|
23 Feb 2013
|
Nina weźmie udział w imprezie Oscarowej |
Stylistka Niny, czyli Ilaria Urbinati potwierdziła poprzez swojego twittera to, że Dobrev pojawi się na przynajmniej jednej imprezie Oscarowej w ten weekend. Nie mogła jednak zdradzić, o którą dokładnie chodzi. Tak czy inaczej, już nie możemy się doczekać nowych fotografii! ;) Niżej znajdziecie tłumaczenia.
@SweetElena14
@ilariaurbinati Czy ubierasz @ninadobrev na jakiekolwiek imprezy Oscarowe w ten weekend?
@ilariaurbinati
Tak, ale to wszystko co mogę powiedzieć
|
10 Jan 2013
|
Nina pojawi się dziś na Critics’ Choice Awards! |
Wczorajszego wieczoru Nina miała pojawić się u boku Iana Somerhaldera na gali People’s Choice Awards, niestety nie pojawiła się. Powodem jej nieobecności była kolacja Diora, o której poinformowała stylistka Niny, Ilaria Urbinati:
@ilariaurbinati: Przepraszam, że Nina nie pojawiła się dzisiejszego wieczoru na Peoples Choice, ale miejcie oko na jej niesamowitą sukienkę jutro wieczorem & dzisiejszej kolacji Diora!
Jednak to nie koniec rewelacji! Stacja CW na swoim oficjalnym Twitterze zamieściła następującą informacje:
@CW_network: W czwartek zobaczysz @paulwesley @iansomerhalder @ninadobrev @Jaime_King na #CriticsChoice Awards w roli prezenterów @clearhair
Więc jeżeli byliście wściekli po wczorajszym PCA, dzisiejsza gala Critics’ Choice Awards powinna poprawić wam humory!
|
20 Nov 2012
|
Udział Niny w PCA 2013 potwierdzony! |
Stylistka Niny, Ilaria Urbinati oficjalnie potwierdziła udział aktorki w imprezie People’s Choice Awards, która odbędzie się 9 stycznia 2013 roku, czyli w urodziny panny Dobrev.
Peoples Choice Awards W ODPOWIEDZI NA: @tamjonfan: Czy stylizujesz Ninę na jakiekolwiek wydarzenie w najbliższym czasie? Brakuje mi jej widoku!
Nie pozostaje nam więc nic innego, jak tylko z niecierpliwością wyczekiwać gali wręczenia nagród.
|
21 Sep 2012
|
Nina nie pojawi się jednak na Emmys! |
Wygląda na to, że zabraknie Niny na tegorocznym Emmys! Mimo wcześniejszych potwierdzeń (od jej kuzynki oraz stylistki) teraz okazuje się, że Dobrev jednak nie będzie w stanie się pojawić a gali.
Te informacje potwierdziła Carina MacKenzie oraz stylistka aktorki, Ilaria Urbinati.
@cadlymack hey, czy ktoś z TVD pojawi się na Emmys w ten weekend?
nie, przykro mi!
@ilariaurbinati ubierasz Ninę na Emmys w niedzielę prawda?
Ona nie idzie w tym roku!
Jesteście rozczarowani tą zmianą planów Dobrev?
|
8 Sep 2012
|
Nina pojawi się na premierze filmu Argo |
Obecnie w Toronto, czyli rodzinnym mieście Niny, trwa Festiwal Filmowy. Jak się okazało przed chwilą aktorka poza premierą swojego nowego filmu Perks of Being a Wallflower, pojawi się również na premierze filmu Argo w reżyserii Bena Afflecka, co potwierdza wpis jej stylistki Ilarii Urbinati.
Miejcie oko na @ninadobrev na premierze Argo dzisiaj wieczorem – stylizowana przeze mnie #torontofilmfest
Nie pozostaje nam, więc nic innego jak tylko czekać na zdjęcia z imprezy!
|
8 Aug 2012
|
Tłumaczenie artykułu z Fashion Magazine |
Nina Dobrev mogłaby prowadzić kurs nauki tego jak aktorki powinny dobierać swoich stylistów. Zamiast zwykłego wybierania jednego z najbardziej znanych, polecanych przez agentów oraz nagradzanych stylistów, 23-letnia gwiazda The Vampire Diaries poczuła się zobowiązana do przeprowadzenia rozmów z potencjalnymi kandydatami zanim stworzyła nowy sojusz modowy.
“Spotkałam się z kilkoma osobami, ekspertami którzy kochają ubrania,” powiedziała Dobrev przed zamówieniem tatara z tuńczyka w West Hollywood French bistro. “Wiedziałam czego chcę, ale trudno było to znaleźć,” dodała, zgarniając kilka rozjaśnianych pasm włosów sprzed swoich oczu. “Potrzebowałam współpracownika, nie dyktatora. Kogoś kto miejmy nadzieję mnie zrozumie. Kiedy przygotowujesz się na wystąpienie na czerwonym dywanie, musisz mieć świetny zespół oraz mieć pewność, że wszyscy dopilnują wszystkich małych detali. Jeśli tego nie zrobią,” dodaje z kamiennym wyrazem twarzy. “Joan Rivers to zrobi.”
Stylistka Ilaria Urbinati była ostatecznym wyborem Dobrev. Ilaria pomogła Ashley Green oraz Elle Fanning podbić listy najlepiej ubranych oraz jak głosi legenda w LA, to ona jest tą kobietą, która przeobraziła Bradleya Coopera z przeciętniaka w gwiazdę. Ale Dobrev nadał była ostrożna.
“Nie chciałam aby to było coś niezróżnicowanego,” powiedziała. “Kiedy zdecydowałyśmy się razem pracować, wysłałam jej tablicę ze swoimi pomysłami.”
W przeciwieństwie od gwiazd złotego wieku jak Grace Kelly, Audrey Hepburn czy też Marilyn Monroe, urodzony w Bułgarii i wychowany w Toronto talent bierze przykład od takich Hollywoodzkich kobiet jak Emma Stone, Natalie Portman, Olivia Wilde oraz Marion Cotillard.
“To są ci ludzie, których chcę naśladować,” powiedziała. “Ich aury oraz energia wydają się być połączone ze stylistami, których wybierają.”
Jednym nazwiskiem z młodszego pokolenia na liście Dobrev była 22-letnia Emma Watson; obie zagrały wspólnie w dramacie, romansie The Perks of Being a Wallflower, który wchodzi do kin 21 września. Film powstał w Pittsburghu w czasie przerwy po emisji drugiego sezonu The Vampire Diaries (sezon czwarty będzie emitowany od września) i podczas przerw w kręceniu Dobrev i Watson ćwiczyły razem gorącą jogę.
“Miałam tak duże oczekiwania co do Emmy i bardzo mi zaimponowała,” powiedziała Dobrev ciepłym tonem głosu co tłumaczy to dlaczego została uznana za ‘Najmilszą Gwiazdę podczas Tygodnia Mody’ w bieżącym roku w Nowym Jorku. “Połączył nas fakt, że obie pochodzimy z tych światów gdzie ludzie nas kojarzą z czegoś [jednego],”
dodała nawiązując do odgrywanej długo przez Watson roli Hermiony w filmach z serii Harry Potter oraz jej własnej, odgrywanej już przez trzy lata roli Eleny, nastolatki rozdartej pomiędzy dwoma ukochanymi mężczyznami (którzy są braćmi) w The Vampire Diaries.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
31 Jul 2012
|
Wypowiedź Niny z wywiadu dla Fashion Mag |
Udostępniony został fragment wypowiedzi Niny z wywiadu, którego udzieliła kanadyjskiemu magazynowi FASHION, w związku z pojawieniem się na ich wrześniowej okładce. Dotyczy on korzystania z usług jej stylistki, Ilari Urbinati.
“Potrzebowałam współpracownika, nie dyktatora. Kogoś kto miejmy nadzieję mnie zrozumie. Kiedy przygotowujesz się na wystąpienie na czerwonym dywanie, musisz mieć świetny zespół oraz mieć pewność, że wszyscy dopilnują wszystkich małych detali,” powiedziała Dobrev.
|
0
|
Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Wywiady |
7 Jul 2012
|
Nina razem z obsadą TVD na lotnisku LAX |
Wczorajszego dnia Nina została sfotografowana na lotnisku LAX w Los Angeles, które opuszczała w towarzystwie Candice Accoli oraz Claire Holt. Jeśli chodzi o cel podróży aktorek, to Ilaria Urbinati (stylistka Niny) poinformowała na swoim twitterze, iż będzie mieć trwające cztery godziny przymiarki z obsadą TVD. Może chodzić o zbliżające się Teen Choice Awards albo jeszcze inną imprezę. Pewnie wkrótce się dowiemy ;)
 
Link do galerii:
+ 50 zdjęć | Out & About > 2012 > July 6th: Arrived at the LAX Airport in Los Angeles
|
17 Jun 2012
|
Udział Niny w Teen Choice Awards potwierdzony |
Już od pewnego czasu spekulowano jakoby Nina miała pojawić się na rozdaniu nagród Teen Choice Awards. Zdaje się to potwierdzać wpis zamieszczony na Twitterze przez stylistkę Niny, Ilarie Urbinati.
Gratulacje dla moich drogich przyjaciółek i klientek @Krystenritter i @ninadobrev za ich nominacje do nagrody Teen Choice Awards. Jestem strasznie dumna i podekscytowana, że będę je ubierać.
Rozdanie nagród w tym roku odbędzie się 22 lipca w Los Angeles. Przypominam, że pisałyśmy już na stronie o tegorocznych nominacjach do Teen Choice Awards – ZOBACZ
|
7 Jun 2012
|
Nowe informacje o dzisiejszej sesji Niny |
Jak wiecie panna Dobrev, ma dziś sesję ze Stevem Erle w Siren Studios. Stylistka Niny, Ilaria Urbinati podzieliła się na Twitterze kilkoma informacjami na ten temat. Wiemy już, że zdjęcia są przygotowywane na wrześniową okładkę magazynu Ocean Drive oraz na planie obecna jest również fryzjerka Niny Riawna Capri. Oto tłumaczenie wpisu.
Na planie z @ninadobrev dla wrześniowej okładki Ocean Drive. Dior, Gucci, Vuitton, Posen, Kors, Monique, Cavalli, och mój! @riawna przy włosach!
|
23 May 2012
|
Nina pojawi się w Cannes! – potwierdzone |
Nina zamieściła dzisiaj wpis na swoim twitterze, gdzie potwierdziła to co podejrzewaliśmy już wczoraj – aktorka wyjeżdża jutro do Cannes i najprawdopodobniej pojawi się tam na Festiwalu Filmowym, do którego wczoraj miała przymiarki sukni (w Los Angeles)! Następnie aktorka odwiedzi Paryż, nie wiadomo jednak czy weźmie udział w konwencji z fanami serialu The Vampire Diaries czy będzie tam jedynie w celach wypoczynkowych.
Właśnie skończyłam pakować moją walizkę na kolejną wycieczkę po świecie. Wyjeżdżam do Cannes jutro, później do pięknego Paryża i tak dalej…
EDIT: Stylistka Niny dodała kolejny wpis, potwierdzając że Nina jutro pojawi się w Cannes.
Taka podekscytowana suknią @ninadobrev w Cannes! Miejcie na nią oko jutrzejszej nocy :)
|
22 May 2012
|
Nina ma dzisiaj przymiarki sukni ze swoją stylistką |
Stylistka Niny, Ilaria Urbinati powiadomiła na twitterze o tym, że dzisiaj ma przymiarki sukni z Niną! Póki co nie chciała jednak zdradzić gdzie Dobrev się wybiera, jednak mamy się o tym przekonać w przeciągu kilku dni.
Taka podekscytowana moimi przymiarkami z @ninadobrev dzisiaj! Tak wiele pięknych sukien! Decyzje, decyzje…
Dowiesz się w przeciągu kilku dni :) W ODPOWIEDZI NA @ilariaurbinati Na co są te przymiarki panny Dobrev???
Oficjalnie nie wiadomo gdzie pojawi się Nina, jednak możemy podejrzewać, iż chodzi o odbywający się aktualnie Festiwal Filmowy w Cannes, który trwać będzie do 27 maja. Nina ma się pojawić niedługo we Francji (o czym sama wspominała jednemu z fanów podczas ostatniej konwencji w Barcelonie), poza tym jej stylistka w zeszłym tygodniu wspominała na twitterze o tym iż jedna z jej podopiecznych wybiera się na wspomniany festiwal.
Dziękuję ci @Fashion_Critic_ za trzymanie mnie na bieżąco z informacjami z Cannes kiedy jestem na wakacjach! Jedna z moich dziewczyn się tam pojawi w przyszłym tygodniu! Nie mogę się doczekać!
|
12 May 2012
|
Nina o finale 3 sezonu TVD oraz sukni z MET Ball |
Jarett Wieselman z The Insider porozmawiał ostatnio z Niną na temat finału The Vampire Diaries oraz jej udziału w tegorocznym MET Ball, a dokładnie sukni którą na sobie miała. Niżej znajdziecie tłumaczenie.
Twoja suknia z MET Gali była szaleństwem. Masz jakąś filozofię mody czy to jest instynktowna rzecz?
Po trochę z obu – w stylu chodzi o to, że jest on interpretacyjny. To nie jest jak matematyka gdzie robisz równanie i jest poprawna odpowiedź. Moda polega na współpracy, interpretacji, opinii i to jest właśnie to czym konkretnie MET Ball jest. Chodzi o świętowanie projektów oraz stylu. Mam dużo osób, na których spoglądam po radę ponieważ dopiero zaczynam – nie jestem jakimś wszechwiedzącym guru. Mam mentorów i świetną stylistkę, ale pod koniec dnia muszę mieć pewność, że czuję się dobrze ponieważ w przeciwnym razie ludzie zauważą, że nie czuję się komfortowo.
Co było w tej konkretnej sukni Donny Karan, że ją pokochałaś?
Donna i ja mamy świetne relacje od zeszłorocznego rozdania nagród Emmys i zaprosiła mnie jako swojego gościa, co jest naprawdę fajne. Ilaria [Urbinati], moja stylistka, kocha filmy – szczególnie Great Expectations z Gwyneth Paltrow, a Donna zaprojektowała wszystko co ona nosiła w tym filmie. Więc byłyśmy tym zainspirowane i w filmie była ta jedna epicka sukienka, więc dostałyśmy ją, to była nowocześniejsza wersja właśnie tej sukni z filmu. Miałam okazję spotkać Gwyneth na przyjęciu i opowiedzieć jej o tym wszystkim co było naprawdę fajne.
Ok, przejdźmy do The Vampire Diaries. Wiem, że drugi sezon był dla ciebie bardzo trudny ponieważ grałaś dwie postacie. Miło było wrócić do odgrywanie głownie samej Eleny?
Tak! Zdecydowanie byłam bardzo szczęśliwa z tego powodu. Po dwóch latach wszyscy się zgodziliśmy, że to było trochę za dużo pod względem harmonogramu, pracy oraz utrzymania mojego zdrowia psychicznego [śmiech]. Musiałam przetrwać do końca całego serialu, więc to ważne aby spała więcej niż 3 godziny w nocy.
czytaj więcej w rozwinięciu
(more…)
|
8 May 2012
|
Fanka spotkała Ninę przed galą ‘Met Ball’ |
Pewna dziewczyna spotkała wczoraj wieczorem Ninę, gdy ta opuszczała hotel i wybierała się na gale Met Ball. Fanka podzieliła się owym zdarzeniem na twitterze, dlatego poniżej publikuje wam tłumaczenie.
Spotkałam Ninę Dobrev. Tak kochani!
Więc Nina wyszła z hotelu w swojej przepięknej sukni (takiej pięknej na żywo) i powiedziała, że nie powinna robić zdjęć, więc po prostu smutna odeszłam z moimi przyjaciółmi ale później, w połowie drogi samochód Niny podjechał do nas, zawołała nas [do środka] i zrobiła sobie z nami zdjęcia i podpisała nam rzeczy.
Ona opuściła hotel w sukience a on [Ian] jakieś 3 godziny wcześniej w dżinsach.
Dziewczyna ta napisała również do stylistki Niny, Ilariay Urbinatii.
Czy ty byłaś kobietą w samochodzie z Niną, gdy ona zatrzymała się koło nas? Byłam jedną z tych dziewczyn! Nie mogę uwierzyć, że ona się zatrzymała. Dziękuję tobie (i jej) za to co zrobiłyście! To bardzo dużo dla mnie znaczyło.
Kobieta odpowiedziała na jej wpis:
Nina jest niebiańska. Naprawdę jedna z tych dobrych ludzi.
|
|
|
|
|
