Strona wetpaint.com sporządziła listę “Najseksowniejszych, dwujęzycznych gwiazd Hollywood”. Wśród nich znalazła się Nina, która jak wiecie pochodzi z Bułgarii. Co prawda Dobrev mówi płynnie nie w dwóch a w trzech językach (angielski, francuski i bułgarski), ale najwyraźniej im to umknęło :] Niżej zamieszczam tłumaczenie.

Co może sprawić, że nasza ulubiona gwiazda staje się dla nas jeszcze bardziej atrakcyjna? Myśl, że może wyszeptać coś słodkiego… w innym języku! Wiemy, wiemy, to jest całkowicie Amerykański banał, ale nie wstydzimy się tego. W rzeczywistości, jesteśmy bardzo otwarci odnośnie naszych obsesji, więc stworzyliśmy tą listę w najseksowniejszymi, dwujęzycznymi gwiazdami Hollywood.

Gorąca gwiazda The Vampire Diaries, Nina Dobrev ma więcej wspólnego ze swoją telewizyjną postacią Katherine, niż myśleliśmy. Nie, nie krąży po okolicy zabijając niewinne dziewczyny na zamaskowanych imprezach, ale tak jak jej zły sobowtór pochodzi w Bułgarii. Rodzina Niny spakowała się i przeniosła do Kanady kiedy ona miała zaledwie 2 lata, ale nadaj mówią w ojczystym języku w domu. Mamy nadzieję, że kolega z planu TVD a zarazem chłopak [Niny], Ian Somerhalder wykorzystuje to na swoją korzyść poza planem… O ile rozumiecie o co nam chodzi! “Dzisiaj w nocy będziesz Katherine.” “Ugh, nie mogę być Eleną? Katherine byłam poprzedniej nocy!” Perwersyjne.