że dzięki połączeniu tych dwóch rzeczy została wybrana na rzecznika Air Optix Colors, nowej linii soczewek kontaktowych. Spotkaliśmy się z Niną oraz jej stylistką, Ilarią Urbinati, podczas prezentacji nowej linii tych produktów w Nowym Jorku, aby porozmawiać o wakacyjnych trendach kosmetycznych, ombre na włosach Niny oraz o tym jaką wielką zmianę na włosach planuje, kiedy na dobre zakończy pracę na planie The Vampire Diaries.
POPSUGAR: Masz tak piękne oczy. Jak wygląda kwestia robienia makijażu?
NINA DOBREV: To pierwszy raz kiedy mam na sobie kolorowe soczewki wyłącznie dla zabawy, zamiast na potrzeby roli, czy do filmu. Technika [przy tworzeniu ich] jest teraz niesamowita. Zawsze były takie grube, niewygodne i brzydkie – cóż, nie brzydkie… nie, naprawdę były [śmiech]. Wyglądały sztucznie, a ja lubię wyglądać naturalnie i subtelnie.
Spójrz, lubię swoje oczy, lubię swoją twarz, lubię to jaka się urodziłam – to nie tak, że chciałabym coś zmienić, ale jednocześnie, używam tuszu do rzęs. Chodzi w tym o podkreślenie tego co się ma. Dlatego właśnie kocham Air Optix Colors i dlatego zdecydowałam się je reprezentować – naprawdę wierzę w tę markę. A w naszym przypadku, w modzie, jest to pomocne na czerwonym dywanie.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
23 May 2014
|
100 Najseksowniejszych Kobiet 2014 roku według Maxim |
Nina pojawiła się na liście 100 Najseksowniejszych Kobiet 2014 roku, stworzonej przez magazyn Maxim. Aktorka uplasowała się mniej więcej w połowie rankingu, zajmując 53 miejsce – tym samym pokonała między innymi takie gwiazdy jak Amber Heard (#61), Rita Ora (#73), Lana Del Rey (#82) czy Victoria Justice (#86). Niżej prezentujemy tłumaczenie dołączonego komentarza.
#53 Nina Dobrev
Ta piękna kanadyjska aktorka jest najbardziej znana z pracy na małym ekranie, szczególnie z grania gorącej licealistki w Degrassi oraz zakochanej w wampirach nastolatki w The Vampire Diaries. Wystąpiła także w opowiadającym o dojrzewaniu filmie, The Perks of Being a Wallflower.
ZOBACZ CAŁĄ LISTĘ MAGAZYNU MAXIM
Co myślicie o tegorocznym rankingu? ;)
|
23 May 2014
|
“Let’s Be Cops” z premierą w polskich kinach! |
Premiera nowego filmu Dobrev zbliża się wielkimi krokami. Dla przypomnienia, amerykańscy widzowie będą mogli go obejrzeć już 13 sierpnia 2014 roku. Teraz jednak wiadomo już, że film trafi również do polskich kin! Nowy projekt aktorki będzie mieć premierę 5 września, czyli niecały miesiąc po premierze światowej. Obraz doczekał się też polskiego tytułu – “Udając gliniarzy”. Jego dystrybutorem został Imperial CinePix. Poniżej prezentujemy polski plakat filmu.
Co myślicie o polskim tytule filmu?
|
23 May 2014
|
Nowe prywatne nagranie z planu “The Final Girls” |
Nina podzieliła się wczorajszego dnia prywatnym nagraniem z planu filmu “The Final Girls.” Widzimy na nim jak aktorce udało się wystraszyć swojego kolegę z planu, Alexandra Ludwiga ;) Filmik znajdziecie niżej.
ninadobrev
@alexanderludwig HA! Prosto w twoją twarz. Licznik wystraszeń- Dobrev 20. Ludwig 6. #BardzoWygrywam #PorażkaWikingów
|
23 May 2014
|
Nowy plakat reklamujący film “Let’s Be Cops” |
Opublikowany został kolejny plakat reklamujący najnowszy film z udziałem Niny, “Let’s Be Cops”. Tym razem znajduje się na nim sama postać Dobrev, która najprawdopodobniej nazywać się będzie Josie ;)
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Movie Productions > Let’s Be Cops (2014) > Posters
|
23 May 2014
|
Nowe zdjęcia z planu filmu “The Final Girls” |
W naszej galerii możecie obejrzeć kilka nowych fotografii pochodzących z planu filmu “The Final Girls,” który Nina aktualnie kręci w mieście Baton Rouge. Zachęcamy do przejrzenia ich w wolnej chwili.
 
Link do galerii:
+ 5 zdjęć | Movie Productions > The Final Girls (2015) > Various Set Photos
|
23 May 2014
|
Wywiad z Niną & Ilarią Urbinati dla magazynu Lucky |
Nina Dobrev jest prawdopodobnie najbardziej znana dzięki roli Eleny w serialu stacji The CW, The Vampire Diaries, aktualnej wampirzycy uwikłanej w trójkąt miłosny z naprawdę atrakcyjnymi braćmi Salvatore (granymi przez Iana Somerhaldera i Paula Wesley). Posiadała ona wrogiego sobowtóra Katherine (także granego przez Dobrev!), a także zmagała się z problemami w szkole średniej, a następnie collegu – cały czas wyglądając wyjątkowo stylowo.
25-letnia aktorka uśmiechała się od ucha do ucha, kiedy usiadłam aby porozmawiać z nią oraz jej stylistką, Ilarią Urbinati, podczas prezentacji nowych kolorów soczewek Air Optix. Ubrana we wzorzystą sukienkę od Markusa Lupfer, z kapeluszem na swoich świeżo zafarbowanych na ombre, kręconych włosach, jej styl zdawał się nie być pełen przepychu, ale bardziej wyszukany. Podczas wywiadu porozmawiałyśmy o jej nowym wyglądzie, a także obsesji na punkcie muzyki w spa (tak, naprawdę).
LUCKY: Kiedy grałaś zarówno Katherine i Elenę w The Vampire Diaries, twoja fryzura ulegała ciągle zmianie, z wyprostowanych włosów do bardzo skręconych. Jak utrzymałaś swoje włosy w zdrowym stanie po tej całej stylizacji?
NINA DOBREV: To wszystko peruki… Żartuję! Nakładałam wiele masek na włosy i nic z nimi nie robiłam, dopóki nie znajdowałam się na planie. Żeby być z tobą szczerą, nawet nie wiem jak ułożyć swoje włosy, ponieważ całkowicie polegam na stylistach. Wen są jednymi z moich ulubionych produktów, ponieważ mają jedną tubę pełną szamponu i odżywki, wszystko w jednym. Naprawdę to kocham, ponieważ to takie proste. Potem nakładam jakąś maskę, wychodzę na zewnątrz i pozwalam im wyschnąć. Dzięki temu wyglądają naprawdę plażowo i fajnie. To bardzo niskie koszty utrzymania, które sprawiają, że włosy są zdrowe – kiedy nie kombinujesz przy nich zbyt wiele.
ILARIA URBINATI: A także, nie mycie ich zbyt często pomaga!
NINA DOBREV: Tak! To [wskazując na swoje ombre] z pewnością wyrządzi pewne szkody.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
21 May 2014
|
Opuszczając Air Optix Event at Rouge w NYC |
21 May 2014
|
Tłumaczenie wywiadu z Niną dla Teen Vogue |
Po zobaczeniu ostatnio Niny Dobrev podczas jej pobytu w Nowym Jorku, dwie rzeczy rzuciły się momentalnie w oczy. Pierwsza? Jest tak samo śliczna na żywo, jak na ekranie w The Vampire Diaries. Druga? Jest… blondynką!
“Zrobiłam ombre,” wyjaśnia ze śmiechem, zakręcając na palcach końcówki swoich włosów. “Właściwie zrobiłam to na potrzeby roli. Pracuje nad filmem, który nazywa się Final Girls i to pierwszy raz kiedy gram tak bezczelną przyjaciółkę [głównej bohaterki].”
Więc jej nieco podlejsza niż zwykle bohaterka wymagała trochę wybielenie, co? (Czy to oznacza, że blondynki bawią się lepiej niż pozostali?)
“Riawna Capri zafarbowała mi włosy i jest wspaniała,” powiedziała Nina. “Ale szczerze, to jedna z bardziej ekstremalnych zmian jakich dokonałam. Zrobiłam to dla roli, w przeciwnym razie pewnie bym się na to nie zdecydowała.”
Poza ombre na włosach, Nina doświadczyła jeszcze czegoś nowego (I nie mówimy tutaj o szminkach czy cieniach do powiek).
“Dzisiejszego dnia, miałam założone soczewki w czterech różnych kolorach,” powiedziała Nina z uśmiechem. “To zabawne, że nie wydaje się to taką dużą zmianą. Wypróbowałam niektóre kolory i nie czułam się jakbym oszukiwała samą siebie. Czułam się, jakbym jedynie wzmacniała to co posiadam.”
Od zmieniania koloru oczu po farbowanie włosów – dlaczego nie? Nina zachwala, że marka Air Optix jest lepsza niż cokolwiek co można znaleźć na sklepowych półkach.
“Początkowo nie byłam taka pewna, ale musisz się spotkać z lekarzem, aby dostać receptę. Więc wypróbowałam je i okazały się naprawdę subtelne. Ludzie w większości przypadków nie widzieli różnicy!”
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
|
|
|
|
