|
28 Jul 2014
|
Artykuł z NY Daily News o Ninie & Orlando Bloomie |
Świeży singiel Orlando Bloom spędził gorący wieczór na przyjęciu razem z gwiazdą The Vampire Diaries, Niną Dobrev, podczas weekendu Comic-Con.
Aktor “Hobbita,” który rozstał się w październiku z modelką Mirandą Kerr, pojawił się w piątek wieczorem na Playboy’s party for A&E’s show “Bates Motel”, zorganizowanym w związku z konwentem w San Diego.
Dobrev, która niedawno rozstała się z kolegą z planu, Ianem Somerhalderem, niedługo potem dołączyła do stolika Blooma, gdzie “rozmawiali blisko” podczas gdy on popijał tequilę Patron XO, jak twierdzi nasz szpieg.
Ta dwójka wyszła razem i była widziana po północy ponownie w swoim towarzystwie, na ekskluzywnym przyjęciu Nerd HQ, gdzie “tańczyli bardzo blisko siebie, flirtowali, śmiali się i szeptali sobie wzajemnie do ucha,” relacjonuje nasze źródło.
“Orlando zazwyczaj jest powściągliwy, ale tym razem miał ręce wokół jej talii i tańczył z nią naprawdę blisko. W jednym momencie, naprawdę sądziłem, że się pocałują.”
Confidenti@l doniósł w zeszłym tygodniu o tym, że Kerr ukradkiem złożyła wizytę w nowojorskim hotelu Jamesowi Packer, australijskiemu milionerowi, z którym wcześniej twierdziła, że się nie spotyka.
Rzecznicy Dobrev i Blooma nie odpowiedzieli na naszą prośbę o komentarz.
|
28 Jul 2014
|
Artykuł z E! News o Ninie & Orlando Bloomie |
Sprawy nabierają rozpędu pomiędzy Ianem Somerhalderem i Nikki Reed.
Ta dwójka nie tylko coraz częściej się spotyka odkąd pojawiły się plotki o ich romansie w miniony weekend, ale także okazywała sobie publicznie uczucia na sobotniej imprezie podczas Comic-Con.
 35-letni przystojniak z The Vampire Diaries i gwiazda Twilight całowali się oraz trzymali za ręce podczas imprezy Entertainment Weekly we Float Bar, mieszczącym się w hotelu Hard Rock, jak twierdzi źródło E! News.
“Na pewno są razem,” powiedziała osoba obecna na przyjęciu.
Inne źródło E! News dodaje, że pomiędzy Somerhalderem i Reed “było gorąco” oraz “wcale nie starali się ukryć okazywania sobie publicznie uczuć.”
Cała sytuacja mogła stać się bardzo dziwna, ponieważ była dziewczyna Somerhaldera, Nina Dobrev, także była obecna na przyjęciu. Na szczęście, nie wpadli na siebie wewnątrz.
Pomimo, że gwiazdy The Vampire Diaries rozstały się w maju 2013 roku, Dobrev i Somerhalder kiedyś chodzili na podwójne randki z Reed i jej ówczesnym mężem, Paulem McDonald. 26-letnia aktorka i uczestnik Amerykańskiego Idola rozstali się w marcu.
Dobrev nie wydaje się jednak przejmować rozwojem relacji Somerhaldera i Reed. Była widziana, spędzając czas na imprezie EW z Benem McKenzie, opuściła z nim przyjęcie jedną taksówką, jak zdradza źródło E! News. Wieczór wcześniej, brunetka była widziana “flirtując” z Orlando Bloomem podczas piątkowej imprezy Playboy and A&E Bates Motel.
Nie doszło do żadnych pocałunków, ale ta dwójka dużo się śmiała i flirtowała, według źródła E! News.
“Nikt nie miał pojęcia, że się znają. Wydawali się połączeni niczym magnesy. Przytulali się; on trzymał wokół niej ramię.”
To jednak nie oznacza koniecznie, że coś jest na rzeczy pomiędzy nimi.
“Nina kocha życie singla,” twierdzi źródło. “Zdecydowanie cieszy się teraz samą sobą.”
|
28 Jul 2014
|
Tłumaczenie kolejnego artykułu o Ninie & Ianie na SDCC |
Ian Somerhalder i Nina Dobrev musieli spędzić razem ten weekend, promując ‘Vampire Diaries’ na Comic-Con. Ta dwójka zerwała — i uwodzi inne osoby — ale czy ich uczucia znowu nieco odżyły, skoro ponownie spędzają razem czas? Źródła powiedziały ekskluzywnie HollywoodLife.com dlaczego para zna każdy swój ruch oraz czy faktycznie ruszyli naprzód ze swoim życiem!
25-letnia Nina Dobrev i jej 35-letni ex, Ian Somerhalder, musieli spędzić ze sobą niemalże każdy moment podczas Comic-Con w San Diego, w ten weekend! Jednego z ostatnich wieczorów, 26 lipca, Ian został zauważony podczas całowania swojej nowej miłości, 26-letniej Nikki Reed. Tego samego wieczoru, Nina bawiła się z aktorem ‘Baby Daddy,’ 27-letnim Derekiem Theler.
Para zachowywała się “dziwnie” podczas podpisywania autografów fanom, ale starała się uporać z zerwaniem jak dorośli.
“Oboje byli całkowicie świadomi swoich harmonogramów na ten weekend, szczególnie, że musieli się razem pojawiać w różnych miejscach,” zdradza źródło HollywoodLife.com. “Wiedzieli wzajemnie o każdym swoim posunięciu, panelu i imprezie, ponieważ ich publicyści ustalili im napięty harmonogram.”
I pomimo tego, że Nina zabawiała się z Derekiem, a także była widziana w bliskich kontaktach z aktorem z Gotham, 35-letnim Benem McKenzie, nasze źródła mówią, że Nina i Ian nie starają się celowo wzajemnie zranić.
“Nie mają na celu zranienia siebie wzajemnie poprzez zabawianie się, czy umawianie z innymi ludźmi. Zachowują się profesjonalnie kiedy są razem i czują się w porządku z tym, że oboje ruszyli naprzód.”
Czujemy się dzięki temu o wiele lepiej! Podziwiamy ich za radzenie sobie z tą całą presją i skupieniem na nich uwagi, w tak dojrzały sposób.
|
28 Jul 2014
|
HollywoodLife.com o wieczorze Niny & Dereka Theler |
Nie tylko Ian Somerhalder okazywał sobie uczucia z innymi, 26 lipca, podczas Comic-Con. Jego ex, Nina Dobrev, była widziana podczas pocałunku z przystojniakiem z ‘Baby Daddy’, Derekiem Theler! Czy to była zemsta na Ianie, czy coś więcej? HollywoodLife.com posiada ekskluzywne szczegóły!
25-letnia Nina Dobrev, nie pozwoliła aby tylko jej 35-letni ex, Ian Somerhalder dobrze się bawił! Podczas gdy Ian całował swoją nową miłość, 26-letnią Nikki Reed, Nina złączyła swoje usta z przystojniakiem z ‘Baby Daddy,’ 27-letnim Derekiem Theler. Zdobyliśmy więcej szczegółowych informacji o pełnej zabawy nocy Niny i Dereka oraz tego, czy pocałunek był formą zemsty na Ianie!
Nina Dobrev jest singielką i jej się to podoba. Podczas Comic-Con, Nina była widziana z 37-letnim Orlando Bloomem oraz 35-letnim Benem McKenzie! W bliższych kontaktach aktorka była jednak widziana z gwiazdą Baby Daddy, podczas zabawy w Float Bar, wewnątrz hotelu Hard Rock.
“Pocałunek z facetem z Baby Daddy był bardzo przelotny, pojawił się znikąd, będąc efektem alkoholu,” powiedziało źródło HollywoodLife.com. “Bez języka i większego zaangażowania.”
Na tym samym przyjęciu, Ian i Nikki całowali się “słodko i z uczuciem,” co totalnie potwierdza status ich relacji. Nina nie wpadła na nich, ponieważ Nina “bawiła się w tym momencie!”
“Oni [Nina i Derek] akurat się w tym momencie bawili, ale przez resztę wieczoru nie było żadnej kontynuacji,” dodaje źródło.
Nina była “zdecydowanie singielką, gotową do flirtu” na imprezach w San Diego, takich jak Playboy and A&E’s “Bates Motel” sponsorowanym przez Patron XO and Triumph Motorcycles, wyjawia świadek.
“Nina świetnie się bawiła i wyglądała, jakby nie obchodził jej cały świat,” twierdzi źródło. “Tańczyła całą noc i było jej wszędzie pełno. Bawiła się z każdym.”
Świetnie jest widzieć dobrze bawiącą się Ninę, nie martwiącą się nowym romansem Iana.
