NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Ian Somerhalder
13 Jul 2013
Nina & Ian byli razem u dentysty w Atlancie
Wczorajszego dnia jedna z fanek, Morgan Agolli, miała okazje spotkać Ninę u dentysty w Atlancie. Co ciekawe, aktorce towarzyszył Ian Somerhalder, z którym nadal nie wiadomo jakie łączą aktorkę relacje. W galerii znajdziecie już fotografie, niżej natomiast dodajemy tłumaczenia wpisów fanki, według której Nina i Ian nie są już parą. Należy jednak pamiętać, że to są jej osobiste odczucia i nie można ich traktować jak potwierdzenia.
Morgaaaan! Proszę!!! Odpowiedz mi!!! Czy Nina i Ian zachowywali się jak para?
Nie, nie zachowywali się.
Nie będę odpowiadać wszystkim, ponieważ jest tego tak wiele… Ale Ian i Nina NIE są razem
Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | Miscellanous > With fans
TV Guide Magazine’s 2013 Comic-Con Special Edition
W związku ze zbliżającym się Comic Con w San Diego, na którym 20 lipca pojawi się obsada serialu The Vampire Diaries, wydane zostało specjalne wydanie magazynu TV Guide, w całości poświęcone temu właśnie wydarzeniu. Póki co opublikowane zostały jedynie różne wersje okładek i na jednej z nich pojawiła się Nina w towarzystwie Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley. Zachęcamy do obejrzenia okładki w pełnym rozmiarze w naszej galerii.
Do galerii dodane zostały pierwsze plakaty i banery reklamujące 5 sezon The Vampire Diaries, który zostanie wyemitowany już tej jesieni na kanale The CW. Zdjęcia użyte do promocji pochodzą z sesji dla magazynu EW.
Link do galerii:
+ 5 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 5 > Posters
Udział Niny w Teen Choice Awards 2013 potwierdzony!
Jakiś czas temu informowałyśmy o oficjalnych nominacjach do tegorocznego rozdania nagród Teen Choice Awards (zobacz), które odbędzie się 11 sierpnia w Los Angeles. Wczorajszego dnia został potwierdzony udział Niny w imprezie!
Z obsady The Vampire Diaries towarzyszyć jej będą Ian Somerhalder oraz Kat Graham.
Teen Choice Awards @TeenChoiceNews
Aktorka @ninadobrev została potwierdzona na #TCA2013
Już nie możemy się doczekać i przypominamy o głosowaniu na Dobrev każdego dnia! ;)
Pojawiło się nagranie zza kulis sesji dla marki Penshoppe, w której wzięła udział Nina z Ianem Somerhalderem w Nowym Jorku. Niestety nie jest w zbyt dobrej jakości – zostało nagrane przez fankę. Zachęcamy do obejrzenia.
W naszej galerii znajdziecie kilka zdjęć billboardów promujących nową kampanię Penshoppe, wykonanych przez filipińskich fanów. Poza tym, dodałyśmy także skany z dzisiejszego wydania magazynu The Philippine Star, gdzie pojawił się artykuł o Penshoppe. Można znaleźć na nich wywiady z Niną i Ianem Somerhalderem, których tłumaczenia zamieszczałyśmy już na stronie ;) Zachęcamy do przejrzenia.
Pojawia się jakieś ekscytujące mrowienie, kiedy masz poznać wampiry w prawdziwym życiu. Więc oto ja, prosto z trwającego 24 godziny lotu Manila-Hong Kong-Vancouver-Nowy Jork, miałem spotkać się z Niną Dobrev i Ianem Somerhalderem, współczesnymi wampirami z popularnego serialu Vampire Diaries.
Nina dopiero co była w Miami, gdzie spędzała czas z przyjaciółkami, natomiast Ian dopiero co wrócił z Chin, gdzie był zajęty pracą, zarówno promocją jak i tą dodatkową. Pojawili się studio w Nowym Jorku, gdzie znany fotograf i współpracownik Penshoppe, Darren Tieste przygotowywał się właśnie do sesji. Byłem otoczony ubraniami przeznaczonymi na mającą trwać trzy dni sesję zdjęciową, pięknie wykonanymi ubraniami, z aktualnej kolekcji Penshoppe.
