NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » EW





9 Feb 2012




       Filmik zza kulis sesji dla magazynu EW

Wczoraj opublikowałyśmy fotografie z sesji zdjęciowej Niny, Iana i Paula dla magazynu Entertainment Weekly, a już dziś pojawił się filmik zza kulis. Widać na nim trójkę aktorów podczas pozowania do zdjęć. Materiał nie zawiera nowych wywiadów, ale gdy tylko w sieci znajdą się skany wszystkich stron magazynu to oczywiście dodamy tłumaczenie wypowiedzi Niny. Jak Wam się podoba?




         6



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe, Video Center





9 Feb 2012




       Kilka nowych zdjęć z sesji dla Entertainment Weekly

Do galerii trafił właśnie kolejne 3 zdjęcia z najnowszej sesji Niny, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley dla magazynu Entertainment Weekly. Jedno z nich mogliśmy już wcześniej oglądać na skanie, ale dwa pozostałe są całkiem nowe! Jak wam się podobają? Mi osobiście najbardziej przypadło do gustu zdjęcia z Niną i Ianem w pościeli :) Zapraszam do oglądania!

EDIT: Do galerii trafiło kolejne zdjęcie z Niną & Ianem :)

Link do galerii:
+ 4 zdjęcia | Photoshoots > Professional Photos > Session 040




         9



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





8 Feb 2012




       TVD: Nina o balu i reakcji Eleny na pocałunek z Damonem

W wywiadzie dla EW Nina opowiedziała o tym jak wyglądać będą relacje Eleny ze Stefanem i Damonem w odcinku 3×14 “Dangerous Liaisons” oraz czy pocałunek z Damonem doprowadzi do rozwoju relacji pary.

Nina Dobrev: Umiejscawia to Elenę w bardzo niekomfortowej, śliskiej sytuacji, gdyż ledwo powiedziała na głos, że lubi Damona czy też darzy go jakimikolwiek uczuciami, a co dopiero, że nie jest już zakochana w Stefanie. A teraz [Damon] ją pocałował. Dosłownie jest rozdarta między nimi dwoma. Naprawdę komplikuje to sytuacje dla niej, dla nich. Wybiegając do przodu.. W kilku następnych odcinkach zobaczycie, że w rzeczywistości Elena czuje przez to wyrzuty sumienia, ciąży to jej. Na tym to polega: Elena jest zawsze usidlona przez tych chłopców, Salvatorów. Elena zatańczy ze Stefanem, a nie rozmawiała z nim od tak dawna. Byli ze sobą w tak złych relacjach, a teraz ze sobą tańczą. Tak samo z Damonem.. Mają główną misję, ich nadrzędnym celem jest osiągnięcie jednej rzeczy. Wszyscy w pewien sposób zaczynają współpracować. [Elena] musi być w dobrych stosunkach ze wszystkimi.




         5



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





8 Feb 2012




       Która okładka magazynu EW jest najlepsza? Zagłosuj!

Kilka stron zorganizowało głosowania w związku z opublikowanymi niedawno różnymi wersjami okładki magazynu Entertainment Weekly, gdzie można zagłosować na swoją ulubioną. Co prawda trudno zdecydować się na jedną gdyż wszystkie są świetne, lecz jeśli macie swojego faworyta to do dzieła! :)

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE ZAP2IT

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE EW

ZAGŁOSUJ NA NAJLEPSZA OKŁADKĘ NA STRONIE HOLLYWOODLIFE




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Głosowania





8 Feb 2012




       Kolejne zdjęcia z sesji zdjęciowej dla EW


Pojawiły się kolejne fotografie wykonane podczas sesji Niny, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley dla magazynu Entertainment Weekly. W naszej galerii już można podziwiać 8 nowych, odważnych ujęć, a w tym: 2 wykonane za kulisami, 4 profesjonalne fotki oraz 5 skanów z czasopisma.


Link do galerii
+ 4 zdjęcia | Photoshoots > Professional Photos > Session 040
+ 5 zdjęć | Magazine Scans > 2012 > 17 Luty: Entertainment Weekly
+ 2 zdjęcia | Photoshoots > Behind The Scenes > EW Cover Shoot 2012




         7



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe, Skany z magazynów





8 Feb 2012




       Dwie nowe okładki EW + artykuł z magazynu

Zgodnie z przewidywaniami fanów najnowsze wydanie magazynu Entertainment Weekly można zakupić w trzech wampirzych odsłonach – z udziałem Niny & Iana, Niny & Paula oraz trójkąta miłosnego. Galeria została uzupełniona o brakujące dwie okładki oraz opublikowane wcześniej zdjęcie, tym razem w lepszej jakości. Poniżej dodaje również tłumaczenie artykułu dołączonego do fotografii. Które ze zdjęć podoba Wam się najbardziej?


