NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Wywiady





12 May 2012




       TVD: Nina w rozmowie z US Weekly o przyszłości Eleny

Nina odwiedziła wczorajszego dnia biuro magazynu US Weekly w Nowym Jorku i porozmawiała na temat finału 3 sezonu The Vampire Diaries. Poruszony został temat przemiany Eleny w wampira, trójkąta miłosnego oraz przyszłych relacji Eleny z jej najlepszą przyjaciółką, Bonnie. Niżej znajdziecie już tłumaczenie.

Po trzech sezonach z nami Elena Gilbert wreszcie – i przypadkowo – stała się nieśmiertelna w czwartkowym finale The Vampire Diaries.

Kiedy postać Niny Dobrev utonęła – błagała Stefana Salvatore aby pierwsze ocalił Matta Donovana – jej przyjaciele przypuszczali już, że jest martwa. Czego nie wiedzieli, to tego, że Elena miała wampirzą krew w swoim systemie i już niedługo powinna dołączyć do Stefana, Damona Salvatore oraz Caroline Forbes  jako wampir.

23-letnia Dobrev odwiedziła biuro magazynu US Weekly w Nowym Jorku w piątek aby porozmawiać zaskakująca transformacja jej postaci zostanie rozegrana w 4 sezonie hitowego serialu, który powróci już jesienią na stacji The CW.

“Lubiłam mieć i człowieka i wampira, ponieważ wtedy wchodziłam w oba światy i musiałam robić różne rzeczy,” powiedziała Dobrev, która także gra wampirzycę Katherine Pierce. “Ale z drugiej strony będzie to coś innego dla mnie i będzie to wyzwaniem. Będzie więcej zabawy przy tak jakby odkrywaniu tego świata.”

“Zdecydowanie zobaczymy jej całą transformację w wampira. Nie pominiemy tego, tak jak nie zrobiliśmy tego przy innych [postaciach],” zapewnia nam Dobrev. “Stając się wampirem, wszystko co czujesz się u siebie potęguje… Wiemy jaka jest Elena: Ma wysokie morale, troszczy się o innych ludzi. Więc jaka będzie Elena kiedy te rzeczy zostaną podkreślone?”

Nastoletnia czarownica Bonnie Bennett nie będzie zadowolona kiedy się dowie, że Elena jest teraz wampirem.

“Ich relacje prawdopodobnie będą teraz napięte przez to. Jej najlepsza przyjaciółka, jedyna osoba o której ochronę walczyła jest teraz tym, z czym ona cały czas walczyła,” wyjaśnia Dobrev. “To będzie interesujące.”

Poprzedzając jej śmierć, Elena podjęła również decyzję gdzie postanowiła być ze Stefanem, a nie z jego bratem Damonem.

“To tego typu uczucie jakbyś rozczarował połowę ludzi. Ale zawsze będziesz rozczarowywać połowę ludzi z tego typu historią,” powiedziała Dobrev na temat głównego trójkąta miłosnego w serialu. “Myślę, że daliśmy im wszystkim po części to czego chcieli w pewnym momencie albo innym podczas trwania sezonu, więc to nie jest tak, że ich unikamy bądź lub lekceważymy to czego chcą.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Wywiady





12 May 2012




       Nina na temat sukni z MET Ball oraz Dnia Matki

Podczas świętowania udziału w kampanii “Got milk?” w miniony czwartek w Nowym Jorku, Nina udzieliła oczywiście trochę wywiadów. Z aktorką między innymi miała okazję porozmawiać osoba ze strony The Fashionista Stories, która dowiedziała się nieco więcej na temat sukni z tegorocznego MET Ball oraz jej planów na zbliżający się Dzień Matki.

Na temat swojej sukni z 2012 MET Gala.

Miałam specjalną suknię od Donny Karan i to było naprawdę wspaniałe, co mogłoby być lepsze. Kocham ją i czułam się świetnie. Jednakże byłam bardzo wsunięta [w sukienkę]. Zostałam dosłownie przyszyta do niej ale było fajnie.

Jak to jest być częścią tej kampanii i robić to razem ze swoją mamą?

