|
8 Apr 2012
|
Nina & Ian zauważeni w restauracji na Hawajach! |
Kolejne dwie osoby na twitterze napisały o tym, że widziały Ninę i jej chłopaka, Iana Somerhaldera na Hawajach. Tym razem para została zauważona wczorajszego wieczoru w jednej z miejscowych restauracji. Niżej dodaję tłumaczenie wpisu Islandfever7_7. Zachęcam do czytania :)
OMG!!! Zgadnijcie która para z TVD jest na Hawajach i była w restauracji gdzie pracuje mój mąż??!! NIAAAAAAANNNN!!!!
Później wywiązała się z tego krótka rozmowa, kiedy dziewczyna ponownie wspomniała o Ninie i Ianie:
Nian na mojej wyspie!!
Co? Na jakiej wyspie?
Na Hawajach.
Naprawdę? To bardzo fajnie. Robili jakieś zdjęcia?
Nie sądzę. Starali się pozostać niezauważeni.
Kolejne wpisy zamieściła jerzeebelieber:
@iansomerhalder kuzyn mojego męża właśnie na ciebie czeka na Hawajach!!!! Powiedz, że Shannon The Shivers mówi cześć :)
@ninadobrev kuzyn mojego męża właśnie na ciebie czeka na Hawajach!!
|
7 Apr 2012
|
Nina poleciała na Hawaje razem z Ianem? |
Ostatnio u Niny jest bardzo cicho, więc zapewne wszyscy zastanawiacie się co aktorka robi, skoro zdjęcia do 3 sezonu serialu The Vampire Diaries oficjalnie dobiegły końca. Okazuje się, że Dobrev tak jak i w zeszłym roku zrobiła sobie od razu wakacje i poleciała na Hawaje ze swoim chłopakiem, Ianem Somerhalderem! Para najprawdopodobniej poleciała na Honolulu już w piątek wieczorem, bowiem właśnie wtedy pojawił się na twitterze pierwszy wpis zdradzający aktualne miejsce przebywania aktorów.
Pierwszy wpis zamieściła CarlyGreenlee, która wracając ze swoich wakacji na Hawajach natknęła się na lotnisku na Honolulu na Iana. Dobrev prawdopodobnie nie było wówczas w pobliżu, albo dziewczyna ją po prostu przegapiła.
Właśnie widziałam @IanSomerhalder na lotnisku w Honolulu, Hawaje :) OMG OMG OMG
Kolejny wpis zamieściła madsesplin:
Najlepsza przyjaciółka mojej cioci leciała samolotem razem z Ianem Somerhalderem i Nina Dobrev. Jestem teraz taka zazdrosna.
Jedna z fanek postanowiła więc podpytać ją o cel podróży pary. Potwierdziła ona, że faktycznie chodzi o Honolulu na Hawajach.
lecieli na Honolulu, Hawaje?? Tak?
tak!
Ale to nie koniec, również SalvatoreDam wspomniał o Ninie & Ianie:
Moja szwagierka widziała Iana Somerhaldera i Ninę Dobrev na lotnisku -.- (to zazdrość)
Biorąc pod uwagę ilość wpisów (zazwyczaj, jak mamy szczęście to tylko jednej osobie uda się gdzieś zauważyć Ninę i Iana) myślę, że można uznać te informacje za dość pewne. Póki jednak nie pojawią się żadne zdjęcia, bądź Nina czy też Ian nic na ten temat nie wspomną to nie możemy mieć oczywiście 100% pewności :)
EDIT: Kolejna osoba, tym razem na tumblrze napisała o tym, że spotkała Iana na lotnisku w Honolulu. Nie ogląda ona jednak The Vampire Diaries i nawet nie wiedziała kim Ian jest, więc bardzo możliwe, że Niny nawet nie rozpoznała jeśli aktorka była gdzieś w pobliżu.
Razem w dwójką przyjaciół widziałam znaną osobę na lotnisku w Honolulu! Ian Somerhalder. O ile ktokolwiek wie kim on jest lol. Aktualnie gra w Vampire Diaries oraz grał w LOST? Trochę rozpoznałam jego twarz ale nie znałam imienia, moja przyjaciółka je wypowiedziała. Całkowicie oszalała. Poprosiła o zdjęcie ale on powiedział “Przepraszam, zrobiłbym ale jestem na wakacjach.”
EDIT2: Kolejna osoba wspomniała na twitterze o tym, że widziała razem Ninę & Iana.
@iansomerhalder Widziałam cię na lotnisku z Niną, Bawcie się dobrze oboje! <3 zasłużone wakacje (:
|
3 Apr 2012
|
Informacje o Coachella & imprezie The Influence Affair |
Mamy dla Was potwierdzone informacje na temat wydarzeń, na których Nina pojawi się w najbliższym czasie. Pierwsze wydarzenie to impreza fundacji chłopaka Dobrev, Iana Somerhaldera – The Influence Affair. Odbędzie się ona 21 kwietnia. Data widniała już od dłuższego czasu w kalendarzyku po prawej stronie, jednak nie miałyśmy pewności, czy Nina tam się napewno pojawi. Teraz dzięki wpisie aktorki na twitterze potwierdzającym jej obecność wszystko jest już jasne :) Drugie wydarzenie to festiwal muzyczny Coachella. Nina pojawi się na Neon Carnival, czyli części tego festiwalu, która odbędzie się 14 kwietnia. Niestety jak na razie nie wiadomo czy Ian również tam będzie, gdyż nic o tym nie wspominał. Na zakończenie zachęcam do przeczytania przetłumaczonych wpisów z twittera Dobrev na temat nadchodzących wydarzeń:
Dołącz do nas i zmień coś… Do zobaczenia! isfoundation.com/news/influence-affair
Odliczanie do Coachelli czas zacząć!! @armanieexchange ponownie urządza zabójczy #neon_carnival
|
2 Apr 2012
|
Kilka informacji dotyczących minionego weekendu |
Dzięki twitterowi wiemy, jak Nina spędziła miniony weekend! Otóż po pierwsze, Dobrev wybrała się z przyjaciółkami, czyli Kat Graham i Claire Holt do kina. Napisała o tym sama Kat i najwyraźniej spotkanie się udało :) Po drugie Nina z Ianem Somerhalderem byli widziani przez jakiegoś mieszkańca Atlanty w barze. Poniżej znajdziecie tłumaczenie wpisów Kat i osoby, która poinformowała, że jego współpracownik widział parę we wspomnianym barze.
Tłumaczenie wpisu Kat:
Sobotnia filmowa noc z moimi dziewczynami @MissClaireHolt i @ninadobrev. Czuję się tak szczęśliwa mając tak cudowne przyjaciółki. Naprawdę Was kocham
Tłumaczenie wpisów mężczyzny:
A więc najwyraźniej mój współpracownik spotkał ninę dobrev i iana somerhaldera w ten weekend
Najgorsza część? On nawet nie ogląda TVD, to było w jakimś barze w ATL
@Deensey lol tak, najwyraźniej ludzie z tvd przebywają tam cały czas
|
26 Mar 2012
|
Ilaria Urbinati na twitterze o nowej sesji Niny |
Ilaria Urbinati, czyli stylistka Niny, która jak wiecie spędziła cały miniony weekend w Atlancie aby towarzyszyć aktorce podczas sesji zdjęciowej zamieściła nowe wpisy na swoim koncie na twitterze. Z pierwszego z nich dowiadujemy się, że Dobrev towarzyszyła również jej mama (która od soboty przebywa w Atlancie) oraz fryzjerka, Riawna Capri. Wygląda na to, że wszyscy świetnie razem się bawili.
Co za pełna zabawy, zeszła noc w Atlancie z @ninadobrev, jej słodką mamą, oraz wspaniałym zespołem od włosów & makijażu – @RiawnaCapri oraz Vasilio!
Jedna fanka spytała na potrzeby jakiego magazynu została wykonana sesja, ale Ilaria nie mogła tego zdradzić.
Nie wolno mi jeszcze powiedzieć! Napiszę kiedy [sesja] już wyjdzie :) W ODPOWIEDZI NA: @Caitlin901: do czego jest ta sesja? :)
|
23 Mar 2012
|
Nina weźmie w weekend udział w sesji zdjęciowej! |
Stylistka Niny, Ilaria Urbinati powiadomiła na twitterze, że w ten weekend Dobrev weźmie udział w nowej sesji zdjęciowej, która odbędzie się w Atlancie. Póki co nie wiadomo na potrzeby jakiego magazynu będzie ona robiona, ale zapewne już niedługo się dowiemy. Niżej zamieszczam tłumaczenia wpisów Ilarii:
Uderzam do Atlanty, w Georgii aby pracować z @ninadobrev cały weekend – super podekscytowana, uwielbiam Georgię (i Ninę)!
