NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2012





20 Oct 2012




       TVD: Wywiad z Julie Plec dla Give Me My Remote

Jesteście w czwartym sezonie, ale czy kiedykolwiek zastanawiałaś się ile potrwa zainteresowanie serialem?

Jedną rzeczą, która wydaje mi się, że wydarzyła się w ciągu [pierwszych] trzech lat jest to, że zainteresowanie ludzi oraz ich uwaga cały czas wzrastała, wzrastała, wzrastała, co stanowi przeciwieństwo szybko wypalającego się ognia.

Powiem ci to: Peter Roth — mój szef z Warner Bros. – powiedział do mnie i Kevina Williamsona podczas kręcenia 1 sezonu: w 1 sezonie macie skopać wszystkim tyłki, ponieważ musicie określić swoją pozycję. W 2 sezonie również macie skopać tyłki, ponieważ musicie udowodnić, że nie był to tylko jedno-sezonowy hit czy fuks. 3 sezon jest najważniejszy, ponieważ musicie potwierdzić swoją wartość albo zupełnie ją stracicie.


Oczywiście nie było żadnej presji.

Więc kiedy doszliśmy do 3 sezonu, powiedziałam wszystkim aktorom, “W tym roku naprawdę musimy udowodnić każdemu, że jesteśmy świetni, a także, że to co robimy oraz ten serial nigdy się nie zachwieje. Jakość fabuły, jakość produkcji, jakość występu jest naszym priorytetem i podołamy temu, będziemy się zapracowywać aby nikt nie pomyślał, że był to zwykły fuks.” I poradziliśmy sobie tak dobrze w 3 sezonie przez co myślę, że w naszych głowach pojawiła się myśl, że moglibyśmy się nieco wycofać [z akcją] w 4 sezonie i trochę pospać. I wówczas doszliśmy do 4 sezonu i uświadomiliśmy sobie, nie, wszystko idzie tak dobrze, nie zachwialiśmy się jeszcze, poprowadźmy więc ten pociąg do samego końca serialu i nigdy nie pozwólmy nikomu powiedzieć, “Naprawdę to zepsuliście.” Więc to jest nasz cel.

Nie ma wątpliwości, że posiadacie namiętnie oddanych fanów. Kiedy dzieje się coś ważnego, jak finał sezonu, zaglądacie do mediów społecznościowych aby zobaczyć ich reakcje?

Każdy kto mnie zna wie, że bez względu na to jak wiele razy powtarzam, że byłoby mądrym posunięciem z mojej strony schowanie się w bunkrze, nie mogę się powstrzymać. Nawet jeśli nie chcę tego robić, nawet jeśli źle to na mnie wpływa, sprawdzam twittera.

Powiem ci to, kiedy został wyemitowany finał [3] sezonu – nigdy nie doświadczyłam czegoś takiego w całym moim, nie liczącym zbyt wiele, twitterowym życiu. I tak na marginesie, nie wszystkie wpisy były pozytywne. Zawierały one również komentarze typu “jak śmiałaś, ty okropna suko”, ale nie obyło się też bez uwielbienia i pochwał. To była najbardziej intensywna, niekończąca się wymiana wpisami na twitterze. Ludzie godzinami reagowali emocjonalnie. Płakali, łkali, błagali, wyrażali swoją miłość, wszystko. To było dzikie. To było fajne. I cieszę się, że zezwoliłam samej sobie na doświadczenie tego, nawet jeśli niektóre z wpisów ciężko się czytało.

Zdecydowaliśmy, że przemienimy Elenę w wampira w 2 sezonie ale szybko spostrzegliśmy, że to byłoby za szybko. Więc kiedy mieliśmy już końcówkę 2 sezonu i zaczęliśmy rozmowy nad 3 sezonem, wiedzieliśmy gdzie chcemy wylądować. Wszystko co zrobiliśmy miało nas tam zaprowadzić. Świetnie było czuć się pewnym odnośnie wyboru kiedy rozpoczynaliśmy [3] sezon, ponieważ wtedy zrobiliśmy wiele strategicznych planów oraz delikatnych, trochę małych punktów dla postaci, wskazując fabułę która poprowadziła nas do końca roku.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





19 Oct 2012




       TVD: Tłumaczenie nowego artykułu z Zap2It

Problemy z geometrią. Mimo, że spędzili premierowy odcinek tego sezonu na kłótniach i walkach ze sobą, Damon i Elena nadal są bliżej ze sobą niż kiedykolwiek [wcześniej], a seksualne napięcie pomiędzy nimi nawet wzrosło, skoro emocje Eleny są teraz wzmocnione. Oglądanie tego jak się na nim pożywiała było trochę bolesne, ponieważ oczywistym jest, że znaczyło to dla niego o wiele więcej niż dla niej, ale więź wciąż była namacalna. W między czasie Elena nadal starała się być osobą, jaką Stefan chce aby była. Natomiast Stefan nadal starał się ją chronić.


