W najnowszym wydaniu magazynu TV Guide (29 listopada) pojawił się artykuł o The Vampire Diaries, skupiający się na granej przez Ninę postaci, Elenie. Niżej znajdziecie już jego tłumaczenie.

“Elena zachowuje się inaczej od przechodzących przez transformacje wampirów,” mówi Dobrev. “Czy to dlatego, że jest sobowtórem?”

Elena Gilbert zawsze była ładna i zaradna. Ale teraz, kiedy dołączyła do grona umarłych, łatwo się zgodzić z kolegą z planu Dobrev, Ianem Somerhalderem:

“Jest tak cholernie seksowna!”

Dobrev wierzy, że jest to zasługą nowo nabytych zdolności jej postaci, dzięki którym może skopać tyłki zarówno ludziom jak i istotom nadprzyrodzonym.

“Jest bardziej pewna siebie oraz silniejsza,” mówi Dobrev.

Ale to nie oznacza, że Elena już z niczym się nie zmaga, szczególnie jeśli mowa o pożywianiu się czerwonymi rzeczami oraz ciężkim związku ze Stefanem, który zwróci się do Caroline po wsparcie.

“Elena jest impulsywna i humorzasta oraz posiada tajemnice,” mówi Dobrev. “Więc jest wiele napięcia.”

Tylko poczekajcie jak Elena dowie się o tym, że ukrywał przed nią możliwość wyleczenia się z wampiryzmu!

“Będzie się czuła zdradzona,” dodaje Dobrev.

Elena nie jest jedynym Gilbertem w kryzysie. Jeremy zmaga się z koszmarami, które mogą wiązać się z Connorem, łowcą wampirów będącego częścią tajemniczej, morderczej grupy znanej jako The Five. A Elena, rozproszona swoimi własnymi problemami, nie była zbytnio pomocna.

“Nie ma pojęcia przez co przechodzi Jeremy,” mówi Dobrev.

Jednak nie wszystko kręci się wokół udręki i zamieszania. Niezależnie od tego czy Elena odnajdzie lek, Dobrev obiecuje, że będzie uprawiała “gorący i intensywny wampirzy seks.” Kto jest tym szczęściarzem? Nie powie. Zgaduję, że ta dziewczyna potrafi utrzymać sekrety.