NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2011 » July





31 Jul 2011




       TVD: Spoiler! Podróż Eleny i Alarika

Nina Dobrev w rozmowie z Entertainment Weekly rzuciła trochę światła na to, czego możemy oczekiwać w drugim odcinku trzeciego sezonu The Vampire Diaries. Wygląda na to, że grana przez nią Elena spędzi dużo czasu z Alarikiem (Matt Davis), ponieważ ta dwójka zrobi sobie wspólną wycieczkę, która nie będzie najłatwiejsza dla dziewczyny.

Rozmawiając z EW, Nina Dobrev powiedziała, że podróż z Alarikiem wyczerpie Elenę w drugim odcinku. “Elena i Alaric udają się razem na męczącą i wyboistą wyprawę i w pewnym momencie [Elena] musi się uspokoić. Trochę się zbliżymy [do siebie], a nagrywanie scen z Mattem Davisem jest świetne, ponieważ on jest naprawdę bardzo zabawnym i niefrasobliwym facetem, a [na planie] jest dużo zabawnych momentów”, mówi [Dobrev]. Mimo, że [Nina] nie chce rozwinąć kwestii tego, dlaczego Elena musi ‘uspokoić się’, to podzieliła się [z nami] hisorią o tym, jak obsada męczy się z gorącem w Georgii: “Próbujemy rozstawiać namioty z klimatyzacją, ale to kończy się tym, że wewnątrz namiotu jest [jeszcze] bardziej gorąco niż na zewnątrz, więc bierzemy lód i kładziemy sobie na nadgarstek, na szyję lub u dołu spodni by się ochłodzić.”

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl

Ponad to producent serialu, Kevin Williamson przyznał niedawno, że chętnie zobaczyłby Damona (Ian Somerhalder) i Elenę razem w jakiejś intymniejszej scenie, ale taka nie została jeszcze napisana i sam nie wie czy w ogóle powstanie. Dobrev jakiś czas temu zdradziła, że stosunki i chemia między postaciami w nowym sezonie kompletnie się zmienią.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





31 Jul 2011




       Nina i Ian składają życzenia fance

Zapewne pamiętacie filmik nagrany przez paparazzich 22 lipca w San Diego, na którym Nina i Ian Somerhalder opuszczali imprezę Maxim i wracali do hotelu. Aktorzy nagrali przed hotelem filmik dla swojej fanki, której składali życzenia, jak im się wydawało, z okazji dziewiątych urodzin. Udało mi się znaleźć ten filmik i zamieszczam go poniżej.

Pewnie zauważyliście, że oboje nie byli zbyt trzeźwi i okazuje się, że nieźle namieszali, ponieważ dziewczyna ma 13 lat a nie 9, i to nie były jej urodziny. Jednakże jest wielką fanką tej dwójki i serialu The Vampire Diaries. Całość w każdym razie wyszła dość zabawnie.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center





31 Jul 2011




       Skan z EW / Nowy stills z 2 sezonu TVD

Jakiś czas temu publikowałam na stronie skan nieznanego pochodzenia, na którym mieliśmy okazję zobaczyć nowe zdjęcie z sesji portretowej z Comic Con wykonane przez EW. Teraz udało mi się zdobyć skan w pełnej okazałości, wiadomo również, że pochodzi on z najnowszego wydania magazynu Entertainment Weekly. Poza tym do galerii trafiło nowe zdjęcie z 2 sezonu The Vampire Diaries, dokładnie chodzi o stills z odcinka 2.18 The Last Dance. Zapraszam do oglądania.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ewportrait2x.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_26084.jpg

Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2011 > 5 Sierpień: Entertainment Weekly
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Stillsy z odcinków > 2.18 The Last Dance