Nie ma wątpliwości, że trójkąt miłosny nadal jest punktem spornym pomiędzy Stefanem i Damonem, jednakże Elena dokonała swojego “wyboru.” Damon powiedział Elenie, że powinna trzymać w sekrecie dzielenie się krwią, ale sam wyjawił to Stefanowi przy pierwszej okazji – doskonale zdając sobie sprawę z tego, że Stefan poczuje się zdradzony. Jednak dwa ostatnie sezony zbliżyły do siebie braci i to nie zniknie przez problemy z Eleną. Jedno dobre uderzenie i bracia byli ponad ich spór.

Elena jednak nadal będzie borykać się ze swoim wyborem.

“Teraz kiedy Elena jest wampirem, jej uczucia są spotęgowane, łącznie z tymi żywionymi do Damona. O wiele trudniej jest je teraz ignorować i spychać na bok,” powiedziała Plec. “Jest głodna, wystraszona, nieprzewidywalna, zmieszana, zła oraz zmienia się. Uczy się żyć jako wampir i odkryje, że być może więcej łączy ją z Damonem niż ze Stefanem i to ją przeraża, ale także czyni rzeczy bardziej ekscytującymi, trochę otwiera jej oczy.”

Żądza krwi Eleny. Kto by pomyślał, że polowanie na jelenie może przemienić się w coś tak seksownego? Minęło już trochę czasu, kiedy ostatni raz widzieliśmy jakieś prawdziwe, gorące sceny z Eleną i Stefanem, ponieważ spędzili cały poprzedni sezon na próbach odbudowania wszystkiego po historii z Rozpruwaczem, więc to był miły zwrot akcji gdy atmosfera w lesie się podniosła. Oczywiście było to tylko odwrócenie uwagi od prawdziwego problemu: Elena była wygłodzona, potrzebowała krwi prosto od człowieka, jak upierał się Damon. Stefan – zdeterminowany aby chronić ją przed wyrzutami sumienia [jeśli kogoś zabije], albo też chroniący samego siebie przed bólem jaki sprawiłoby mu oglądanie tego – chciał aby trzymała się diety z Bambi. Rezultat? Przerwała coś co mogłoby przeistoczyć się w jakiś gorący, wampirzy seks w lesie aby zwrócić wypitą krew.

Początkowo sądziłam, że to bycie sobowtórem ma coś wspólnego z problemami w transformacji, ale oczywiście, Katherine zdaje się, że przeszła przez to bez problemu. Pod koniec, Damon miał rację. Krew w torebki nie jest dla niej rozwiązaniem, ani jego krew, którą podzielił się z nią w chwili intensywnej, mrowiącej intymności. Oczywiście… Jego krew też zwróciła, w kościelnej łazience.

Jedyną rzeczą, która wreszcie zadziałała była krew Matta, zaserwowana publicznie – w kościele, podczas pogrzebu.

“Ostatecznie zdecydowaliśmy, że jej proces pożywienia podczas transformacji powinien być dziwny,” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec. “Ale chcieliśmy uczcić ten świetny moment z książek, więc zdecydowaliśmy, że pożywi się ona na Mattcie w drugim odcinku.”

I to był świetny moment – ponieważ poza zaspokojeniem głodu Eleny, pozwolił on Mattowi na załagodzenie poczucia winy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





19 Oct 2012




       TVD: Julie Plec odpowiada na pytania EW

Julie Plec odpowiedziała na kilka pytań magazynu Entertainment Weekly, w związku z wyemitowanym wczorajszego wieczoru odcinkiem The Vampire Diaries. Producentka zdradziła również czego możemy oczekiwać w przyszłym tygodniu po spotkaniu Eleny z Rebekah. Jesteście ciekawi? Zachęcamy więc do przeczytania tłumaczenia.

Dlaczego pożywienie się krwią Damona przez Elenę jest tak ważną sprawą?

To pewnego rodzaju odniesienie do książek, ale także do wampirzego folkloru. Jeśli spojrzeć na to metaforycznie, stanowi to bardzo intymną wymianę płynów. Więc możesz to odebrać jak tylko chcesz.