Myślicie, że pocałunek Niny i Dereka był formą zemsty na Ianie? Czy może kompletnie z nim skończyła? Dajcie nam znać!
|
28 Jul 2014
|
HollywoodLife.com o zachowaniu Niny & Iana na SDCC |
Po tym jak Ian Somerhalder w bardzo publiczny sposób okazał swoje uczucia względem Nikki Reed, musiał pojawić się na Comic-Con aby promować szósty sezon ‘Vampire Diaries’ ze swoją ex, Niną Dobrev. Posiadamy ekskluzywne detale odnośnie ich “dziwego” uczestnictwa w tym wydarzeniu!
Mamy nadzieję, że to co się dzieje podczas Comic-Con, zostaje na Comic-Con. 35-letni Ian Somerhalder i 25-letnia Nina Dobrev, przeżyli “dziwne” spotkanie po tym, jak Ian został zauważony ze swoją podobno nową miłością, 26-letnią Nikki Reed. Posiadamy wszystkie EKSKLUZYWNE szczegóły o ich niekomfortowych relacjach, kiedy promowali The Vampire Diaries!
Nina Dobrev i Ian Somerhalder rozstali się w 2013 roku, po dwóch latach bycia razem i wszystko do tej pory wydawało się normalne. Według plotek, Ian spotyka się teraz z gwiazdą Twilight, Nikki Reed, a Ninie się to zbytnio nie podoba.
Była para wiedziała, że zbliża się Comic-Con, ale ich próba, aby wszystko poszło tak gładko jak to możliwe zbytnio się nie powiodła. HollywoodLife.com zdobyło ekskluzywnie szczegóły na temat tego co zaszło w San Diego pomiędzy tymi zazwyczaj flirtującymi ze sobą byłymi.
“Podczas podpisywania autografów dla fanów The Vampire Diaries, Nina i Ian zostali rozdzieleni przez Paula Wesley,” powiedział HollywoodLife.com naoczny świadek.
 Podczas podpisywania autografów, oprócz 32-letniego Paula Wesley obecni byli również Matt Davis (36 lat), Kat Graham (24 lata) oraz producentka wykonawcza, Julie Plec (42 lata).
“To było dziwne, reszta obsady siedziała znacznie bliżej siebie,” twierdzi naszej źródło.
Nina nie spędziła zbyt dużo czasu z resztą obsady przed rozpoczęciem panelu, dodaje nasze źródło.
“Jak tylko skończyło się podpisywanie autografów, Nina odeszła sama.”
Poza tym “dziwnym” spotkaniem, Ian podzielił się na Twitterze swoim podekscytowaniem odnośnie imprez z 26 lipca oraz napisał, że chce kogoś pocałować!
“Jestem w drodze San Diego – uważajcie… Nie mogę się doczekać, aby was pocałować podczas #ComicCon2014 lub #ComicCon Szykujcie się!” Napisał Ian 26 lipca. Fani Vampire Diaries sekretnie liczyli na to, że Ian mówiąc o całowaniu miał na myśli Ninę, skoro ta była para tak się kocha na ekranie, jako Damon i Elena.
Ian i Nina wygrali ostatnio nagrodę “Ship of the Year” podczas mtvU Fandom awards, 24 lipca i Nina kusiła swojego ex obmacywaniem się z nagrodą!
Comic-Con jest miejscem, gdzie obsada odpoczywa, dobrze się bawi i kontaktuje z fanami. Ian i Nina zazwyczaj ze sobą flirtowali podczas tej imprezy, ale najwyraźniej w tym roku uległo to zmianie. Miejmy nadzieję, że będą potrafili zachować swoją szalenie gorącą chemię kiedy wróci jesienią The Vampire Diaries, ponieważ wszyscy wiemy, że gierki pomiędzy Deleną się skończyły.
A co wy myślicie o dziwnym wystąpieniu Iana i Niny podczas Comic-Con? Powinno odstawić dobre przedstawienie dla fanów? Dajcie nam znać!
|
28 Jul 2014
|
TVD: Spoilery z Comic Con 2014 od TV Line |
Początki szóstego sezonu The Vampire Diaries upłyną pod znakiem Ż… od Żałoby.
Po utracie chłopaka – oraz bliskiej przyjaciółki, Bonnie – Elena (wraz z przyjaciółmi) nadal będzie odczuwać ból straty, kiedy powróci dramat stacji The CW z czteromiesięcznym przeskokiem w czasie, po dewastacyjnym finale piątego sezonu.
“Upłynęło wystarczająco dużo czasu dla każdego, aby dokonać pewnych ważnych wyborów odnośnie życia,” zapowiada producentka wykonawcza Julie Plec, podczas panelu serialu na Comic-Con w sobotę. Po wydarzeniach z końca piątego sezonu, każdy radzi sobie z żałobą na inny sposób. “Niektórzy radzą sobie bardzo dobrze, a innym nie wychodzi to ani trochę dobrze.”
Jak dodaje gwiazda serialu, Nina Dobrev: “[Elena] zdecydowanie nie znajduje się w szczęśliwym miejscu. Ma bardzo interesujący, dezorientujący, dziwny sposób na poradzenie sobie z żałobą,” co nie oznacza wcale pocieszającego seksu z innym facetem, dla jasności.
“Gdyby to zrobiła, znaczyło by to, że jej przeżycia i miłość do Damona nie była prawdziwa,” mówi Dobrev.
NOWA MIŁOŚĆ STEFANA | Kiedy pojawił się temat “Steroline”, Paul Wesley szybko coś zauważył,
“Stefan był całkiem dobry. Zasłużył na jakąś akcję.”
Ale czy Elena nie będzie miała nic przeciwko możliwemu romansowi pomiędzy jej ex i najlepszą przyjaciółką?
“Byłaby hipokrytką,” mówi Dobrev. “Umawiała się z obojgiem braci. Wszystko zostaje w rodzinie.”
MAŁY GILBERT | Pomoc Jeremy’emu w uporaniu się ze stratą Bonnie nie będzie łatwe dla Eleny i Alarica.
“Muszą sobie z nim poradzić, mimo, że żadne z nich nie może wejść a teren Mystic Falls, więc jest to skomplikowane,” mówi Plec.
|
28 Jul 2014
|
TVD: Spoilery od Zap2It z Comic Con 2014 |
Sobotni (26 lipiec) panel “The Vampire Diaries” podczas Comic-Con zaprezentował mały specjalny dodatek: Kontynuację finałowej sceny z finału 5 sezonu, gdzie Bonnie i Damon starali się określić swój dalszy los. Po prostu. Zdarza się?
Och nie, czekajcie, to w zasadzie było o gwiazdach serialu, Kat Graham i Ianie Somerhalderze, którzy starają się określić czy zostali wypisani z serialu! Było to taka trochę urocza parodia ze wszystkimi aktorami, próbującymi “pogodzić się” z utratą Graham i Somerhaldera – a przez godzenie się, mamy na myśli cieszenie się z większych garderób i większej ilości pieniędzy. To było przezabawne.
Później, obsada – Graham, Somerhalder, Nina Dobrev, Paul Wesley – oraz producentka wykonawcza, Julie Plec pojawili się na scenie w wielkiej sali wypełnionej krzykami, gdzie zostaliśmy zaskoczeni obecnością dodatkowej osoby (i nowego członka głównej obsady), Matta Davis. Oto co wyjawili na temat 6 sezonu:
– Jak wydarzenia z 5 sezonu wpłyną na 6 sezon?
“Z racji tego, że Druga Strona zniknęła, nieżyjące postacie nie mogą już wrócić i nas odwiedzić,” powiedziała Plec. “To łamie serce, ale zdołaliśmy przywrócić niektórych z nich, kilku ulubieńców.”
 Ahem, witaj, Alaric Saltzman!
– Z (pozornie) martwym Damonem, czy Elena znajdzie pocieszenie w ramionach innego faceta? Nie wygląda na to (nie ma za co, fani Deleny).
“Gdyby to zrobiła, znaczyło by to, że jej przeżycia i miłość do Damona nie była prawdziwa,” powiedziała Dobrev. “Kiedy ruszymy z 6 sezonem, zdecydowanie nie będzie znajdować się w szczęśliwym miejscu, ale ma bardzo interesujący, dezorientujący, dziwny sposób na poradzenie sobie z żałobą.”
– Kiedy jeden z fanów zastanawiał się, czy istnieje jakaś szansa na powrót Stefana i Eleny, Plec zapewniła, że nie wydarzy się to w najbliższym czasie, ale zawsze pozostaje taka możliwość.
“Nienawidzę mówić, że nie ma jakiejkolwiek szansy na coś,” powiedziała Plec. “W tym momencie, miłość pomiędzy Damonem i Eleną jest bardzo silna, a pomiędzy Stefanem i Eleną silna jest przyjaźń. Elenie właśnie została wyrwana z ramion jej bratnia dusza, więc to zajmie sporą część serialu przez pewien czas.”
|
27 Jul 2014
|
JustJared na temat relacji Niny & Bena McKenzie |
Strona JustJared dotarła do swoich ekskluzywnych źródeł, aby dowiedzieć się więcej na temat wczorajszego zajścia z Niną i Benem McKenzie, podczas opuszczania jednej z imprez zorganizowanych podczas Comic Con.