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa





29 Jul 2011




       TVD: Oficjalny zwiastun 3 sezonu

Jakiś czas temu publikowałam na stronie nie oficjalny zwiastun 3 sezonu The Vampire Diaries. Dzisiaj, dzięki TV Guide został udostępniony oficjalny zwiastun, który mogli zobaczyć fani podczas tegorocznego Comic Con. Niestety oprócz jednej (którą ju publikowałam) sceny, nie ma nic więcej z trzeciego sezonu. Jednak zachęcam i tak do oglądnięcia, materiał jest bardzo ciekawy – widzimy w nim świetnie poskładane sceny, zarówno z 1 jak i 2 sezonu.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





29 Jul 2011




       Dwie nowe informacje z twittera

Dzisiaj dzięki twitterowi dowiedziałam się dwóch ważnych informacji. Po pierwsze, udział Niny w Teen Choice Awards został potwierdzony! Rozdanie nagród odbędzie się w Los Angeles już 8 sierpnia, mam nadzieję że pamiętacie o głosowaniu na Dobrev codziennie. Głosy oddawać możemy jeszcze do 5 sierpnia, oby Nina coś wygrała. Cały czas przypomina na twitterze o głosowaniu na nią i resztę obsady The Vampire Diaries, więc na pewno się ucieszy.

Dzięki koledze z planu a zarazem chłopakowi Niny w prywatnym życiu, Ianowi Somerhalderowi wiemy również, że on, Nina oraz Paul Wesley lecą jutro do Nowego Jorku, gdzie wezmą udział w sesji zdjęciowej dla magazynu Rolling Stone. Na zdjęcia z sesji pewnie chwilę przyjdzie nam poczekać, ale jestem prawie pewna że możemy liczyć na jakieś zdjęcia paparazzich. Miejmy taką nadzieję :]




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Social Media, Twitter





29 Jul 2011




       TVD: Pierwsza scena z 3 sezonu!

Została już udostępniona pierwsza scena z trzeciego sezonu The Vampire Diaries. Widzimy na nim graną przez Ninę Elenę oraz Damona, który jest bez ubrań – tak jak donosili fani uczestniczący w tegorocznym Comic Con w San Diego.

W galerii znajdziecie kilka screencapsów z filmiku.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ca79c4801d42b932_flv0010.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ca79c4801d42b932_flv0013.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ca79c4801d42b932_flv0019.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ca79c4801d42b932_flv0021.jpg




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





29 Jul 2011




       Więcej zdjęć z premiery “Kowboje i obcy”

Jak pewnie zauważyliście, z premiery filmu “Kowboje i obcy” w San Diego pojawiła się cała masa zdjęć. Do tej pory w galerii dostępne było prawie 70 zdjęć Niny, przed chwilą załadowałam ponad 30 kolejnych. Wszystkie w jakości HQ! Natomiast gdyby ktoś był ciekaw kreacji Dobrev, to miała ona na sobie sukienkę ‘Wrap Dress’ projektu Zuhaira Murada, która pochodzi z kolekcji na wiosnę 2011 (sukienkę na modelce można zobaczyć TU).

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_057~1.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_073~0.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_37.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_13~1.jpg

Link do galerii:
+ 37 zdjęć | Public Appearances > 2011 > 23 Lipiec: Premiere Of “Cowboys & Aliens”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





29 Jul 2011




       Nowe zdjęcie Niny & Iana z Waszyngtonu

Dodałam do galerii 1 nowe zdjęcie, które paparazzi zrobili Ninie i Ianowi w kwietniu w Waszyngtonie, gdy byli w drodze na White House Correspondents Dinner. Oboje wyglądają świetnie, zachęcam do zajrzenia do galerii.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_lT1qd0b5eo1.jpg

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Out & About > 2011 > 30 Kwiecień: Przybywając na WHCD, Waszyngton




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





29 Jul 2011




       Głosowanie: wybierz zdjęcie sierpnia

POST PRZYKLEJONY, AKTUALNE POSTY PONIŻEJ :]

