Postanowiłam przetłumaczyć nowe posty Niny Dobrev z Twittera. Przepraszam za błędy, ponieważ tweety były tłumaczone na szybko. Zamieszczam je poniżej. :]
Szczęśliwych Walentynek dla każdego :). Nie ma lepszego dnia niż dzisiaj, więc daję wam czerwone róże. Śmiało… gryzą. – 14 luty
Ostatniej nocy pracowałam i bardzo tęskniłam za pojawieniem się na czerwonym dywanie… Huh! – 14 luty
resztę tweetów znajdziecie pod ‘more’
Jeszcze z ostatniej nocy trawienie burgera. Sałata tonie w keczupie i frytkach. Mój brzuch zadowolony + dusza zadowolona. – 15 luty
Jeśli obudzisz się po brunch, ale nie całkiem popołudniu, to jak nazywa się ta pora dnia? Lve to wymyślił. I wprowadzenie “Goodmorntanoon”. – 18 luty
W tym pierwszym chodzi o walentynki, nie VD, bo zrozumiałam, jakbyś mówiła o serialu xD
Wydaje mi się, że Nina specjalnie napisała VD xD Vampire Diaries, Valentine’s Day. To taka jakby gra słów a w sumie skrótu
Trudno ocenić, ale wtedy były Walentynki. I tak na to samo wyjdzie. xDD