NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Tłumaczenie 2 artykułów o imprezie Eltona Johna





25 Feb 2013




       Tłumaczenie 2 artykułów o imprezie Eltona Johna

Niżej znajdziecie przygotowane przeze mnie tłumaczenia 2 artykułów, które pojawiły się dzisiaj, w związku z wczorajszą imprezą Oscarową, na której pojawiła się Nina. Zapraszam do czytania ;)

movies.yahoo.com:

Wśród błyszczącego tłumu podczas Elton John’s Oscar Viewing Party, miłość zdecydowanie unosi się w powietrzu. Urocze pary, jak Emma Roberts i jej chłopak Evan Peters, znany z serialu “American Horror Story: Asylum” kontynuując swój romans weszli razem do środka i zajęli miejsca, aby obejrzeć otwierający [przyjęcie] występ Seth’a MacFarlane.

Robiąc sobie wzajemnie zdjęcia iPhonem i chichocząc, [kolejna] para dzieliła wieczór z pozostałymi członkami rodziny “The Vampire Diaries”, Nina Dobrev i Ian Somerhalder. Powalające duo wkroczyło na parkiet popijając szampana i witając się z przyjaciółmi.

W międzyczasie, przystojni ojcowie Neil Patrick Harris i David Burtka cieszyli się randką w garniturach, rozmawiając ze swoimi znajomymi, którzy byli gospodarzami imprezy: Elton John i David Furnish.

hollywoodlife.com:

Nina i Ian wzięli trochę czasu wolnego od kręcenia The Vampire Diaries i przytulali się przed znaną imprezą Oscarową Eltona Johna, 24 lutego. Są tak uroczy razem! Dodatkowo, HollywoodLife.com posiada ekskluzywne informacje na temat ich seksownej, nocnej randki!

Nina Dobrev i Ian Somerhalder są perfekcyjną parą. Kochane duo zrobiło sobie kilka zdjęć na tylnym siedzeniu limuzyny, kiedy zmierzali na Elton John’s AIDS Foundation Academy Awards Viewing Party, które odbyło się The Pacific Design Center w Los Angeles, Kalifornia, 24 lutego.

Nina zamieściła wpis na twitterze 25 lutego, “To może być najbardziej epicka noc w moim życiu. Żadne wyjaśnienie nie jest konieczne. Pozostawię to wyobraźni :)” Jesteśmy w stanie sobie wyobrazić kilka scenariuszy!

Ian, z kolei, napisał “Moje życie jest kompletne – właśnie odbyłem 5 minutową rozmowę z Danielem Day Lewis… moim idolem. Wow. Życie jest wspaniałe…”

Naoczni świadkowie na przyjęciu Eltona Johna powiedzieli HollywoodLife.com, że “Nina Dobrev i Ian Somerhalder wyglądali na bardzo zestresowanych. On rozmawiał przez swój telefon i zakrywał usta dłonią.” Mamy przeczucie, że potrzebowali tego wspólnego, wieczornego wyjścia! Praca na okrągło i zero zabawy nie jest zbyt dobre dla duszy. Bazując na ich wpisach na twitterze, cieszymy się, że randka poprawiła im nastrój!

To oczywiste, że ich romans nadal żyje, pomimo ich napiętych grafików – wyglądali na tak zakochanych kiedy przybyli na imprezę Eltona Johna.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Publiczne Wystąpienia