Zasady znacie, standardowo do wyboru macie cztery proponowane przez nas zdjęcia i możecie oddać głos tylko na jedno, które zostanie zdjęciem sierpnia. Numeracja zdjęć idzie poziomo, od lewej strony do prawej. Głosowanie będzie trwać przez 3 dni, zaczynając od dzisiaj :]

http://img849.imageshack.us/img849/7403/thumb38f5584acb9d53f5b5.jpg http://img846.imageshack.us/img846/289/thumbnormal7e808.jpg http://img225.imageshack.us/img225/6581/thumbnormal0047e23.jpg http://img8.imageshack.us/img8/7812/thumbnormal0237e4.jpg




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Głosowania, NDobrev.pl & NinaDobrev.pl





28 Jul 2011




       Nowy skan w galerii zdjęciowej

Pojawił się nowy skan, niestety nie udało mi się jeszcze ustalić z jakiego dokładnie magazynu pochodzi. Gdy się dowiem, na pewno edytuję tego newsa. Wracając jednak do skana, zostało w nim użyte wcześniej nie publikowane zdjęcie z sesji portretowej dla EW, która ostała wykonana obsadzie The Vampire Diaries podczas tegorocznego Comic Con. Miejmy nadzieję, że Entertainment Weekly wkrótce udostępni więcej zdjęć z sesji.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_4ozwq.jpg

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2011 > Unknown




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





28 Jul 2011




       Comic Con 2011: Wywiad dla MovieWeb

Podczas tegorocznego Comic Con w San Diego udało się porozmawiać z Niną również reporterowi z MovieWeb.com i dzisiaj ukazał się wywiad z aktorką. Nie jest on zbyt długi, zamieszczam go poniżej. Screencapsy sobie odpuszczę, ale tłumaczenie z pewnością dodam.

Reporter: Zdradź mi co wydarzy się w pierwszym odcinku trzeciego sezonu, który nakręciliście i jak myślisz, gdzie ten sezon będzie zmierzać i do czego?

Nina Dobrev: Um, więc… Zrobimy przeskok w czasie o dwa miesiące [do przodu] od ostatniego odcinka drugiego sezonu, finału. I Stefan przeszedł na ciemną stronę, zniknął i Elena… Ona nie straciła nadziei, chce go odnaleźć i upewnić się czy wszystko z nim w porządku. Damon się zgadza i łączą siły, pomaga jej i… To w końcu jego brat, mimo faktu że jest ukochanym Eleny a on jest w niej zakochany i tak nadal chce go znaleźć i upewnić się czy nic mu nie jest.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





27 Jul 2011




       Wywiad dla Extra z premiery “Kowboje i obcy”

Nina udzieliła wywiadu dla Extra podczas premiery filmu “Kowboje i obcy” w San Diego. Na razie zamieszczam sam materiał video, później do galerii dodam screencapsy i zrobię tłumaczenie.

EDIT: W galerii dostępne są już screencapsy.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_072511_flv0015.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_072511_flv0030.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_072511_flv0035.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_072511_flv0044.jpg

Czego zobaczeniem jest najbardziej podekscytowana.
Czego zobaczeniem jestem podekscytowana najbardziej? Efektów specjalnych jak zawsze, w końcu to Steven Spielberg, to epickie. To będzie epickie. I to będzie świetne. Taaak. I Daniel Craig, skopie wszystkim tyłki, więc będzie zabawnie.

Czego możemy spodziewać się w The Vampire Diaries.
Więc… Będzie więcej pocałunków. Dwie postacie będą mieć gorącą scenę. Elena będzie poszukiwać Stefana i to będą jej 18-ste urodziny, więc będzie zabawa. Będę ubrana w sukienkę i… i Elena będzie “świętować” mimo, że wcale nie będzie w nastroju do tego. Jest smutna bo jej ukochany zniknął.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





27 Jul 2011




       Wywiad dla MTV z imprezy EW

Pojawił się wywiad, którego Nina udzieliła stacji MTV podczas imprezy EW’s 5th Annual Comic-Con Celebration, 23 lipca w San Diego. Dodam do niego później tłumaczenie oraz screencapsy, jak na razie zamieszczam sam filmik.