Wiesz, że za dużo rzeczy spakowałaś kiedy musisz zatrzymać się w sklepie Ross Dress for Less o 9 w nocy przed swoim odlotem aby kupić trzecią walizkę #sesjazdjęciowa
|
22 Mar 2012
|
Zdjęcie urodzinowego krzesła Niny z planu TVD |
Michael Trevino (Tyler z The Vampire Diaries) podzielił się z fanami nowym zdjęciem, na którym możemy zobaczyć krzesło Niny, które dostała od swojego chłopaka, Iana Somerhaldera na 23-cie urodziny (pisałyśmy o tym tutaj). Byliście ciekawi jak ono wygląda, więc teraz jest możliwość przyjrzenia się mu. Jak widać krzesło zostało podpisane “Looch”, którego znaczenie nie jest do końca pewne (nick prawdopodobnie wywodzi się od włoskiego słowa “cucculuccia” tłumaczonego jako “moja słodka“). Zdjęcie w pełnym rozmiarze do obejrzenia w galerii, natomiast niżej dodaję przekład wpisu Michaela.
Ochh i super utalentowani @ninadobrev @iansomerhalder ze swoimi futurystycznymi krzesłami
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Zdjęcia z planu > Różne
|
19 Mar 2012
|
Co Ian podarował Ninie na jej 23-cie urodziny? |
William Keck z magazynu TV Guide podczas tegorocznego PaleyFest miał okazję porozmawiać z gwiazdami serialu The Vampire Diaries. Co ciekawe, udało mu się wyciągnąć od nich informacje na temat tego, co Nina dostała na 23-cie urodziny od swojego chłopaka, Iana Somerhaldera! Ciekawi? Tłumaczenie znajdziecie niżej.
 Na 23 urodziny Niny Dobrev, które aktorka obchodziła w styczniu jej kolega z planu The Vampire Diaries a zarazem chłopak w prywatnym życiu, Ian Somerhalder podarował jej luksusowe, nowoczesne krzesło do pracy na planie. Zostało ono wykonane z trwałego bambusu i pasuje do tego, które on [Ian] już posiada (kosztuje około $1,000 jak przyznała Nina).
“Ma stolik, który obraca się wokół oraz ma siedzenie, które się podnosi więc możesz coś przechowywać pod spodem,” zachwyca się Nina. “Zawsze podkradałam jego [krzesło], więc podarował mi moje własne.”
Skąd taki ekstrawagancki zakup?
“Zamieszkujemy je,” powiedział Ian. “Mam osobną kieszeń gdzie ląduje mój telefon oraz ołówki, plus każda znana człowiekowi bezglutenowe przekąska. To jak apteka, która utrzymuje mnie na nogach przez 15 godzin dziennie.”
Jednakże kolega pary z planu, Paul Wesley uważa te krzesła za wielką stratę pieniędzy.
“Są absurdalnie pluszowe – z uchwytami na napoje!” powiedział ze śmiechem. “Moje krzesło jest okropne, ale nigdy nie kupię sobie jednego z tych drogich. Trzymam się rzeczywistości, człowieku. Poza tym, za każdy razem gdy Nina i Ian nie pracują, siadam na ich [krześle]!”
|
17 Mar 2012
|
Znamy już datę CW Network Upfront 2012! |
Upfronty 2012 już za dwa miesiące. Poznaliśmy dokładne daty, kiedy amerykańskie stacje telewizyjne ogłoszą nowe ramówki na sezon 2012/2013.
Najgorętszym miesiącem dla amerykańskiej telewizji będzie maj. Wtedy to większość seriali rozstanie się z widzami na okres czterech miesięcy. Niektóre produkcje zakończone zostaną ostatecznie (mowa również o tych, które zostaną anulowane). W tym samym czasie największe, amerykańskie stacje telewizyjne organizować będą konferencje, na których przestawią ramówki na następny sezon.
Upfronty 2012 rozpoczną sie tradycyjnie w trzecim tygodniu maja, a jako pierwsza ramówkę na sezon 2012/13 ogłosi stacja NBC. Pełna rozpiska Upfrontów poniżej.
- 14 maja 2012 – Stacja NBC (rano)
- 14 maja 2012 – Stacja FOX (popołudniu)
- 15 maja 2012 – Stacja ABC (popołudniu)
- 16 maja 2012 – Stacja CBS (popołudniu)
- 17 maja 2012 – Stacja The CW (rano)
- 17 maja 2012 – Stacja USA (wieczorem)
Konferencje ramówkowe zaplanowało także kilka stacji kablowych, takich jak AMC, Syfy i ABC Family. Odbędą się one na przełomie marca i kwietnia.
(c) hatak.pl
Póki co nie wiadomo czy Nina pojawi się w bieżącym roku na ogłoszeniu ramówki przez stację The CW – wcześniej co prawda pojawiała się na UpFrontach co roku, ale nigdy nic nie wiadomo :) Jedno jest pewne, 17 maja dowiemy się jak będzie wyglądać ramówka stacji na jesień i w który dzień emitowane będą nowe odcinki The Vampire Diaries. Zamówienie 4 sezonu jest niemalże pewne, więc o to raczej martwić się nie musimy.
|
13 Mar 2012
|
Mała ‘Nianowa’ nowinka z planu The Vampire Diaries |
Pewna dziewczyna, Laynaa miała szansę być wczorajszego dnia na planie (bądź w jego pobliżu) serialu The Vampire Diaries w Atlancie. Nie znamy szczegółów, bardzo możliwe że zgłosiła się jako statystka. W każdym razie na prośbę swojej koleżanki podzieliła się ona kilkoma szczegółami dotyczącymi Niny i Iana Somerhaldera, a dokładnie ich zachowania pomiędzy nagrywaniem scen. Niżej zamieszczam tłumaczenie wpisu:
W przerwie między zdjęciami, szeptali sobie coś do ucha. Nina chichotała wiele razy. W pewnym momencie dotknęła jego twarzy, a on coś powiedział. Jakiś czas później Nina zrobiła Ianowi miły masaż ramion. Był zrelaksowany. A zaraz po tym… poszli sobie. Nie wiem czy to miało coś znaczyć.
I co wy na to? :P
|
12 Mar 2012
|
“Umawianie się z Niną jest całkiem łatwe” |
Ian Somerhalder podczas tegorocznego PaleyFest wypowiedział się dla portalu Hollyscoop na temat umawiania się w prywatnym życiu z Niną. Jak stwierdził, jest to dla niego całkiem łatwe :) Poniżej możecie przeczytać tłumaczenie fragmentu wywiadu.
Ian Somerhalder, który uznawany jest za najgorętszego telewizyjnego wampira, umawia się ze swoją koleżanką z planu The Vampire Diaries, Niną Dobrev. Ta dwójka niezaprzeczalnie oszałamia na ekranie i poza nim.
Hollyscoop złapało aktora na The Vampire Diaries at Paley Fest 2012 i zapytało, czy trudne jest dla niego oddzielenie prywatnego związku z Niną od jej postaci granej w serialu, Eleny.
“Cóż, one obydwie są naprawdę słodkie,” powiedział Ian dla Hollyscoop. “I są bardzo dobrymi osobami. Więc nie, to całkiem łatwe.”
Jesteś pewien?
“Naprawdę łatwe,” kontynuuje Ian.
|
7 Mar 2012
|
To potwierdzone – Nina pojawi się na Coachelli! |
Po zeszłorocznej obecności Niny na festiwalu Coachella wielu fanów zastanawiało się czy aktorka w kwietniu ponownie pojawi się na hucznym wydarzeniu muzycznym. Wygląda na to, że podejrzenia okazały się trafne!
@NinaDobrev: Moja najnowsza obsesja – nie mogę się doczekać aż zobaczę [zespół] M83 na Coachelli!
Jak wynika z grafiku wydarzenia, M83 będzie można zobaczyć zarówno 13.04 jak i 20.04. Obecnie nie wiemy którego dnia aktorka pojawi się na festiwalu oraz czy u jej boku ponownie zobaczymy Iana Somerhaldera. Chłopak Niny z obecnie nieznanych nam powodów zrezygnował z udziału w chicagowskiej konwencji The Vampire Diaries, która odbędzie się 14.04 i 15.04. Dwudziestego pierwszego kwietnia aktor pojawi się natomiast w Beverly Hills na jednej z imprez organizowanych przez jego fundację ISF. Mam nadzieję, że pomimo napiętego grafiku parze uda się wspólnie zagościć na imprezie!
|
6 Mar 2012
|
Nina pojawi się w Bułgarii tego lata? |
Jak donoszą lokalne media, urodzona w Bułgarii, Hollywoodzka aktorka Nina Dobrev odwiedzi swój kraj na początku tego lata! Dokładna data nie jest znana. Według Cross News Agency Dobrev chce spędzić trochę czasu ze swoimi dziadkami w Sofii. Gwiazda The Vampire Diaries jest także oczekiwana na bułgarskim wybrzeżu.
Podczas swojej wizyty w Bułgarii aktorka ma również spotkać się z aktorem, Stanislavem Yanevskim (znany z roli Viktora Kruma w filmie “Harry Potter i Czara Ognia”), z którym podobno się jakiś czas temu zaprzyjaźniła.
|
29 Feb 2012
|
Ian na temat TVD & Niny dla magazynu Bloody Kiss |
Na twitterze pojawił się przekład z języka francuskiego na angielski części wywiadu, którego udzielił magazynowi Bloody Kiss chłopak Niny, czyli Ian Somerhalder. Oczywiście nie wiadomo jak wiarygodne jest to źródło, gazety często przekręcają wypowiedzi aktorów i tak dalej :) W każdym razie niżej znajdziecie tłumaczenie, które przygotowała dla was Carolyn.
Jak wpłynął na Ciebie serialowy pocałunek z Twoją dziewczyną?
Ach, ach! Zgadnij? Ciągle go odtwarzam, gdyż fakt, iż Damon pocałował Elenę [po takim długi czasie] wzmacnia uczucia dziesięciokrotnie, czyni je gwałtowniejszymi. Oczywiście fajnie jest wspólne występować również w serialu. Granie razem jest dla nas olbrzymią przyjemnością i sądzę, że dostrzeżesz to oglądając nas na ekranie.
Czy w życiu realny podobałaby Ci się Elena?
Czy podobałaby mi się ta postać? Nie! To źródło problemów. W rzeczywistości krzywdzi ona Damona oraz prowadzi do jego cierpienia. Najlepszą rzeczą dla Stefana i Damona byłoby to gdyby nigdy nie skrzyżowali swoich dróg z Katherine i Eleną. Dla własnego zdrowia psychicznego! Ale oczywiście jest to niezbędne dla serialu. Fakt, iż nie udaje im się zaznać szczęścia, walczą o to by koegzystować [w harmonii] oraz utrzymać te relacje czyni ich bardziej ludzkimi.
Czy Nina o tym wie?
Oczywiście! Spójrz, Nina nie jest Eleną ani też Katherine. W moim życiu jest ona źródłem wielu pozytywnych rzeczy, a więc nie można porównać naszych relacji do tych z TVD. Na szczęście nasze życie całkowicie różni się od egzystencji Damona i Eleny/Katherine. Jakież to byłoby piekło! Odróżniamy historie naszych bohaterów od rzeczywistości. Bez obaw, nie mamy schizofrenii!
Powróćmy do tematu Twojego związku z Niną Dobrev.. Właśnie skończyłeś 33 lata. Czy myślisz o przyszłości? Krążą plotki o tym, że kiedyś się zaręczycie.
Nina niedawno miała 23 urodziny i nie przeszkadza nam różnica wieku. Ciągle na ten temat żartujemy, ale bez obaw – wciąż mamy czas by o tym porozmawiać! Oboje zajmujemy się działalnością charytatywną i opieka nad Ziemią jest w pewien sposób związana z wyglądaniem w przyszłość. Nie przejmuj się, z czasem wszystkiego się dowiesz. [Śmiech] Staramy się żyć własnym rytmem, nie ulegając wpływom dziennikarzy i fanów. Uwierz mi, nawet bez tego jest to wystarczająco skomplikowane.
|
|
|
|
|
