NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Video Center
19 Oct 2011
Nowe materiały z 2011 Mystic Love Convention
Do najnowszego wydania francuskiego magazynu Series City (zobacz okładkę) została dołączona płyta DVD z materiałami z Mystic Love Convention, w którym Nina wzięła udział w lipcu bieżącego roku, razem z kilkoma innymi członkami obsady serialu The Vampire Diaries. Udało nam się zdobyć nagrania z owej płyty, na dwóch poniższych materiałach możecie oglądnąć momenty kiedy obsada przybyła na konwencję oraz kiedy podpisywali autografy fanom. Zachęcamy wszystkich do oglądnięcia! :)
Stacja The CW udostępniła klip z nadchodzącego odcinka, 3×06 Smells Like Teen Spirit. Przedstawia on scenę z udziałem Eleny, Caroline i Tylera. W galerii zajdziecie już screencapsy, a wkrótce pojawi się również tłumaczenie.
Elena: Uch, zapomniałam o ognisku. Caroline: Musisz się pojawić! To nasza pierwsza drużynowa impreza. I otwiera ona cały rok. Elena: Spokojnie, Caroline. Pojawię się. Caroline: Dzięki. Bo wiesz.. Tyler: Szczęśliwego pierwszego dnia. Elena: Czy to krew? Caroline: O mój Boże. Tyler: Co się dzieje? Caroline: Podstawowa zasada wampirów: nie przynoś śniadania do szkoły. Tyler: Wyluzuj, to tylko worek krwi. Caroline: Skąd? Tyler: Rebekah mi go dostarczyła. Caroline: Rebekah. A po co Ty w ogóle z nią rozmawiasz? Tyler: Klaus powiedział jej, żeby mnie miała na oku. Chroniła jego nowego nabytku. Caroline: Jego co? Czemu Cię to bawi? Tyler: Jestem jego pierwszą, udaną hybrydą, Caroline. Nie sądzisz, że jest to odrobinkę czadowe? Caroline: Wow. Nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałeś. Elena: Ja pójdę.. Powodzenia!
Telewizja AQL odwiedziła w zeszłym miesiącu plan serialu The Vampire Diaries, podczas gdy obsada była właśnie w trakcie kręcenia odcinka 3×06 Smells Like Teen Spirit – tego, który stacja The CW wyemituje już w ten czwartek! W odcinku zobaczymy pierwszy dzień szkoły, dla większości postaci jest to ostatni rok w szkole średniej. A to oznacza treningi cheerleaderek czy też drużyny football’owej… Wygląda na to, że do tej pierwszej grupy dołączyła pewna już nam znana postać.
Poniżej znajdziecie filmik zza kulis, na którym Nina oraz Paul Wesley, Candice Accola, Michael Trevino a także Matt Davis starają się nam opowiedzieć o odcinku tak dużo jak mogą, bez zdradzania zbyt wielu spoilerów. Niedługo postaramy się dodać tłumaczenie.
Tłumaczenie wypowiedzi Niny:
Ten epizod jest w pewien sposób hołdem dla odcinka pilotażowego, gdyż to pierwszy dzień szkoły. Upłynął zaledwie rok od Pilota w świecie TVD, tak sądzę. To trzy dziewczyny rozpoczynające ostatni rok licem, udające się do szkoły. Caroline jak zawsze planuje jakieś wydarzenie, imprezę, która jest tą samą, który mieliśmy w odcinku pilotażowym. Ta impreza z ogromnym ogniskiem. Wyprawiają ją co roku z okazji powrotu do szkoły. Chociaż raz Elena dobrze się bawi, rozluźnia się.
Tłumaczenie wypowiedzi Matta Davisa:
Mogę powiedzieć tyle: Stefan staje się uciążliwy. Bardzo uciążliwy. Czy będziemy w stanie go złapać, powściągnąć? Co nam się uda zdziałać? Jak daleko zabrnął? Czy jesteśmy w stanie na pewnym poziomie przywrócić go do dawnego stanu? [Sytuacja ta sprawia, że] Alaric wkracza do gry. Elena oraz inni ludzie, którzy są świadomi obecności Stefana oraz faktu, że jest on manipulowany przez Klausa.. Wszystko to wprowadza nas w strategiczny tryb związany z koniecznością poradzenia sobie z groźbą oraz uciążliwością, jaką stał się Stefan.