EDIT: W galerii znajdziecie już screencapsy z wywiadu.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_Nina_Dobrev_Discusses_The_Hero_Swap_In__The_Vampire_Diaries__mp40002.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_Nina_Dobrev_Discusses_The_Hero_Swap_In__The_Vampire_Diaries__mp40024.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_Nina_Dobrev_Discusses_The_Hero_Swap_In__The_Vampire_Diaries__mp40033.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_Nina_Dobrev_Discusses_The_Hero_Swap_In__The_Vampire_Diaries__mp40069.jpg

O Paulu Wesley grającym teraz “tego złego” brata.
Stefan zaskoczy was, Paul jest bardzo szczęśliwy, że Stefan teraz będzie po ciemnej stronie i jest trochę… On musi [bardzo chce] być zły, chłopcy zamienią się rolami. I on jest bardzo podekscytowany tym, myślę że to będzie świetne dla niego, jest bardzo silnym [dobrym] aktorem, więc to wspaniałe.

O dorastaniu, zmienianiu się postaci w serialu.
To jest częścią bycia w telewizji. Postacie dorastają i się zmieniają i przechodzą przez tak wiele, więc… To jest jedna z wielu bardzo fajnych rzeczy w telewizji.

Mamy spodziewać się dobrego Damona w 3 sezonie? Niekoniecznie.
Myślę, że on jest na dobrej drodze do tego kim Damon mógłby się stać. Damon zawsze miał tą szorstką, a zarazem słabą [wrażliwą] stronę w sobie, więc… Potraktuj to jak chcesz, ale… On ma do tego dobre kwalifikacje ale nadal jest… nadal jest tym samym Damonem w wielu sytuacjach. Jak my wszyscy, wszyscy mamy jakiś bagaż.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





26 Jul 2011




       Comic Con 2011: Wywiad dla Think Hero

Znalazłam kolejny wywiad z Niną, przeprowadzony przez Think Hero podczas tegorocznego Comic Con. Wywiad nie jest długi, Dobrev została spytana o to gdzie jest Katherine oraz co takiego da Damon Elenie na jej urodziny. Jesteście ciekawi odpowiedzi? Zachęcam do oglądnięcia poniższego materiału. Dodaje od razu również tłumaczenie.

W galerii zdjęciowej znajdziecie screencapsy z wywiadu.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ec3f85a397aab2cd_flv0010.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ec3f85a397aab2cd_flv0014.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ec3f85a397aab2cd_flv0056.jpg https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/thumb_ec3f85a397aab2cd_flv0057.jpg

Reporterka: Wszyscy pytają o Elenę, ale nie słyszałam nic o tym co Katherine robi w sezonie trzecim.

Nina Dobrev: Jest powód dla którego nic nie słyszałaś, ponieważ to jest strzeżony sekret, więc… Ona jest, taak… Mam na myśli, będziemy musieli zobaczyć co się dzieje z Katherine.

Reporterka: Kocham to, kocham to.

Nina Dobrev: Nie mogę powiedzieć słowa, przepraszam ale zadałaś to jedno pytanie na które nie mogę odpowiedzieć.

Reporterka: Jedno szybkie pytanie. Wiesz co Damon da Elenie na jej urodziny?

Nina Dobrev: Wiem właściwie, ponieważ kręciliśmy tą scenę jakieś cztery dni temu. On da jej coś bardzo ważnego dla niej, co dużo dla niej będzie znaczyć i, um… I nie pomyślałabyś, nie pomyślałabyś że Damon to zrobi, dając jej to co jej da, to duży… To znak zaufania, w wielu sprawach.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady