Opublikowany został oficjalny opis 3 odcinka 4 sezonu The Vampire Diaries. Będzie on nosił nazwę The Rager. Zapraszamy do zapoznania się z opisem zamieszczonym poniżej.

URODZONA, ŻEBY BYĆ DZIKĄ – Connor kontynuuje swoje poszukiwania by odkryć sekrety Mystic Falls i próbuje przekonać Jeremy’ego do współpracy z nim. Przy pomocy dr Fell, Damon i Klaus wypytują Connora, ale konfrontacja przybiera śmiertelny obrót. Próbując utrzymać jej nowe życie tak normalnym, jak to możliwe, Elena jest zdecydowana kontynuować swój ostatni rok w szkole w Mystic Falls przy wsparciu Matta i Caroline. Powrót Rebeki do szkoły sprawia, że trudno Elenie kontrolować swój gniew, ale orientuje się, że konfrontacja z nią może być bardzo niebezpieczna. Następnie Rebekah uświadamia sobie, jak bardzo jest samotna i wyciąga rękę do April. Stefan zabiera Elenę na ekscytującą przejażdżkę motocyklem w trosce, aby pokazać jej, że życie może być jeszcze zabawne. Tyler niespodziewanie odwiedza Hayley , wilkołak, który pomógł mu przejść przez próbę zerwania więzi [z jego stworzycielem] Klausem. Zaniepokojony Stefan, w trosce o swoje i Eleny uczucia zwraca się do zatroskanej Caroline o pomoc.

Reżyser odcinka: Lance Anderson, scenarzysta: Brian Young.