NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2011





4 Dec 2011




       The Birthday Project Information!

POST PRZYKLEJONY, AKTUALNE POSTY PONIŻEJ :]

Jak już część z was wie, chcemy w tym roku zrobić coś dla Niny w związku z jej urodzinami, które będzie obchodzić w styczniu. Jak to wszystko wyjdzie w dużej mierze zależy od was – jej fanów. Planujemy zmontować filmik urodzinowy, zlepek życzeń, które mamy nadzieję, że nam podeślecie na maila ninadobrev.fansite@gmail.com :) Forma jest dowolna, może to być albo kilkusekundowy filmik (prosimy aby nie były zbyt długie), w którym w języku polskim (Carolyn doda do nich wtedy angielskie napisy) bądź angielskim złożycie jej życzenia albo zwykłe zdjęcie na którym trzymacie na przykład kartkę z napisem z życzeniami dla panny Dobrev (napisane po angielsku). Wszelkie materiały będziemy przyjmować do końca grudnia, mamy nadzieję że dostaniemy ich wystarczająco dużo aby móc coś zrobić na 9 stycznia :) Myślę, że w ciągu miesiąca każdy z was znajdzie tą chwilę, aby coś takiego zrobić – choćby samo zdjęcie. Oczywiście później będziemy musiały spróbować jakoś pokazać to Ninie, może uda nam się to za pośrednictwem twittera.

Chcecie złożyć życzenia w języku angielskim, ale nie jesteście pewni czy Wasz tekst nie zawiera błędów? Wszelkie pytania można kierować do Carolyn na gadu-gadu pod numer 2987792.

WAŻNE. Jeśli ktoś z was lubi i przede wszystkim potrafi wykonać filmik, dodać do niego różne efekty i tak dalej, to będziemy bardzo wdzięczne za pomoc. Dana osoba musi jednak być pewna, że jest w stanie wykonać nam taki filmik na początku stycznia. Nasze umiejętności w robieniu filmików nie są zbyt imponujące, więc byłoby naprawdę świetnie gdyby ktoś posiadający doświadczenie chciał się tego podjąć. Można w tej sprawie pisać do nas na maila, ninadobrev.fansite@gmail.com :) Mile widziana załączona jakaś przykładowa praca.


ENGLISH VERSION:
As some of you know, we came up with an idea of creating a gift for Nina’s upcoming birthday celebration. The quality of the end result will solely depend on you, her fans. Our intention is to put together a short video containing birthday wishes (you can send them via email: ninadobrev.fansite@gmail.com). We accept every possible form of expression; it could be a short, 10-second long recording or just a photo in which you’re holding a birthday card. The deadline is Saturday, December 31st. We hope we’ll gather enough material to finish our project before the big date. I’m pretty sure you all will be able to save the 5 minutes you need to get involved, in one way or another. We don’t need much, you can submit a single photography.
Of course, we’ll have to find a way to show it to Nina. Right now we’re counting on the power of twitter.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: NDobrev.pl & NinaDobrev.pl





4 Dec 2011




       Aktualizacja twittera Niny #10

Postanowiłam przetłumaczyć dla was kolejne wpisy Niny z twittera. W zasadzie nie ma ich zbyt dużo, ale newsów póki co także brak, więc.. W każdym razie, wychodzi na, że panna Dobrev wzięła 30 listopada udział w akcji The Vow of Silence, którą sama niedawno promowała (więcej informacji znajdziecie tutaj). Dla przypomnienia napiszę, iż polegało to na milczeniu przez całe 24 godziny. Jak już również wspominałyśmy na stronie, mama Niny przebywa od kilku dni u swojej córki w Atlancie. Widać, że spędzają razem teraz sporo czasu. Nina poinformowała, że piecze z mamą świąteczne ciastka i słucha kolęd. Zamieściła również zdjęcie już przystrojonej choinki :) Wszystkie tłumaczenia znajdziecie niżej. Jeśli Nina w najbliższym czasie jeszcze coś doda, to zerkajcie na tego newsa gdyż prawdopodobnie go wtedy edytuję.

Jest po północy! Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierali i tym którzy przyłączyli się do mnie w Vow of Silence… To trudne, prawda? Naprawdę frustrujące.. sprawia, że czujesz się jakbyś nic nie znaczył. Bezsilnie. Więc teraz wiemy jak czują się te wszystkie dzieci kiedy są uciszane.

Obrazkowy Cytat Dnia… pic.twitter.com/Zn8rYEXG (“Nie dostanie tego czego się chce, jest czasami cudownym szczęśliwym trafem.” – Dalai Lama)

Mam to dla @Michael_Trevino na Święta ale skoro nie potrafię się powstrzymać.. Musiałam napisać. Zupełnie jak on… Słodkie i pikantne pic.twitter.com/v6wYQ1Dl

@paintaworld i ja słuchamy kolęd i pieczemy Świąteczne ciastka. Idę na imprezę Okropnych Świątecznych Swetrów dzisiejszego wieczoru! pic.twitter.com/nr0OHEwx

Również mama Niny zamieściła ostatnio wpis dotyczący jej córki:

Z moją córeczką @ninadobrev, przytulając się i rozpaczając z powodu utraty jej mądrości. Tej odrobiny którą miała ;)

EDIT:

Napiekłyśmy liczne cuda. W drodze na imprezę Okropnych Świątecznych Swetrów, niosąc mnóstwo babeczek. twitpic.com/7o10ar




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Działalność Charytatywna, Galeria Zdjęciowa, Oficjalne Strony, Social Media, Twitter





3 Dec 2011




       Dwa zdjęcia w jakości HQ z sesji dla Flare Magazine

Jak zapewne pamiętacie, w lutym bieżącego roku pojawiła się sesja Niny dla magazynu Flare, na którego potrzeby została wykonana specjalna sesja zdjęciowa. Właśnie dodałam do galerii 2 zdjęcia z niej, w jakości HQ. W zasadzie zdjęcie Niny w białej sukience można uznać za nowe, gdyż mamy okazję na nim zobaczyć mniej przyciętą pannę Dobrev, niż to miało miejsce na wcześniej opublikowanym przez magazyn zdjęciu. Przypominam, że w galerii znajdziecie więcej zdjęć z sesji dla Flare Mag, tyle że póki co w jakości MQzobacz (klik) :]

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | Photoshoots > Professional Photos > Session 026 [HQ]




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





3 Dec 2011




       Zdjęcia z planu 3.13 “Bringing Out The Dead”

Wygląda na to, że Nina nadal nie powróciła do pełni sił po zabiegu usunięcia zębów mądrości. Mama aktorki (która od kilku dni przebywa w Atlancie) dodała na swoim twitterze fotkę na której widać spuchniętą Ninę przykładającą zamrożone fasolki do policzka. Aktorka – pomimo bólu – kręciła dzisiaj sceny z 3.13 “Bringing Out The Dead” w domu Gilbertów wraz z Zachiem Roerigiem

EDIT:
Do galerii powędrowała jeszcze jedna fotka z wczoraj.

Nadal cierpi.. Mój mały nicpoń aby złagodzić ból ukradł te zamrożone fasolki z lodówki dostępnej na jednym z zewnętrznych planów zdjęciowych.

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Zdjęcia z planu > “Bringing Out The Dead”




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Social Media, Twitter, Z fanami





2 Dec 2011




       Kolejne zdjęcie z sesji dla magazynu Seventeen Fitness

Do galerii trafiło 1 nowe zdjęcie z sesji zdjęciowej Niny dla magazynu Seventeen Fitness. Jest to to samo zdjęcie, które wcześniej mogliśmy oglądać na skanie z grudniowego wydania magazyn. Nina wygląda świetnie!

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > Professional Photos > Session 034




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





2 Dec 2011




       NDobrev.pl najlepszą stroną miesiąca? Zagłosuj!

Miło mi poinformować, że nasza strona została nominowana do strony miesiąca – tym razem na stronie naszego hostingu, dzięki któremu ndobrev.pl ma szansę w ogóle istnieć :) Byłoby świetnie gdybyśmy wygrały, więc będziemy bardzo wdzięczne za wszystkie oddane na nas głosy! Nie mogę niżej zamieścić sondy, ale głosować można na stronie głównej Fan-Strefy: TUTAJ. Za każdym głos z góry dziękujemy :]

http://img402.imageshack.us/img402/7959/ninadobrevbannerbylitle.png




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Głosowania, NDobrev.pl & NinaDobrev.pl





2 Dec 2011




       Meet Seventeen’s Style Stars of 2011

Seventeen opublikowało filmik, na którym wiele znanych, młodych gwiazd opowiada o swoim stylu. Wśród nich pojawiła się Nina, przy okazji możemy zobaczyć zlepek scen zza kulis jej obu sesji dla magazynu.

Nina: Gdybym musiała opisać swój styl to pewnie powiedziałabym, że jest on bardzo trendy/casual – zależnie od okazji.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Sesje Zdjęciowe, Video Center, Wywiady





1 Dec 2011




       TVD: Znamy tytuł 12 odcinka

Dzięki uprzejmości portalu Vampire-Diaries.net znamy już tytuł 12 odcinka 3 sezonu.

Epizod 12 został nazwany “The Ties That Bind” (Więzy, które łączą) i wyjdzie spod pióra Briana Younga (m.in. Family Ties, The Last Day, Disturbing Behavior). Tytuł niewątpliwie inspirowany jest powieścią Vanessy DurièsThe Ties That Bind“, której fabuła skupia się na odkrywaniu własnej natury oraz konfrontowaniu jej ze środowiskiem życia.

W 12 epizodzie po raz pierwszy zobaczymy Jamiego (w tej roli Robert Ri’chard) – “przystojnego, trochę nieokrzesanego” chłopaka, który wpadnie w oko Bonnie. Nową postać łączy przeszłość (nie natury romantycznej!) z graną przez Persię White matką nastoletniej czarownicy: Abby Bennett. Elena oraz Bonnie natkną się na bohaterów podczas wspólnej wycieczki, która może mieć na celu odnalezienie Abby.

Grafik odcinków:

Tytuł Scenariusz Reżyseria Emisja
3×10 “The New Deal” m.in. Michael Narducci John Behring 05.01.2012
(Nowa umowa)
3×11 “Our Town” Rebecca Sonneshine Wendey Stanzler 12.01.2012
(Nasze miasteczko)
3×12  “The Ties That Bind” Brian Young 19.01.2012
(Więzy, które łączą)
3×13 “Bringing Out The Dead” Al Septien & Turi Meyer Jeffrey Hunt 26.01.2012
(Wydobywając martwych)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





1 Dec 2011




       Głosowanie: wybierz zdjęcie grudnia

POST PRZYKLEJONY, AKTUALNE POSTY PONIŻEJ :]

Zasady znacie, standardowo do wyboru macie cztery proponowane przez nas zdjęcia i możecie oddać głos tylko na jedno, które zostanie zdjęciem grudnia. Numeracja zdjęć idzie poziomo, od lewej strony do prawej. Głosowanie będzie trwać przez 2 dni, zaczynając od dzisiaj :]





         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Głosowania, NDobrev.pl & NinaDobrev.pl





1 Dec 2011




       TVD: Artykuł o 3.10 w TV Guide

W magazynie TV Guide pojawił się artykuł zdradzający czego możemy się spodziewać w 3.10 “The New Deal”, którego premiera przypada na 5 stycznia. Do wywiadu z Julie Plec dołączono zdjęcie promocyjne z 10 odcinka. Skan w pełnym rozmiarze znajdziecie już w naszej galerii.


W szokującym, jesiennym finale żądny zemsty Stefan ukradł trumny zawierające członków rodziny jego kumpla Klausa (z którym pierwotnie podróżował). Gdy serial powróci w przyszłym miesiącu Klaus będzie próbował zawrzeć umowę ze Stefanem, ale ten nie da się do tego nakłonić. W rezultacie, jak zdradza producentka wykonawcza Julie PlecMystic Falls znajdzie się w rękach Klausa. Stefan i Klaus będą chcieli się wzajemnie zniszczyć, ale nie są skłonni zmierzyć się z konsekwencjami jeśli coś pójdzie nie tak. To impas.

Ten bromans mógł dobiec końca, ale w powietrzu czuć miłość.
– Elena wreszcie zda sobie sprawę z tego, że musi zostawić za sobą Stefana. Oznacza to, że będzie otwarta na inne możliwości.. Zachowanie Stefana otwiera wiele drzwi dla Damona i Eleny.

Ponadto nowa hybryda – Tyler – zostanie wystawiony na próbę w celu udowodnienia swojej miłości do Caroline. Alaric zbliży się do lekarki, którą zaintryguje szybkość z jaką powraca on do zdrowia (w tej roli żona Wesleya Torrey DeVitto). Poznamy ponadto potencjalnego, przyszłego chłopaka nastoletniej czarownicy Bonnie. Hej, czarownice również potrzebują miłości.

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2011 > 8-15 Grudzień: TV Guide




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Skany z magazynów





30 Nov 2011




       Obsada TVD przypomina: głosuj na PCA!

Głosowanie na People’s Choice Awards powoli dobiega końca! Zamknięcie tego etapu konkursu nastąpi już 6 grudnia, a zatem należy się spieszyć. Przypominamy, że Nina nominowana jest w kategorii “Ulubiona aktorka dramatyczna“, a The Vampire Diaries – “Ulubiony serial dramatyczny sieci telewizyjnej” oraz “Ulubiony serial Sci-Fi/Fantasy“! Wszelkie informacje na temat sposobu wyrażania poparcia zarówno dla aktorki jak i serialu znaleźć można po prawej stronie. Poniżej przetłumaczyłam filmik w którym obsada The Vampire Diaries przypomina o zbliżającej się dacie rozdania nagród.

Hej Wam, nazywam się Nina Dobrev. A ja Kat Graham. Jestem Ian Somerhalder, a ja Joseph Morgan.
Nina: Chcieliśmy się pojawić tutaj..
Joseph: …aby nakłonić Was do tego aby
Kat: …głosować głosować głosować
Joseph: …głosować na The Vampire Diaries [w kategoriach] “Best TV Drama“, “Best Sci-Fi” oraz..
Ian: …Nina!
Joseph: …ze swojej strony chciałbym przekonać ludzi do głosowania na członka obsady [mojego serialu] – Iana Somerhaldera w kategorii “Best Actor“. A także na Ninę. Nie po namyśle.
Kat: Została nominowana na “Najlepszą aktorkę telewizyjną” w kategorii seriali dramatycznych. Będzie odjazdowa, pobije wszystkich. Tak jak to robi z wampirem – pobije wszystkich.
Nina & Kat: 2, 4, 6, 8 kogo doceniamy? Fanów!
Kat: Nie odchodźcie od komputerów, nie przestawajcie głosować. Kropka.
Ian: Ogromnie dziękujemy.
Joseph: Dziękuję.
Kat: Idźcie.
Joseph: The Vampire Diaries.
Kat: Lepiej żebyśmy wygrali People’s Choice Award.




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Głosowania, Pamiętniki Wampirów





29 Nov 2011




       Kolejne skany z zagranicznych magazynów

W naszej galerii zdjęciowej znajdziecie porcję nowych skanów z różnych, zagranicznych magazynów: Twist (Rosja), Revista DM (Brazylia), oraz One (Francja). W gazetach są głównie artykuły o serialu The Vampire Diaries, ale znajdziecie też wzmianki o samej Ninie. Zapraszam Was do przeglądania skanów! :)

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | Magazine Scans > 2011 > Listopad: Twist (Rosja)
+ 4 zdjęcia | Magazine Scans > 2011 > Listopad: Revista DM (Brazylia)
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2011 > Grudzień: One (Francja)




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





29 Nov 2011




       Nina o różnicach między TVD i Twilight

W wywiadzie dla FansShare.com Nina opowiedziała o tym co odróżnia The Vampire Diaries od filmów oraz książek Twilight.


Z łatwością dostrzec można czemu dokonywane są porównania Twilight oraz The Vampire Diaries, gdyż obydwie produkcje bazują na wampirach oraz wilkołakach. Nina Dobrev upiera się jednak przy tym, że na tym kończą się podobieństwa i The Vampire Diaries jest czymś naprawdę odrębnym. Nina przyznała się jednak, że jest wielką fanką Twilight i utrzymuje dobre stosunki z obsadą filmu.

Nina powiedziała:

Wyróżnić można naprawdę niewiele podobieństw między mitologią Twilight oraz The Vampire Diaries. Wampiry oraz wilkołaki pojawiają się w wielu historiach w których istnieje szansa na dokonanie takiego porównania. The Vampire Diaries znajduje się obecnie w trzecim sezonie i zaczęło żyć własnym życiem. Na tym etapie serial jest w pełni samodzielny. Jestem wdzięczna Twilight. Sukces [produkcji] utorował drogę gatunkowi oraz sprawił, że nasz serial otrzymał szansę na zaistnienie. Przeczytałam książki Twilight – historia jest naprawdę poruszająca i jestem w stanie zrozumieć czemu tak wielu ludzi kocha te filmy i jest od nich uzależnionych. Przyjaźnię się z niektórymi członkami obsady Twilight i my, wampiry, wzajemnie się wspieramy.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Wywiady





29 Nov 2011




       TVD: Kilka zaległych zdjęć z planu odcinka 3×10

Do galerii dodałam kilka kolejnych zdjęć z planu odcinek 3×10 “The New Deal”, serialu The Vampire Diaries. Ekipa kręciła ten epizod akurat w tym czasie kiedy w Atlancie odbywało się tegoroczne EyeCon, stąd też tyle zdjęć. W każdym razie zapraszam do oglądania 5 nowych, na które udało mi się dzisiaj natrafić.

Link do galerii:
+ 5 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Zdjęcia z planu > “The New Deal”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3