Dzisiejszego dnia pojawiły się zdjęcia Niny Dobrev i Bena McKenzie, opuszczających wspólnie imprezę Entertainment Weekly podczas Comic Con, wczorajszego wieczoru (sobota) w San Diego, Kalifornia.
25-letnia gwiazda The Vampire Diaries oraz 35-letni aktor z Gotham zostali sfotografowani podczas przytulania się, a następnie wsiedli do jednej taksówki, ale źródła JustJared twierdzą, że są jedynie przyjaciółmi.
“Przyjaźnią się od kilku lat,” powiedziało ekskluzywnie źródło JJ. “Ben jest najlepszym przyjacielem kolegi Niny z planu The Vampire Diaries, Paula Wesley, od bardzo dawna. Ben był po prostu dżentelmenem i chronił ją przed niektórymi fotografami, którzy zachowywali się agresywnie.”
|
3
|
Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły |
25 Jul 2014
|
Nina & Ian Somerhalder dziękują za wygraną w MTV |
Czy Nina Dobrev i Ian Somerhalder do siebie wrócili? Była para powróciła 24 lipca, aby odebrać wygraną nagrodę w głosowaniu na ulubioną parę roku, które przeprowadzało wśród fanów MTV i nigdy nie uwierzycie, w jaki sposób [Nina] wywołała u Iana zazdrość!
Uważaj, Nikki Reed! 35-letni Ian Somerhalder i 25-letnia Nina Dobrev wrócili do siebie na ekranie – cóż, przynajmniej dla mtvU Fandom Awards. Gwiazdy The Vampire Diaries zaakceptowały nagrodę “Shipu Roku,” za pośrednictwem satelity podczas San Diego Comic Con i Nina próbowała wywołać u Iana zazdrość, kiedy ten wspomniał o “wzlotach i upadkach” w ich relacji. HollywoodLife.com było tam obecne i wszystko widziało!
“Chcieliśmy wam podziękować za całą waszą miłość i wsparcie Deleny,” powiedziała Nina podczas akceptacji nagrody przez satelitę, siedząc obok swojego byłego chłopaka.
Ta dwójka pokonała wiele par z wielkiego ekranu, wliczając w to Katniss i Peete z ‘The Hunger Games’, Deana i Castiela z ‘Supernatural’, Stilesa i Dereka z ‘Teen Wolf’ oraz Sherlocka Holmes i Johna Watson z ‘Sherlock’.
Ian, który był widziany ostatnio podczas tulenia się do 26-letniej aktorki z ‘Twilight,’ Nikki Reed, także podziękował fanom za ten ogromny zaszczyt.
“Nasza para przeszła przez pewne wzloty i upadki i nie jesteśmy pewni, gdy bylibyśmy bez waszego wsparcia,” powiedział podczas podziękowań. “Więc dziękujemy wam i postaramy się utrzymywać wasze zainteresowanie.”
Tak, zdecydowanie mieli pewne “wzloty i upadki,” na ekranie jako Damon i Elena, ale nawet jeszcze więcej poza ekranem – co jest prawdopodobnie powodem tego, dlaczego para zażartowała w ten sposób! HollywoodLife.com tam było i widziało Ninę bawiącą się nagrodą i żartobliwie wołającą do Iana “zazdrosny!”
Czy sądzimy, że był zazdrosny? Cóż, jeśli ktokolwiek jest, to być może Nina, odkąd Ian został zauważony podczas okazywania sobie czułości z Nikki, 20 lipca, kiedy ta dwójka spędzała wspólnie czas w LA.
HollywoodLifers, cieszycie się, że Nina i Ian pojawili się znowu razem, aby odebrać nagrodę “Shipu Roku” od MTVu Fandom Awards? Jesteście fanami Deleny? Fanami Niana? Dajcie nam znać!
|
4
|
Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły |
25 Jul 2014
|
Nina dzieli się sekretami urody z magazynem OK! |
Niżej znajdziecie tłumaczenie kolejnego artykułu z najnowszego wydania magazynu OK! (skany dostępne są w naszej galerii). Tym razem Nina podzieliła się radami odnośnie tego, jak dobrze wyglądać w wieku 20 paru lat ;)
Nina Dobrev
Gwiazda The Vampire Diaries, 25-letnia, jest typowym przykładem stąpającej twardo po ziemi młodej kobiety. Podczas gdy jej rówieśnicy bawią się w klubach, ta przyziemna miłośniczka jogi, prezentująca gustowne i dopracowane stylizacje, spędza czas wolny z bliskim przyjaciółmi. Jej wyważony styl życia przekłada się na to, jak wygląda.