Czy sprawiedliwe będzie zrównanie tego z wampirzym seksem, czy nie powinniśmy posuwać się aż tak daleko?

Cóż, to jest jak wampirze, nagie przytulanie się.

Czy będą tego jakieś efekty uboczne?

Nie. Elena nie wiedziała co robi, ale Damon doskonale zdawał sobie z tego sprawę. O to tak naprawdę chodziło Stefanowi: To znaczy coś dla niego, więc znaczy to też coś dla mnie.

Elena wraca do szkoły. Jak jej to pójdzie?

Niezbyt dobrze. Mieliśmy trochę zabawy przy tym odcinku, ponieważ mogliśmy ukazać coś w stylu Wrednych Dziewczyn. Czego nie robimy zbyt często, ponieważ nie spędzamy zbyt wiele czasu w szkole średniej w tym serialu. Ukazujemy społeczną politykę w liceum. Elena jest niczym kolejka górska pełna złości, wrogości, współczucia oraz smutku. Będziemy mieli okazję zobaczyć jak Rebekah popycha ją do ekstremalnych zachowań, co zaprowadzi Elenę w całkiem mroczne miejsce.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





19 Oct 2012




       TVD: Screencapsy z odcinka 4×02 “Memorial”

W naszej galerii, mniej więcej od południa, dostępnych jest już blisko 2000 screencapsów w wysokiej jakości z najnowszego odcinka The Vampire Diaries, 4×02 “Memorial”.


Link do galerii:
+ 1602 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 4 > Episode Screencaps > 4.02 – Memorial




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





19 Oct 2012




       TVD: Kolejne zapowiedzi 4×03 “The Rager”

Opublikowane zostały kolejne (aż 3!) nowe zwiastuny zapowiadające głównie przyszłotygodniowy odcinek 4×03 “The Rager”. Zachęcamy do ich obejrzenia poniżej.

więcej zapowiedzi znajdziecie w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Video Center





19 Oct 2012




       TVD: Pierwsza zapowiedź 4×03 “The Rager”

Stacja The CW opublikowała już pierwszą zapowiedź odcinka 4×03 “The Rager”, który zostanie wyemitowany w przyszłym tygodniu. Zachęcamy do obejrzenia, zapowiada się obiecująco!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Video Center





19 Oct 2012




       TVD: Nina o trójkącie miłosnym dla EW

Entertainment Weekly miało okazję odwiedzić plan The Vampire Diaries i porozmawiać z Niną, która mówiła o rozdartej pomiędzy braćmi Elenie. Wygląda na to, że transformacja Gilbert w wampira znowu wyrównuje ich szanse. Elena może i wybrała Stefana w finale 3 sezonu, ale teraz jej uczucia do braci zaczną ulegać zmianie.

“Elena podjęła decyzję w poprzednim sezonie aby być ze Stefanem, ponieważ go kocha. Ale później miała wypadek, stała się wampirem i teraz jest zmieszana i zmienia się, ma inne zachcianki oraz inne pragnienia. Mam wrażenie jakby poniekąd wróciła do punktu, gdzie tkwi pomiędzy nimi. Którą ścieżką teraz podąży.. Zgaduję, że musimy się dowiedzieć.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Video Center, Wywiady





18 Oct 2012




       Kolejne nagranie z imprezy magazynu Elle

Pojawił się kolejny filmik z ELLE Women In Hollywood Celebration, które odbyło się w zeszły weekend. Tym razem mamy okazję zobaczyć Dobrev pozującą na dywanie do zdjęć.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center





18 Oct 2012




       TVD: Nowy wywiad z Niną dla The TV Chick

Jesteś podekscytowana tym wyzwaniem, jakim jest granie kolejnego wampira?

Tak. Zdecydowanie jestem tym podekscytowana, ponieważ kiedy pracujesz nad serialem przez tak długi czas, potrzebujesz zmiany. I posiadam najlepszy ze wszystkich scenariuszy, odgrywam dwie postacie, ale Elena (rozwijając się) musiała ewoluować o tej następny krok mimo faktu, że wcale tego nie chciała.


Czego oczekujesz w tym sezonie dla swojej postaci?

Udać się w podróż razem z nią oraz zobaczyć jak radzi sobie z tymi sprawami, jednakże jest to smutne. Nigdy tego nie chciała, a teraz nie ma wyboru. Nie tylko dzisiaj, ale zawsze. Utknęła z tym stylem życia, ale kto wie. Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu i może pewnego dnia będzie naprawdę wdzięczna i naprawdę szczęśliwa, że ma możliwość życia w różnych erach oraz w różnych czasach. Być może zostawi tych wszystkich chłopaków za sobą i postara się wynaleźć lekarstwo na raka albo wykorzystać to w jakiś inny dobry sposób.

Jakiego rodzaju wampirem, twoim zdaniem, stanie się Elena?

Po pierwsze, smutnym i ponieważ wszystkie twoje emocje są wzmocnione stanie się ona zapewne rozdrażniona. W sposób jakbyś przechodził przez okres dojrzewania. Będzie kompletnie zła w jednym momencie i szczęśliwa w następnym. To jak jazda kolejką górską. Na szczęście publiczność będzie oglądać i jechać razem z nią.

Byłaś zaskoczona kiedy odkryłaś, że spotkała Damona jako pierwszego?

Byłam. O mój Boże. Kiedy przeczytałam ten scenariusz do odcinka, zareagowałam w sposób (zszokowana) “Nie!” I to niemalże sprawiło, że pokochałam Damona bardziej za nie mówienie jej tego. To był również jego akt bezinteresowności. Tak jak Elena, on jakby zrobił to czego ona zawsze od niego oczekiwała i nie powiedział jej tego, aby go wybrała. Chciał aby go wybrała za to kim jest.

Trudno jest nie wprowadzić trochę [charakteru] Katherine kiedy grasz wampirzą Elenę?

Tak, znaczy się, to nie jest trudne, ale będzie to moim największym wyzwaniem, ponieważ będę musiała sobie o tym stale przypominać. Ponieważ kiedy kręcisz scenę jako wampir, wszystko czego chcesz to być czadowym, bo jesteś wampirem. Ale muszę się upewnić, że jestem łagodnie hardcorowa albo, że jestem wampirem z poczuciem winy. To będzie moje zadanie, zrobić z nich dwie różne osoby. Muszę również zwracać uwagę na fakt, że zareagowałyby zupełnie inaczej w tej samej sytuacji, ponieważ są innymi ludźmi i posiadają odmienne procesy myślowe. Ale wyzwania są zawsze dobre.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Wywiady





18 Oct 2012




       TVD: Julie Plec o Delenie dla TV Guide

Jestem Robyn Ross, a to jest wasze Vampire Diaries Bite. W premierowym odcinku sezonu fani Stefana i Eleny mogli cieszyć się kilkoma poruszającymi momentami pomiędzy parą. W czwartkowym epizodzie także będzie super seksowna scena z udziałem tej dwójki, ale pojawi się także pierwsza z intensywnie gorących scen z Eleną i Damonem. Producentka wykonawcza Julie Plec wyjaśnia:

“Damon jako lekkomyślny, porywający, dziki wampir, nie martwiący się o nic (w kwestii bycia wampirem)… Stanie się bardzo kuszący dla lekkomyślnej strony [osobowości] nowej wampirzycy Eleny. I pojawi się nie jeden, a kilka momentów w pierwszych odcinkach, kiedy Elena podejdzie trochę za blisko tego ognia.”

Zaufajcie nam. Widzieliśmy tą scenę i jest całkiem satysfakcjonująca.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





18 Oct 2012




       Hollywood.com o wampirzej diecie Eleny

Strona hollywood.com opublikowała nowe informacje dotyczące wampirzej diety Eleny. Wygląda na to, że to bycie sobowtórem jest powodem nieprzyswajalności każdego rodzaju krwi przez dziewczynę.

Jest nowy problem w Mystic Falls, ale na szczęście ten jest ładniejszy od większości. Jak wszyscy powinniście wiedzieć, Elena jest teraz nowym wampirem co jest równoznaczne z tym, że wszystko jest wzmocnione: jej współczucie, jej zmysły – do cholery, nawet jej popęd seksualny! (Cieszcie się z gorącej sceny fani Steleny…)

Ale co jest wzmocnione najbardziej? Jej pragnienie krwi. Wygląda na to, że bycie doppelgangerem wpływa na jej zdolności w przyswajaniu wszystkich rodzajów krwi; uwzględniając zwierzęcą, w torebkach a nawet innych wampirów. Stefan i Damon oczywiście dają z siebie ile tylko mogą aby pomóc ich dziewczynie w jak najlepszym przetrwaniu tych początków, ale bądźmy szczerzy, dziewczyna czasami po prostu potrzebuje swojej najlepszej przyjaciółki. Właśnie tak, Caroline będzie tam aby poprowadzić Elenę kiedy ona zdecydowanie najbardziej tego potrzebuje.

P.S. Wkurzona i głodna Elena jest trochę czadowa.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





18 Oct 2012




       Aktualizacja zdjęć z imprezy magazynu ELLE

W naszej galerii znajdziecie sporo nowych fotografii z ELLE Women In Hollywood Celebration :) Ostatnim razem informowałyśmy was zaledwie kilkudziesięciu zdjęciach z imprezy, teraz dostępnych jest ich łącznie ponad 100! Jeśli jeszcze nie mieliście okazję ich przeglądnąć to bardzo do tego zachęcamy.

Jeśli natomiast interesuje was strój panny Dobrev, do zapraszamy działu STYLE (klik).

Linki do galerii:
+ 66 zdjęć | Public Appearances > 2012 > October 15th: ELLE Women In Hollywood Celebration
+ 4 zdjęcia | Public Appearances > 2012 > October 15th: ELLE Women In Hollywood Celebration – Dinner




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





18 Oct 2012




       Wywiad z ELLE Women In Hollywood Celebration

Podczas ELLE Women In Hollywood Celebration, Dobrev udzieliła wywiadu dla Access Hollywood gdzie między innymi wypowiedziała się na temat tego, że fani chcieliby ją zobaczyć w głównej roli w ekranizacji książki “50 twarzy Greya”. Jesteście ciekawi co odpowiedziała? Zachęcamy do obejrzenia.

Wielu twoich fanów sugeruje, że powinnaś dostać główną rolę w “50 twarzach Greya”. Co o tym myślisz?

Myślę, że to wszystko będzie sprowadzać się do scenariusza, jak zawsze. Bez względu na wszystko. Ponieważ jeśli jest dobry scenariusz i świetny reżyser, to wystarczająco.

Czytałaś już książkę?

Nie, nie czytałam książki. Prawdopodobnie jestem jedną z czwórki ludzi na świecie, którzy tego nie zrobili.

Powiedz mi dlaczego ważne jest świętowanie ELLE Women In Hollywood?

Więc, ponieważ stworzyły całkiem solidną… Mają duży wpływ na mnie, na świat, na przemysł. Na wiele różnych sposobów. Jestem tak podekscytowana będąc tu. Mam nadzieję zobaczyć ludzi, którzy mnie inspirują od lat.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





18 Oct 2012




       TVD: Informacje o Halloweenowym odcinku

W najnowszym, listopadowym wydaniu magazynu TV Guide pojawiła się informacja na temat specjalnego, halloweenowego epizodu The Vampire Diaries. Przy okazji mamy okazję zobaczyć zdjęcie promujące ten odcinek, na którym znajduje się Elena w towarzystwie Damona. Niżej zamieszczamy tłumaczenie artykułu ;)

Nocny wypad Damona i Eleny zawiera “dużo picia, imprezowe sztuczki, odblaskowe patyki, fioletowe światła – oraz mnóstwo krwi,” obiecuje producentka wykonawcza Julie Plec. W między czasie Bonnie pracuje nad przywróceniem swojej mocy, a Klaus zaskakuje informacją swoją siostrę Rebekah po tym gdy Stefan wypytuje go o motywy działań Connora.

The Vampire Diaries oferuje jak co roku upiorne święto z kolejnym przerażającym wieczorem.

“W tym sezonie, organizujemy imprezę kostiumową w collegu znajdującym się kilka miasteczek dalej,” zdradziła producentka wykonawcza Julie Plec. “Damon zdecydował, że to będzie świetna okazja dla nowej wampirzycy Eleny, aby nauczyła się tego, jak pożywiać się na ludziach bez ranienia ich. Mówi jej, ‘Najesz się naprawdę, naprawdę dobrze tej nocy.'”

Sprawiając aby to wszystko było jeszcze bardziej zachwycające dla Damona: Motywem przewodnim imprezy jest “Murder House” i zaproszeni goście przybywają przebrani za swoich ulubionych morderców lub ofiary. Damon wybiera Kubę Rozpruwacza, natomiast Elena i Bonnie jego dwie wiktoriańskie ofiary z przeciętymi mostkami. Nastoletnia czarownica jest w collegu aby spotkać się z profesorem Shanem, który przejął wcześniej prowadzone przez jej babcię zajęcia nad okultyzmem. Ale nie jest jedynym udzielającym komuś lekcji.

“Elena nauczy się wcielać w życie zasadę Damona, ‘złap, pożyw się, wymaż.'” powiedziała Plec, “z zarówno pozytywnymi jak i negatywnymi tego skutkami.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Skany z magazynów