Stacja The CW opublikowała oficjalny opis kolejnego odcinka The Vampire Diaries, 4×10 “After School Special”. Epizod z powodu przerwy świątecznej obejrzymy dopiero 17 stycznia.

REBEKAH POWRACA Z ZEMSTĄ – Pojawiając się niespodziewanie w Mystic Falls High, Rebekah nie tracąc czasu próbuje zmusić Stefana, Elenę oraz Caroline do udzielenia jej odpowiedzi na temat poszukiwań lekarstwa, co prowadzi do ujawnienia ważnej informacji przez Elenę. Kiedy ojciec Bonnie, Rudy Owens godzi się na podjęcie obowiązków Tymczasowego Burmistrza, jego priorytetem staje się ochrona córki, która nie czuje się ani trochę komfortowo z tym, jaką rolę chce on odgrywać w jej życiu. Profesor Shane kontynuuje dopingowanie Bonnie, aby uwierzyła w swoje moce, ale w szybkim czasie znajduje się w niebezpieczeństwie. kiedy wyjawia zbyt wiele niewłaściwej osobie. Caroline daje z siebie wszystko aby pomóc Tylerowi po gwałtownej konfrontacji. W międzyczasie, w domu nad jeziorem, Damon oraz Matt trenują Jeremy’ego, starając się pomóc mu w byciu lepszym łowcą, ale Klaus jest niecierpliwy i postanawia interweniować, aby przyśpieszyć ten proces.

Odcinek wyreżyserował David Von Ancken na podstawie scenariusza Brett’a Matthews.