Poniżej zamieszczam kanadyjską zapowiedź odcinka 3×06 “Smells Like Teen Spirit”. Promo nie jest zbyt dobrej jakości, ale warto je obejrzeć, bo jest parę nowych scen z udziałem Eleny :)
Gdy Stefan ma na oku Elenę.
Damon: Czy Klaus to miał na myśli gdy zmanipulował Cię do chronienia Eleny?
Stefan: Te panie pomagają mi być wszystkim tym czym mogę być.
..ona stara się o nim pamiętać (gra słów, dosłownie: “utrzymać w umyśle”).
Damon: Jaki masz plan, wojownicza księżniczko?
Elena: Chcę uwięzić Stefana.
..niezależnie od ceny..
Elena: Wiedziałam, że mnie złapiesz.
tłumaczenie (c) vampirediaries.pl