WYRÓŻNIAJĄCY SIĘ STYL
“Wszyscy sprowadza się do wyrażania samego siebie w kolorach,” mówi Nina, która założyła czerwoną suknię od Donny Karan na rozdanie nagród Emmy w 2011 roku. “Czerwone sukienki są gorącymi sukienkami. Kocham ten kolor.”
DĄŻENIE DO JEDNOŚCI UMYSŁU
Ninie udaje się to dzięki jodze, która jak sama mówi, “naprawdę umożliwia skontaktowanie się z samym sobą, aby móc dobrze rozpocząć dzień – spokojnym i zrelaksowanym, zamiast zestresowanym.” Jej ulubioną pozycją oczyszczającą umysł jest pozycja psa, z głową skierowaną w dół. “Sprawia, że koncentrujesz się na swoim oddechu, dzięki czemu się resetujesz.”
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
Nie przesadzaj z nią mając zaledwie 20 lat – zapłacisz za to później! Zamiast tego, zaoferuj im trochę troskliwej opieki. Sposób Niny? Maska do włosów. “Czasami nakładam ją pod ręcznik i jadę tak do pracy,” mówi. “Wyglądam jak stara babci, ale to jest tego warte.” Utrzymuj włosy zdrowe z pomocą nawilżających kosmetyków.
ŻYJ NA CAŁEGO
Nina bierze regularnie udział w babskich weekendach z koleżankami z planu The Vampire Diaries. “To jest tak fajne, kiedy łączą was rzeczy, z którymi sądziłaś, że jesteś sama,” mówi.
DBAJ O SIEBIE
“Żyję zdrowo, ale pozwalam sobie na desery,” mówi Nina. “Mam maszynę do robienia lodów i robię w niej lody z mleka kokosowego. Tak pyszne!”
|
24 Jul 2014
|
Magazyn OK! o wakacjach Niny na wyspach Bali |
W najnowszych wydaniu magazynu OK! pojawił się krótki artykuł o wakacyjnych miejscach godnych uwagi. Wśród nich nie zabrakło wysp Bali, gdzie jeszcze niedawno wypoczywała Nina. Zachęcamy do przeczytania tłumaczenia.
Nusa Dua, Bali
GDZIE | Nina Dobrev rozkoszowała się babskim wypadem ze swoją fryzjerką, Riawną Capri, położoną nad samym oceanem prywatną plażą z obsługą w The Mulia Resort, gdzie ceny zaczynają się od $750 za noc.
NA FALI | Nina odważyła się opuścić resort na łodzi i wzięła udział w zawodach surfingowych na pobliskiej plaży Padang Padang. “Nie byłeś tak naprawdę na Bali, jeśli nie surfowałeś [podczas pobytu tam],” mówi aktorka.
INNI SŁAWNI FANI [TEGO MIEJSCA] | Audrina Patridge, Louise Roe
|
23 Jul 2014
|
Tłumaczenie artykułu z sierpniowego wydania Nylon |
Wspierana przez skomplikowane kombinacje nylonowych lin, już po raz trzeci tego dnia Dobrev wchodzi na ściankę wspinaczkową w Chelsea Piers w Nowym Jorku. Poprzednie dwa razy wykonała z naturalną precyzją, poruszając się pionowo od skały do skały, jakby była do tego stworzona. “Możesz zrobić zdjęcie?” krzyczy z góry, jej twarz jest zaczerwieniona od wysiłku. Click. “OK, jestem gotowa,” mówi, wracając z powrotem w pozycji pionowej. Nasz instruktor, niezmordowany i przyjazny koleś w szortach, który nazywa się Chris, poluzował trochę liny kiedy wzbijała się sama do góry, ale teraz trochę bardziej je obciążył. Chris kiwa głową z podziwem i uznaniem. Być może wziął ją za moje guru albo trenerkę, ale wygląda na to, że nie rozpoznał w niej nikogo sławnego. Ale Chris nie jest typem osoby oglądającej The Vampire Diaries, popularnego serialu, któremu Dobrev zawdzięcza swoją sławę. Zeszła w końcu ze ściany, lecąc z wdziękiem w stronę podłogi. Po cichym wylądowaniu, uniosła w górę kciuki, a następnie w komiczny sposób upadła na podłogę, z rękami i nogami rozłożonymi w pozycji śnieżnego anioła, uśmiechając się, “Twoja kolej,” powiedziała.
“Nigdy wcześniej tego nie robiłaś?” spytała jakąś godzinę wcześniej, kiedy podpisywałyśmy dokumenty, zrzekając się naszych praw do pozwania kogokolwiek, gdybyśmy, no wiecie, zginęły. “Kocham to.” Po odpięciu zabezpieczeń nie większych niż obwarzanki, moje ramiona, nogi i narządy wewnętrzne całe się trzęsły, Dobrev pozdrowiła mnie znajdują się o wiele, wiele niżej, chwilę później strzepałyśmy kredę z naszych dłoni, zdjęłyśmy uprzęże i ruszyłyśmy w stronę wyjścia. “Masz już pęcherze?” spytała wesoło, wymachując dłońmi. Kiedy przeszłyśmy przez siłownię, grupa umięśnionych mężczyzn zamilkła i wskazała dłońmi w jej kierunku.
“Niezależnie od tego, czy to wspinaczka, czy sport, czy aktorstwo, czy uczenie się czegoś, robię się bardzo konkurencyjna,” wyjaśnia Dobrev. “Sukces jest jedyną opcją – cóż, najwyższy poziom sukcesu jest jedyną opcją. Jestem w pewnym sensie ekstremistką w tych sprawach.”
Nadeszła pora na zasłużoną nagrodę: pedicure. Dobrev opuściła Chelsea Piers i złapała taksówkę. Nadal ubrana w czarne legginsy, elastyczną, szarą kurtkę oraz sportowe buty, jedynymi rzeczami, które odróżniały ją tysięcy innych naprawdę, naprawdę ładnych dziewczyn w sportowych strojach w sobotnie popołudnie w Nowym Jorku, są jej nadnaturalnie długie rzęsy i wyglądająca na bardzo dopieszczoną skóra. Dobrev weszła do środka taksówki i udałyśmy się w stronę West Side Highway.
Po wyjściu w zachodniej części Broadwayu, w Tribeca, miała problem z namierzeniem miejsca. “Nie jestem tak zaznajomiona z dzielnicami Nowego Jorku,” powiedziała. Znalezienie salonu paznokci zajęło kilka minut, więc wstąpiłyśmy do pobliskiego sklepu Stevena Alana, gdzie Dobrev przyglądała się biżuterii. Skorzystała z pomocy sprzedawcy, przymierzając delikatny różano-złoty, słupkowy naszyjnik, wypełniony połyskującymi diamentami. “Jest zbyt drogi?” zastanawiała się, nie ściągając go z siebie. Sprzedawca zaraz pozbył się metki i zaraz po krótkiej przechadzce po sklepie, Dobrev udała się do kasy, gdzie wyciągnęła swoją kartę płatniczą. “Nie mam zbyt wiele czasu na robienie zakupów,” przyznała. “Kiedy zobaczę coś co mi się spodoba, biorę to.”
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
20 Jul 2014
|
Tłumaczenie artykułów ze specjalnego wydania TV Guide |
Ekipa z pewnością była bardzo zajęta. Od samego początku 5 sezonu, kiedy to zły sobowtór Stefana, Silas brutalnie zamordował burmistrza Hopkinsa, po upadek zachwycająco złej wampirzycy Katherine oraz jej córki, Nadii, kończąc na rozpadnie Drugiej Strony, co doprowadziło do chaosu w Mystic Falls.
Ale nie wszystko było takie smutne i zniechęcające, upiera się Ian Somerhalder, którego postać, Damon Salvatore, stał się jedną z ofiar tego sezonu.
“Ten sezon był także o heroizmie oraz triumfie ducha,” powiedział. “Każda z postaci przeszła także metamorfozę w bardzo fajny sposób.”
W taki właśnie sposób aktorzy utrzymują optymizm na planie.
ODCINEK 5×10 – Fifty Shades of Grayson
“Moja asystentka Katie Wilson i ja mieliśmy dużo zabawy przy próbie znalezienia innowacyjnych sposobów ograniczania aktorów,” powiedział Joe Connolly (pierwszy od lewej). “Musieliśmy sprawić, aby opaski (na ręce) były wystarczająco mocne, aby Nina mogła je ciągnąć, ale jednocześnie wystarczająco słabe, aby Paul mógł je szybko usunąć.”