Niedawno na stronie zamieszczałyśmy tłumaczenia wypowiedzi Niny z wywiadów dla Hollywood Crush. Niestety wtedy jeszcze dla naszego kraju nie były dostępne filmiki i nie mogłyśmy Wam ich pokazać, ale już są! :) Pod nimi znajdziecie link, który przekieruje Was do tłumaczenia. Zachęcam do obejrzenia.
Ostatnio miałam problem z programem, w którym zawsze wycinałam klipy z Niną z odcinków The Vampire Diaries, ale już na szczęście wszystko się naprawiło i zaczęłam nadrabiać zaległości. W naszych mediach znajdziecie klipy z odcinka 3.03 The End of the Affair. Wyszło ich łącznie 7, gdyż każdy z nich to jedna scena :)
Stefan Brogren o gwiazdach zaczynających w ‘Degrassi’
TV Addict opublikowało ostatnio ciekawy artykuł, w którym twórca serialu Degrassi (w którym zaczynała swoją przygodę z telewizją Nina) Stefan Brogren mówi sporo o pannie Dobrev. Dokładnie chodzi o to, jak praca na planie wspomnianego serialu pomaga młodym aktorom w przygotowaniu się do rozwoju dalszej kariery.
Myślę, że ma z tym wiele wspólnego opiekuńcze środowisko serialu, które pozwala się rozwijać młodym aktorom. Nasze dzieciaki wiele się uczą kiedy znajdują się za tymi ścianami, dzięki czemu zdobywają doświadczenie. To i jeszcze jedno, zawsze fundujmy naszym postaciom [w serialu] piekło przez które muszą przejść, co oznacza że muszą dorosnąć i nigdy nie mogą okazać się słabi. Nie chcemy aby te dzieciaki były zwyczajne, więc one zawsze starają się przenieść to na kolejny poziom.
Wygląda na to, że Degrassi to prawdziwa maszyna do produkcji gwiazd. Aktualna gwiazda The Vampire Diaries Nina Dobrev, Shenae Grimes (90210) czy też Landon Liboiron (TERRA NOVA). Nie wspominając nawet o nieco mniej znanych, ale równie utalentowanych aktorach jak Paula Brancati (BEING ERICA), Lauren Collins (SHARPAY’S FABULOUS ADVENTURE), Stacey Farber (18 TO LIFE)… Nie ma to jak być absolwentem szkoły Degrassi. Jedną z uczennic, która ukończyła szkołę z najwyższym wyróżnieniem w aktorstwie [i która również godnie reprezentuje Kanadę] jest Nina Dobrev, która umilała nam trzy sezony Degrassi. Aktualnie możemy oglądać ją w bijącym rekordy popularności serialu stacji The CW, gdzie zręcznie żongluje skomplikowanymi romansami, krwawymi bestiami oraz podwójnymi osobowościami z tygodnia na tydzień.
Pamiętam kiedy Nina przyszła i była przesłuchiwana do roli. Wtedy przede wszystkim szukaliśmy kogoś, kto potrafi zagrać gimnastyczkę lub cheerleaderkę.. I wtedy pojawiła się ona, robiąc te przewroty i całą resztę i tak właśnie zdobyła tą rolę. Wówczas rola jeszcze nie była wystarczająco duża, aby móc stwierdzić ‘Czy ona zostanie świetną aktorką?’. Nina podeszła do tego bardzo poważnie, pamiętam że miała już kilka ról na swoim koncie, ale nadal była początkująca i dopiero w ciągu roku, nawet mniej, dostrzegliśmy ‘to coś’. Myślę, że już w pierwszych kilku odcinkach Nina pokazała na co ją stać i później nam po prostu rozkwitała.
Co nie zawsze się zdarza. Jeśli mowa o Degrasii – serialu, który musi stale żonglować fabułą – nie zawsze dostaje się tutaj drugą szansę na zrobienie dobrego wrażenia. I Dobrev, Grimes czy Liboiron zaliczają się akurat do tej grupy uczniów, którzy z jakiegoś powodu nie potrafili nawiązać odpowiedniego połączenia z publicznością.
Byliśmy naprawdę zdziwieni [w przypadku Niny] ponieważ to mogło potoczyć się inaczej i czasami tak się zdarza. Nina już wtedy była piękną dziewczyną ale widzieliśmy wiele pięknych dziewczyn. Twój wątek może zniknąć bardzo szybko w tym serialu jeśli nic się z tobą nie dzieje i jedyne co wiedzieliśmy, to że chcemy z nią nadal pracować, ponieważ ona wciąż miała chęć do pracy. Cały czas popychała samą siebie, aby postarać się jeszcze bardziej.
Cassie Steele również wypowiedziała się o swoich kolegach z planu Degrassi:
Czuliśmy już wtedy gdzie oni zmierzają, więc to gdzie aktualnie się znajdują nie jest dla nas dużym zaskoczeniem, to jest to po co wyruszyli. Czuję że Nina, Shenae oraz Aubrey [Drake] byli najbardziej skoncentrowani [na rozwoju swojej kariery] i po prostu wyruszyli po to, wszyscy to widzieli. Nina jest najciężej pracującą osobą jaką kiedykolwiek poznałam, Shenae jest bardzo silna i zawsze osiąga swoje cele, a Aubrey tworzył muzykę odkąd poznałam go 10 lat temu. Ich sukces nie jest żadnym szczęśliwym trafem.
w rozwinięciu newsa znajdziecie filmik z przesłuchaniem Niny do Degrassi :) (more…)
TVD: Rozszerzony zwiastun 3×06 “Smells Like Teen Spirit”
Mam dla Was kolejny zwiastun odcinka 3×06 “Smells Like Teen Spirit”. Tym razem jest on rozszerzony i znów możemy obejrzeć nowe sceny :) Filmik znajdziecie poniżej wraz z tłumaczeniem, dodatkowo w naszej galerii są już dostępne screencapsy. Też nie możecie się już doczekać kolejnego odcinka?!
Damon: Stefan jest naćpany ludzką krwią. Wielkimi jej ilościami. Stefan: Nie będziesz chciał ze mną zadzierać. Alaric: Wampiry zranią kogo tylko będą chcieć – i zrobią to bez wyrzutów sumienia. Elena: Uważasz, że jestem szalona sądząc, że mogę się ochronić przed wampirem? Chcę uwięzić Stefana. Damon: Nikt Cię nie zrani, a szczególnie nie mój brat.
TVD: Kanadyjskie promo 3×06 “Smells Like Teen Spirit”
Poniżej zamieszczam kanadyjską zapowiedź odcinka 3×06 “Smells Like Teen Spirit”. Promo nie jest zbyt dobrej jakości, ale warto je obejrzeć, bo jest parę nowych scen z udziałem Eleny :)
Gdy Stefan ma na oku Elenę. Damon: Czy Klaus to miał na myśli gdy zmanipulował Cię do chronienia Eleny? Stefan: Te panie pomagają mi być wszystkim tym czym mogę być. ..ona stara się o nim pamiętać (gra słów, dosłownie: “utrzymać w umyśle”). Damon: Jaki masz plan, wojownicza księżniczko? Elena: Chcę uwięzić Stefana. ..niezależnie od ceny.. Elena: Wiedziałam, że mnie złapiesz.
Hollywood Crush opublikowało kolejną część wywiadu, którego udzieliła im Nina w studiu MTV, podczas swojej ostatniej wizyty w Nowym Jorku, w związku z promocją Puma Project Pink. Tym razem panna Dobrev odpowiadała na pytania fanów, które zadali jej za pośrednictwem portalu twitter. Tłumaczenie na pewno wkrótce się pojawi na stronie, tymczasem bardzo zachęcam do obejrzenia poniższego filmiku.
Co jest najbardziej zawstydzającą rzeczą, jaka przytrafiła ci się na planie?
Raz upuściłam mój mikrofon do toalety. Ponieważ my.. Teraz trzymam tak jakby prawdziwy mikrofon, ale zazwyczaj na planie mamy taki niczym tajni agenci – jest schowany pod ubraniami, a tutaj jest duże jakby pudełeczko, które wkładasz do tylnej kieszeni. Musiałam skorzystać z łazienki i to wpadło mi do toalety. Musiałam komuś powiedzieć, a później rozmawiali o tym na korytarzu, więc wszyscy na planie się o tym dowiedzieli. To było trochę zawstydzające.
Jakiego rodzaju szamponu używasz?
Zmieniam go przez cały czas, ponieważ twoje włosy.. ciągle korzystają w produktów. Więc musisz je zmieniać. I ostatnio używam, um.. używam Loreal. Mają naprawdę dobre szampony wzmacniające włosy. Co jest naprawdę świetne. Kocham ich produkty, są niesamowite.