To coś świetnego, pamiętam że widziałam te reklamy kiedy byłam małą dziewczynką i teraz jestem w jednej z nich i dzielę się tym przeżyciem z moją mamą. To naprawdę fajnie i mamy tyle zabawy. Zawsze jestem przed kamerą a moja mama gdzieś z boku, a teraz obie jesteśmy przed kamerą co jest fajne. Zamienimy to w cały “babski weekend”, będziemy się rozpieszczać. Nie mogę się doczekać zobaczenia reklamy z nami.

Jak twoja mama na ciebie wpływa?

Nie byłoby mnie tutaj gdzie jestem, gdyby nie moja mama, jest artystką i zawsze mnie wspiera. Zawsze mi pomaga i uczy mnie aby stąpać twardo po ziemi oraz jak utrzymać głowę na ramionach [zamiast w chmurach].

Jakie są twoje plany dla niej z okazji Dnia Matki?

Przywiozłam ją do Nowego Jorku, nie widujemy się zbyt często ponieważ dużo podróżuję, tak samo jak i ona, więc zostanie ona tutaj ze mną przez pięć dni i zamierzam zabrać ją na kolację, zabiegi w SPA, bawić się i spędzać dużo dobrze spożytkowanego czasu z nią. Jednakże nie mogę powiedzieć ci co mam dla niej z okazji Dnia Matki, ponieważ nie chcę aby się dowiedziała.




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Wywiady





11 May 2012




       Kolejny filmik z nowymi ujęciami z The Influence Affair

Opublikowany został kolejny krótki filmik poświęcony temu czym w wakacje zajmuje się chłopak Niny, Ian Somerhalder – i kolejny raz mamy okazję zobaczyć kilka ujęć z jego ostatniej imprezy, The Influence Affair.

Ian rozpoczął zbieranie funduszy, gdzie staramy się zebrać pieniądze oraz uświadamiać.

Świętujemy osiągnięcia tych wszystkich ludzi, którzy z nim współpracowali oraz którzy byli po prostu podekscytowani możliwością dokonania zmian.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





11 May 2012




       TVD: Nina na temat 3&4 sezonu dla Hollywood Life

Hollywood Life miało okazję porozmawiać wczorajszego wieczoru z Niną w Nowym Jorku oraz zadać jej kilka pytań odnośnie serialu The Vampire Diaries. Niżej znajdziecie już tłumaczenia jej wypowiedzi.

Większość fanów The Vampire Diaries było załamanych kiedy Elena wybrała Stefana, zamiast Damona, we wczorajszym finale sezonu, ale fani “Deleny” prawdopodobnie nie powinni się jeszcze poddawać.

“Nic nie pozostaje wiecznie niezmienne – nic,” powiedziała Nina w rozmowie z HollywoodLife.com podczas uroczystego odsłonięcia nowej reklamy ‘Got Milk?’ 10 maja w Nowym Jorku. “Wszystko się zmienia przez cały czas, niezależnie od tego czy chodzi o ludzi, relacje czy też doświadczenia.”

Biorąc pod uwagę duże finałowe zawirowanie myślimy, że uczucia Eleny do Damona zmienią się drastycznie kiedy serial powróci jesienią. Podczas rozmowy telefonicznej, jednym z jej najważniejszych momentów było stwierdzenie, że wszystko mogłoby się potoczyć inaczej gdyby Elena poznała Damona przed Stefanem. I zgadnijcie co? Tak było! A teraz kiedy stanie się ona wampirem istnieje duże szansa na to, że Elena zacznie sobie przypominać swoje pierwsze spotkanie z Damonem, które wymazał jej z pamięci.

Nina podczas naszej rozmowy powiedziała mi również, że poczuła ulgę z powodu tak długiej nieobecności Katherine w trzecim sezonie.

“Moje przyzwyczajenie do wysypiania się za nią nie tęskni, ponieważ dużo odpoczęłam i jestem o wiele zdrowsza,” przyznał. “Ale zabawnie jest grać Katherine. Różnorodność jest zawsze dobra pod każdym względem, ale chodzi o zachowanie umiaru.”

Nie mogliśmy się także powstrzymać przed spytaniem Niny o możliwość zagrania trzech postaci w przyszłym sezonie: Eleny, Katherine oraz Tati – oryginalnej Petrovy, która została wspomniana wcześniej w tym sezonie.

“Zgaduję, że będziemy musieli przejść przez ten most kiedy tam dotrzemy,” powiedziała. “Muszę zrozumieć całą tą sprawę – jeśli oraz kiedy się to wydarzy.”

