NDobrev.pl & NinaDobrev.pl || Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Stelena
 





19 Oct 2016




       The Vampire Diaries – Julie Plec & Kevin Williamson o finałowym sezonie dla EW

W jednym z niedawno wydanych numerów Entertainment Weekly pojawił się krótki artykuł na temat nadchodzącego sezonu The Vampire Diaries. Z twórcami serialu porozmawiała dziennikarka, Samantha Highfill. Niżej znajdziecie tłumaczenie.

JUŻ OD PIERWSZEGO SEZONU, fani The Vampire Diaries deklarowali swoje poparcie dla Team Stefan albo Team Damon. Któregom z braci powinna wybrać Elena Gilbert (Nina Dobrev)? Zbliżając się do ósmego, a zarazem ostatniego sezonu serii, kończy się czas na debatowanie.

“Wszystko stanie się teraz ostateczne,” powiedział współtwórca serialu, Kevin Williamson. “Decyzje zostały podjęte. Ludzkie życie wisi na włosku. Relacje wiszą na włosku. Kto z kim skończy?”

Na tego typu pytania Williamson musiał odpowiedzieć już wcześniej, pracując przy finale Jeziora Marzeń, kręcącym się wokół trójkąta miłosnego Pacey-Joey-Dawson, jednakże nie potoczyło się to w sposób, w jaki oczekiwał.

“Zakładałem pewien sposób, w jaki ta historia powinna się zakończyć, ale ostatecznie musiałem trzymać się tego co prawdziwe,” mówi Williamson. “Nawet napisałem zakończenie, ale wydawało się niewłaściwe. Coś było nie tak, więc napisałem je od nowa.”

W tej kwestii, producentka wykonawcza The Vampire Diaries, Julie Plec, mówi, że scenarzyści, pomimo swoich własnych opinii, starają się mieć otwarty umysł odnośnie zakończenia, w którym oczekiwane jest ponowne pojawienie się Dobrev, pomimo, że opuściła serial po zakończeniu 6 sezonu i jak na razie jej powrót nie został jeszcze potwierdzony.

“Fani zawsze dyskutują na temat zakończeń, pomimo, że zakończenia te zostały zarysowane już w pierwszej minucie,” mówi Plec. “Ale nie wydaje mi się, żeby znalazł się chociaż jeden twórca serialu, który powiedziałby z całą pewnością siebie ‘Zacząłem w miejscu, w którym skończyłem i nie było mowy, abym zboczył z tej ścieżki.’ Jezioro Marzeń jest tego świetnym przykładem.”

Zarówno Plec, jak i Williamson wiedzą, że nie będą pracować w stylu rodziny Soprano.

“Nie ma miejsca na cynizm w zakończeniu tego serialu,” mówi Plec. “Mam taką emocjonalną potrzebę, kiedy oglądam koniec czegoś, aby śmiać się i płakać i dopingować, kiedy pojawią się napisy końcowe, czując, że otrzymałam szczęśliwe zakończenie, bez względu na to, czy serial faktycznie kończy się szczęśliwie, czy nie.”

Wygląda na to, że fani zarówno Deleny, jak i Steleny, powinni wyposażyć się w chusteczki.

* tłumaczenie wykonałam sama, w razie kopiowania proszę o podanie jego źródła (c) NDobrev.pl !



         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8





6 May 2015




       TVD: Najnowszy plakat promujący ostatnie odcinki

Zostały już tylko 2 odcinki The Vampire Diaries z udziałem Niny, dlatego nadszedł czas wspomnień i pożegnań z bohaterką. The CW zaprezentowało nowy plakat promocyjny z zapewne pamiętną sceną z sezonu pierwszego. A Wy pamiętacie tę scenę? ;)

CERB5YiXIAA5kV6.png large

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Television Series > The Vampire Diaries > Season 6 > Promotional > Posters




         2



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 1, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





3 May 2015




       TVD: Ciąg dalszy tweetów Julie Plec o Elenie

Mam wrażenie, że wszyscy zapomnieli o Stefanie i Elenie, oni byli tym serialem, ludzie oglądali go dla nich, by zobaczyć, jak się w sobie zakochują.

Nie zapomnieliśmy. I kiedyś byli tym serialem. Ale potem uczucia Eleny uległy zmianie. A teraz odchodzi.

Dla tych, którzy zakochali się w historii Steleny, to po prostu ssie. Serial został zbudowany na ich miłości.

Rozumiem to. Ale serial został zbudowany, sprzedany i wypromowany jako trójkąt miłosny od samego początku.