Jaki jest twój ulubiony bromance w Vampire Diaries?
Moim ulubionym jest Damon i Alaric. Mają najlepszy bromance. Mają najlepszą chemię z najlepszych. Oni kochają się i nienawidzą tak bardzo, więc jest dużo zabawy przy oglądaniu tego.
Pojawił się niepublikowany dotąd wywiad z Niną z imprezy We Day, którego panna Dobrev udzieliła dla telewizji AQL. Jest to głównie wywiad z czerwonego dywanu, ale momentami możemy zobaczyć też ujęcia z show, które Nina prowadziła z Joe Jonasem. Zapraszam was do obejrzenia video, natomiast wkrótce Sonja zrobi dla Was tłumaczenie. Screencapsy już znajdziecie w naszej galerii zdjęciowej.
Jesteś zaangażowana we ‘Free The Children’ już jakiś czas aktualnie, więc powiedz mi jak zdecydowałaś się, aby się w to włączyć? Zaczęłam ponad pięć lat temu kiedy byłam w [serialu] Degrassi. Degrassi jest bardzo, bardzo… Są bardzo dużym wsparciem dla ‘Free The Children’. Wyjeżdżają z nimi niemalże w każdym roku. Ja pojechałam do Kenii pięć lat temu z Craigiem i resztą obsady, wszystko udokumentowaliśmy na filmie. To zmieniło moje życie, bycie tam i przygotowanie samej siebie do zmiany kultury, moich perspektyw. Wróciłam jako inna osoba, od tamtego momentu chcę zainspirować innych ludzi do zrobienia tego samego i zachęcam każdego do podróżowania, do doświadczenia tego ponieważ.. Jeśli każdy by to zrobił, później by wrócił i podzielił się tym z kilkoma innymi osobami.
To świetne. Ile dla ciebie to znaczy, mam na myśli posiadanie możliwości pojawienia się na scenie oraz przemawiania do tych wszystkich dzieci, czując energię jaka od nich bije? Taak. To niewiarygodne. Nie da się tego porównać do niczego innego. Miałam tą przyjemność stania tam i odbierania całej tej energii, inspirowania ich. Starałam się zmotywować ich do tego, aby korzystali ze swojego głosu oraz swojej mocy i kontynuowali nie tylko inspirowanie samych siebie, ale także cały świat. Są potężni. Jeszcze tego nie wiedzą, ale to się zmieni i dokonają czegoś naprawdę świetnego. Wszystkie te dzieci. Tam [na sali] jest 20 tysięcy dzieci i kto wie ile jeszcze w kraju i na świecie ogląda nas online. To świetna akcja.
CW TV opublikowało materiał w którym Julie Plec (producentka wykonawcza) zdradza, czego możemy się spodziewać po 5 odcinku 3 sezonu zatytułowanym The Reckoning.
Tyler: Zapomniałeś o maturalnej nocy żartów, prawda? Matt: Jak widać. Caroline: Jak mogłeś zapomnieć? Czekaliśmy na nią tylko od pierwszej klasy liceum!
Jedną z tradycji w Mystic Falls jest to, że przed rozpoczęciem ostatniej klasy liceum organizujesz noc żartów w szkole. Wszyscy szykują się na noc zabaw i psot zawierającą papier toaletowy oraz inne rzeczy nadające się do żartów.
Klaus: Tu jest moja dziewczyna. Elena: Klaus. Klaus: Miałaś być martwa. Co z tym zrobimy?
Jest wściekły, że Elena wciąż żyje. Jest wściekły, że Stefan go w tej kwestii okłamywał. Powrócił by tak naprawdę skopać tyłki, zebrać imiona oraz ukarać wszystkich za kłamstwa. I zrobi to.
Elena: Jeśli [planujesz] mnie zabić to to zrób. Klaus: Nie do momentu gdy będę pewny, że mam rację. Ale znam sposoby na sprawienie byś cierpiała.
To naprawdę bardzo bolesne doświadczenie związane z dorastaniem. Relacje Caroline i Tylera przybiorą obrót, który odmieni ich na zawsze. Matt – mając nadzieję na kontakt z Vicki – podejmie drastyczne kroki, które na zawsze go zmienią.
Związek Bonnie i Jeremy’ego ulegnie nieodwracalnej zmianie. To odcinek zmieniający wszystko i jesteśmy z jego powodu bardzo podekscytowani.
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!