Ok, więc to pozostaje pod znakiem zapytania. Ale jedną rzeczą, na którą Nina może liczyć jest Matt Donovan (Zach Roerig), na którego Elena zawsze może liczyć. Powiedziała nam nawet, że uważa iż każda dziewczyna powinna mieć takiego Matta Donovana w swoim życiu.

“Myślę, że każda dziewczyna potrzebuje dobrej przyjaciółki oraz przyjaciela, aby mogła wysłuchać ich pomysłów i wyrobić sobie swoją własną, obiektywną opinię,” wyjaśnia. “Nasze umysły pracują w tak zupełnie różny sposób, więc tak, sądzę że dobrze mieć zarówno przyjaciółkę jak i przyjaciela.”




         7



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Wywiady





11 May 2012




       Nowy wywiad z Nowojorskiego Tygodnia Mody

Podczas Tygodnia Mody w Nowym Jorku, w którym Nina wzięła udział w lutym bieżącego roku, strona NET-A-PORTER.COM porozmawiała z wieloma gwiazdami, chcąc się dowiedzieć co mają na sobie w dni wolne od pracy. Odpowiedzią podzieliła się również Dobrev, którą dziennikarze złapali podczas pokazu mody Donny Karan.

Rozpoznalibyśmy cię w niedzielę?

Lubię być w koszuli chłopaka i w jakiś luźnych, jeansowych spodniach.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





11 May 2012




       Nina w programie ‘EXTRA at The Grove’ – pełen wywiad

Jak wiecie, 9 maja Nina pojawiła się w programie ‘EXTRA at The Grove’, z którego w naszej galerii pojawiła się cała masa fotografii. Teraz mamy okazję obejrzeć również i sam wywiad, który znajdziecie już niżej.

Dzisiejszego wieczoru jest duży finał sezonu The Vampire Diaries i mam dziewczynę, o którą walczą wszyscy faceci. Nina Dobrev.

Hej.

Jak się masz? Miło cię widzieć. Teraz twoja postać, Elena jest jak wabik na wampiry. Wszystkie jej pragną, prawda?

Tak jakby. Żartujemy sobie tak na planie, że biorąc pod uwagę moje dwie postacie to prawie obściskiwałam się ze wszystkimi członkami obsady. Poza chłopakiem, który gra mojego brata w serialu.

I miejmy nadzieję, że tak pozostanie, tak?

Tak.

Dlaczego Elena nie potrafi wybrać pomiędzy Damonem a Stefanem? Czy to zrobi w finale?

Znaczy się, powinnam zdać tobie to pytanie ponieważ byłabyś w stanie wybrać? Widziałaś ich?

czytaj więcej w rozwinięciu
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





10 May 2012




       TVD: Nina na temat finału 3 sezonu dla EW

Opublikowany został kolejny obszerny wywiad z Niną, gdzie opowiada ona o dzisiejszym finale 3 sezonu The Vampire Diaries. Tym razem z aktorką porozmawiało Entertainment Weekly, tłumaczenie znajdziecie niżej.

Jeśli myślicie, że zmusicie Ninę Dobrev do powiedzenia kogo wybierze Elena – Stefana (Paul Wesley) czy Damona (Ian Somerhalder) – w dzisiejszym finale The Vampire Diaries, to przemyślcie to jeszcze raz: Nie powiedziała nawet własnej mamie.

“Ona żyje pomiędzy Kanadą a Europą, więc nie widuję mojej mamy zbyt często. Jej sposobem na bycie ze mną w pewnym sensie jest oglądanie serialu oraz wyszukiwanie mnie w googlach,” powiedziała Dobrev ze śmiechem. “Tak więc przy wielu okazjach dzwoni do mnie i pyta o spoilery, a ja zawsze odpowiadam ‘Nie! Nie! Nic ci nie powiem.’ Zawsze jest wtedy trochę zła ale ostatecznie cieszy się, że jej tego nie popsułam. Tak samo ja nie chcę wiedzieć co się wydarzy w odcinku dopóki go nie przeczytam. Nie chcesz dostać puenty zanim nie usłyszysz żartu.”