Dlaczego postanowiłaś kontynuować serial? Szczere pytanie, bez podtekstów. Po prostu.

Serial został już wznowiony na 7 sezon, gdy Nina poinformowała nas o swojej ostatecznej decyzji. No i wciąż wierzę, że zostały historie do opowiedzenia.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         7



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6, Twitter





2 May 2015




       TVD: Julie Plec odpowiada na pytania fanów

Producentka wykonawcza Julie Plec odpowiedziała na kilka pytań fanów dotyczących nadchodzących odcinków The Vampire Diaries. Poniżej znajdziecie tłumaczenie tych dotyczących Eleny.

Mam mętlik w głowie. Przecież jak Damon weźmie lekarstwo to się zestarzeje jak Katherine, prawda?

Tylko jeśli ktoś by je z niego wyssał, jak Silas z Katherine.

Czy Damon nie musiałby wyssać z Eleny całej krwi, by mieć lekarstwo?

Tak, ale przeżyłaby, tak jak Katherine.

Elena powinna być ze Stefanem.

Cóż, Nina odeszła, gdy Elena była z Damonem.

Płakałam przez ostatnie trzy odcinki, bo ludzka Elena jest najlepsza, ale chciałabym, żebyśmy mogli zobaczyć jeszcze jedną scenę pomiędzy nią i Stefanem zanim odejdzie.

Zobaczycie.




         2



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6, Twitter





13 Apr 2015




       TVD: Julie Plec odpowiada na pytania fanów

Znana Wam dobrze Julie Plec odpowiedziała wczoraj na pytania fanów za pomocą twittera. Poniżej znajdziecie tłumaczenie tych pytań i odpowiedzi, które dotyczą Eleny i Niny, choć zaznaczam, że zwyczajowo już, są one dość lakoniczne.

Jak zamierzasz napisać dalszą historię Damona już bez Eleny tak, żeby była wiarygodna? “Nie mogę bez niej żyć”, tak właśnie powiedział.

Mogę tylko powiedzieć tyle: poczekaj i obejrzyj. Myślę, że ocenisz jej odejście jako poruszające i pełne szacunku w stosunku do ich związku.

Droga Julie, odpowiedz mi. Czy Elena (Nina), nagrała już swoją ostatnią scenę?

Jeszcze nie.

Czy Elena będzie mieć szczęśliwe czy nieszczęśliwe zakończenie?

To i to.

Czy możesz poprosić Ninę, by potwierdziła, że to była wyłącznie jej decyzja, by odejść? Jej fani są złośliwi w stosunku do aktorów i ekipy. Powiedz coś

Myślałam, że Nina napisała wszystko jasno i wyraźnie w swoim poście na Instagramie. Taka była prawda. Każdy, kto myśli inaczej jest w błędzie.

 Czy dostaniemy ostatnią scenę między Stefanem i Eleną przed jej odejściem?

Tak.

 

 




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6, Twitter





23 Jan 2015




       TVD: Paul Wesley o Stelenie i końcu serialu

Paul Wesley udzielił ostatnio wywiadu portalowi People, jako że właśnie skończył reżyserować jeden z odcinków The Vampire Diaries. Chcecie się dowiedzieć, co powiedział o przyszłości Steleny i możliwym zakończeniu serialu? Zobaczcie!

PEOPLE: Czy Stefan i Elena mają jeszcze szanse jako para? Czy jest jeszcze dla nich jakaś nadzieja?

Myślę, że nie jest to wykluczone. Wszystko zależy od scenariusza – scenarzyści są naprawdę niesamowici. Mogą wymyślić cokolwiek i zobaczyć, czy widzom to się podoba. Scenarzyści mogą insynuować, że Caroline i Stefan to endgame i nagle znienacka wszystko zmienić i wszyscy będą kibicować Stefanowi i Elenie. Nigdy nic nie wiadomo, ale myślę, że to dlatego serial wciąż jest świeży i ekscytujący. Jeśli masz jakiś potencjalne wyobrażenie, co się stanie dalej, zaczyna się robić nudno, dlatego też niczego nie można wykluczać.

normal_0017E69PEOPLE: The Vampire Diaries na razie się nie kończy, oczywiście, ale co byś uznał za idealny koniec?

