Życie jest całkiem łaskawe dla Niny Dobrev. Po pierwsze, jest przepiękna. Gra główną rolę w hitowym serialu CW “The Vampire Diaries” gdzie dwaj gorący kolesie stale walczą o jej uwagę. W zeszły miesiącu, Nina znalazła się na wielu listach Najlepiej Ubranych, włącznie z galą Emmys. Och, i ma złote serce.

TooFab miało ostatnio okazję porozmawiać z Niną o 3 sezonie jej serialu, o tym jak szykuje się na czerwony dywan oraz jak inni mogą pomóc w sprawie bliskiej sercu aktorki. Niżej znajdziecie przygotowane przez nas tłumaczenie.

Czym jesteś najbardziej podekscytowana w 3 sezonie serialu “The Vampire Diaries”?
W naszym serialu pojawiło się trochę nowych i bardzo ekscytujących dodatków. To zawsze dodaje pikanterii i zmienia atmosferę. Odczucie serialu jest teraz także inne, kiedy Stefan (Paul Wesley) jest z Klausem (Joseph Morgan) poza miastem. Zmieniła się dynamika. Miłosne trójkąty/czworokąty się zmieniły, więc zawsze się to fajnie ogląda. Elena i Damon (Ian Somerhalder) zbliżają się do siebie, a równocześnie odpychają się w obawie przed oddaniu się impulsom.

Słyszałam że ostatnio Ian sprawił ci psikusa na planie. Co się wydarzyło?
Cała ekipa i członkowie obsady “The Vampire Diaries” traktują na planie swoją pracę poważnie i profesjonalnie, ale jesteśmy też bliską rodziną, która lubi spędzać fajnie czas poprzez żartowanie i robienie sobie psikusów. Próbując uzyskać jak najbardziej wiarygodną reakcję podczas kręcenia pewnej sceny, Ian zażartował sobie ze mnie. Zrobił to by zobaczyć moją reakcję [podczas premiery 3 sezonu], więc pozostawiłam to widzom, by powiedzieli mi czy faktycznie to wyglądało autentycznie. Przyznam, że byłam zaskoczona… Nabrał mnie, naprawdę nie spodziewałam się tego!

Ludzie zawsze porównują “Twilight” z “The Vampire Diaries”. Co o tym sądzisz?
Jest bardzo mało podobieństw i porównań jakie można stworzyć o mitologicznym “Twilight” a “The Vampire Diaries”. Wampiry i wilkołaki pojawiały się w wielu opowieściach i to może być podobieństwem. Tak czy inaczej, “The Vampire Diaries” ma teraz swój 3 sezon, żyje własnym życiem i na tym etapie jest samodzielne.

Czy możesz grać w serialu “The Vampire Diaries” i być jednocześnie fanką “Twilight”?
Doceniam film “Twilight”. Jego sukces przetarł szlak dla tego gatunku i pozwolił na zaistnienie naszemu serialowi. Czytałam książki z tej sagi. Historia jest przekonująca i wiem już dlaczego tylu ludzi jest tak zakochanych w tych filmach! Przyjaźnię się też z paroma członkami obsady “Twilight”, my wampiry jesteśmy dla siebie nawzajem wsparciem!

dalsza część wywiadu w rozwinięciu newsa

Październik jest Miesiącem Walki Z Rakiem Piersi. Czy możesz nam powiedzieć trochę więcej o kampanii Puma Project Pink?
Project Pink jest programem, który Puma stworzyła w celu wsparcia walczących z rakiem piersi. To wspiera młode kobiety do zaangażowania się i inspirowania do zmian, poprzez siłę kobiecej piłki nożnej. Rozbudowali linię naprawdę zabawnych, dziewczęcych produktów Project Pink i podarowali [na walkę z rakiem] 100% dochodu z ich sprzedaży. Aby móc decydować gdzie pójdą pieniądze, utworzono stronę internetową puma.com/projectpink. Ludzie mogą nominować i głosować na organizację zaangażowaną w walkę z rakiem piersi. Mogą zdecydować która według nich zasługuje na pieniądze. Puma także podaruje kolejnego dolara, aż do 25,000 dolarów, za każdym razem gdy ktoś zatweetuje hasło #projectpink.

