Pojawił się nowy wywiad z Teen Choice Awards, tym razem przeprowadzony przez E! Online. Zamieszczam go poniżej. Nie jest długi, więc pewnie jeszcze dzisiaj zrobię do niego tłumaczenie. Zaglądajcie więc do nas :] A jak na razie zachęcam do obejrzenia poniższego materiału.

E! Online: Wyglądasz pięknie. Powiedz mi coś o tym stroju.
ND: Dziękuję. To jest Dolce i buty od Ferragamo.

E! Online: Jakbyś szła na piknik.
ND: Wiem. To sprawia, że czuję się bardzo letnio i żywo.

E! Online: Wyglądasz pięknie, pięknie. Um, byłaś tu w zeszłym roku i wygraliście [jako serial] kilka desek surfingowych.
ND: Tak. Wygraliśmy… Więc, to jest a rzecz, ten haczyk, sprawiają że myślisz że wygrałeś mnóstwo desek surfingowych kiedy tak naprawdę wygrywasz jedną, na której są wypisane jedna po drugiej wszystkie kategorie w których zwyciężyłeś. Taak. Może oszczędzają, sama nie wiem, może to kosztuje za wiele, więc… W każdym razie, to jest fajne i mam nadzieję, że w tym roku wygram na Najlepszego Wampira, to jest nowa kategoria. Chłopcy i ja żartujemy sobie, że to będzie pomiędzy Ianem, Paulem i mną bo wszyscy jesteśmy nominowani, więc jest w tym trochę zabawnej rywalizacji.

E! Online: Jakim typem nastolatki byłaś? Dobrym dzieckiem, złym dzieckiem? Ja byłam złym dzieckiem, więc mów śmiało.
ND: Um.. Myślę, to jak Elena i Katherine, postacie które gram, myślę że wszyscy mają coś z każdej z nich. Zależy od dnia. Generalnie mówiąc byłam całkiem dobra, ale czasami byłam… Sama wiesz, każdy czasami staje się niedobry i to jest w normalne. To jest ta część uczenia się, dorastania i przemiany z nastolatka w dorosłego.