NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Social Media
29 Sep 2011
Filmik z planu “The Perks of Being a Wallflower”
Pojawił się pierwszy filmik z planu filmu “The Perks of Being a Wallflower”, który Nina kręciła w te wakacje. MTV porozmawiało z obsadą podczas gdy kręcili sceny szkolnej potańcówki. Screencapsy i tłumaczenie zrobię później, na razie zapraszam do oglądania :) Niżej dodaję jeszcze tłumaczenie wpisu Niny z twittera, dotyczącego tego materiału.
Wizyta na planie Perks Of Being A Wallflower, “Nowa Klasa”…ale już ukończona! ha,żartuję,moja kariera dopiero się zaczyna;)
Tłumaczenie słów Dobrev z filmiku:
Gram inną postać od tych, które grałam wcześniej. Mam na myśli, że ona jest trochę bardziej.. Ona jest dziewczyną ze szkoły, ma jasne cele i chce być perfekcyjna, jest przewodniczącą może z pięćdziesięciu klubów. Ona jest typem tej perfekcyjnej, no wiesz.. dziewczyny. Było fajnie poznać nowych ludzi, takich świetnych nowych ludzi. Wszyscy byli bardzo przyjaźni i zabawni. Moim celem jest próbowanie za każdym razem czegoś innego, a to jest mała część świetnej zabawy, to także świetny scenariusz. To jest wspaniałe. I jestem bardzo, bardzo dumna z bycia częścią tego.
Cytat dnia: “Sny są ilustracjami… z książki, którą twoja dusza dla ciebie pisze.” Marsha Norman
Hahahahah! Dzieci wykonały sztuczkę magiczną.. Ouch. t.co/uIzqjMjO
Obrazkowy cytat dnia: yfrog.com/hw74iuj (“Szaleństwem jest robienie tego samego w kółko i oczekiwanie innych rezultatów.” Albert Einstein)
Obrazkowy cytat dnia: yfrog.com/mewwiaj (“Spacerować z marzycielami, wierzącymi, odważnymi, wesołymi, planistami, ludźmi czynu, odnoszącymi sukces ludźmi z głową w chmurach i stopami na ziemi.” Wilferd Peterson)
WOW @katewalsh ! Właśnie oglądnęłam #SheenRoast !!!! Zawładnęłaś tym i zawładnęłaś nim!!! Świetna robota panno! Rozwaliłaś mnie…
Obrazkowy cytat dnia: yfrog.com/ntodhnj (“Życie nie przychodzi z instrukcją. Po to mamy ojców.” H. Jackson Brown Jr.)
Już dzisiaj Nina poprowadzi imprezę WE Day w swoim rodzinnym Toronto! Dobrev przyleciała do Kanady już wczoraj wieczorem, o czym poinformowała fanów na twitterze. Niżej zamieszczam tłumaczenie:
Dom słodki dom, taka szczęśliwa mogąc cię zobaczyć Toronto! Jutro WE Day! Do zobaczenia wszystkim tam! Słodkich snów, buziaki
Nina zaczęła również zamieszczać na twitterze wpisy dotyczące WE Day, jak na razie pojawił się jeden, którego tłumaczenie zamieszczam niżej. Gdy pojawi się ich więcej, ten news zostanie edytowany. Wygląda na to, że przygotowania do imprezy ruszyły już o 8 rano (kanadyjskiego czasu), Nina będzie mieć naprawdę długi dzień :)
Przygotowania do WeDay! Właśnie spotkałam się z Craigim Kielburger, który dał mi najnowsze informacje dotyczące Szkoły Degrassi w Kenii!
Wow!!! We Day rządzi, tyle wspaniałych dzieci, taka świetna energia! Dziękuję za ciepłe przyjęcie wszystkim.. Joe i ja jesteśmy tacy szczęśliwi mogąc spędzać z wami czas!
Nelly Furtado przeznaczyła 1,000,000 dolarów dla Free The Children! Jeden milion dolarów !!!!
Patch Adams jest moim nowym bohaterem. Kocham go.
