NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » TVD: Tłumaczenie nowego artykułu z Zap2It





19 Oct 2012




       TVD: Tłumaczenie nowego artykułu z Zap2It

Problemy z geometrią. Mimo, że spędzili premierowy odcinek tego sezonu na kłótniach i walkach ze sobą, Damon i Elena nadal są bliżej ze sobą niż kiedykolwiek [wcześniej], a seksualne napięcie pomiędzy nimi nawet wzrosło, skoro emocje Eleny są teraz wzmocnione. Oglądanie tego jak się na nim pożywiała było trochę bolesne, ponieważ oczywistym jest, że znaczyło to dla niego o wiele więcej niż dla niej, ale więź wciąż była namacalna. W między czasie Elena nadal starała się być osobą, jaką Stefan chce aby była. Natomiast Stefan nadal starał się ją chronić.


Nie ma wątpliwości, że trójkąt miłosny nadal jest punktem spornym pomiędzy Stefanem i Damonem, jednakże Elena dokonała swojego “wyboru.” Damon powiedział Elenie, że powinna trzymać w sekrecie dzielenie się krwią, ale sam wyjawił to Stefanowi przy pierwszej okazji – doskonale zdając sobie sprawę z tego, że Stefan poczuje się zdradzony. Jednak dwa ostatnie sezony zbliżyły do siebie braci i to nie zniknie przez problemy z Eleną. Jedno dobre uderzenie i bracia byli ponad ich spór.

Elena jednak nadal będzie borykać się ze swoim wyborem.

“Teraz kiedy Elena jest wampirem, jej uczucia są spotęgowane, łącznie z tymi żywionymi do Damona. O wiele trudniej jest je teraz ignorować i spychać na bok,” powiedziała Plec. “Jest głodna, wystraszona, nieprzewidywalna, zmieszana, zła oraz zmienia się. Uczy się żyć jako wampir i odkryje, że być może więcej łączy ją z Damonem niż ze Stefanem i to ją przeraża, ale także czyni rzeczy bardziej ekscytującymi, trochę otwiera jej oczy.”

Żądza krwi Eleny. Kto by pomyślał, że polowanie na jelenie może przemienić się w coś tak seksownego? Minęło już trochę czasu, kiedy ostatni raz widzieliśmy jakieś prawdziwe, gorące sceny z Eleną i Stefanem, ponieważ spędzili cały poprzedni sezon na próbach odbudowania wszystkiego po historii z Rozpruwaczem, więc to był miły zwrot akcji gdy atmosfera w lesie się podniosła. Oczywiście było to tylko odwrócenie uwagi od prawdziwego problemu: Elena była wygłodzona, potrzebowała krwi prosto od człowieka, jak upierał się Damon. Stefan – zdeterminowany aby chronić ją przed wyrzutami sumienia [jeśli kogoś zabije], albo też chroniący samego siebie przed bólem jaki sprawiłoby mu oglądanie tego – chciał aby trzymała się diety z Bambi. Rezultat? Przerwała coś co mogłoby przeistoczyć się w jakiś gorący, wampirzy seks w lesie aby zwrócić wypitą krew.

Początkowo sądziłam, że to bycie sobowtórem ma coś wspólnego z problemami w transformacji, ale oczywiście, Katherine zdaje się, że przeszła przez to bez problemu. Pod koniec, Damon miał rację. Krew w torebki nie jest dla niej rozwiązaniem, ani jego krew, którą podzielił się z nią w chwili intensywnej, mrowiącej intymności. Oczywiście… Jego krew też zwróciła, w kościelnej łazience.

Jedyną rzeczą, która wreszcie zadziałała była krew Matta, zaserwowana publicznie – w kościele, podczas pogrzebu.

“Ostatecznie zdecydowaliśmy, że jej proces pożywienia podczas transformacji powinien być dziwny,” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec. “Ale chcieliśmy uczcić ten świetny moment z książek, więc zdecydowaliśmy, że pożywi się ona na Mattcie w drugim odcinku.”

I to był świetny moment – ponieważ poza zaspokojeniem głodu Eleny, pozwolił on Mattowi na załagodzenie poczucia winy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4