Jak już wiadomo, Nina przebywa obecnie w Barcelonie, wraz ze swoim chłopakiem Ianem Somerhalderem. Mężczyzna bierze udział w spotkaniu z fanami serialu The Vampire Daries. Aktorka prawdopodobnie nie weźmie udziału w konwencji, lecz zafunduje sobie krótkie wakacje. Wczoraj kilka osób miało okazję spotkać uroczą parę, czym natychmiast podzielili się na portalu społecznościowym twitter. Wywiązały się więc krótkie rozmowy między fanami. Serdecznie zapraszam do czytania poniższych tłumaczeń.

Pierwszą osobą, której udało się spotkać Nian w Barcelonie jest dziewczyna o nicku @SalvatoreElena.

Spotkałam@iansomerhalder i @ninadobrev dzisiaj w Barcelonie!!  Jestem taka szczęśliwa!!

OMG! Nina też jest w Barcelonie?

Tak, jest! Widziałyśmy ich gdy robili zakupy… Szli ręka w rękę a on uderzył ją w tyłek, haha!! Spytałyśmy o zdjęcie, lecz powiedzieli, że są na wakacjach i nie mogą. Zostawiłyśmy więc ich samych. Ta dwójka tworzy najpiękniejszą parę na zawsze!

Szczęściara! Gdzie ich spotkałaś? Możesz powiedzieć nam coś więcej?

Blisko Place de Catalunya. Wychodzili z piekarni i trzymali się za ręce. Ian cały czas się wygłupiał, wzniósł obie ręce w powietrze. On uderzył ją w tyłek, nie żartuje :) Oni są uroczy a Nina jest naprawdę bardzo piękna.

Nawet nie masz pojęcia jak bardzo mnie uszczęśliwiłaś. Wiem, że to głupie, ale wyglądali na bardzo w sobie zakochanych?

Wyglądali na bardzo szczęśliwą parę. Cieszyli się Barceloną i grzecznie odmówili, gdy prosiliśmy o zdjęcie z nimi. No wiesz, trzymali się za ręce i wygłupiali. Po prostu pięknie się to oglądało!

czytaj więcej w rozwinięciu

Jesteś taką szczęściarą, że spotkałaś ich osobiście! Co dokładnie do ciebie powiedzieli?

Poprosiłyśmy o zdjęcie a oni powiedzieli, że nie mogą, bo są na wakacjach i odeszli. Ian powiedział “Do zobaczenia w sobotę” (na konwencji). Potem zostawiliśmy ich, ponieważ nie chciałyśmy przeszkadzać.

Czy dużo ludzi ich widziało? Mam nadzieje, że zbytnio im nie przeszkadzali.

Nie, właściwie tylko jedna osoba obok nas ich rozpoznała w tym szczególnym momencie. Byli bardzo zrelaksowani, kiedy spacerowali po mieście.

Jak Nina i Ian byli ubrani?

Ian miał dżinsy, białą koszulkę i ciemny kapelusz (szaro-czarny) a Nina dżinsy, dżinsową marynarkę, pastelowy, kolorowy top i kolczyki w kształcie liści.

Druga osoba to @DamonGilbert. Osoba ta umieściła również zdjęcie o którym pisałyśmy poniżej. Odpowiedzi są jednak niemalże identyczne, więc przetłumaczyłam tylko to, co nie zostało powiedziane wcześniej.

To był cudowny dzień w Barcelonie. Widziałam Ninę i Iana. Oni są naprawdę słodcy.

Rozmawiałaś z nimi, w którymś momencie?

Nie bardzo. Zapytaliśmy ich o zdjęcie, lecz powiedzieli nie. Ale cały czas byli mili. Ian życzył nam dobrego dnia, a Nina powiedziała, że podoba jej się mój kapelusz. Ale szybko zostawiliśmy ich samych. Oboje są naprawdę kochani, a Nina ma piękny uśmiech.