I mamy następny wywiad przeprowadzony z Niną podczas Comic Con – tym razem dla IGN. Jak na razie mam dla was sam filmik, za screencapsy i tłumaczenia już na bank wezmę się jutro. Dzisiaj było tego wszystkiego po prostu za dużo i jestem już zmęczona, ale jutro się tym zajmę :] Widziałam gdzieś jeszcze jeden wywiad, ale opublikuje go również później. A jak na razie zachęcam do obejrzenia poniższego wywiadu.

EDIT: Dodane zostały również screencapsy.

Reporter: Jestem ciekaw, Elena i Stefan przeszli ze sobą wiele, ale jak poradzą sobie teraz kiedy on przekroczył sporą granicę?

Nina Dobrev: Jak oni sobie z tym poradzą, więc… Ja nie mogę powiedzieć, czy im się to uda czy też robią już jakieś w tym postępy. To jest jedna z tych rzeczy, które my… W pierwszy odcinku po powrocie [z nowym sezonem] mamy przeskok w czasie o dwa miesiące, od ostatniego odcinka [drugiego sezonu]. Więc wiele się stało w tym czasie i w tym samym czasie oni nie znaleźli niczego [na temat Stefana] i to jest czas, w którym Elena jest nieco sfrustrowana i nadal ma nadzieję w związku ze Stefanem, ale jego nigdzie nie ma… To jest bardzo skomplikowana rzecz, a Elena nie jest teraz w najlepszym nastroju.

Reporter: Jak to wpływa na jej relacje z Damonem, skoro oczywiście wy oboje martwicie się o Stefana, ale on również jest zakochany w tobie?

Nina Dobrev: Tak. Pocałowali się i to trochę komplikuje sprawę teraz. Ale w końcu Stefan jest jego bratem i Stefan jest również ukochanym Eleny, więc… Ona i on łączą siły i starają się go odnaleźć i upewnić się, że wszystko z nim dobrze.

Reporter: Katherine, wiesz ona zachowała się całkiem fajnie w finale ostatniego sezonu, myślisz że jest w stanie się zmienić czy to było tylko takie jednorazowe z jej strony?

Nina Dobrev: Sama nie wiem, myślę że dla każdego jest szansa… Ona wyrządziła wiele zła i to będzie interesujące, zobaczyć co ona zrobi teraz, czy to było jednorazowe ponieważ była coś dłużna [Damonowi], czy to jednak coś więcej.