NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » The CW





21 Oct 2011




       TVD: Zapowiedź odcinka 3×06 od Julie Plec

Jak co tydzień pojawiła się zapowiedź najnowszego odcinka prosto od Julie Plec! :)

Bonnie: Czemu powinnam pozwolić na to by fakt, że mój chłopak widzi duchy swych zmarłych dziewczyn niszczył to doświadczenie?
Caroline: Właśnie. A czemu ja powinnam pozwolić na to by fakt, iż mój chłopak został przemieniony w hybrydę zniszczył cudowny dzień?
Elena: Dziś jest nasza rocznica. Technicznie rzecz biorąc Stefan i ja poznaliśmy się rok temu w pierwszy dzień szkoły.
Caroline: Tak, wygrywasz.

Przetrwaliśmy okropną okropną noc w tej szkole z Klausem oraz noc żartów. Teraz powracamy do korzeni, początku. Tak jak na początku serialu, z Eleną w szkole oraz wszystkimi [bohaterami] rozpoczynającymi ostatni rok liceum oraz wypatrującymi kto się pojawi. Ale ze Stefanem rozpruwaczem.

Elena: Co tu robisz?
Stefan: Co masz na myśli? Wracam do szkoły. Powodzenia, Timberwolves!
Elena: Co? Czemu?
Stefan: Klaus chce bym miał Cię na oku.

To wszystko, co widzieliście już wcześniej.. Z tą różnicą, że wszystko jest inne.

Matt: Co masz na myśli mówiąc, że mogę Ci pomóc powrócić?
Vicki: Teraz mogę wrócić tylko wtedy gdy o mnie myślisz. Istnieje jednak sposób dzięki któremu mogłabym się od tego uwolnić.
Matt: Jak?
Vicki: Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale uzyskuję pomoc z drugiej strony.

Vicki oraz Anna są w lepszej pozycji jeśli chodzi o ich plan oraz zaczynają działać w sposób, który zakłóca spokój romantycznych relacji Jeremy’ego.

Jeremy: Jesteś zła?
Bonnie: Nie jestem zła. Zwyczajnie pogodzona z faktem, że muszę dzielić nasz związek z Vicki i Anną.
Jeremy: Już od jakiegoś czasu nie rozmawiałem z Vicki.
Bonnie: Nie o to chodzi, Jeremy.

Wiele bardzo ciężkich rzeczy przydarzy się Elenie, która po powrocie z jednej z najgorszych nocy swego życia musi siedzieć na historii obok swojego byłego chłopaka – Stefana rozpruwacza.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





20 Oct 2011




       TVD: Klipy z odcinka 3×05 The Reckoning

Sonja załadowała do działu ‘Videos’ 13 klipów z ostatniego odcinka 3×05 The Reckoning. Jeśli chcecie sobie przypomnieć sceny z udziałem Eleny z tego właśnie epizodu, to zapraszam do obejrzenia :)

3.05 The Reckoning Clip 2 (Klaus idzie z Eleną na salę gimnastyczną)
3.05 The Reckoning Clip 3 (Katherine i Damon robią sobie przystanek w podróży)
3.05 The Reckoning Clip 4 (Klaus gromadzi wszystkich na sali gimnastycznej)
3.05 The Reckoning Clip 5 (Katherine mówi Damonowi że można zabić Klausa)
3.05 The Reckoning Clip 6 (Stefan pojawia się na sali gimnastycznej)
3.05 The Reckoning Clip 7 (Damon & Katherine wyciągają informacje od Jeremy’ego)
3.05 The Reckoning Clip 8 (Klaus każe Stefanowi pożywić się Eleną)
3.05 The Reckoning Clip 9 (Damon postanawia wrócić do Mystic Falls)
3.05 The Reckoning Clip 10 (Wewnętrzna walka Stefana, którą zakańcza Klaus)
3.05 The Reckoning Clip 11 (Damon zabiera Elenę ze szpitala)
3.05 The Reckoning Clip 12 (Stefan przerywa rozmowę Eleny i Damona)
3.05 The Reckoning Clip 13 (Katherine i Jeremy odnajdują grób Mikaela)




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





19 Oct 2011




       Nowy zwiastun czwartkowych nocy The CW

Stacja The CW wypuściła nowy zwiastun promujący swoje czwartkowe noce, czyli seriale Vampire Diaries oraz Secret Circle. Co prawda promo nie zawiera żadnych nowych scen, ale i tak zachęcamy do obejrzenia.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





18 Oct 2011




       TVD: 3×06 “Smells Like Teen Spirit” Sneak Peek

Stacja The CW udostępniła klip z nadchodzącego odcinka, 3×06 Smells Like Teen Spirit. Przedstawia on scenę z udziałem Eleny, Caroline i Tylera. W galerii zajdziecie już screencapsy, a wkrótce pojawi się również tłumaczenie.

Elena: Uch, zapomniałam o ognisku.
Caroline: Musisz się pojawić! To nasza pierwsza drużynowa impreza. I otwiera ona cały rok.
Elena: Spokojnie, Caroline. Pojawię się.
Caroline: Dzięki. Bo wiesz..
Tyler: Szczęśliwego pierwszego dnia.
Elena: Czy to krew?
Caroline: O mój Boże.
Tyler: Co się dzieje?
Caroline: Podstawowa zasada wampirów: nie przynoś śniadania do szkoły.
Tyler: Wyluzuj, to tylko worek krwi.
Caroline: Skąd?
Tyler: Rebekah mi go dostarczyła.
Caroline: Rebekah. A po co Ty w ogóle z nią rozmawiasz?
Tyler: Klaus powiedział jej, żeby mnie miała na oku. Chroniła jego nowego nabytku.
Caroline: Jego co? Czemu Cię to bawi?
Tyler: Jestem jego pierwszą, udaną hybrydą, Caroline. Nie sądzisz, że jest to odrobinkę czadowe?
Caroline: Wow. Nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałeś.
Elena: Ja pójdę.. Powodzenia!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





14 Oct 2011




       TVD: Zapowiedź odcinka 3×06 “Smells Like Teen Spirit”

Niżej zamieszczam zapowiedź odcinka 3×06 “Smells Like Teen Spirit”, którą wypuściła stacja The CW.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





12 Oct 2011




       TVD: Julie Plec o 3×05 – The Reckoning

CW TV opublikowało materiał w którym Julie Plec (producentka wykonawcza) zdradza, czego możemy się spodziewać po 5 odcinku 3 sezonu zatytułowanym The Reckoning.

Tyler: Zapomniałeś o maturalnej nocy żartów, prawda?
Matt: Jak widać.
Caroline: Jak mogłeś zapomnieć? Czekaliśmy na nią tylko od pierwszej klasy liceum!

Jedną z tradycji w Mystic Falls jest to, że przed rozpoczęciem ostatniej klasy liceum organizujesz noc żartów w szkole. Wszyscy szykują się na noc zabaw i psot zawierającą papier toaletowy oraz inne rzeczy nadające się do żartów.

Klaus: Tu jest moja dziewczyna.
Elena: Klaus.
Klaus: Miałaś być martwa. Co z tym zrobimy?

Jest wściekły, że Elena wciąż żyje. Jest wściekły, że Stefan go w tej kwestii okłamywał. Powrócił by tak naprawdę skopać tyłki, zebrać imiona oraz ukarać wszystkich za kłamstwa. I zrobi to.

Elena: Jeśli [planujesz] mnie zabić to to zrób.
Klaus: Nie do momentu gdy będę pewny, że mam rację. Ale znam sposoby na sprawienie byś cierpiała.

To naprawdę bardzo bolesne doświadczenie związane z dorastaniem. Relacje Caroline i Tylera przybiorą obrót, który odmieni ich na zawsze. Matt – mając nadzieję na kontakt z Vicki – podejmie drastyczne kroki, które na zawsze go zmienią.

Związek Bonnie i Jeremy’ego ulegnie nieodwracalnej zmianie. To odcinek zmieniający wszystko i jesteśmy z jego powodu bardzo podekscytowani.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





11 Oct 2011




       TVD: Scena z odcinka 3×05 – The Reckoning

Na oficjalnym kanale youtube stacji CW TV pojawiła się scena z 5 odcinka 3 sezonuThe Reckoning.

Katherine: Czemu się zatrzymaliśmy?
Damon: Myślałem, że może będziesz chciała rozprostować nogi. Zrobić sobie przerwę od napięcia seksualnego. Zmęczyłem się prowadzeniem. Twoja kolej.
Katherine: Dobrze.
Damon: Nigdzie nie pójdę dopóki nie powiesz o co chodzi.
Katherine: Ok. Poznajesz to? Mały ptaszek powiedział mi, że Klaus chce to zdobyć.
Damon: Czemu Klaus chciałby mieć naszyjnik Eleny?
Katherine: Czy to ma jakieś znaczenie? Chce go, a ja go mam. To działa na naszą korzyść, Damonie. Zawsze pozostawaj krok przed Twoim wrogiem.
Damon: Będę o tym pamiętać.
Katherine: Ważniejsze jest to, że gdy ukradłam Bonnie naszyjnik to dowiedziałam się czegoś innego. Lepszego.
Damon: Tak? A czego?
Katherine: Czy jesteś gotów zrobić wszystko by powstrzymać Klausa? Bez zawracania z drogi?
Damon: Nie zawracam.
Katherine: To dobrze. W domu nie nazbierasz przez to punktów.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





7 Oct 2011




       TVD: Dłuższa zapowiedź 3×05 The Reckoning

Stacja The CW udostępniła dłuższy zwiastun odcinka 3×05 The Reckoning!

Klaus: Rozpruwaczu, a może chciałbyś się napić z szyi sobowtóra? Nastawmy na to zegar, dobrze?
Stefan: Gdy skończy się czas na tym zegarze to będę musiał się pożywić Twoją krwią. Nie będę mógł przestać.
Elena: Nie poddawaj się, mogę Ci pomóc!
Stefan: Jak możesz mi pomóc, Eleno?

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         5



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





7 Oct 2011




       TVD: Zapowiedź odcinka 3×05 “The Reckoning”

Niżej zamieszczam zapowiedź odcinka 3×05 “The Reckoning”, którą wypuściła stacja The CW.

Klaus: A może chciałbyś się napić z szyi sobowtóra?
Stefan: Gdy skończy się czas na tym zegarze to będę musiał się pożywić Twoją krwią. Nie będę mógł przestać.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





5 Oct 2011




       TVD: Zapowiedź 3×04 “Disturbing Behavior” od Julie Plec

Pojawiła się mała zapowiedź odcinka 3×04 “Disturbing Behavior” prosto od Julie Plec!

tłumaczenie znajdziecie w rozwinięciu newsa
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





1 Oct 2011




       TVD: Dłuższa zapowiedź 3×04 Disturbing Behavior

Stacja The CW udostępniła dłuższy zwiastun odcinka 3×04 Disturbing Behavior!




         5



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





30 Sep 2011




       TVD: Zapowiedź odcinka 3×04 “Disturbing Behavior”

Niżej zamieszczam zapowiedź odcinka 3×04 “Disturbing Behavior”, którą wypuściła stacja The CW.

Damon: Czy nie jest to przypomnienie tego gdy jesteś ze Stefanem?
Jeremy: Dzień dobry.
Bonnie: Hej!
Katherine: Niezależnie od tego co planujesz Twój plan się nie powiedzie.
Elena: Co z Tobą nie tak?
Damon: Nie jestem Stefanem.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





27 Sep 2011




       TVD: Klip z Eleną & Damonem z odcinka 3×03

CW TV opublikowało scenę z 3 odcinka 3 sezonu – The End of the Affair.

Elena: Stefan mógł mieszkać w każdym miejscu w Chicago, a wybrał to?
Damon: Za rogiem było liceum dla dziewczyn, ale zamknięto je przez problemy z nieobecnościami. Dziwne.
Elena: Jeśli starasz się mnie przestraszyć wystarczająco bym się poddała i wróciła to to nie zadziała.
Damon: Jesteśmy. Dom drugiej połowy osobowości Stefana.
Elena: Najwyraźniej tutaj go nie było.
Damon: Wycieczka jeszcze się nie skończyła.
Elena: Stefan, który ma alkohol. Co za potwór!
Damon: Przyjrzyj się.
Elena: To lista imion. Czy to wszystko jego ofiary?
Damon: Nadal sobie radzisz?
Elena: A co Ty robiłeś w latach 20? Przyczyniałeś się do wyzwolenia kobiet?
Damon: Byłem w okolicy. Chicago to duże miasto. Stefan był pewnym siebie rozpruwaczem-dupkiem, ale mogłem go unikać i nadal rozkoszować się kilkoma własnymi Daisy Buchananami.
Elena: Gdzie idziesz?
Damon: Jest tu mój stary ulubiony rewir.
Elena: Idę z Tobą.
Damon: Nie. Ty zostajesz tutaj i układasz rzeczywisty plan. Wrócę gdy go znajdę.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





24 Sep 2011




       CW Premiere Party 2011: Kolejny filmik od CW11

Znalazłam kolejny filmik z imprezy stacji The CW, która odbyła się na początku września. Filmik jest dość długi, Ninę mamy okazję zobaczyć dopiero pod sam koniec, gdzie udziela wywiadu dla CW11. Wywiad już zresztą zamieszczałyśmy na stronie, razem z tłumaczeniem (zapraszam TUTAJ). Jednakże, zaraz przed tym jak Nina zaczęła udzielać wywiadu, Ian Somerhalder założył jej swoją marynarkę. Na poprzednim filmiku ten moment nie został uchwycony, na tym poniżej jednak tak :) Zachęcam do oglądania. Do galerii dodałam capsy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady