NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Proma





13 Mar 2012




       TVD: “Vicious And Sexy” czyli zapowiedź powrotu

Stacja The CW opublikowała kolejny zwiastun promujący powrót serialu The Vampire Diaries oraz The Secret Circle. Możemy w nim zobaczyć sporo nowych scen, więc uważajcie na spoilery :)




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





13 Mar 2012




       TVD: Nowy zwiastun 3×16 i 3×17

Dzięki uprzejmości stacji CW TV pojawił się nowy zwiastun reklamujący 3×16 “1912” i 3×17 “Break On Through”, a także nadchodzący odcinek serialu The Secret Circle. W materiale promocyjnym przez chwile pojawia się Elena u boku Matta.




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





16 Feb 2012




       TVD: Zapowiedź “All My Children” od Niny & Iana

Stacja The CW opublikowała zapowiedź odcinka 3×15 “All My Children”, który zostanie wyemitowany już dzisiejszej nocy. Oprócz kilku nowych scen możemy posłuchać również komentarzy Niny i Iana Somerhaldera, którzy opowiadają o tym czego możemy się spodziewać po odcinku.

Damon: Czy jesteś z seksowną, psychiczną lekarką?
Alaric: Do zobaczenia, Damonie. Przepraszam za to.
Meredith: Czy nadal sądzi, że jestem seryjną moderczynią?
Alaric: Trochę ocenia ludzi.

Nina: Ludzie w tajemniczy sposób padają trupem i pierwszy raz nikt się do tego nie przyznaje. Każdy w pewien sposób prowadzi dochodzenie.

Esther: Czarownice Bennett. Dziękuję za przybycie. Nie mogłabym mieć lepszych sprzymierzeńców od kobiety, która na długi czas uśpiła Mikaela i dziewczyny, która tak dzielnie walczyła z Niklausem.

Nina: Każdy Pierwotny się bardzo od siebie różni, a Esther jest spokojna, zrównoważona i dostojna. Elijah – jak jego matka – jest bardzo opanowany, Klaus – jak ojciec – bardzo agresywny i impulsywny.

Rebekah: Jeśli się nie zamkniesz to kolejną rzeczą, która wyleci z Twoich ust będą zęby.

Nina: Rebekah w pewien sposób łączy ich cechy. To bardzo agresywna, w pewien sposób tajemnicza manipulatorka.

Rebekah: Jeśli chodzi o matkę to wróciła w jednym celu: aby połączyć naszą rodzinę. Kocha nas. Jakiego problemu szukasz?

Ian: Nigdy tak naprawdę nie wiesz komu kibicuje. Oszukał Stefana i Damona ratując Klausa. Wydaje mi się, że teraz każdy działa na własną rękę. To niezbyt komfortowe uczucie.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





10 Feb 2012




       TVD: Zapowiedzi odcinka 3×15 “All My Children”

Stacja The CW opublikowała już pierwszy zwiastun odcinka 3×15 “All My Children”. Poza tym pojawiła się również kanadyjska zapowiedź tego epizodu, niestety niezbyt wyraźna. Niedługo dodamy tłumaczenia.

Rebekah:: Gdzieś się wybierasz?
Stefan: Porwali Elenę.
Elijah: Pomożesz nam teraz albo Elena umrze krzycząc w agonii. Wybór należy do Ciebie.

Ich dni są policzone.
Elena: Elijah znalazł sposób aby podtrzymać mnie przy życiu i teraz zwyczajnie pozwolę mu umrzeć?
Równowaga musi zostać przywrócona.
Elijah: Chce naprawić zło, które stworzyła.
Elena: Naprawdę mi przykro, Elijah.
Wszystko ma jednak swoją cenę.
Damon: Gdzie jest Elena?
Elijah: Jeśli chcecie uratować życie Eleny to potrzebuję abyście pomogli mi powstrzymać moją matkę.
I furtka.
Damon: A co jeśli powiedziałbym Ci, że mam mniej diaboliczny plan..
Stefan: Chcesz wbić sztylet w serce Elijaha.

Rebekah:: Gdzieś się wybierasz?
Stefan: Porwali Elenę.
Elijah: Pomożesz nam teraz albo Elena umrze krzycząc w agonii.
Elena: Co robisz?
Elijah: Wybór należy do Ciebie.




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





10 Feb 2012




       TVD: Kolejna zapowiedź odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”

Pojawiła się kolejna zapowiedź odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”, który stacja The CW wyemituje już za niecałe dwie godziny! Oprócz kilku nowych scen możemy posłuchać zarówno komentarzy twórców serialu jak i Niny & Iana Somerhaldera. Zachęcam więc do oglądnięcia materiału, który zamieszczam niżej.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





8 Feb 2012




       TVD: The Vampire Diaries 3×14 Preview

Producentki The Vampire DiariesJulie Plec oraz Caroline Dries – w ramach cyklu wywiadów poświęconych konkretnym odcinkom opowiedziały czego możemy się spodziewać w 3×14 “Dangerous Liaisons”. Tłumaczenie znajduje się poniżej.