Myślę, że Elena powinna znów być człowiekiem, jeśli to w ogóle jest ludzkie [śmiech]… jeśli jest to możliwe, biorąc pod uwagę mitologię w serialu. Jeśli chodzi o Damona i Stefana, szczerze mówiąc, sądzę, że już dość długo żyli. Może gdy serial się skończy, ich historia też powinna się zakończyć. Nie chcę brzmieć dziwacznie, ale oni istnieją już 160 lat – myślę, że już swoje zrobili. Myślę, że to mogłoby być prawdziwie poetyckie zakończenie.




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





28 Jul 2014




       TVD: Spoilery od Zap2It z Comic Con 2014

Sobotni (26 lipiec) panel “The Vampire Diaries” podczas Comic-Con zaprezentował mały specjalny dodatek: Kontynuację finałowej sceny z finału 5 sezonu, gdzie Bonnie i Damon starali się określić swój dalszy los. Po prostu. Zdarza się?

Och nie, czekajcie, to w zasadzie było o gwiazdach serialu, Kat Graham i Ianie Somerhalderze, którzy starają się określić czy zostali wypisani z serialu! Było to taka trochę urocza parodia ze wszystkimi aktorami, próbującymi “pogodzić się” z utratą Graham i Somerhaldera – a przez godzenie się, mamy na myśli cieszenie się z większych garderób i większej ilości pieniędzy. To było przezabawne.

Później, obsada – Graham, Somerhalder, Nina Dobrev, Paul Wesley – oraz producentka wykonawcza, Julie Plec pojawili się na scenie w wielkiej sali wypełnionej krzykami, gdzie zostaliśmy zaskoczeni obecnością dodatkowej osoby (i nowego członka głównej obsady), Matta Davis. Oto co wyjawili na temat 6 sezonu:

– Jak wydarzenia z 5 sezonu wpłyną na 6 sezon?

“Z racji tego, że Druga Strona zniknęła, nieżyjące postacie nie mogą już wrócić i nas odwiedzić,” powiedziała Plec. “To łamie serce, ale zdołaliśmy przywrócić niektórych z nich, kilku ulubieńców.”

Ahem, witaj, Alaric Saltzman!

– Z (pozornie) martwym Damonem, czy Elena znajdzie pocieszenie w ramionach innego faceta? Nie wygląda na to (nie ma za co, fani Deleny).

“Gdyby to zrobiła, znaczyło by to, że jej przeżycia i miłość do Damona nie była prawdziwa,” powiedziała Dobrev. “Kiedy ruszymy z 6 sezonem, zdecydowanie nie będzie znajdować się w szczęśliwym miejscu, ale ma bardzo interesujący, dezorientujący, dziwny sposób na poradzenie sobie z żałobą.”

– Kiedy jeden z fanów zastanawiał się, czy istnieje jakaś szansa na powrót Stefana i Eleny, Plec zapewniła, że nie wydarzy się to w najbliższym czasie, ale zawsze pozostaje taka możliwość.

“Nienawidzę mówić, że nie ma jakiejkolwiek szansy na coś,” powiedziała Plec. “W tym momencie, miłość pomiędzy Damonem i Eleną jest bardzo silna, a pomiędzy Stefanem i Eleną silna jest przyjaźń. Elenie właśnie została wyrwana z ramion jej bratnia dusza, więc to zajmie sporą część serialu przez pewien czas.”




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





18 Jul 2014




       TVD: Julie Plec o 6 sezonie w rozmowie z TV Guide

Fani The Vampire Diaries widzieli już Elenę Gilbert w żałobie, jednak wraz z premierą 6 sezonu, tylko pozornie upora się ona z utratą miłości swojego życia, Damona.

“Jednym z największych pytań, które będziecie zadawać kiedy wrócimy, będzie to jak ona się pozbierała?” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec w rozmowie z TVGuide.com. “Albo czy w ogóle się pozbierała? Kiedy wrócimy, przeminie kilka miesięcy i Elena powróci do swojego życia w szkole i będzie się zdawać radzić sobie świetnie, ale prawdziwą tajemnicą jest to, jak dobrze sobie radzi? Posiada pewne dziwne mechanizmy radzenia sobie z tego typu sytuacjami, które wiele mówią o tym gdzie się znajduje oraz jak radzi sobie z tą szczególną stratą.”

Ale Elena nie jest jedyną, która mota się od finału 5 sezonu, w którym Damon i Bonnie utknęli po Drugiej Stronie, w momencie kiedy się rozpadała. Stefan (stracił brata; Caroline, najlepszą przyjaciółkę; Tyler przestał być hybrydą; Alaric powrócił do żywych; a najgorsze jest prawdopodobnie to, że Mystic Falls zostało pozbawione magii. Gdzie teraz przeniesie się grupa? Z racji, że serial nadal jest kręcony w Atlancie, Plec trochę nam zdradziła.

