Pomimo iż Nina od kilku dni znajduje się na zasłużonym urlopie, aktywność aktorki na twitterze nie maleje. Gwiazda wraz z rodziną oraz – prawdopodobnie – chłopakiem Ianem Somerhalderem od kilku dni przebywa w górach, gdzie wolne chwile spędza na gotowaniu oraz relaksie. Przetłumaczyłam wpisy, które opublikowała począwszy od 11 grudnia aż do wczoraj. Ostatni obecnie nie jest już dostępny na jej profilu, gdyż został usunięty z nieznanych nam powodów. Treść dostępnego poniżej tweeta mamy aktorki prawie w całości pokrywa się z informacją opublikowaną przez córkę, a zatem przyczyna prawdopodobnie nie jest związana z zawartością przekazu. Wśród najpopularniejszych teorii wyliczyć można to, iż Ian Somerhalder zaktualizował swój profil klika sekund po aktorce (a para ukrywa swój wspólny wyjazd) czy też zwykłą nieuwagę (tweet został dodany dwukrotnie, więc Nina ewidentnie zmagała się z problemami technicznymi).

Na evencie The Water Project, wspierając @KatGraham oraz @IanaSomerhaldera. Również pomóż ich wspierać – thewaterproject.org http://pic.twitter.com/7nJlWNbC.

“Każdy idiota może się zmierzyć z kryzysem – to życie codzienne działa na Ciebie wyczerpująco.” – Anton Chekhov

Cytat dnia: “Mądrością jest wiedza na temat tego, co zrobić następnie. Cnotą zaś – czynienie tego.” David Starr Jordan

Cytat dnia: “Życie jest tak wprawiające w osłupienie, że pozostawia niewiele czasu na cokolwiek innego.” – Emily Dickinson

Obrazkowy cytat dnia: :…. http://pic.twitter.com/jQzkez8u (“co spróbowałbyś zrobić gdybyś wiedział, że nie możesz odnieść porażki?” Nieznany)

Przerwa świąteczna oficjalnie się zaczęła.. Oddycham pełną piersią oraz cieszę się niezwykle potrzebnym relaksem. Znajduję się w zimowej krainie, uśmiechając się od ucha do ucha.

Usunięty wpis:

Na zewnątrz jest chłodno, lecz wewnątrz ogrzewa nas ogień. Słuchanie świątecznych melodii oraz gotowanie.. Idealny sposób na zakończenie naprawdę idealnego roku.

Tweet mamy Niny:

Nic nie jest w stanie przebić kieliszka wina przy kominku w towarzystwie najbliższych.

EDIT:
Nina dodała kolejne wpisy.

Na zewnątrz jest chłodno, ale ogrzewa nas ogień. Słucham świątecznych melodii podczas dekorowania drugiego już drzewka w tym roku. pic.twitter.com/JnDGjn7Z.

I właśnie wybudowałam mój pierwszy w życiu domek z piernika. Z pomocą. Nie może być bardziej świątecznie. pic.twitter.com/HdvME53q.

Informacjami na temat świąt podzieliła się też jej mama.

Dziś wieczorem o wiele więcej się dzieje przy kominku – ogromny obiad zawierający musakę, śmiech, muzyka, śpiewy, tańce oraz dekorowanie drugiej choinki.