NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » TVD: Tłumaczenie artykułu o 5×11 od TV Guide





19 Jan 2014




       TVD: Tłumaczenie artykułu o 5×11 od TV Guide

“Katherine nigdy tak naprawdę nie była zdolna doświadczyć miłości, ponieważ albo uciekała albo starała się kogoś wykorzystać,” mówi producentka wykonawcza Julie Plec. “Dla niej, przetrwanie oznaczało samotność.”

Dobicie do setki nie jest wielkim wydarzeniem dla postaci z The Vampire Diaries. W końcu, niektórzy z nich osiągnęli ten kamień milowy już kilka razy. Ale dla producentki wykonawczej Julie Plec, sto odcinków jest wydarzeniem, w którym warto zatopić swoje zęby.

“Kiedy zaczęliśmy serial, byliśmy przekonani, że zabijemy ten gatunek [seriali] o wampirach,” mówi ze śmiechem. “Gdy zorientowaliśmy, że ludzie to polubili, zaczęliśmy się zastanawiać ‘Więc o czym będzie reszta serialu?'”

Cóż, o wszystkim – wliczając w to niepokoje nastolatków, pierwszą miłość, złamane serce oraz te wszystkie wampiry, wilkołaki i czarownice. Setny odcinek skupia się na życiu i (możliwej) śmierci teraz śmiertelnej, ale nadal manipulującej Katherine Pierce (Nina Dobrev).

“Chcieliśmy pokazać historię, ale także uczcić serial w mały, wyjątkowy sposób,” mówi Plec, która jest współodpowiedzialna za scenariusz odcinka. “Zobaczycie kilka znajomych twarzy.”

Zostając wyleczoną z wampiryzmu, Katherine umiera z powodu starzenia się w posiadłości Salvatorów – i ma towarzystwo. Większość mieszkańców Mystic Falls, na których życie miała wpływ Katherine (w większości, je zrujnowała) są obecni, w razie jej potencjalnego odejścia.

“To jest trochę gorszące i przezabawne,” twierdzi Plec. “Urządzają sobie pijacką grę: Co Najgorszego Zrobiła Ci Katherine?”

Nie brakuje na to odpowiedzi, zaczynając od Caroline “Przemieniła mnie w wampira,” po Elenę “Starała się wpłynąć na śmierć prawie każdego kogo kocham.” Im dalej posuwa się gra, tym bardziej grupa zdaje sobie sprawę z tego, że Katherine jest źródłem wszystkiego co złe. Więc co z wielkim pożegnaniem?

“To gorzki moment, widząc zbliżającą się śmierć na jej twarzy,” mówi Plec. “To naprawdę brutalne.”

Prawdopodobnie tak brutalne, jak rozważanie kontynuacji serialu bez Katherine. Ale, jak powiedziała Plec, “Każdy dobry czarny charakter musi w pewnym momencie zapłacić.”

 




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Skany z magazynów