TV GUIDE: Jak długo zajmie nam odkrycie gdzie przebywają Damon i Bonnie oraz kiedy przypuszczalnie wrócą?

JULIE PLEC: Odpowiedź co się wydarzyło jest częścią całosezonowej mitologii, ale pytanie gdzie przebywają zostanie postawione bardzo szybko, natomiast odpowiedź na nie zostanie udzielona wystarczająco szybko, aby nie popaść w frustrację.


TV GUIDE: Czy Elena naprawdę ruszyła naprzód?

JULIE PLEC: To co jej się przytrafiło, pomimo utraty rodziców, brata, ciotki, przyjaciół ponownie i ponownie, to utrata osoby, mężczyzny, z którym wierzyła, że spędzi całą wieczność. Myślę, że na tego typu sytuacje istnieje wyjątkowa forma żałoby, którą będzie ciężko pokonać, ale także decyzje, których dokona odnośnie ruszenia naprzód, będzie się interesująco oglądać.

TV GUIDE: Czy ona i Stefan będą na sobie polegać podczas wspólnej straty?

JULIE PLEC: Cóż, mówiąc o mechanizmach radzenia sobie, każde z nich posiada bardzo specyficzne metody na to, jak radzą sobie z tą sytuacją i odnajdą u siebie wzajemnie dziwne uznanie tych metod, nawet jeśli nie są one koniecznie dla nich zdrowe. Połączy ich fakt, że czasami przejście przez coś tak bolesnego wymaga podejmowania ekstremalnych decyzji. Więc zobaczymy, że ich przyjaźń może być silna i zdrowa, pomimo tego, jak każde z nich indywidualnie radzi sobie z własną stratą.

TV GUIDE: Poprzedni sezon zaczął się od rozpoczęcia nauki w collegu. Czy Elena i Caroline spróbują powrócić do normalności poprzez ponowne stanie się studentkami?

JULIE PLEC: Taki jest plan. Problemem jednak jest to, że nie tylko stracili przyjaciół, ale także swój dom. Nie mogą do niego wrócić, więc college w tej sytuacji powinien być dla nich swego rodzaju niebem, gdzie przyjaciele mogą być razem, ale nie każdy chce, aby było to takie proste i nie każdy jest gotów na osiedlenie się i powiedzenie, “OK, ruszmy do przodu.” Więc chcemy zobaczyć jak nasze postacie odnajdują do siebie drogę powrotną oraz mijają problemy, które na siebie sprowadzili, aby móc powrócić do domu. A w międzyczasie, będzie chodzić o to, co każde z nich zrobi, aby to wszystko mogło się urzeczywistnić.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





20 Apr 2014




       TVD: Screencapsy z klipu promującego odcinek 5×19

Strona KSiteTV udostępniła screencapsy z klipu promującego nadchodzący odcinek The Vampire Diaries, 5×19 “Man on Fire”. Wszystkie są już w galerii, więc zachęcamy do obejrzenia ich w wolnej chwili.

Link do galerii:
+ 17 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 5 > Promos Screencaps > 5×19 “Man On Fire” Sneak Peek




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





15 Apr 2014




       TVD: Kolejne 2 sneak peeki z odcinka 5×18

Pojawiły się kolejne 2 krótkie sceny z nadchodzącego odcinka The Vampire Diaries, 5×18 “Resident Evil” ;)





         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Sneak Peeki, Video Center





15 Apr 2014




       TVD: Nowe zdjęcia promujące odcinek 5×18

Strona JustJared opublikowała kilka nowych fotografii ze zbliżającego się odcinka The Vampire Diaries, 5×18 “Resident Evil”. Na zdjęciach widzimy Elenę oraz Stefana ;) Zachęcamy do przejrzenia ich w naszej galerii.

Link do galerii:
+ 3 zdjęcia | The Vampire Diaries > Season 5 > Episode Stills > 5×18 – Resident Evil




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





9 Apr 2014




       TVD: Nowy spoiler z E! Online o Stelenie


Portal E! Online opublikował spoiler dotyczący przyszłych odcinków na temat Steleny. Poniżej znajdziecie tłumaczenie.

Jakieś smaczne newsy o TVD?!

Słyszeliśmy, że fani Steleny za żadne skarby nie będą chcieli opuścić czwartkowego odcinka mimo, że między Stefanem i Eleną nastąpi delikatna zmiana w relacjach. Ale czy istnieje nadzieja na realne zejście się tego duetu? “Ta dwójka jest jak wiecznie wahające się wahadło. Nie ma na to tak naprawdę żadnego algorytmu” mówi Paul Wesley. “Nie sądzę, że to co się dzieje jest trwałe, więc odpowiedź na pytanie brzmi: jestem pewny, że ostatecznie się o tym przekonają.”




         0



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





29 Mar 2014




       TVD: Nowe informacje o Stelenie od TV Line


Teraz, kiedy Damon i Elena zerwali w Vampire Diaries, czy uczucia Eleny do Stefana powrócą w 6 sezonie? Czy przynajmniej jest dla nich szansa?

Nie możemy mówić za Elenę, ale możemy mówić za Stefana — szczególnie po tym, jak Paul Wesley wyjaśnił nam aktualne położenie Steleny. Wesley powiedział nam, że Stefan “pogodził się” z tym, że Damon i Elena są przyjaciółmi z korzyściami, jednak “Zawsze będą istnieć pozostałości uczuć do osoby, z którą łączyły nas romantyczne relacje.” Ujmując to inaczej, jeśli Elena kiedykolwiek zdecyduje, że to Stefan jest dla niej odpowiedni, on tam będzie.




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





25 Mar 2014




       PaleyFest 2014: Spoilery od The Hollywood Reporter

Damon i Elena znów są razem. Powiedzmy.

Fani Vampire Diaries zauważyli w większości ostatnich odcinków, że “Delena,” jak ta para jest nazywana, powróciła do swoich dawnych zwyczajów, czyli lądowania w łóżku po głębokich konwersacjach na temat ich “toksycznego” romansu. Szansa na to, że będą się uczyć na błędach najwyraźniej jest niewielka, jak twierdzi Somerhalder i Dobrev.

“Muszą wejść w rolę dużego chłopca i dużej dziewczynki,” powiedział Somerhalder odnośnie ich rozmów.

Dobrev dodaje: “Problem polega na tym, że oni wciąż ściągają z siebie ciuchy, a to przeszkadza im w innych sprawach.”


Tak, Katherine naprawdę nie żyje.

Dries potwierdza, że to koniec Katherine w serialu, mimo spekulacji fanów, że być może przebywa ona w jakiejś otchłani, w którą została wessana przez potężniejszą siłę w kościele. Dla scenarzystów ważnym było wymyślenie całkowicie odmiennej śmierci dla Katherine, która była “według mnie centrum całej serii,” mówi Dries.

Spytana czy jest szansa na jej powrót w przyszłości, mówi “Nigdy nie mówcie nigdy, ale to było głębokie zakończenie [żywotu] tej postaci.”

(Ciekawostka: Plec ujawnia, że kościół, który widzimy w scenie to ten sam, który pojawia się w The Originals.)

Stefan i Elena wracają do początków.

W odcinku wyreżyserowanym przez Wesley’a, Dries zdradza, że zobaczymy przebłyski Steleny, którą już widzieliśmy wcześniej. Wesley dodaje,  że ten moment “przypomina sezon pierwszy.” Tak na marginesie, czy Stefan będzie w końcu szczęśliwy? Nie wygląda na to, jako że Dries zdradza, że “będzie nawet gorzej.”

O co chodzi z #DelenaRainKiss?

Kto mógł przypuszczać, że hashtag z Twittera #DelenaRainKiss, otrzyma tyle uwagi? To co na początku było tylko hashtagiem autorstwa jakiegoś fana, nagle pojawiło się w światowych trendach, gdy Somerhalder podchwycił go na planie, tak bardzo, że trochę czasu podczas panelu zostało poświęcone temu pożądanemu przez fanów momentowi.

“Ludzie chcieli, żebyśmy się pocałowali w deszczu jeszcze przed końcem sezonu” wyjaśnia Somerhalder. (Damon i Elena mieli taką scenę w poprzednim sezonie, ale bez pocałunku)

Plec jednakże dementuje te plotki: “Nie będzie na razie żadnego deszczu, przepraszam.”

Zapomnijcie o miłosnym trójkącie.

A oto największy zwrot akcji. Zapomnijcie o trójkącie między Eleną, Damonem i Stefanem.

“Po tym wszystkim na co wystawili ją ci faceci, powinna zostać lesbijką” żartuje Dobrev.




         0



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5

    
Page 1 of 1612345...10...Last »