Również Ian Somerhalder zamieścił wpis dotyczący imprezy WE Day:
@ninadobrev współprowadzi WE DAY w Toronto właśnie teraz-Połamania nóg Nina! Wy Kanadyjczycy jesteście tacy bystrzy, chciałbym abyśmy mieli dzień zamiany Ja na My w USA
Nina doznała urazu podczas kręcenia nowych scen na planie serialu The Vampire Diaries! Jak wynika z jej wpisu na twitterze, miała wstrząśnienie mózgu – na szczęście nie tak mocne, żeby wylądować w szpitalu. Wygląda na to, że Dobrev uderzyła się mocno głowę, na twitterze pojawiły się informacje, że miała okładaną natychmiast głowę lodem. Z jej wpisu wynika również to, że został jej po tym ślad w postaci siniaka. Dobrze, że tylko na tym się skończyło :)
Tłumaczenie wpisu z twittera:
Nadal odczuwam skutki uboczne wstrząśnienia mózgu jakiego doznałam na planie… Ouchie. Dobrą stroną jest to, że fioletowy kolor i tak dobrze na mnie wygląda…
Mam dla was kolejne tłumaczenia wpisów Niny z twittera. Ale nie tylko jej! Kreacja Dobrev z Emmys narobiła sporo szumu, jej wygląd na gali postanowił skomentować twórca serialu The Vampire Diaries, Kevin Williamson a także Carina McKenzie z Zap2It oraz aktorka, Phoebe Tonkin. Ponad to również jedna z fanek podzieliła się na twitterze ciekawą informacją dotyczącą Niny i jej chłopaka, Iana Somerahaldera. Co do samych wpisów panny Dobrev, to jak się okazuje miała spory problem ze skorzystaniem z toalety przez swoją obcisłą sukienkę! Zapraszam do czytania tłumaczeń.
Kilka kolejnych wpisów Niny dotyczących Emmys:
Okay… Więc sukienka pasuje jak ulał, ale nikt nie powiedział nic na temat korzystania z toalety. Jak? Instrukcja proszę !???!?!?!!!!!!!!!???!?!?!
Na LAX, nocny lot z powrotem do atlanty. I… Nie ma nas tak jak sukienki z Emmys! yfrog.com/ntp5zshj
Tłumaczenia wpisów Kevina Williamsona:
Przeglądając zdjęcia @ninadobrev z Emmy’s. Szczęka na podłodze. Pięknie. Klasycznie. Prawdziwe stahhhhhh…
Na szczycie Listy Najlepiej Ubranych @ninadobrev Tak to się robi. Wymiatając w czerwonej Donnie Karen. Dajesz, dziewczyno.
Tłumaczenie wpisu Cariny McKenzie:
Nierealne. @iansomerhalder i @ninadobrev reprezentując The CW na Emmys.
Tłumaczenie wpisu Phoebe Tonkin:
Emmys! Chcę sukienkę @ninadobrev. Tak szybko jak to możliwe. Taka piękna.
Oraz ostatnie tłumaczenie, wpisu fanki, która miała okazję spotkać Ninę i Iana Somerhaldera kiedy wracali z randki w wieczór poprzedzający galę Emmys. Para była widziana w Pico Taco.
byliśmy jedynymi którzy spotkali ninę & iana @ pink taco! Niósł jej buty. żadnych paparazzich w pobliżu, po prostu urocza randka!
Panna Dobrev dodała na swojego twittera kilka prywatnych zdjęć z gali Primetime Emmys Awards. Na jednym z nich widzimy jej bilet, kolejne dwa to wykonane przez nią zdjęcia podczas gali, natomiast na ostatnim widzimy Ninę w towarzystwie aktorki znanej z serialu Glee, Jenny Ushkowitz. Obie wyglądają ślicznie!
Tłumaczenia wpisów Niny dotyczących gali:
gotowa na EMMY i w drodze…
Aj! Charlie Sheen…
@JennaUshkowitz i ja na Emmys! Dobrze wyglądasz dziewczyno!
Mam dla Was pewną informację. Dzisiaj na planie TVD przebywa dwoje dziennikarzy, którzy przeprowadzają wywiady z obsadą serialu. =] Miejmy nadzieję, że pojawią się one niedługo w internecie! Niżej znajdziecie tłumaczenie wpisów Jaretta Wieselmana z ETOnline.
Wylądowałem w Mystic Falls a.k.a Atlancie. Wysyłajcie mi swoje pytania dla CAŁEJ obsady. #VampireDiaries
Nagrywamy dzisiaj #TVD wywiady na zupełnie nowym planie.
Na planie & pogawędka z @iansomerhalder @ninadobrev @KatGraham @paulwesley @CandiceAccola & @Michael_Trevino – wysyłajcie mi swoje #TVD pytania
Również Ian Somerhalder napisał na twitterze, że Carina McKenzie z Zap2It jest obecna na planie. Oto tłumaczenie wpisu:
PS – DZIEŃ dobry! Mamy dzisiaj @cadlymack na planie TVD – gromadzącą trochę dobrych informacji. Miejmy nadzieję, że nie wymęczyliśmy jej do łez…
Przypominam, że obsada kręci teraz 6 odcinek 3 sezonu.
Pewna fanka dodała na twitterze zdjęcie przedstawiające samochód z bannerem reklamującym sesję Niny, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley’a dla magazynu Rolling Stone. Pomysłowe, prawda? =] Fotka do obejrzenia poniżej.
Przypominam, że w naszej galerii znajdziecie dużo nowych zdjęć zarówno z imprezy CW Fall Launch Party jak i z lotniska LAX ! Zachęcamy do odwiedzenia galerii.
Z racji, że Nina przebywa aktualnie poza Atlantą gdzie kręcony jest serial The Vampire Diaries, razem z Candice Accolą i Kaylą Ewell postanowiły złożyć za pośrednictwem twittera życzenia urodzinowe dla swojej koleżanki z planu, Kat Graham. Dziewczyny zrobiły to bardzo pomysłowo, za pomocą zdjęć na których każda z nich trzyma inny napis. Niżej znajdziecie tłumaczenie wpisu, który Dobrev zamieściła na twitterze, natomiast w galerii dostępne są zdjęcia: jedno oryginalne oraz dwa przybliżone.
Na zdjęciach w tle widać, że za dziewczynami jest jakaś stacja benzynowa, więc prawdopodobnie wracają już ze swojego babskiego weekendu do Atlanty, pracować dalej nad serialem :]
Niżej mam dla was tłumaczenia kilku ostatnich wpisów Niny z twittera. Jak zwykle, nie zabrakło w nich cytatów dnia ;) Co do reszty… Nina oglądnęła komedię romantyczną “Crazy, Stupid, Love”, gdzie w głównych rolach można zobaczyć Steva Carella, Ryana Goslinga, Emme Stone oraz Julianne Moore. Jak widać film bardzo jej się spodobał. Poza tym dzisiaj, 27 sierpnia najlepsza przyjaciółka Niny, Kayla Ewell obchodzi swoje urodziny! Wszystkiego najlepszego. Z wpisu Dobrev wynika, że obsada serialu The Vampire Diaries postanowiła świętować w wynajętym przez nich na lato domu nad jeziorem. Miejmy nadzieję, że świetnie się bawią.
Cytat dnia: “Problemy nie są znakami stopu, są wytycznymi.” – Robert H. Schuller
Nic nie jest bardziej niebezpieczne niż kręcenie w centrum handlowym. W przerwie pomiędzy ujęciami, konto bankowe szybko się zmniejsza… Aj!
“Crazy, Stupid, Love” było Szalone, nie głupie, i pokochałam to!
Obrazkowy cytat dnia: yfrog.com/h8tcummj (“Co kryje się za nami i co przed nami jest małe w porównaniu do tego, co leży w nas” – Ralph Waldo Emerson)
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO @real_kaylaewell !!! urodziny w domu nad jeziorem!! Zabawa na słońcu ;)
Steven R. McQueen zamieścił na swoim twitterze nowe zdjęcie, na którym razem z częścią obsady TVD – w tym z Niną – jedzą kolację. Zdjęcie dodaję niżej, w większym rozmiarze można oglądnąć je w naszej galerii.
Bezsensowny cytat dnia: “Uczą się tak dużo jak my, tak szybko jak my i tak dużo jak my.” – @iansomerhalder hahahahaha
Obrazkowy Cytat Dnia… yfrog.com/h295zfjj (“Żyj chwilą i uczyń ją tak piękną aby była warta zapamiętania!” – Fanny Crosby)
Chcecie dać @PUMIE pieniądze na cele charytatywne? Pozostał 1 miesiąc na nominację swojej ulubionej fundacji charytatywnej walczącej z rakiem piersi + pomóżcie mi z/ #projectpink! bit.ly/ofHeQc
“świetne komedie romantyczne są gatunkiem zagrożonym” – EW
Dziwnie obudzić się o 3 popołudniu – oto co się dzieje kiedy jesteś na nogach przez 20 godzin i pracujesz do 3 nad ranem!
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!
