Postanowiłam przetłumaczyć dla was kolejne wpisy Niny z twittera. W zasadzie nie ma ich zbyt dużo, ale newsów póki co także brak, więc.. W każdym razie, wychodzi na, że panna Dobrev wzięła 30 listopada udział w akcji The Vow of Silence, którą sama niedawno promowała (więcej informacji znajdziecie tutaj). Dla przypomnienia napiszę, iż polegało to na milczeniu przez całe 24 godziny. Jak już również wspominałyśmy na stronie, mama Niny przebywa od kilku dni u swojej córki w Atlancie. Widać, że spędzają razem teraz sporo czasu. Nina poinformowała, że piecze z mamą świąteczne ciastka i słucha kolęd. Zamieściła również zdjęcie już przystrojonej choinki :) Wszystkie tłumaczenia znajdziecie niżej. Jeśli Nina w najbliższym czasie jeszcze coś doda, to zerkajcie na tego newsa gdyż prawdopodobnie go wtedy edytuję.

Jest po północy! Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierali i tym którzy przyłączyli się do mnie w Vow of Silence… To trudne, prawda? Naprawdę frustrujące.. sprawia, że czujesz się jakbyś nic nie znaczył. Bezsilnie. Więc teraz wiemy jak czują się te wszystkie dzieci kiedy są uciszane.

Obrazkowy Cytat Dnia… pic.twitter.com/Zn8rYEXG (“Nie dostanie tego czego się chce, jest czasami cudownym szczęśliwym trafem.” – Dalai Lama)

Mam to dla @Michael_Trevino na Święta ale skoro nie potrafię się powstrzymać.. Musiałam napisać. Zupełnie jak on… Słodkie i pikantne pic.twitter.com/v6wYQ1Dl

@paintaworld i ja słuchamy kolęd i pieczemy Świąteczne ciastka. Idę na imprezę Okropnych Świątecznych Swetrów dzisiejszego wieczoru! pic.twitter.com/nr0OHEwx

Również mama Niny zamieściła ostatnio wpis dotyczący jej córki:

Z moją córeczką @ninadobrev, przytulając się i rozpaczając z powodu utraty jej mądrości. Tej odrobiny którą miała ;)

EDIT:

Napiekłyśmy liczne cuda. W drodze na imprezę Okropnych Świątecznych Swetrów, niosąc mnóstwo babeczek. twitpic.com/7o10ar