W jakiś sposób w serialu przepełnionym wampirami, wilkołakami, czarownicami i hybrydami (a także okazyjnie duchami) to właśnie trójkąt miłosny między dwoma nieśmiertelnymi braćmi – Damonem i Stefanem – oraz jedną śmiertelniczką Eleną wywołuje najbardziej emocjonalną reakcję u fanów. (Bazując na chemii widocznej na naszych fotografiach z okładek ciężko byłoby się zastanawiać dlaczego. W dalszej części znajdują się limitowane okładki numer 2 i 3).

Gdy producenci wykonawczy Kevin Williamson i Julie Plec podjęli decyzję, że wreszcie są gotowi na prawdziwy pocałunek bad-boya Damona i Eleny (po ponad 2 sezonach ewolucji) to zdawali sobie sprawę z tego, iż zostaną zmuszeni usatysfakcjonować dwie grupy zażartych fanów. Tych, którzy pragnęli zobaczyć Elenę z Damonem oraz osoby wciąż mające nadzieję na to, że uda jej się wszystko ułożyć z bratnią duszą – Stefanem.

– To jedna z tych rzeczy, których pragniesz być w stanie obronić – wyjaśnia Williamson w rozmowie z EW. – A nawet wolałbyś abyś nie musiał tego robić. Chcesz aby wszyscy widzowie odczuwali ją jako coś prawdziwego, odpowiedniego i naturalnego.

kontynuacja tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)



         7



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Artykuły, Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





8 Feb 2012




       Obsada TVD na okładce magazynu EW


Na twitterze właśnie pojawiła się okładka najnowszego wydania magazynu Entertainment Weekly na której znaleźć można nikogo innego jak Ninę Dobrev, Iana Somerhaldera i Paula Wesleya. Zdjęcie widoczne na pierwszej stronie pochodzi z wcześniej niepublikowanej sesji i wiele wskazuje na to, że wykonano je 30 stycznia (o czym wcześniej pisała Sonja). Jak wynika z informacji widocznej na pierwszej stronie okładka jest zaledwie jedną z 3 (!) odsłon magazynu i istnieje szansa na to, że dwie kolejne również poświęcone będą obsadzie The Vampire Diaries. Egzemplarze trafią na półki amerykańskich sklepów 17 lutego. Czy fotografia przypadła Wam do gustu?

Link do galerii
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > 17 Lutego: Entertainment Weekly




         12



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





2 Feb 2012




       TVD: Kolejny plakat promujący lutowe odcinki serialu

Entertainment Weekly opublikowało nowy plakat The Vampire Diaries, promujący lutowe odcinki serialu. Widzimy na nim Ninę ponownie w towarzystwie Iana, Paula oraz Josepha. Tym razem hasło na nim głosi ‘Betrayal Burns’ (Zdrada pali). Plakat w pełnym rozmiarze do oglądnięcia już w naszej galerii!

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Plakaty




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





1 Feb 2012




       TVD: Ian Somerhalder na temat Damona & Eleny

Entertainment Weekly miało szansę odwiedzić plan The Vampire Diaries i porozmawiać z aktorami. Na temat Damona & Eleny wypowiedział się Ian Somerhalder… Czyżby fani tej pary nie mieli póki co na co liczyć?

“Chcę wiedzieć co interesującego się dalej stanie,” mówi Somerhalder. “Tak naprawdę nie wiem. Julie [Plec] była tutaj przez pięć dni, ale nic z niej nie wyciągnąłem. Myślę, że Matt i Tyler, a nawet domowy pies mieliby większą szansę na zdobycie Eleny niż Damon ma. Rzeczy, które ten facet zrobił dla tej nastoletniej dziewczyny, to jest ilość zła nie do przezwyciężenia.”




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





25 Jan 2012




       Mała aktualizacja galerii zdjęciowej

Do galerii trafiło wczoraj kilka nowych skanów z magazynów – jeden z najnowszego wydania magazynu Entertainment Weekly, gdzie oprócz zdjęcia Niny pojawiła się wzmianka o łóżkowej scenie z The Vampire Diaries, w której być może brać udział będzie Katherine (o czym już pisałyśmy na stronie). Pozostałe dwa skany są z magazynów niewiadomego pochodzenia. Poza tym dodałyśmy również czyste zdjęcie z sesji, którego użyto na najnowszych plakacie serialu (tym z gratulacjami dla Niny). Pojawił się także nowy stills z TVD, z odcinka 3×11 Our Town, na którym widzimy Stefana i Elenę. Zapraszam do oglądania.

Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > Entertainment Weekly
+ 2 zdjęcia | Magazine Scans > Różne
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Sesja 002
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Stillsy z odcinków > 3.11 – Our Town




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa





13 Jan 2012




       TVD: Kiedy powróci Katherine? Kim jest Samantha?

W rozmowie z Entertainment Weekly producentka wykonawcza Julie Plec wyjawiła kiedy możemy oczekiwać powrotu Katherine oraz kim tak naprawdę jest Samantha Gilbert (postać, którą pierwszy raz zobaczymy w 16 odcinku serialu).


Cokolwiek na temat Stefana/Katherine z TVD? Dzięki! – Rose

Pomimo iż obecnie Katherine się ukrywa to spodziewałabym się ją zobaczyć bardzo szybko.
– Zeszła do podziemia, a więc jej ponowne pojawienie się będzie niespodzianką. Jak to bywa z Katherine kiedyś się pojawi i wprawi wszystkich w zakłopotanie – mówi Plec.

Cześć, Sandra! Czytałam w internecie wiele informacji na temat nowej postaci, która pojawi się w The Vampire Diaries – Samancie Gilbert. Ma ona niby być nowym obiektem uczuć Damona? Jako, że bardzo shippuję Delenę to proszę powiedz, że tak nie jest. – Sophie

Tak nie jest.
– Nie pojawi się dla Damona – zapewnia nas Julie Plec. – Poznamy ją w przeszłości, nie w czasach obecnych. To ktoś, kogo nie zobaczymy w Mystic Falls z obecnych czasów.
Lepiej, Soph?




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





11 Jan 2012




       TVD: Paul o intensywnych scenach Stefana i Eleny

W wywiadzie dla Entertainment Weekly aktor Paul Wesley opowiedział jak wyglądać będzie scena rozmowy Stefana i Eleny z 3×11 “Our Town”.


Gdy [EW] rozmawiało z Paulem Wesleyem na temat sceny z tego czwartku, tej w której Stefan wspomina o przemienieniu Eleny w wampira, gryzie swój nadgarstek oraz może zmusić ją do wypicia krwi w pędzącym samochodzie, aktor jeszcze jej nie oglądał. Otrzymał jednak telefon od producentki wykonawczej The Vampire Diaries, Julie Plec, w którym wyjaśniła ona, że te sceny z udziałem Stefana i Eleny należą do jej ulubionych.

– Tak właściwie to on ją porywa – mówi Wesley. – W jego oczach odnaleźć można warstwy człowieczeństwa, żalu oraz smutku, lecz skrywają się pod osłoną socjopatycznego, dzikiego maniaka, który przeraża Elenę. Relacje Stefana z Eleną są przeciwieństwem tego czym były czyli romantycznego, łagodnego, opiekuńczego związku. W bitwie z Klausem Elena stanowi klucz do wszystkiego i Stefan zajdzie ekstremalnie daleko aby otrzymać to, czego potrzebuje. Staje się przez to jeszcze bardziej przerażający.

Czy będziemy płakać oglądać odcinek?

– My czyli kto? [Śmiech] Wszystko zależy od tego jak wrażliwi jesteście na historię miłości/tragedię Stefana i Eleny – mówi.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





6 Jan 2012




       TVD: Julie Plec o Delenie & odejściu Jeremy’ego

Julie Plec udzieliła wywiadu dla EW.com, w którym wypowiedziała się o odcinku 3×10 – “The New Deal” oraz udzieliła trochę spoilerów na temat przyszłego epizodu 3×11 – “Our Town”. W wywiadzie poruszyła temat Steleny (przetłumaczony przez Sonję w poprzednim newsie), Deleny oraz odejścia Jeremy’ego. Zapraszam do przeczytania części przetłumaczonej przeze mnie :)

EW: Pocałunek! Dlaczego w końcu to był odpowiedni moment dla pocałunku Damona i Eleny, który tym razem nie dotyczył jej będącej Katherine albo jego umierającego?

JULIE PLEC: Budowaliśmy to przez cały sezon, i wierz lub nie, ale właściwie myśleliśmy, że dotrzemy do tego pod koniec dziewiątego odcinka. A później dotarliśmy tam [na listopadową połowę sezonu], i to nie wydawało się być właściwe. Wydawało się, że to jeszcze nie powinno się zdarzyć. I nawet jeśli oczekiwaliśmy, że to wydarzy się dzisiejszej nocy [śmiech], w końcu to był dobry moment. Ich związek rozwinął się do takiego etapu, gdzie to nie był coś, co Elena by koniecznie zwalczała, odpychała, odrzucała, czy nawet żałowała.

A dlaczego Damon najpierw odszedł, a później wrócił? By przyprawić fanów o atak serca?

Chcieliśmy, by miał taki moment “chrzanienia tego” [śmiech]. No wiesz, przeszedłem przez wiele. Kocham tą dziewczynę już przez długi okres czasu. Nie powinienem jej całować. To niewłaściwe. Mój brat ocalił mi życie z każdej strony. Nie powinienem tego robić, ale cholera, chcę tego, więc chrzanić to. [śmiech] I to właśnie zrobił.

dalsza część w rozwinięciu
(more…)



         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





5 Jan 2012




       TVD: Kolejne spoilery z EW na temat 3×11 “Our Town”

Przetłumaczyłam resztę spoilerów z Entertainment Weekly, które tym razem zdradzają fabułę 3×11 “Our Town” obejmującą przyszłość związku Stefana i Eleny, szczegóły imprezy urodzinowej Caroline, Katherine oraz stosunek Eleny do nowej dziewczyny Alarika.

Gdzie przerwaliśmy: Damon i Elena nie wiedzieli, że gdy Katherine udawała Elenę to Klaus powiedział jej o tym jak wydał swoim hybrydom rozkaz zabicia Damona na wypadek swojej śmierci. Katherine poszła z tym do Stefana i powiedziała, że mimo wszystko będzie działać zgodnie z planem Damona. Pragnęła go uratować, ale jedynym sposobem na uczynienie tego było sprawienie by Stefan wystarczająco się o niego troszczył aby zatrzymać Damona przed wbiciem kołka w serce Klausa. Stefan zatrzymał Damona, a Klaus obdarzył go wolnością – zgodnie z wcześniejszym zapewnieniem wedle którego uczyni tak jeśli śmierć Mikaela zostanie potwierdzona i jego kołek – zniszczony. Katherine powiedziała Stefanowi aby wkurzył się na Klausa za wszystko co mu odebrał. Ponadto przekonała Salvatore aby zmusił Klausa do zapłaty za swoje [uczynki]. Stefan zadzwonił do Klausa w celu zdradzenia mu, że porwał trumny z jego rodzeństwem. Klaus zagroził, że zabije Stefana oraz każdego zaangażowanego w zamach na jego życie. “Jeśli to zrobisz to już nigdy nie ujrzysz swojej rodziny“, powiedział Stefan. “Zastanawiam się, Klausie. Czy byłeś na to przygotowany jako ktoś, kto od 1000 lat zawsze był o krok do przodu?”

Gdzie zmierzamy: “Całkowite skupienie Stefana na uderzeniu Klausa w czułe miejsce rozpocznie się w pierwszym odcinku“, mówi Plec. “Prawdziwą eskalacje dostrzeżemy jednak w drugim epizodzie. Zaczniemy odnosić wrażenie, że faceta, który bardzo przejmował się potencjalnymi stratami w ludziach teraz w ogóle nie obchodzi kto może zostać zraniony podczas jego prób zmuszenia Klausa do odsunięcia się oraz pozbycia się jego hybryd z Mystic Falls. Stefan zabrnie bardzo daleko aby sprawić by Klaus mrugnął w ich starciu. Metody stosowane przez Salvatore nie przypadają do gustu Elenie. W drugim odcinku zrobi Elenie i z Eleną coś tak hardcorowego, co pod względem personalnym oraz emocjonalnym naprawdę mocno ją dotknie. Nie jest taka pewna czy chce mu wybaczyć”.

kolejne spoilery w rozwinięciu
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3