Co cię skłoniło do powiązania swojego nazwiska z tą akcją?
Dla mnie osobiście, bycie częścią Project Pink jest szczególnie ekscytujące, ponieważ nie jest to zwykła inicjatywa walki z rakiem piersi. Z tym programem, ludzi zamawiający produkty są tymi, którzy decydują gdzie pieniądze pójdą. A Puma przeznaczy całe 100% ze swoich dochodów, a nie tylko ich część bądź mały procent, co jest naprawdę fajne.

Jestem szczęściarą, ponieważ nigdy wśród członków mojej rodziny nie zdiagnozowano raka, ale nie można ignorować tej choroby, która dotyka kobiety z całego świata. Jestem teraz mniejszością, a chciałabym aby było więcej ludzi takich jak ja, których rodzina nie została dotknięta tą chorobą. Chcę być większością. Nieważne czy zostałeś bezpośrednio dotknięty przez raka czy nie, należy przede wszystkim uświadamiać ludzi o tym schorzeniu i to jest coś, do czego czuję się naprawdę zobowiązana.

Co jest twoim ulubionym produktem z kolekcji?
T-shity są naprawdę zabawne, promienne, obrazowe. To świetny sposób by pokazać nasze wsparcie. Moim ulubionym produktem jest czarna koszulka z różowym napisem. Jeśli Katherine [również grana przez Dobrev – wampirzy doppelganger Eleny] założyłaby t-shirt Project Pink, to byłoby coś. Elena włożyłaby wtedy biały z różowym napisem. Och! Te super-jasne różowe piłki do nogi byłyby dobre do kopania.

Czy jesteś bardziej typem dziewczyny która lubi chodzić w dżinsach i t-shircie czy wolisz bardziej eleganckie wydanie?
Zależy od tego, co akurat robię! Wszystko z umiarem, prawda? Zazwyczaj na co dzień chodzę w dżinsach i koszulce, ale fajnie jest się też wystroić i każdego zachwycić.

Jakie to uczucie być na każdej liście ‘Najlepiej Ubranych’ podczas gali Emmys w tym roku?
To była z pewnością nieoczekiwana, ale cudowna niespodzianka! Kiedy wybierałam sukienkę, nie oczekiwałam że znajdzie się na liście tych najlepszych. Chciałam jedynie wybrać taką, która by odzwierciedlała moją osobowość. Jestem wdzięczna tej wspaniałej chwili, kiedy to widzisz, że wszystko do siebie idealnie pasuje i masz tak wspaniały zespół który pomógł ci stworzyć ten look.

Jaki jest twój system wybierania sukienek na gale?
Są dwie rzeczy, które są dla mnie bardzo ważne. Ubrania muszą być wygodne i muszę się w nich dobrze czuć. Jeśli czuję się pewnie wkładając coś, myślę że to widać wówczas na zdjęcia. To zmienia moją postawę. Zazwyczaj próbuję z kilkoma sukienkami i nie jest łatwo wybrać! Jest tyle pięknych kreacji uszytych przez niewiarygodnych projektantów! Ale najlepsza sukienka zawsze wygrywa!

Czy nazwałabyś siebie modną?
Czasem tak, czasem nie. Kocham modę i jestem bardzo niezdecydowana kiedy muszę dokonać decyzji w co się ubrać. Mam wspaniały i utalentowany zespół ludzi, którzy pomagają mi wyszykować się na takie momenty i wydarzenia – moja stylistka Ilaria Urbinati, fryzjerka Riawna Capri i makijażysta Vasilios Tanis. Oni są najlepsi z najlepszych! Cenię sobie ich opinię, więc łatwo jest im powierzyć to zadanie!