Pojawił się oficjalny opis 16 odcinka 5 sezonu The Vampire Diaries o tytule “While You Were Sleeping” (Kiedy spałaś), którego premiera zaplanowana jest na 20 marca.

ZABÓJCZY WIRUS – Kiedy Stefan stara się wyjaśnić ostatnie wydarzenia chorej Elenie, jej pierwszym odruchem jest zadzwonienie do Damona. W tym samym czasie, Damon stara się wymyślić jak wyznać Elenie coś niepokojącego. Przeglądając dokumenty Dr. Wesa, Caroline odkrywa przerażający sekret i jest zaskoczona, kiedy pojawia się Enzo (gościnnie Michael Malarkey), twierdząc, że ma rozwiązanie, którego wszyscy szukają. Pod namowami Enzo, Caroline prosi Stefana o spotkanie w tajemniczym miejscu, gdzie dołączają do nich Podróżnicy, wliczając w to Sloan (gościnnie Caitlin McHugh), która ujawnia nowe informacje na temat sobowtórów. Podczas przerwy wiosennej, gdy większość kampusu Whitmore jest opustoszała, Elena wpada na Luke’a (gościnnie Chris Brochu), studenta, który wydaje się ją znać, ale ona nie przypomina sobie, aby go spotkała. Niedawno rzucony przez swojego chłopaka, Luke proponuje, aby razem z Eleną spędzili dni wolne na upijaniu się, ale ona [zamiast tego] wysyła go na pilną misję znalezienia Bonnie oraz “nowej” czarownicy, Liv (gościnnie Penelope Mitchell). Damon ostatecznie mówi Elenie prawdę odnośnie swoich ostatnich występków i dochodzą do nowego porozumienia w związku.

Odcinek wyreżyserował Pascal Verschooris, a scenariusz napisała Caroline Dries.