Tegoroczny finał The Vampire Diaries posiada morderstwo, chaos oraz łzy. Finał 3 sezonu wypełniony będzie zawirowaniami, finałowa godzina będzie wręcz bolesna. Dobrev powiedziała:

“Szczególnie pod koniec, będzie ogromny zwrot akcji, którego nawet nie oczekiwaliśmy kiedy czytaliśmy [scenariusz]. I tak naprawdę został on zmieniony. Zaczęliśmy kręcić odcinek i oni zmienili to zaraz przed tym gdy mieliśmy to nakręcić, na zupełnie coś innego,” powiedziała. “To smutne. Kiedy oglądałam tego kawałki w inny dzień, prawie zaczęłam płakać. Ludzie którzy są lojalnymi fanami i żyją oraz oddychają tymi postaciami naprawdę to poczują pod koniec tego odcinka.”

Jak ci oddani widzowie wiedzą, Klaus (Joseph Morgan) – który jak się okazało zapoczątkował linię krwi naszych bohaterów, co oznacza że nie mogą go zabić, ponieważ w przeciwnym razie także umrą – leży aktualnie wysuszony w trumnie i jest w drodze do bycia wrzuconym do Oceanu Atlantyckiego przez braci Salvatore. Klaus starał się spuścić całą krew z Eleny, której potrzebował do tworzenia swojej armii hybryd, ponieważ kiedy ona umrze, nieśmiertelny Alaric (Matt Davis) umrze wraz z nią. Aktualnie wszyscy chcą śmierci Alarica, ponieważ jest on zdeterminowany aby zabić całą rodzinę Pierwotnych co oznaczałoby śmierć dla wszystkich wampirów. Wiemy także z zapowiedzi odcinka, że dwójka z trójki rodzeństwa Klausa, Rebekah (Claire Holt) oraz Elijah (Daniel Gillies) wrócą do miasta.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady





10 May 2012




       Late Night with Conan O’Brien – cały wywiad

Niżej znajdziecie pełne nagranie z wczorajszej wizyty Niny w programie Late Night with Conan O’Brien :)




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





10 May 2012




       Nina & jej mama w sesji dla ‘Got Milk Campaign’

Nina razem ze swoją mamą, Michaelą wzięła udział w sesji zdjęciowej dla ‘Got Milk Campaign‘! Kampania ma na celu nakłonienie młodzieży do picia mleka i wzięło w niej udział już wiele sław, takich jak Salma Hayek czy Miley Cyrus. Póki co niżej znajdziecie samo nagranie zza kulis sesji, ale miejmy nadzieję że szybko pojawią się również zdjęcia z niej!

Nina: To jest właściwie pierwszy raz kiedy mamy możliwość bycia razem na planie, będąc w trakcie produkowania…
Michaela: Robienia tego razem.
Nina: Robienia tego razem. To pierwszy raz kiedy miałaś zrobione włosy i makijaż, siedzisz tutaj i jesteś na planie. Są te wszystkie kamery, robimy zdjęcia i myślę, że po prostu robienie tego razem jest świetnym doświadczeniem, zupełnie innym od tego co robiłyśmy wcześniej.

Nina: Każdego dnia, czy jestem na planie czy w domu, muszę.. Jestem jednym z tych ludzi, którzy muszą zjeść coś bezpośrednio po przebudzeniu się. Jedną z najprostszych i najlepszych rzeczy jest zjedzenie jakiś płatków albo kocham też owsiankę, ponieważ owsianka daje mi energię oraz przypomina mi.. Kiedy byłam dzieckiem moja mama robiła dużo owsianki. Czego potrzebujesz, potrzebujesz mleka do wszystkich tych rzeczy.

Nina: Wszystko typu.. Latte i Cappuccino to napoje, których zdecydowanie potrzebuję aby nie zasnąć przez cały dzień, każdego dnia podczas długich godzin kiedy kręcimy wampirzy serial. I na 100% kocham płynne posiłki oraz płatki, wszelkiego rodzaju płatki.

Nina: Moje kreatywna, nieco artystyczna strona pochodzi od mojej mamy. Jest artystką i malarką. Ona zawsze wpływała na mnie oraz w pewien sposób mówiła mi, że jeśli tylko chce to mogę robić cokolwiek i zawsze była obok aby mi pomóc we wszystkim czego tylko chciałam.

Michaela: Ona utrzymuje mnie w kontakcie z dzisiejszymi czasami. Jej gust muzyczny, nawet nie wspominając o tym, że jest moim przewodnikiem modowym, ufam jej gustowi. Ale najbardziej powiedziałabym, że [jej] osobowość. Rozmaita.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Inne Projekty, Sesje Zdjęciowe, Video Center, Wywiady





10 May 2012




       TVD: Nina na temat finału 3 sezonu dla Zap2It

Nina udzieliła krótkiego wywiadu dla Zap2It gdzie opowiedziała o finale 3 sezonu The Vampire Diaries.

Gwiazda The Vampire Diaries, Nina Dobrev jest niczym trąba powietrzna podczas swojej wakacyjnej przerwy – w miniony weekend spotkała się z fanami w Barcelonie, następnie zjawiła się w NYC na Met Ball a teraz poleciała do Los Angeles aby pojawić się w programie “Conan.”

Na nasze szczęście, nie była aż tak zajęta aby znaleźć dla nas czas i dać nam kilka informacji na temat czwartkowego, dużego finału 3 sezonu, w którym Elena wreszcie wybierze pomiędzy Stefanem i Damonem. To nie jest decyzja, która przyjdzie jej łatwo, oczywiście – każdy z braci ma coś na swoim sumieniu – ale w chwili osobistej refleksji Elena zda sobie sprawę z tego, że jest tylko jeden z braci Salvatore bez którego nie może żyć.

Oczywiście, jeśli powiedzielibyśmy wam którego z braci wybierze to prawdopodobnie zostalibyśmy umieszczeni w jednej z trumien Klausa na całą wieczność, więc nasze usta są zamknięte. Jednakże, Nina opowiedziała nam trochę o decyzji Eleny, która zmieni jej życie.

“Z powodu okoliczności, jeden z braci Salvatore opuści miasto,” powiedziała Nina. Nie martwcie się – ten który będzie w drodze nigdzie nam nie ucieknie. “Kiedy Elena podejmuje decyzję, jest sama. Nie jest z żadnym z braci. Jest z dala od jakiejkolwiek presji i nie jest zmuszona do podjęcia impulsywnej decyzji dlatego, że oni oboje przed nią stoją.”

Fani mogą ufać w to, że decyzja którą podejmie Elena jest jedną z tych przemyślanych i solidnych, bazującą na tym czego naprawdę ona chce, a nie jedną z tych gdzie ona uważa, że tak będzie najlepiej dla wszystkich.

“Ponieważ jest sama ze sobą, może podjąć decyzję bez wpływu żadnej ze stron,” wyjaśnia Nina.

Poczuliśmy ulgę, że wreszcie podjęła decyzję po całym sezonie wahania się. Byliśmy już odrobinę zmęczeni tym, że Elena sama nie wiedziała co czuje, jednakże Nina powiedziała, że to było ważne aby Elena przeszła przez ten sezon bez żadnego chłopaka.

“Dziewczyna musiała odkryć swoje opcje i dojść do tego czego chce!” śmieje się. “Wcześniej nie będąc z Damonem, tak naprawdę nawet tego nie próbowała. Była jedynie przez niego kuszona i zwabiana. Teraz widzi ona obie strony i może podjąć świadomą decyzję. Myślę, że każda dziewczyna tego potrzebuje. Musisz się umawiać z różnymi osobami zanim się ustatkujesz, ponieważ jeśli tego nie zrobisz, zawsze będziesz się zastanawiać czy podjęłaś słuszną decyzję.”

czytaj więcej w rozwinięciu
(more…)




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady





10 May 2012




       Late Night with Conan O’Brien – zapowiedź wywiadu

Tak jak informowałyśmy, Nina wczorajszego wieczoru pojawiła się w Late Night with Conan O’Brien. Póki co nie pojawiło się w sieci całe nagranie z wywiadem, ale jest możliwość obejrzenia jego zapowiedzi gdzie Dobrev zaprezentowała jedną z pozycji w jodze. Materiał jest naprawdę zabawny, więc zachęcamy do obejrzenia.




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





9 May 2012




       MET Ball 2012: Krótki wywiad dla E! News

Pojawiła się relacja z tegorocznego MET Ball, gdzie pojawiła się Nina. W materiale zawarte zostały krótkie nagrania z czerwonego dywanu oraz krótkie wywiady, w tym także z Niną. Niżej znajdziecie już filmik, Dobrev można zobaczyć na początku (pozującą na czerwonym dywanie) oraz pod koniec, po 3 minucie (wywiad).

Ta sukienka specjalnie została zainspirowana suknią Gwyneth Paltrow z “Great Expectations”. Ma trochę podobny tył.

Spójrzcie na tył tej dziewczyny. Powinnaś wygrać tytuł Najlepszych pleców w Hollywood.

Dziękuję.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





5 May 2012




       Tłumaczenie wywiadu dla GoldDerby.com – part 1

Może pamiętacie, może nie – ale jakiś czas temu publikowałyśmy długi wywiad, którego Nina udzieliła dla GoldDerby.com (zobacz) i obiecałyśmy zrobić do niego tłumaczenie szczególnie dlatego, że jest on w okropnej jakości. Cały czas o nim pamiętam i już od jakiegoś czasu nam nim pracuję, jednak z moim czasem ostatnio bywa kiepsko i zapewne będę miała okazję przy nim przysiąść dopiero pod koniec maja. Wywiad jest długi, Nina dużo mówi, w dodatku szybko i jeszcze jakość pozostawia wiele do życzenia, przez co wielu zdań muszę słuchać po kilkanaście razy, a co za tym idzie tłumaczenie go pochłania mnóstwo czasu. W każdym razie postanowiłam opublikować to co mam, a mianowicie dwie pełne odpowiedzi na dwa pierwsze pytania – prawie gotowe mam odpowiedzi na kolejne trzy, ale póki co mają wiele “dziur”, ponieważ nie doszłam jeszcze do tego co Nina w niektórych momentach mówi, więc musicie na nie jeszcze poczekać ;)

1) Na temat aktualnej mody na wampiry.

Wiesz, to jedna z tych rzeczy które są bardzo subiektywne, im więcej razy zadawane jest nam to pytanie to jest.. Wiesz, wampiry tak czy inaczej są tymczasowe, teraz jest to szaleństwo, coś się dzieje, ludzie są nimi bardzo zainteresowani, to po prostu.. Trudno odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ każdy ma inną opinię [na ten temat], moim zdaniem szaleństwo na wampiry nigdy tak naprawdę nie przeminęło, ten cały gatunek, zainteresowanie wampirami tak naprawdę nigdy nie odeszło, ponieważ wampiry same w sobie są ponadczasowe, żyją stuleciami, są wieczne i jest w tym coś takiego, czego ludzie by chcieli, coś w byciu tutaj.. Możliwość życia w różnych epokach, doświadczenie życia, śmierci i miłości tak wiele razy, popełnianie błędów ale posiadanie jednocześnie okazji do poprawy i zrobienia czegoś w inny sposób, jest w tym coś bardzo interesującego. Ale w tym samym czasie kryje się w tym pewna samotność, jest tak wiele rzeczy, które możesz jednocześnie kochać i nienawidzić w byciu wampirem czy też byciu zakochanym w wampirze. Chociażby to jakie niebezpieczeństwo to ze sobą niesie, fakt że ktoś jest.. Wszyscy byliśmy zakochani. Wszyscy mieliśmy jakieś zauroczenie, ale tutaj ktoś kocha cię i pragnie zabić w równym stopniu, więc jest to czymś innym czego nigdy nie doświadczyliśmy. Stawki są o wiele wyższe i ryzyko jest wyższe, jest to zagadkowe. Jest wiele tego, mogłabym siedzieć i rozmawiać o tym całymi dniami.

2) Na temat wygranej nagrody podczas People’s Choice Awards

Tak, znaczy się to zdecydowanie było bardzo, bardzo wyjątkowe, fajne doświadczenie, ponieważ.. Sama nie wiem. Dysponujemy aktualnie tak wieloma mediami, mamy twittera, facebooka, zawsze mamy możliwość dotarcia do fanów, porozmawiania z nimi. Widzę na moim twitterze i teraz dzięki People’s Choice Awards jak zaciekli i oddani oni są. Jak mocno kochają serial, znaczy się słyszałam od lat, że zawsze mają jakąś opcję. Gdy chcą kogoś nominować do People’s Choice Awards to zawsze mogą nominować kogoś kogo widzieli, a kto nie jest nominowany ale uważają, że powinien być nominowany. Jednakże to nigdy wcześniej się nie udało, nikt nie był nominowany poprzez wpisanie go, ale moi fani byli tak.. No wiesz, bezwzględni i zapasjonowani oraz rozentuzjazmowani sposobem nominowania mnie, że wpisali mnie tak wiele razy. Osoby śledzące mnie na twiterze wpisały mnie tak wiele razy, że nie można było tego zignorować. I wygrałam. To po prostu najlepszy możliwy rodzaj uznania, jaki możesz dostać, ponieważ robimy to [serial] aby móc się realizować, spełnić nasze artystyczne zapędy i nasze pasje, ale również robimy to ponieważ mamy widownię i ludzi, których to obchodzi, którzy kochają, oglądają i wczuwają się. My to czujemy i wczuwamy się w relacje naszych postaci, a ci ludzie są bardzo głośni, w tym konkretnym przykładzie [wygranej PCA] pokazali jak bardzo potężny jest ich głos i uważam, że to jest jedna z najfajniejszych rzeczy w tym. Szczególnie dla tych młodych, pokazanie im że ich głos faktycznie coś znaczy, czegoś dokonali, czegoś na co ciężko pracowali i czym byli zapasjonowani, przyniosło to jakiś efekt. Egoistycznie ten efekt wpłynął bardzo na mnie i wiesz, moje ego trochę urosło, ponieważ… Nie, żartuję. To było fajne. Było naprawdę świetnie. Fajnie jest mieć takie wsparcie, to prawie jak twoja rodzina, oni [fani] są jak nasza rodzina. Często nas widują, kochają nas a my kochamy ich, więc świętujesz ze swoją rodziną.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Wywiady





5 May 2012




       BloodyNightCon 2012: Relacja z panelu Niny & Iana

Jak już wiecie, Nina dzisiejszego dnia wzięła udział w panelu na konwencji BloodyNight gdzie odpowiedziała na wiele pytań swoich fanów. Udało mi się je wszystkie spisać i zebrała w całość, czego efekt możecie zobaczyć niżej. Wszystkich zainteresowanych zapraszam więc do czytania i komentowania.

Na samym początku osoba nadzorująca panel poprosiła fanów, aby uszanowali prywatne życie Niny i Iana, a co za tym idzie nie zadawali im pytań dotyczących ich związku. Również na początku do panelu dołączył się Matt Davis (Alaric), ale ktoś mu przypomniał o tym, że w tym czasie powinien być na sesji zdjęciowej z fanami, na co on odpowiedział “Ale wszyscy są tutaj!”. Ostatecznie aktor jednak poszedł na wspomnianą sesję.

Wygląda na to, że oprócz angielskiego, francuskiego i bułgarskiego Nina włada jeszcze jednym językiem. Jeden z fanów stwierdził bowiem, że Nina mówi bardzo dobrze po hiszpańsku! Poza tym w trakcie panelu ktoś zadał aktorce pytanie po bułgarsku, na którego odpowiedziała w tym samym języku.

Co ciekawe, wielu fanów twierdzi że Nina i Ian byli bardzo wyluzowani podczas całego panelu, zupełnie jak na PaleyFest gdzie wcale nie kryli się z tym co ich łączy. Nina podpierała się o Iana kiedy siadała na swoim krześle, aby z niego nie spaść. Wymieniali pomiędzy sobą spojrzenia, otwarcie flirtowali a Dobrev w pewnym momencie nawet bawiła się kapeluszem swojego chłopaka. Fani wspominali również o tym, że wiele razy go dotykała. Niżej zamieszczam tłumaczenia kilku wpisów na temat pary:

Ian powiedział że Nina jest wspaniała, nie ma co do tego wątpliwości.

Nian flirtuje! Ludzie nazwali Ninę piękną i Ian powiedział, “Nie mówcie jej tego! Jej ego eksploduje!” Nina wtedy zaczęła podchody do tego aby strącić mu kapelusz.

Ian powiedział, że Nina jest wspaniałą osobą. Aww.

Wyglądało na to że Ian trzymał jej rękę przez chwilę zanim się zorientował że nie powinien

Nina odpowiadała [na pytanie] & Ian zaczął patrzyć na publiczność. Szturchnęła go wtedy i powiedziała, “Nie patrz na nich, rozpraszasz ich.” LOL

Nina wydaje się być szczęśliwa z bycia tutaj. Ona i Ian wydają się być bardzo szczęśliwi razem.

Jesteście ciekawi co jeszcze powiedziała Nina podczas panelu? Na temat Eleny, Katherine czy też wielu innych rzeczy? Jeśli tak to zachęcam do czytania dalszej części newsa w rozwinięciu.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)



         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Wywiady