NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » TVD: Tłumaczenie artykułu o 5×11 z TV Line





23 Jan 2014




       TVD: Tłumaczenie artykułu o 5×11 z TV Line


Wampirzyca na łożu śmierci, para, która niedawno się rozstała, wydarzenia z przeszłości i całe mnóstwo niespodzianek.

Zobaczymy trochę wszystkiego w setnym odcinku The Vampire Diaries, który zostanie wyemitowany w czwartek na kanale The CW.

“Pojawi się kilka świetnych momentów z udziałem znajomych nam twarzy, które mogą się ponownie pojawić i niektóre historie mogą zostać rozwiązane w sposób, którego fani nigdy by się nie spodziewali,” zdradza producentka wykonawcza Julie Plec, dodając, aby zwrócić także uwagę na “poruszenie relacji, która może naprawdę doprowadzić ludzi do szaleństwa.”

Plec i druga producentka wykonawcza, Caroline Dries usiadły razem w pokoju scenarzystów, aby “trochę się zabawić” i napisać ten trwający godzinę, ważny odcinek.

“Chcesz być w stu procentach wierny przez cały czas historii [jaką opowiada serial]. Ale w tym odcinku, pozwoliłyśmy sobie na kilka dodatkowych, nostalgicznych momentów, abyśmy mogły uczcić niektóre postacie z przeszłości, wspomnieć niektóre momenty i wyprawić wielkie przyjęcie dla wszystkich, którzy byli tego częścią.”

Podczas gdy emitowany już pięć lat serial świętuje osiągnięcie kamienia milowego, jego bohaterowie urządzają sobie coś w rodzaju Wigilii poświęconej czarnym charakterom. Katherine Pierce umiera w łóżku w posiadłości Salvatorów, z powodu starości, natomiast Elena i jej przyjaciele rozkoszują się jej upadkiem.

“Wśród naszych bohaterów jest wiele osób, które czekały na dzień, w którym będą mogły zobaczyć odchodzącą z tego świata Katherine Pierce,” zapowiada Plec. “Jest to dziwnie uroczysta chwila, wiadomo, jest to trochę mało delikatne, ale kiedy zaczynają przypominać sobie te wszystkie straszne rzeczy, które ona kiedykolwiek im zrobiła, wydaje się, że sobie na to zasłużyła.”

Ale Katherine nie zawsze była mistrzynią manipulacji i intrygantką. Podczas flashbacków w odcinku, które zaprowadzą nas do nocy, w której urodziła córkę,

“Naprawdę będziemy mieć okazję, aby zrozumieć Katherine, zobaczyć ją w innym świetle,” mówi Candice Accola. “To naprawdę świetna strona tej postaci.”

“Jeśli faktycznie się temu przyjrzycie, to jest korzeń, który tak naprawdę zapoczątkował całą historię,” kontynuuje aktorka. “Jedynym powodem, dla którego Stefan zatrzymał się w Mystic Falls było to, że sądził, iż zobaczył Katherine. Jedynym powodem, dla którego Damon powrócił do Mystic Falls było to, że szukał Katherine. Jedynym powodem tego, że Caroline jest wampirem, jest Katherine. Jedynym powodem przemiany Stefana i Damona w wampiry jest Katherine. A Elena jest jej sobowtórem, więc wszystko łączy się w całość. Dostaniemy możliwość zobaczenia fundamentów tej grupy [przyjaciół] w zupełnie nowym świetle, dowiemy się także więcej o niej [Katherine] oraz o tym, co przeszła jako człowiek.”

czytaj więcej w rozwinięciu

Jednakże, jedna osoba przejmuje się – a nie czerpie z tego przyjemności – losem Katherine.

“Stefan wykazuje bardziej gorzką postawę wobec tego,” wyjawia Plec. “Sam był jej ofiarą przez stulecia, jak nikt inny. Ale jednak, nic nie może poradzić na to, że czuje współczucie wobec tej kobiety, której życie się kończy.”

Wygląda na to, że coś wstąpi w młodszego z braci Salvatore, ponieważ będzie się nawet starał załagodzić sytuację pomiędzy Damonem i jego byłą dziewczyną, Eleną. Spędzając z nimi oddzielnie czas,

“Stefan stara się właściwie pomóc im przebrnąć przez to, co się wydarzyło [ich zerwanie], chce pomóc im zrozumieć się wzajemnie,” mówi Plec.

“W dziwny sposób, Stefan staje się dobrym przyjacielem dla nich obojga w tym odcinku i pomaga im się porozumieć, aby Damon i Elena zrozumieli czego od siebie wzajemnie oczekują, niezależnie od tego, czy ich związek faktycznie jest skończony.”

Ale wracając do reszty wydarzeń. Z tak wieloma obiecanymi zwrotami akcji i niespodziankami, nie możemy nic poradzić na to, że jesteśmy ciekawi jaka będzie reakcji publiczności.

“Zdecydowanie sądzę, że fani oszaleją,” powiedziała Kat Graham. “Myślę, że będą w czymś w rodzaju ekstazy, kiedy to obejrzą… Dzieją się pewne rzeczy w setnym odcinku, które sprawią, że niektórzy ludzie wstaną ze swoich kanap i będą krzyczeć przed telewizorem ‘Tak, tak, tak!'”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5