ODCINEK 5×21 – Promised Land
“Kręciliśmy tę scenę w połowie na zatłoczonym skrzyżowaniu Covington, w pobliżu Atlanty, a drugą połowę na zamkniętej drodze w okolicach Lithoni,” powiedział kierownik lokalizacji, Andi Behring. “Podłączyliśmy przewody do samochodu i umocowaliśmy go ciężarami, żeby mógł się sam rozbić, kiedy osiągnął określoną prędkość.”
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
18 Jul 2014
|
TVD: Julie Plec o 6 sezonie w rozmowie z TV Guide |
Fani The Vampire Diaries widzieli już Elenę Gilbert w żałobie, jednak wraz z premierą 6 sezonu, tylko pozornie upora się ona z utratą miłości swojego życia, Damona.
“Jednym z największych pytań, które będziecie zadawać kiedy wrócimy, będzie to jak ona się pozbierała?” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec w rozmowie z TVGuide.com. “Albo czy w ogóle się pozbierała? Kiedy wrócimy, przeminie kilka miesięcy i Elena powróci do swojego życia w szkole i będzie się zdawać radzić sobie świetnie, ale prawdziwą tajemnicą jest to, jak dobrze sobie radzi? Posiada pewne dziwne mechanizmy radzenia sobie z tego typu sytuacjami, które wiele mówią o tym gdzie się znajduje oraz jak radzi sobie z tą szczególną stratą.”
Ale Elena nie jest jedyną, która mota się od finału 5 sezonu, w którym Damon i Bonnie utknęli po Drugiej Stronie, w momencie kiedy się rozpadała. Stefan (stracił brata; Caroline, najlepszą przyjaciółkę; Tyler przestał być hybrydą; Alaric powrócił do żywych; a najgorsze jest prawdopodobnie to, że Mystic Falls zostało pozbawione magii. Gdzie teraz przeniesie się grupa? Z racji, że serial nadal jest kręcony w Atlancie, Plec trochę nam zdradziła.
TV GUIDE: Jak długo zajmie nam odkrycie gdzie przebywają Damon i Bonnie oraz kiedy przypuszczalnie wrócą?
JULIE PLEC: Odpowiedź co się wydarzyło jest częścią całosezonowej mitologii, ale pytanie gdzie przebywają zostanie postawione bardzo szybko, natomiast odpowiedź na nie zostanie udzielona wystarczająco szybko, aby nie popaść w frustrację.
TV GUIDE: Czy Elena naprawdę ruszyła naprzód?
JULIE PLEC: To co jej się przytrafiło, pomimo utraty rodziców, brata, ciotki, przyjaciół ponownie i ponownie, to utrata osoby, mężczyzny, z którym wierzyła, że spędzi całą wieczność. Myślę, że na tego typu sytuacje istnieje wyjątkowa forma żałoby, którą będzie ciężko pokonać, ale także decyzje, których dokona odnośnie ruszenia naprzód, będzie się interesująco oglądać.
TV GUIDE: Czy ona i Stefan będą na sobie polegać podczas wspólnej straty?
JULIE PLEC: Cóż, mówiąc o mechanizmach radzenia sobie, każde z nich posiada bardzo specyficzne metody na to, jak radzą sobie z tą sytuacją i odnajdą u siebie wzajemnie dziwne uznanie tych metod, nawet jeśli nie są one koniecznie dla nich zdrowe. Połączy ich fakt, że czasami przejście przez coś tak bolesnego wymaga podejmowania ekstremalnych decyzji. Więc zobaczymy, że ich przyjaźń może być silna i zdrowa, pomimo tego, jak każde z nich indywidualnie radzi sobie z własną stratą.
TV GUIDE: Poprzedni sezon zaczął się od rozpoczęcia nauki w collegu. Czy Elena i Caroline spróbują powrócić do normalności poprzez ponowne stanie się studentkami?
JULIE PLEC: Taki jest plan. Problemem jednak jest to, że nie tylko stracili przyjaciół, ale także swój dom. Nie mogą do niego wrócić, więc college w tej sytuacji powinien być dla nich swego rodzaju niebem, gdzie przyjaciele mogą być razem, ale nie każdy chce, aby było to takie proste i nie każdy jest gotów na osiedlenie się i powiedzenie, “OK, ruszmy do przodu.” Więc chcemy zobaczyć jak nasze postacie odnajdują do siebie drogę powrotną oraz mijają problemy, które na siebie sprowadzili, aby móc powrócić do domu. A w międzyczasie, będzie chodzić o to, co każde z nich zrobi, aby to wszystko mogło się urzeczywistnić.
|
|
|
|
|