Byliśmy w centrum świata, robiąc zdjęcia światowym gwiazdom, noszącym ubrania filipińskiej marki. Mogłem zobaczyć zmęczenie w zachowaniu Iana (dopiero co wrócił z Chin, a już był pośpieszany, aby lecieć do Hiszpanii), podczas gdy Nina wydawała się być bardzo przyjazna i łatwa w nawiązaniu kontaktu. Miałem ochotę ją przytulić podczas wywiadu. Ręce Iana była wszędzie wokół Niny, jakby nadrabiali stracony czas. Zgaduję, że to był jedyny moment, kiedy mogli faktycznie to zrobić, ze względu na ich szalony harmonogram rozpisany po całym świecie. Wciąż jednak, Nina była idealnym przykładem wesołego spokoju. Jaka ona jest słodka! “Kocham to co mam na sobie teraz,” mówiła o ubraniach Penshoppe, które nosiła podczas sesji. “Lubię zabawne, zwyczajne ubrania. I zdecydowanie zamierzam udać się na Filipiny!”
Oto wywiad udzielony przez wampiry, ekskluzywnie dla Supreme, z którego dowiecie się między innymi tego w co wierzą oraz jakie jest ich ulubione słowo w języku tagalskim.
Oficjalnie ruszyła nowa kampania marki Penshoppe, której twarzami są Nina i Ian Somerhalder. Publikowałyśmy na stronie zdjęcia, teraz przyszedł czas na wywiad zza kulis! ;) Jest to naprawdę obszerny artykuł, któremu poświęciłam sporo czasu, więc bardzo proszę NIE KOPIOWAĆ, tym bardziej bez podania źródła, szanujcie czyjąś pracę.
Zła wiadomość: Były dwa wampiry przed nami. Dobra wiadomość: Nie starali się nas zabić.
Jedno z nich było spragnione, ale nie naszej krwi. “Mogę dostać trochę wody? Czy ktokolwiek ma wodę?” pytała Nina Dobrev. Ian Somerhalder wstał aby przynieść jej butelkę.
Aktorzy, którzy występują w popularnym serialu The Vampire Diaries, pojawili się w EZ Studios na Manhattanie. To był drugi dzień ich trwającej trzy dni sesji zdjęciowej dla Penshoppe, z fotografem Darrenem Tieste.
Ciepłe przyjęcie
Nina, która gra zarówno Elenę Gilbert jak i Katherine Pierce w The Vampire Diaries i którą mogliśmy niedawno oglądać w takich filmach jak “The Perks of Being a Wallflower,”“The Roommate” oraz “Chloe,” jest najnowszym nabytkiem osób reprezentujących Penshoppe, wśród których znajduje się Ian, One Direction, aktorka Leighton Meester, celebryci Mario Maurer i Baifern Pimchanok oraz gwiazda serialu “Revenge” – Joshua Bowman.
“Nina jest ulubienicą wszystkich,” powiedział Jeff [Bascon, dyrektor Penshoppe]. “Jej podwójna rola w The Vampire Diaries zrobiła z niej gwiazdę. Ma bardzo silne wyczucie stylu. Albo jest twoją wymarzoną dziewczyną, albo chcesz być jej przyjaciółką lub być jak ona. Nina jest zdecydowanie dziewczyną dla Penshoppe. A co sprawiło, że stała się jeszcze bardziej ujmująca, to jej ciepłe i przyjazne zachowanie podczas sesji.”
Nina wydawała się być zachwycona dołączeniem do marki, chodząc w ładnej, czarnej bluzce i czerwonych jeansach z Penshoppe nawet po zakończeniu sesji. “Naprawdę kocham tą bluzkę. Zabieram te ubrania do domu, właściwie. Dali mi je w prezencie,” powiedziała.
Świetna energia
Jeff powiedział, “Była świetna energia podczas sesji. Zarówno Nina jak i Ian byli wspaniali. Chemia pomiędzy nimi była głównym punktem. To było wspaniałe doświadczenie i nie mogę się doczekać, aż wszyscy zobaczą naszą kampanię. To będzie kolejny pierwszy raz dla Filipin, posiadanie ekranowej pary w jednej kampanii.”
Fani Penshoppe oraz Iana i Niny będą mogli od dzisiaj oglądać ich na billboardach marki.
Penshoppe nadal ma mnóstwo [rzeczy] w sklepach w tym roku. Jeff dodał, “Otworzyliśmy ostatnio sklepy w Shangri-La Plaza Mall oraz SM Aura Premiere. Oczekujcie kolejnych otwarć sklepów, w ciągu kilku następnych miesięcy w Filipinach, Indonezji i na Środkowym Wschodzie.”
Świetna sesja z parą odbyła się na początku tego miesiąca, zaraz przed tym jak zaczęły się rozprzestrzeniać plotki o ich rzekomym rozstaniu. Jeśli już wtedy mieli problemy, nie było tego widać. Nina i Ian byli słodcy i pieszczotliwi wobec siebie. Porozmawialiśmy z nimi o Penshoppe, o Filipinach oraz o tym, dlaczego uważają, że Elena Gilbert powinna po prostu uciec.
Wreszcie pojawiły się pierwsze zdjęcia z sesji dla marki Penshoppe, której Nina została niedawno twarzą ;) Niestety nie są póki co w zbyt dobrej jakości, ale mimo to zachęcamy do odwiedzania galerii. Dodałyśmy również kilka fotografii zza kulis sesji. Niedługo postaramy się dodać również na stronie tłumaczenie nowego wywiadu przeprowadzonego z Niną i Ianem Somerhalderem, więc zaglądajcie dzisiaj do nas ;)
Strona Gossip Cop, będąca częścią wiarygodnego źródła, jakim jest International Business Times, opublikowała artykuł dotyczący ostatnich plotek o zerwaniu Niny & Iana Somerhaldera. Powołując się na osobę reprezentującą Dobrev, twierdzą, że wszystkie doniesienia są nieprawdziwe. Niżej znajdziecie już tłumaczenie.
Plotki o rozstaniu podążają za Niną Dobrev i Ianem Somerhalderem od kilku tygodni. Jednakże, osoba reprezentująca aktorkę “Vampire Diaries” zaprzeczyła tym licznym informacjom, próbując tym samym położyć kres całej tej sprawie.
Reprezentant Niny Dobrev ujawnił w rozmowie z Gossip Cop, że doniesienia o rozstaniu są “nieprawdziwe”. W plotki wliczają się ostatnio opublikowane historie, według których to Ian Somerhalder “rzucił” Ninę Dobrev, a także, że para pokłóciła się o jego casting do filmu “Fifty Shades of Grey”.
Para zawsze pozostawała nierozłączna podczas podróży po świecie, razem pracują nad popularnym serialem “The Vampire Diaries”, pojawili się razem na wielu przyjęciach, a nawet spędzili sporo czasu z własnymi rodzinami i przyjaciółmi.
Nina Dobrev i Ian Somerhalder ostatnio byli razem widziani podczas Elton John’s Oscars after-party. Później, aktorka spędziła większość czasu w Los Angeles ze swoją rodziną i przyjaciółmi, podczas gdy Somerhalder podróżował po różnych miejscach bez towarzystwa swojej dziewczyny.
W międzyczasie, pojawiły się doniesienia, że Ian Somerhalder wyładowuje swoją złość poprzez twittera, jednak nie miało to nic wspólnego z plotkami na temat rozstania. Aktor podzielił się linkiem do strony z nagraniem o okrucieństwie wobec zwierząt.
Jednakże nie ma żadnych interakcji na twitterze pomiędzy Niną i Ianem, jak zdarzało im się to robić wcześniej. Pojawiły się sugestie, że być może para zdecydowała się na ponowne trzymanie swojego związku z dala od wścibskich oczów mediów.
3 maja, podczas pobytu w Nowym Jorku, Nina wzięła udział w sesji dla Penshoppe. Towarzyszył jej Ian Somerhalder, z którym razem będą reklamować filipińską markę. W galerii znajdziecie kilka nowych zdjęć zza kulis. Poza tym, niżej zamieszczamy tłumaczenia wpisów dziewczyny, która wczorajszego wieczoru brała udział w pokazie mody Penshoppe i dowiedziała się kilku ciekawych informacji ;) Zapraszamy do czytania.
HISTORIA ZZA KULIS: Było 2 reprezentantów Penshoppe z Manili, ale większość ekipy pracującej przy sesji była Amerykanami… moja przyjaciółka powiedziała, że jak twierdzą ci reprezentanci, [Nina i Ian] cały czas się przytulali i żartowali sobie z plotek o rozstaniu przed całą załogą. Wszyscy się śmiali, kiedy oni się wygłupiali… Reprezentacji z Manili nie są jakimiś fanami Niana, ale według tego co powiedziała moja koleżanka, dobrze się bawili podczas tej sesji. Powiedzieli, że Ian jest zabawnym facetem, jak wszyscy wiemy, a Nina jest bardzo słodka! Umarłam, kiedy przyjaciółka powiedziała mi, że “Ian nawet nosił Ninę, a Nina usiadła na kolanach Iana podczas przerwy”.
Reprezentacji z Manili powiedzieli, że [Nina i Ian] byli w jednym pokoju :))) Zarówno ubrania dla Niny jak i Iana zostały dostarczone do tego samego pokoju.
Nie sądzę, aby oni nawet zerwali :) to wszystko przez to, że pracują teraz osobno..
Dzięki tej samej dziewczynie wiadomo również, że zarówno Nina jak i Ian Somerhalder mają w niedługim czasie pojawić się razem w Manili, gdzie wezmą udział w kolejnej sesji zdjęciowej oraz zajmą się promocją Penshoppe.
penshoppe dostosowuje się do grafiku Niny i są w 80% pewni, że przyjedzie tutaj do Manili niedługo
Ian także przyjedzie… powodem dla którego Nina nie została jeszcze oficjalnie zapowiedziana, ponieważ oczywiście musi tutaj być, ale oni są bardzo zajęci
niestety, zatrzymają się w jednym z domów penshoppe dla pasy :( tak bym chciała, żeby zatrzymali się w hotelu, żebym mogła sprawdzić [co u nich] jednego dnia!!!
Link do galerii:
+ 5 zdjęć | Other Projects > Advertising Campaigns > 2013 ‘Penshoppe Campaign‘ > Behind The Scenes
Do galerii trafiły nowe zdjęcia z sesji promujących serial The Vampire Diaries – 1 z drugiego sezonu oraz 2 z trzeciego. Na wszystkich Dobrev prezentuje się prześlicznie, więc zachęcamy do obejrzenia! ;)
Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 2 > Session 006
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 3 > Session 001
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 3 > Session 004
Jedna z fanek, która miała okazję uczestniczyć w tegorocznym The CW Network’s Upfront w Nowym Jorku postanowiła podzielić się z fanami tym, co zaobserwowała prawdopodobnie podczas after party, na którym pojawiła się zarówno Nina jak i Ian Somerhalder. Jak wiecie, media już ogłosiły koniec ich związku, powołując się na różne tajemnicze źródła, jednak tak naprawdę sprawa nadal nie jest przesądzona. Zachęcamy do czytania.
Ci którzy nadal martwią się o Ninę i Iana, powiem wam, że z tego co widziałam, czego byłam świadkiem zeszłego wieczoru, nie traciłabym nadziei :)
W porządku, dostałam jakiś 29 wiadomości, praktycznie z pytaniem o to samo, więc stwierdziłam, że napiszę to po prostu tutaj [zamiast odpisywać]. Nie twierdzę, że są razem, ale nie mówię także, że się rozstali, ale po tym gdzie byłam i co widziałam, zdecydowanie jest nadzieja dla tej dwójki. Spędzali razem czas, ona tańczyła naprzeciwko niego, on ją całował w policzek, chodzili razem. Jeśli “zerwali”, powiedziałabym abyście nie wpadali jeszcze w żałobę, ponieważ jeśli miałabym postawić na jakąś parę, która dojdzie do porozumienia, to byłaby to ta dwójka.
Fani również spekulują na temat ostatnich zakupów Iana Somerhaldera, które robił podczas pobytu w Nowym Jorku. Okazuje się, że aktor kupował damską szczotkę do włosów, pędzelki i prostownicę, dokładnie tego samego dnia [wczoraj – 17 maj], gdy pojawiło się zdjęcie Dobrev robiącej coś z włosami (click & click). Oczywiście to tylko spekulacje, póki co niczego nie można być pewnym.
EDIT: Jedna z fanek, biorących udział w konwencji w Paryżu przygotowała prezent dla Niny, ale oczywiście nie ma jej go jak wręczyć. Dziewczyna postanowiła więc przekazać go Ianowi, które zapewnił ją o tym, że dostarczy go Ninie ;)
Jaki prezent dla Niny? Dałaś to Ianowi? :)
Bransoletka, którą sama zrobiłam + list, i tak, Ian jej to da :)
Czytałam twój ostatni wpis, że Ian wręczy twój prezent Ninie! Ale co powiedział? Był zadowolony? Powiedz nam coś :)
Spytałam, czy mógłby przekazać to Ninie, a on odpowiedział “Tak, na pewno to zrobię” i uśmiechnęliśmy się do siebie.
Myślisz, że Nina i Ian zerwali?
Nie.
EDIT2: Fani nie dają spokoju dziewczynie, która widziała Ninę & Iana po zakończeniu The CW Network’s Upfront i w dalszym ciągu wypytują ją o szczegóły ;) Niżej znajdziecie tłumaczenie kolejnych informacji.
Stałyśmy zaraz obok okna [przed budynkiem], przez które wszystko widziałyśmy, gdybym była przerażającym maniakiem to zrobiłabym zdjęcia. Wychwyciłyśmy Iana stojącego tuż obok Niny. Tańczyli razem, ona się o niego ocierała. Wyszli osobno, ale zatrzymali się w tym samym hotelu, więc kto wie…
Uwaga głosujący w Emmys, to czas abyście dostrzegli ten geniusz, który Nina Dobrev serwowała nam w tym sezonie The Vampire Diaries!
Poważnie, dziewczyna przepracowała swoją twarz w odcinku, w którym brat Eleny – Jeremy, zginął. Nie mogliśmy przestać zachwycać się jej zawierającym łzy występem, kiedy złapaliśmy Dobrev na czerwonym dywanie imprezy The CW w Nowym Jorku. I zgadnijcie co? Nie byliśmy jedynymi szlochającymi!
“Czytanie tego scenariusza po raz pierwszy, podczas naszego odczytu, było doświadczeniem, przez które nie przeszłam nigdy wcześniej w życiu,” powiedziała nam. “Naprawdę zaczęłam niekontrolowanie szlochać, kiedy to czytałam.”
Ale czy dzisiejszy finał doprowadzi fanów do szlochu? Cóż, Elena dokona wyboru pomiędzy Damonem i Stefanem, jedna połowa fandomu może [zaszlochać]! Porozmawialiśmy z Dobrev i Somerhalderem na temat “Graduation”, uwzględniając “wielkie odkrycie” i walkę pomiędzy Eleną i Katherine.
Podczas gdy Dobrev nie chciała zdradzić, którego z braci wybierze Elena (duh!), przyznała, że to nie będzie łatwa decyzja.
“To jak każdy związek. Posiadasz różne połączenie, z różnymi ludźmi i sądzę, że Elena miała bezpośrednie połączenie ze Stefanem i to było bardzo głębokie, ale z Damonem jest bardziej ekscytująco,” powiedziała. “Pomiędzy ich dwojgiem, niestety, byłby idealny mężczyzna, więc jest to trudne. Może potrzebuje odejść i odkryć inne rzeczy, samą siebie.”
“Damon bardzo dorósł. On jakby naprawdę chce, żeby ona była tą kreaturą, ponieważ jej uczucia do Stefana się zmieniły, co było bardzo dobre dla Damona, ale ostatecznie nawet Damon wie, że to nie w porządku; to co przydarzyło się tej młodej, pięknej kobiecie, widział jak jej się pogarsza i się rozpada, to było druzgoczące,” powiedział Somerhalder, na temat tego czego fani mogę oczekiwać po wyborze Eleny z finału. “Zgodnie z tym, pojawia się odkupienie na różne sposoby.”
Oczywiście, to jest The Vampire Diaries, serial który w zasadzie przedefiniował finały, więc fani mogą oczekiwać zmieniającego wszystko zawirowania [w fabule].
“Pojawi się wielkie odkrycie w finale, które zmienia, które stworzy całkiem nowy klimat i wiem, że Paul Wesley jest tym podekscytowany,” zdradziła Dobrev.
I fani wreszcie zobaczą prawdziwą walkę pomiędzy Eleną i Katherine, w dzisiejszym finale.
“Musiałam stoczyć wielką walkę z samą sobą, nie tylko zwykłe chwytanie za kark. To całkiem intensywna sekwencja i ludzie będą mieć zabawę, oglądając to!”
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!
Jakiś czas temu informowałyśmy o oficjalnych nominacjach do tegorocznego rozdania nagród Teen Choice Awards (
