|
26 May 2011
|
Kolejny, nieco starszy wywiad z Niną! |
Delikatna, dobra i słodka – taka jest Elena Gilbert, w którą wciela się Nina Dobrev. Grana przez nią bohaterka jest zakochana w zabójczo przystojnym i równie niebezpiecznym Stefanie Salvatore (Paul Wesley). W dodatku dowiaduje się, że jest sobowtórem Katherine – jego pierwszej miłości sprzed… 145 lat!
Kim jest odtwórczyni roli Eleny? To 22-letnia, pochodząca z Bułgarii aktorka, która opowiedziała nam o swoim sukcesie i sławie. Wspomniała również o podwójnej roli w zdobywającym miliony fanów serialu “Pamiętniki wampirów”.
Grasz w hitowym serialu. Czujesz się gwiazdą?
Rola w tak popularnym serialu może sprawić, że woda sodowa uderzy ci do głowy i zaczniesz “gwiazdorzyć”. Nie grozi ci to, jeżeli masz przy sobie Paula Wesleya i Iana Somerhaldera. Ci dwaj, jak nikt inny, potrafią przywołać do porządku. Uwierz mi, nawet jeśli będę odbierać dziesiątego Oscara, nie pomyślę o sobie: “Nino Dobrev, jesteś gwiazdą”.
Kiedy zrozumiałaś, że chcesz zostać aktorką?
Najpierw z przyjaciółkami wymyślałyśmy ciekawe historie i udawałyśmy różne osoby. Początkowo traktowałam to jak fajną zabawę, bo mogłam być księżniczką, policjantką, lekarką… Dopiero w szkole średniej zaczęłam myśleć poważnie o zawodzie aktorki.
Co jest potrzebne, żeby odnieść sukces w tym zawodzie?
Odniesiesz sukces, jeśli tylko aktorstwo jest twoją pasją, twoją prawdziwą miłością. Musisz kochać to, co robisz.
Co czujesz, kiedy wcielasz się w Katherine? Łatwiej jest wcielić się w rolę dobrej, czy złej bohaterki?
Gdy gram Katherine jest więcej zabawy, ponieważ to jest zupełnie inne doświadczenie. Nieczęsto mam okazję być kimś tak różnym ode mnie. Uwielbiam nosić gorsety i przemieniać się w negatywną postać. Oczywiście tylko na potrzeby serialu. Mogę wtedy dla zabawy rozrywać na kawałki i zabijać ludzi. Poza tym, jesteśmy wielowymiarowi i nieustannie musimy wybierać między dobrem a złem.
Jeśli nie zostałabyś aktorką, to kim mogłabyś być?
Studiowałam socjologię, ale zrezygnowałam po pierwszym roku, żeby całkowicie poświęcić się aktorstwu. Gdybym nie była aktorką, to niewątpliwie byłabym socjologiem. Interesują mnie ludzie, ich nawyki, zwyczaje, warunki życia. Z pewnością prowadziłabym badania, poznawałabym różne środowiska i rządzące w nich prawa.
Zanim zagrałaś w “Pamiętnikach wampirów”, byłaś fanką tego typu historii?
Jako dziecko oglądałam “Draculę” i “Wywiad z wampirem”. Naprawdę uwielbiałam ten film. Chciałam, żeby Brad Pitt był moim chłopakiem-wampirem. Wierz mi, autentycznie zrobiłabym dla niego wszystko. Jednak nie byłam nigdy zagorzałą fanką opowieści o wampirach.
Najlepsza rada, jaką otrzymałaś?
Moja mama udzieliła mi wielu mądrych rad, do których próbuję się stosować. Ta najważniejsza brzmiała: bądź miła dla każdego, kogo spotkasz, bo nie wiesz, czy w przyszłości wasze drogi znów się nie skrzyżują.
źródło: swiatseriali.pl
|
0
|
Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Wywiady |
25 May 2011
|
Skany z magazynu ‘Świat Seriali’ |
Do galerii trafiły skany z najnowszego numeru polskiego magazynu ‘Świat Seriali’ (za skany dziękujemy Dominice!). Opisywane są tam relacje obsady serialu, piszą o tym że Paul wziął ślub oraz, że zarówno Nina i Ian jak i Candice i Steven są podejrzewani o romans. Co do tych pierwszych to już wiemy, że są razem. Zachęcam do poczytania.
EDIT: Co do zdjęć z Paryża to dodałam kolejne 40, więc w naszej galerii jest ich już ponad 100! Zajrzyjcie koniecznie.
  
Link do galerii:
+ 3 zdjęcia | Magazine Scans > 2011 > 23 Maj: Świat Seriali (Polska)
|
25 May 2011
|
Wywiad z imprezy The CW dla AQL |
Mam dla was kolejny wywiad z The CW Network’s 2011 Upfront. Jean Bentley z AOL TV Squad miał okazję przeprowadzić wywiad z Niną Dobrev, Ianem Somerhalderem oraz Paulem Wesley. Filmik dodaje poniżej, tłumaczenie zostanie zamieszczone niebawem. News zostanie wtedy edytowany. Tłumaczenie gotowe :]
Dodałam również screencapsy.
   
Co chcesz, aby się wydarzyło w 3 sezonie ‘The Vampire Diaries’?
Chciałabym aby Elena stanęła na własnych nogach i była solo przez chwilę.
Czy naprawdę jest klub ze striptizem w Mystic Falls?
[śmiech] Napewno jakiś jeden jest… Jestem pewna, że Alaric chodzi do klubu ze striptizem codziennie.
Porozmawiajmy o pocałunku pomiędzy Eleną i Damonem.
Sezon pierwszy… Finał pierwszego sezonu skończył się nie prawdziwym pocałunkiem Damona i Eleny, okazało się, że to była w rzeczywistości Katherine a w tym roku… Elena pocałowała Damona, trudny wybór, to ona wykonała ten ruch, nie on. To był taki moment… on był bardziej bezbronny i… I był taki… piękny i wyniszczony i szczery i… Elena lubi dobrych facetów. Myślę, że dowiemy się dlaczego ona tak naprawdę pocałowała Damona później [czyli w sezonie trzecim].
tłumaczenie moje, nie kopiować bez kredytu :]
|
25 May 2011
|
Dużo nowych zdjęć z Paryża! |
24 May 2011
|
Nowe videosy z Paryża |
Do naszych medii załadowałam filmik nagrany przez fanów w Paryżu, pochodzi on z dzisiejszego dnia. Poza tym dodane zostały również do galerii kolejne zdjęcia z dzisiejszego spaceru aktorów, więc upewnijcie się że je zobaczycie. Linka chyba nie musze zamieszczać, w kilku z ostatnich notek z pewnością go znajdziecie.
EDIT: Na powyższym filmiku widać, ze Ninie i Ianowi towarzyszyły kolejny raz ich mamy. Natomiast niżej zamieszczam jeszcze jeden filmik, na którym Nina podpisuje autografy fanom. Również z dzisiaj.
|
24 May 2011
|
Fani w Paryżu przesadzają? |
Przeglądając różne, zagraniczne portale natknęłam się na kilka niezbyt miłych informacji. Już kiedyś pisałam, że fani w Paryżu wręcz oszaleli na punkcie Niny i Iana odkąd para tylko się tam pojawiła. Świadczyły o tym choćby tłumy ludzi przed wejściem do hotelu, w którym się zatrzymali i zdjęcia Niny, której drogę do drzwi musiał torować wielki ochroniarz. Okazuje się, że fani robią się coraz bardziej namolni a Nina została nawet przez któregoś z nich popchnięta! Oto tłumaczenie relacji fanów z twittera, którzy są oburzeni okazywaniem takiego braku szacunku aktorom:
Wow, rzeczy które czytam, więc fani popchnęli Ninę? Um poważnie, nie jesteście fanami jesteście bardziej jak Stalkerazzi (połączenie prześladowcy z paparazzim).
JEŚLI checie spotkać Iana tak bardzo, powinniście pójść na konwencję z jego udziałem zamiast stać przed hotelem i go oblegać
To jest wręcz WSTRĘTNE co słyszę, szczególnie to nie szanowanie Niny… To jest NIE NIE według mnie! (w sensie, że uważa że coś takiego nie powinno mieć miejsca).
Rozumiem, że @iansomerhalder i @ninadobrev są znani ale zasłużyli sobie na PRYWATNOŚĆ i SZACUNEK
Nie wszyscy fani się tak zachowują, mam nadzieję że @iansomerhalder i @ninadobrev wiedzą o tym, wielu z nas bardzo ich szanuje.
Wielu fanów było słodkich i dobrze się zachowywało, w odróżnieniu od innych….
ZNAJCIE SWÓJ LIMIT fani…
Właśnie się dowiedziałem co się stało z Niną & Ianem we Francji! To okropne! Niektórzy ludzie muszą nauczyć się co to szacunek!
Dlaczego ludzie rzucają stanikami w Iana??? o mój boże, to wstrętne! nigdy tego nie zrozumiem!
Składając to wszystko w całość… Wygląda na to, że fanki w Paryżu odepchnęły Ninę od Iana i obrzuciły Somerhaldera swoją bielizną… Chyba nie muszę tego komentować. Aktorzy mimo tego przykrego incydentu pozostali mili dla fanów.
|
|
|
|
|
