Podczas niedawnego pobytu w Chinach, Nina udzieliła nieco dłuższego wywiadu dla telewizji Tencent. Możecie obejrzeć go niżej, niedługo dołączone zostanie tłumaczenie (kiedy nadrobimy zaległości w newsach) ;)

I WYWIAD

To twój trzeci dzień w Pekinie, jakie jest twoje wrażenie odnośnie miasta?

NINA DOBREV: Dotarłam do Pekinu trzy dni temu i absolutnie go pokochałam. Doświadczyłam świetnych rzeczy. Podróżowanie, poznawanie innej architektury, innych ludzi, próbowanie nowego jedzenia. Kaczki, która jest tutaj popularna, w Pekinie. Naprawdę mi zasmakowała. Niestety mi zasmakowała. Niestety, ponieważ będę jej sporo jadła. Nie wiedziałam o niej wcześniej, a teraz kiedy wiem, będę ją prawdopodobnie jadła każdego dnia i zrobię się naprawdę duża. Więc jeśli nagle Elena zrobi się naprawdę duża, gdzieś w czwartym, piątym albo szóstym odcinku szóstego sezonu The Vampire Diaries, to dlatego, że byłam w Pekinie i spróbowałam kaczki. I teraz jestem uzależniona.

Czy Pekin okazał się inni, niż zawsze sobie wyobrażałaś?

NINA DOBREV: Nie wiedziałam czego oczekiwać, kiedy tutaj dotarłam. Może kilku rzeczy, ale chciałabym zostać tutaj dłużej, ponieważ zostało mi jeszcze dużo do odkrycia.

Co sądzisz o swoich fanach z Pekinu?

NINA DOBREV: Chińscy fani w Pekinie są tak ekscytujący, tak szczęśliwi, tak oddani. Takie są moje doświadczenia [z nimi]. Żywię się energią ludzi, naprawdę to czuję… Kiedy jestem zmęczona i nie spałam zbyt wiele, jak to miało miejsce ostatnio, kiedy tutaj dotarłam byłam naprawdę wykończona, ale kiedy tylko wyszłam na scenę… Ta energia i ekscytacja, którą dostrzegłam u wszystkich fanów, obudziła mnie natychmiastowo. Już nie byłam zmęczona.

czytaj więcej w rozwinięciu
(more…)