Klaus: Chcesz abym wbił Ci sztylet w serce?
Kol: Znowu groźby o sztylecie? Nie masz innych tricków?
Klaus: Wróć do gapienia się na siebie.
Kol: A kim Ty jesteś? Moim ojcem?
Klaus: Nie, Kol. Ale jesteś w moim domu.
Kol: To może powinniśmy wyjść na zewnątrz?

Caroline Dries:Cała Pierwotna rodzina została uwolniona z trumien, a zatem otrzymujemy szansę poznania reszty rodzeństwa Klausa – Finna i Kola. Widzimy również matkę Klausa, Esther, która jest Pierwotną wiedźmą.

Elena: Proszę, dołącz do rodziny Mikaelson tego wieczoru o 19 na tańce, koktajl oraz ucztowanie.
Damon: Nie dość, że wprowadzają się do miasteczka to jeszcze teraz chcą prezentu na nowe mieszkanie?

Caroline Dries: Esther podejmuje decyzje aby wyprawić ogromną galę, huczny bal dla całego miasteczka. Przybywają wszyscy nasi bohaterowie, każdy pięknie wygląda. Mają na sobie suknie, garnitury..

Julie Plec:To widowisko oraz poplątana sytuacja, gdyż Pierwotna rodzina wprowadziła się do [Mystic Falls] oraz w pewien sposób przejęła kontrolę. Teraz to oni organizują duże eventy, dyktują warunki, ustalają zasady. Dla Eleny wkroczenie w tę sytuację oraz podejmowanie prób przeprowadzenia rozmowy z Pierwotną czarownicą nie jest bezpieczne.

Elena: Nie wyjdę dopóki nie dowiem się czego chce Esther, a zatem.. Idziemy?

Julie Plec: Bracia Salvatore są zainteresowani pełnieniem roli ochroniarza oraz obrońcy Eleny na tym wydarzeniu. Na tym etapie obaj wiedzą, że Damon i Elena się pocałowali oraz wszystkie brudy wyszły na jaw. Dla nich też dobrze się to nie ułoży.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





3 Feb 2012




       TVD: Sneak Peek z odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”

Pojawiła się scena z odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”, w której widzimy Elenę podczas rozmowy z Damonem i Stefanem. Póki co udostępniamy sam filmik, ale niebawem dodamy do niego tłumaczenie.

Elena: Jeśli Esther chce ze mną porozmawiać to może powinnam się dowiedzieć dlaczego?
Damon: Co za głupi pomysł. Próbowała cię raz zabić.
Stefan: Nie, Elena ma rację. Nie bez powodu pokierowano Bonnie aby otworzyła tę trumnę. Myślę, że chodzi w tym o coś więcej niż rodzinne spotkanie.
Damon: Możemy wrócić w czasie do starego Stefana, który troszczył się o to czy Elena żyje czy umiera?
Stefan: Po co? Teraz to twoja robota.
Elena: Stefan ma rację, Damonie. Powinnam dowiedzieć się czego ona chce.
Damon: Nie możesz sama się ochronić.
Stefan: Okay, w porządku. Więc ja pójdę.
Damon: Wkurzyłeś wystarczająco dużo Pierwotnych, że wystarczy Ci to na całe życie. Ja pójdę.
Elena: Hej!
Damon: Koniec tematu.




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





3 Feb 2012




       TVD: Kanadyjska zapowiedź odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”

Pojawiło się kanadyjskie promo 3×14 “Dangerous Liaisons”, na którym mamy okazję zobaczyć kilka nowych scen!

Zaproszenie..
Elena: Proszę, dołącz tego wieczora do rodziny Mikaelson.
Stefan: Kim do cholery są Mikaelsonowie?
Elena: Pierwotna rodzina.
…z komplikacjami.
Esther: To będzie magiczny wieczór.
Stefan: Przyjdę.
Damon: Ja pójdę. Koniec tematu.
Elena: Teraz nie mam siły radzić sobie z żadnym z braci Salvatore.
Caroline: To nic innego niż jakiś pokręcony fetysz rodem z Kopciuszka.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





1 Feb 2012




       TVD: Pierwsza zapowiedź odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”

Stacja The CW opublikowała już pierwszą zapowiedź odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”!

Esther: Przez tysiące lat, moim marzeniem było aby ta rodzina stała się jednością.
Czwartek
Elena: Pierwotni organizują bal. Prawdziwy bal.
Jesteś serdecznie zaproszony..
Stefan: Myślę, że chodzi w tym o coś więcej niż rodzinne spotkanie.
Caroline: To jakiś zakręcony, Kopciuszkowy fetysz.
Na zabójcze przyjęcie.
Damon: Wiesz, niegrzecznie byłoby nie zatańczyć.




