NDobrev.pl & NinaDobrev.pl || Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Wywiady
 





21 Jan 2017




       Konferencja prasowa “XXX: The Return of Xander Cage” w Los Angeles

W galerii możecie obejrzeć oficjalne zdjęcia z konferencji prasowej “XXX: The Return of Xander Cage,” która odbyła się w czwartek (19 stycznia) w Los Angeles. Udostępnione zostało także nagranie, zamieszczam je niżej.

Link do galerii:
+ 16 zdjęć | Public Appearances > 2017 > January 19th: “XXX: The Return of Xander Cage” Press Conference in LA




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





20 Jan 2017




       Kolejne nagrania z wczorajszego The Late Late Show With James Corden

Pojawiły się 2 fragmenty wywiadu, którego Nina udzieliła wczoraj w The Late Late Show With James Corden w Los Angeles.

drugie nagranie w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, TV Appearances, Video Center, Wywiady





19 Jan 2017




       XXX: The Return of Xander Cage – kolejne wywiady z Londynu

Pojawiło się kilka kolejnych wywiadów, których Nina udzieliła podczas promocji “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie – dla Amber Doig-Thorne, Entertainmentie oraz Will’a Kinga. Tłumaczeń możecie się spodziewać w weekend.

więcej wywiadów w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





19 Jan 2017




       Nina udzieliła wczorajszego dnia wywiadu dla Coveteur – tłumaczenie

Nina Dobrev jest Samozwańczym Zabawnym Dowcipnisiem

Zdecydowanie jest podobna do granej przez siebie w XXX: Return of Xander Cage postaci, Becky.

Wywiad: Samantha Sutton
Zdjęcia: Jake Rosenberg

Jest dopiero 10 rano, ale Nina Dobrev już jest na nogach podczas tego wypełnionego spotkaniami dnia. Wywiad w “Live With Kelly” zmusił ją do wczesnego wyjścia i chociaż mamy dopiero poranne godziny to przyznała, że wypiła więcej, niż jedną kawę. Kiedy aktorka decyduje się na kolejną — jej trzecią, mówi mimochodem — nie możemy jej winić. Wiemy jak to jest czuć się zmęczonym, a mimo wszystko, Nina nie jest wampirem.

Wciąż jednak, kiedy Nina jest wykończona, naprawdę tego po sobie nie pokazuje. Jej makijaż jest bez skazy, strój przeuroczy, a jej świeżo ścięte włosy pełne grubych loków, co dodaje jej blasku rodem ze starego Hollywood. Jest bardziej niż szczęśliwa opowiadając nam o swoim nowym filmie, XXX: Return of Xander Cage,w którym gra czarodziejkę od technologii, Becky, ujawnia nam także trochę informacji na temat robienia sobie kawałów na planie z Ruby Rose.

Jak to było kręcić swój pierwszy, wielki film akcji:

“Film jest niczym przejażdżka roller coasterem i kręcenie go również nią było. Było tak fajnie i ekscytująco i wszystko było nowe — szczególnie dla mnie, ponieważ nigdy wcześniej nie robiłam filmu akcji, a ten w dodatku był tak wysokobudżetowym filmem akcji. Prawdopodobnie około 80 procent z tego stanowiła praktyka, reszta to efekty wizualne, więc wiele z rzeczy widocznych na ekranie działo się naprawdę. To było naprawdę przerażające. Nie wymagało to wiele grania – to było zwykłe reagowanie na to co się dzieje wokół.”

Jej ulubione sceny, przy których pracowała:

“Sceny grupowe były prawdopodobnie moimi ulubionymi. Zawsze gdy wszyscy byliśmy razem, mogliśmy się wygłupiać. Pomiędzy ujęciami, żartowaliśmy sobie i poznawaliśmy się lepiej. Obsada zebrana została z całego świata, osobiście wiele się dowiedziałam o wielu różnych miejscach, rzeczy, których wcześniej nie wiedziałam – drobnych zabawnych faktów. Teraz czuję jakbym miała dom w tak wielu różnych krajach, ponieważ wszyscy staliśmy się sobie bardzo bliscy. Jestem mile widziana we wszystkich ich salonach [śmiech], a oni są oczywiście mile widziani w moim.”

dalsza część tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





19 Jan 2017




       Pełne nagranie wywiadu z Live with Kelly and Michael w Nowym Jorku

Udostępnione zostało pełne nagranie wywiadu, którego Nina udzieliła wczorajszego dnia w “Live with Kelly and Michael”.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, TV Appearances, Video Center, Wywiady





19 Jan 2017




       Pierwsze materiały video z wtorkowej wizyty w Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Pojawiły się pierwsze materiały video z talk show Tonight Show Starring Jimmy Fallon, w którym Nina pojawiła się gościnnie we wtorek (17 stycznia) wieczorem. Pierwszy z nich to urywek z samego programu, natomiast drugi został nagrany za kulisami, gdzie Nina wzięła udział w krótkim quizie. Postaram się dzisiaj wieczorem nadrobić trochę tłumaczeń.

drugi materiał w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: TV Appearances, Video Center, Wywiady





18 Jan 2017




       Zdjęcia & nagrania z wizyty w Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Do galerii trafiły zdjęcia z wczorajszej wizyty Niny w programie Tonight Show Starring Jimmy Fallon w Nowym Jorku. Aktorka podzieliła się na Instagramie kilkoma nagraniami z przygotowań do wywiadu, znajdziecie je w dalszej części newsa.

Linki do galerii:
+ 7 zdjęć | Public Appearances > 2017 > January 17th: Tonight Show Starring Jimmy Fallon
+ 2 zdjęcia | Miscellanous > Public Appearances > 2017 > Tonight Show Starring Jimmy Fallon, New York [January]

więcej nagrań w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Instagram, Publiczne Wystąpienia, TV Appearances, Video Center, Wywiady





18 Jan 2017




       Pełne nagranie wywiadu dla BUILD Series w Nowym Jorku

Niżej znajdziecie pełne nagranie wywiadu, którego Nin udzieliła wczorajszego popołudnia (17 stycznia) dla BUILD Series w Nowym Jorku. Jest on długi, jednak w wolnym czasie postaram się dodać do niego tłumaczenie.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: TV Appearances, Video Center, Wywiady





18 Jan 2017




       Nina udzieliła wywiadu na żywo w BUILD Series w Nowym Jorku

Wczorajszego popołudnia (17 stycznia) Nina odwiedziła studio AQL w Nowym Jorku, w którym nagrywane jest BUILD Series. Aktorka udzieliła wywiadu na żywo, co było oczywiście związane z promocją “XXX: The Return of Xander Cage”.W galerii znajdziecie dość sporo zdjęć, zarówno tych zrobionych przez fanów, jak i oficjalnych. Niżej dodaję również nagrania.

ilariaurbinati @NinaDobrev w stroju od @Armani z płaszczem @versace_official & butami @lkbennettlondon w NY – stylizowana przeze mnie #XXX

Linki do galerii:
+ 9 zdjęć | Public Appearances > 2017 > January 17th: Nina Dobrev attends the Build Series
+ 36 zdjęć | Public Appearances > 2017 > January 17th: Build Series – Nina Dobrev Discussing “xXx: Return Of Xander Cage”
+ 22 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > 2017 > BUILD Series NYC [January]

więcej nagrań w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





17 Jan 2017




       “XXX: The Return of Xander Cage” – Nina w wywiadzie dla ODE

Pojawił się kolejny wywiad, którego Nina udzieliła podczas promocji “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie.

Nina cudownie cię spotkać i gratuluję filmu, którego jesteś częścią. Tak wspaniała obsada! Co było dla ciebie, zamierzałam powiedzieć, zabawną częścią tego, ponieważ jesteś obecna w tej akcji, ale niekoniecznie w niej uczestniczysz tak samo jak wszyscy inni, w sensie.. skopywania tyłków.
Wiem, wiem. I trochę jestem typem ryzykanta w moim prawdziwym świecie. To było trochę frustrujące, przebywanie w tym środowisku z niesamowitymi wyczynami, eksplozjami i wszyscy biegali z pistoletami w koło, wyglądając złowrogo. A ja musiałam być tam, przyczajona i przestraszona. Nie wiem czy moja postać będzie tak samo fajna jak wszyscy, ale moi przyjaciele obejrzą to i zareagują w stylu.. ‘Byłaś kujonem! Byłaś przestraszona, a nigdy niczego się nie boisz, to przezabawne!’

Więc nie jesteś taka w prawdziwym życiu?
Nie jestem. Pierwsza pcham się do skoków na bungee, czy zrobienia czegoś szalonego. Więc.. Tak, to było bardzo fajne dla mnie, fakt, że moim pierwszym filmem akcji jest akurat ten… To taka malutka zapowiedź [moich możliwości].

W tym momencie tak jakby nadciągasz, to kluczowe, pojawiasz się z wymyślnymi gadżetami i tego rodzaju rzeczami. Ale taka osoba niekoniecznie musi się angażować w samą akcję. Czy powiedzieli ci, że jest potencjał, abyś mogła wyjść poza ten świat?
Taką mam nadzieję, zobaczymy. Zobaczymy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





16 Jan 2017




       Nina o “XXX: The Return of Xander Cage” & kolejnych projektach dla Hey U Guys

Udostępniony został nowy wywiad, którego Nina udzieliła podczas promocji “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie. Aktorka opowiada nie tylko o swoim aktualnym projekcie, ale także przyszłych – “Crash Pad” i “Flatliners.”

Na początku chciałbym poprosić, żebyś powiedziała mi coś o swojej postaci. Jak się wpisuje w tą konkretną historię?
Becky jest jedną z technologicznych wróżek. Jest przezwisko to Becky th Techy. Jest prawą ręką Xandera. Ogarnia wszystkie gadżety, wszystkie… Nie trzyma pistoletów, ale zna się na pistoletach i wręcza je ludziom, aby używali ich lepiej [niż ona]. Jest trochę dziwaczna, nieprzystosowana socjalnie, mówi za dużo, trochę jak ja w tym momencie. Jest z nią dużo zabawy, uwielbiałam granie jej, jest bardzo inna od tego co robiłam wcześniej i musiałam sporo improwizować w tym filmie, więc to była przyjemność.

Ponieważ D.J. [Caruso, reżyser] powiedział, że chciał pozwolić aktorom na to, aby dodali trochę własnej osobowości do postaci. Więc są między wami podobieństwa? Jesteś przykładowo dobra w technologiach?
Myślę, że miał na myśli osobowość, mówiąc o dodawaniu czegoś do postaci, niekoniecznie nasze umiejętności. W sumie, może Ruby Rose jest faktycznie bardzo dobry snajperem. Po treningu, który przeszła. Deepika skopuje tyłki. Ale ja ledwo wiem jak włączyć swojego iPhone’a.

dalsza część tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





15 Jan 2017




       XXX: The Return of Xander Cage – Nowy wywiad z Niną z Meksyku

Niżej możecie obejrzeć nowo opublikowany wywiad, którego udzieliła Nina na początku stycznia w Meksyku.

Hej Nina!
Hej!

Wszystkie najlepszego zawczasu!
Dziękuję! Wiem, to naprawdę niedługo. Nie chcę być starsza. Lubię ten wiek, to dobry wiek i chcę w nim zostać. Możemy tu zostać? Czy wszyscy się zgadzamy, że zostajemy tu na zawsze? Łapię. Dzięki.

Co się z tobą działo kiedy pierwszy film z serii XXX został wypuszczony?
Miałam 13 lat kiedy film wyszedł, pierwszy film. Pamiętam, że poszłam do kina z moim bratem i tatą, absolutnie go pokochałam. Ponieważ.. Był tam ten zwyczajny facet, ryzykant, który w zasadzie był także kryminalistą. I został rekrutowany przez rząd, by stać się dobrym facetem i walczyć ze złymi facetami. Pomyślałam, że to takie fajne, ponieważ to była prawdziwa osoba, ja mogłabym to zrobić, a kocham wszelkie ekstremalne rzeczy, więc.. Naprawdę uwierzyłam, że pewnego dnia będę robić tego typu rzeczy. A teraz moja twarz znajduje się na plakacie filmu, więc zgaduję, że jeśli w coś wierzysz, to może się naprawdę zdarzyć.

dalsza część tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





15 Jan 2017




       Obsada “XXX: The Return of Xander Cage” w rozmowie z Movie Maniacs

Udostępniony został kolejny wywiad, którego obsada “XXX: The Return of Xander Cage” udzieliła 11 stycznia w Londynie, tym razem dla Movie Maniacs. Aktorzy odpowiedzieli na pytanie kto jest najbardziej hardkorowym członkiem obsady.

Kto jest najbardziej hardkorowym członkiem obsady w XXX i w rzeczywistości?

NINA DOBREV: Może.. Donnie Yen. Ponieważ on naprawdę wie jak walczyć. Sceny wyczynowe, które wykonywał.. i wszystkie te sceny walki, w których brała udział jego postać. Nie mogłam nawet nadążyć, tak szybki jest robiąc to wszystko. Ale jednocześnie Michael Bisping także jest niesamowitym, niesamowitym wojownikiem. To oczywiste, jest utytułowany. Więc jest hardkorowy. Ruby jest hardkorowa. Deepika jest hardkorowa. Wszyscy są hardkorowi. Och i pewien koleś, który nazywa się Vin Diesel. Nie jestem pewna, czy to prawda o nim… Ale jest w pewnym sensie hardkorowy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





15 Jan 2017




       XXX: The Return of Xander Cage – Wywiad dla studia Paramount Pictures

Opublikowany został dość długi wywiad, którego Nina udzieliła na planie “XXX: The Return of Xander Cage” dla studia Paramount Pictures. Aktorka opowiada w nim między innymi swojej postaci, obsadzie, czy samej produkcji.

Na temat tego co kocha w tej franczyzie.
Piętnaście lat temu, kiedy obejrzałam pierwszą część, która właśnie się ukazała.. Pamiętam, pamiętam to dość wyraźnie, ponieważ to był pierwszy raz kiedy w tamtym czasie pojawiło się takie coś, gdzie.. To nie jest superbohater, to nie jest ktoś z wyjątkowymi zdolnościami, to zwyczajny facet, który jest hardkorowy, lubi naginać granice poprzez robienie szalonych rzeczy. Zawsze byłam poniekąd tego rodzaju osobą, nawet jako dziecko, pakowałam się w kłopoty ze swoim bratem, ponieważ wysadzaliśmy rzeczy, filmowaliśmy się podczas robienia tricków na rowerach, byliśmy bardzo rządni przygód. Pamiętam jak obejrzałam ten film i “Wow! Pewnego dnia chcę to robić, chcę jeździć na skuterze śnieżnym, chcę pójść w te góry, w których on ostatnio był” i.. To miało na mnie wielki wpływ. Wierzę w tego rodzaju moc, miałam czas czas ten pomysł, tą myśl [w głowie], przez jakieś piętnaście lat, że “Chcę być w tego rodzaju filmie!” i autentycznie znalazłam się w tym filmie.

dalsza część tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Filmowe, Video Center, Wywiady

    
Page 1 of 4212345...102030...Last »