         8



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





29 Jan 2012




       TVD: Kanadyjska zapowiedź 3×13 “Bringing Out the Dead”

Pojawiła się kanadyjska zapowiedź odcinka 3×13 “Bringing Out the Dead”. Zachęcamy do obejrzenia.

Elena: Jestem dopplegangerem. To sprawia, że jestem nadprzyrodzona.
W świecie trójkątów miłosnych…
Stefan: Kocham ją, Damon.
Damon: Ja również.
Jest tylko jeden widok…
Klaus: Pomóż mi zniszczyć Stefana.
Zabij…
Klaus: Przynieś mi moją trumnę zanim spalę go żywcem.
Albo daj się zabić.
Klaus: Mnie nie można zabić!

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





20 Jan 2012




       TVD: Zapowiedzi 3×13 Bringing Out the Dead

Stacja The CW opublikowało już zwiastuny odcinka 3×13 “Bringing Out the Dead” :) Tłumaczenia poniżej.

Damon: Wynegocjujemy rozejm. Nie chcę aby Twoja postawa przyczyniła się do spieprzenia tego.
Klaus: Nasza rodzina ponownie będzie cała.
Damon: Nie będziemy mieć problemu, prawda?
Elijah: Cóż, jestem tutaj. Rozmawiajmy więc.
Damon: Noc jest wciąż młoda.

Damon: Wynegocjujemy rozejm. Nie chcę aby Twoja postawa przyczyniła się do spieprzenia tego.
Klaus: Pomóż mi zniszczyć Stefana i obiecuję Ci, że nasza rodzina ponownie będzie cała.
Damon: Nie będziemy mieć problemu, prawda?
Elijah: Cóż, jestem tutaj. Rozmawiajmy więc.
Damon: Noc jest wciąż młoda.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





18 Jan 2012




       TVD: General – Turn It On Preview

Stacja The CW opublikowała nowy spot reklamowy swoich seriali. Wśród nich znalazło się wiele scen z TVD, niestety nic z nowych odcinków. Ale całość i tak wyszła bardzo fajnie, więc zachęcam do oglądnięcia.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





13 Jan 2012




       TVD: Sneak Peek 3×12 “The Ties That Bind”

Pojawił się właśnie klip z 3×12 “The Ties That Bind” na którym widać wcześniej wspomnianą przeze mnie rozmowę Eleny, Bonnie i Damona.

Elena: Los Alamitos?
Bonnie: Za stara.
Elena: Honolulu?
Bonnie: Chciałabym. Jak dużo ich jest?
Elena: Sporo. Poprosiłam biuro szeyf Forbes o wynalezienie każdej Abby Bennett w kraju.
Bonnie: Wiem, że tak naprawdę nie mogłyśmy.. Sytuacja między nami była dziwna przez Jeremy’ego, więc.. Dziękuję za to, że mi w tym pomagasz. Wiem, że masz wiele rzeczy z którymi musisz się uporać.
Elena: Nie ma nic ważniejszego, Bonnie.
Bonnie: To niesamowite, musieć odnaleźć kobietę, która zostawiła swoje własne dziecko.
Elena: Wiesz, że nie musisz tego robić, prawda? Pozwól Stefanowi mieć obsesje na punkcie otwarcia tej trumny. Nie musi to spadać na Ciebie.
Bonnie: Na trumnę zostało rzucone zaklęcie co sprawia, że jest to problem czarownicy. Tak, spada to na mnie. Prędzej czy później byłabym zmuszona spotkać się z moją matką.
Damon: Prędzej. Abby Bennett Wilson. Monroe, North Carolina. Urodzona w szpitalu Mystic Falls, ukończyła Mystic Falls High, bla bla bla. Odrobina zauroczenia pomogła przyspieszyć poszukiwania.
Bonnie: To ona.
Damon: Tak. Wycieczka! Zaklepuję miejsce z przodu.
Elena: Nie.
Damon: Czemu? Będę siedzieć z tyłu z Tobą?
Elena: Nie jedziesz.
Damon: Czemu? To ja ją znalazłem.
Elena: OK, Damonie. Spójrz. Bonnie nie widziała swojej mamy od ponad 15 lat. Nie potrzebujemy Twojego sarkastycznego komentarza w formie narracji.
Bonnie: Co się dzieje z Waszą dwójką?
Damon: Pocałowaliśmy się i sytuacja stała się dziwna. Miłej wycieczki.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





13 Jan 2012




       TVD: Screencapsy z klipu 3×12 “The Ties That Bind”


Pomimo iż w sieci obecnie nie jest dostępny sneak peek odcinka 3×12 “The Ties That Bind”, galeria została właśnie zaktualizowana o 38 screencapsów stanowiących jego część. Na zdjęciach widać Elenę, Bonnie i Damona próbujących odnaleźć zaginioną matkę czarownicy – Abby Bennett. Tydzień temu klip pojawił się w piątkowy wieczór, więc teraz sytuacja powinna wyglądać podobnie.

Link do galerii
+ 38 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Screencaptures >3×12 “The Ties That Bind” Sneak Peek




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki