NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Elena Gilbert





27 Mar 2012




       TVD: 3×18 “The Murder of One” Sneak Peek

Pojawił się klip z odcinka 3×18 “The Murder Of One” z którego screencapsy znaleźć można w naszej galerii od rana. Scena przedstawia rozmowę Matta, Eleny, Caroline, Stefana i Damona prowadzoną w lesie.

Caroline: Och, Elena Gilbert. Zbawca przeklętych i potępionych.
Matt: Hej. O co chodzi z tym tajemniczym smsem o sekretnym spotkaniu?
Elena: Nie mam pojęcia. Stefan zwyczajnie powiedział by się tu spotkać.
Stefan: Gdzie jest Bonnie? Do niej również wysłałem smsa.
Caroline: Uch, mama Bonnie od niej zwiała. Ponownie. Uważam, że nie powinniśmy jej w to uwzględniać.
Matt: Co tu robimy?
Damon: Znaleźliśmy więcej drewna białego dębu. Długa historia. Poczekaj na film.
Elena: Czekaj, białego dębu? Macie broń zdolną zabić Klausa?
Stefan: Nie. My wszyscy ją mamy.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





27 Mar 2012




       TVD: Nowe zdjęcie z 3×18 “The Murder of One”

Carina MacKenzie opublikowała nową fotografię z czwartkowego odcinka noszącego tytuły The Murder of One. Na wcześniej niepublikowanej fotce dostrzec można Elenę i Damona w scenie, którą prawdopodobnie ujrzeliśmy na kanadyjskim zwiastunie serialu.

Teraz gdy Stefan i Damon wreszcie zdobyli broń zdolną zabicia Klausa to odcinek z tego tygodnia zapewne będzie epickim starciem bohaterów z Pierwotnymi. Wiemy, że Damon, Stefan, Elena, Caroline i Matt zajęci będą planem obalenia Klausa. Wygląda jednak na to, że pośród tego wszystkiego Damon i Elena znajdą czas na samotny, błogi moment.

Na opublikowanym tylko na zap2it zdjęciu z czwartkowego odcinka “The Murder of One” Damon i Elena najprawdopodobniej odstawili na bok wszelkie sprzeczki. Ostatnio za bardzo się do siebie nie kleili z uwagi na to, że [Elena] zbyła jego wyznanie miłości i Damon zajęty był ciemnymi sprawkami z Rebekah. U tej pary ciężkie czasy zawsze jednak wiążą się z dotykaniem twarzy.

Nie obawiajcie się jednak, fani Stefan – w tym tygodniu również otrzyma on trochę czasu z Eleną. Istnieją pewne rzeczy w ich związku (czy też jego braku?) o których żadne z nich nie chciało opowiadać. Nadszedł czas na to by wyłożyć karty na stół.

Link do galerii
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Stillsy z odcinków > 3.18 – The Murder Of One




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





27 Mar 2012




       TVD: Screencapsy z klipu 3×18 “The Murder of One”


W internecie pojawiły się zrzuty ekranu z obecnie niedostępnego klipu z odcinka 3×18 “The Murder of One”. Jak się okazuje, tym razem zostanie nam ukazana scena rozmowy Matta, Caroline, Eleny, Stefana i Damona, którą dostrzec można na amerykańskim zwiastunie odcinka. Sneak peek powinien zostać opublikowany dziś w godzinach wieczornych, a teraz odsyłam do galerii.


Link do galerii
+ 13 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Screencaptures > Proma i klipy > 3×18 “The Murder Of One”




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





26 Mar 2012




       TVD: Co oznacza tytuł finałowego odcinka?

Dzięki uprzejmości serwisu E!Online wiemy już dlaczego finałowy, 22 odcinek tego sezonu nosi tytuł “The Departed” (“Ci, którzy odeszli”). Tłumaczenie spoilera znajduje się poniżej.


GG 129: Ian Somerhalder napisał na twitterze, że odcinek finałowy nosi tytuł “The Departed”. Jakieś wskazówki dlaczego tak jest?

The Departed” nawiązuje do tych, których Elena utraciła w swoim życiu. Pamiętacie jak powiedzieliśmy Wam, że serial powróci w retrospekcjach do nocy w której rodzice Eleny zginęli w wypadku samochodowym? Czujemy, że nadchodzi fantastyczny, płaczliwy odcinek. (Zadrżałam.)

EDIT:
Zap2it posiada dodatkowe informacje o retrospekcjach.

Vampire Diaries“: Oficjalnie wybrano aktorów, którzy zagrają rodziców Eleny! W retrospekcji z odcinka finałowego zobaczymy Mirandę i Graysona Gilbertów, których zagrają aktorzy z Atlanty (prawdopodobnie nikt Wam znany). Nie spodziewajcie się jednak, że zostaną nam dokładnie ukazani – ledwie wypowiedzą kilka słów. Głównie dostrzeżemy coś, co już wiemy: woda nie jest dla nich przyjaznym środowiskiem. Mamy nadzieję, że Paul Wesley i Nina Dobrev są gotowi na to by pływać.




         3



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





23 Mar 2012




       Nowy wywiad z Niną dla GoldDerby.com

W sieci pojawił się nowy wywiad, w którym Nina mówi głównie o tym jak to jest być pierwszą osobą, która wygrała nagrodę People’s Choice poprzez metodę write-in oraz o serialu The Vampire Diaries. Wywiad jest bardzo długi, bo trwa aż 16 minut, dlatego przetłumaczyłam dla Was tylko kawałek artykułu, który pojawił się na portalu goldderby.com i zawiera fragmenty wypowiedzi Dobrev. Jednak na pewno któraś z dziewczyn wkrótce postara się przetłumaczyć całość, dlatego zachęcam do zaglądania do nas.

Jak możesz wygrać ważną nagrodę nawet kiedy nie jesteś nominowany? Spytaj Niny Dobrev, gwiazdy hitowego serialu CW, The Vampire Diaries, bo to właśnie przydarzyło jej się w styczniu na People’s Choice Awards. Dzięki jej lojalnym i aktywnym fanom, stała się pierwszą osobą, która wygrała bez nominacji.

W video czacie z redaktorami Robem Licuria i Chrisem Beachum zdradziła, że wygranie w kategorii “Favorite TV Drama Actress” było:

“Bardzo, bardzo wyjątkowym i fajnym doświadczeniem. Widzę na Twitterze i teraz dzięki People’s Choice Awards jacy[fani] są zaciekli i oddani. Moi fani byli tak bezwzględni, zapasjonowani i rozentuzjazmowani nominowaniem mnie, że wpisali mnie [w głosowaniu] wiele razy. To najlepszy możliwy rodzaj uznania, jaki możesz dostać.”

Dobrev gra podwójne role w popularnym serialu. Katherine Pierce jest wampirzycą kochaną przez dwóch braci (Ian Somerhalder i Paul Wesley) podczas okresu wojny domowej. Elena Gilbert jest dziewczyną rozdartą przez tych samych dwóch braci, którzy są teraz wampirami. Serial jest oparty na nowelach L.J Smith.

Serial kończy swój trzeci sezon w maju i Dobrev jest podekscytowana finałem. Powiedziała:

“Finał sezonu pierwszego był jednym z najbardziej pamiętnych dla mnie i wszystkich, z którymi rozmawiałam. Teraz podwyższamy stawkę z pierwszego finału. Nie chcę zbyt wiele zdradzać, ale Elena jest rozdarta między dwoma braćmi i musi podjąć decyzję. Nadchodzi nowy pseudo-łotr… nowe zagrożenie… ale każdy tak jakby zbiera się by ocalić siebie nawzajem. Posunę się na tyle daleko aby powiedzieć, że nie jedna a kilka osób zginie w finale.”




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady





23 Mar 2012




       TVD: Julie Plec odpowiada na pytania fanów

Podczas emisji dzisiejszego odcinka The Vampire Diaries3×17 “Break On Through” – na stronie EW toczył się czat z fanami serialu w którym uczestniczyła m.in. Julie Plec. Producentka wykonawcza zdradziła czego możemy oczekiwać przed finałem obecnej serii – poniżej znajduje się tłumaczenie jej wypowiedzi. News może zostać zmodyfikowany, gdyż w sieci nie można obecnie znaleźć pełnego zapisu rozmów. Artykuł zawiera obecnie tłumaczenie wszystkich wypowiedzi dotyczących Eleny.


Julie, czy w jednym z nadchodzących odcinków Damon i Elena będą rozmawiać o tym co czują do siebie?

Julie Plec: Tak, w istocie.

Elena i Stefan definitywnie wciąż darzą się uczuciami. Czy kiedykolwiek jeszcze ta dwójka będzie ze sobą o tym rozmawiać?

Julie Plec: Tak, w istocie.

Hej, Julie. Do tej pory która ze scen Damon/Elena jest Twoją ulubioną?

Julie Plec: Damon w łóżku z Eleną w 3×08.

reszta w rozwinięciu newsa
(more…)



         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





23 Mar 2012




       TVD: Trzy zapowiedzi odcinka 3×18 “The Murder of One”

Pojawiły się już trzy zapowiedzi przyszłotygodniowego odcinka serialu The Vampire Diaries, 3×18 “The Murder of One” – amerykańska skrócona oraz kanadyjska. Obie znajdziecie niżej, niedługo dodamy tłumaczenia.

Elena: Macie broń zdolną zabić Klausa?
Stefan: My wszyscy mamy broń.
Finn: To, co stanie się z jednemu z nas przydarzy się wszystkim.
Elena: Napędza Cię gniew.
Stefan: To gniew sprawia, że coś zostaje zrobione.

Matt:: Co tu robimy?
Damon: Znaleźliśmy więcej drewna białego dębu.
Elena: Białego drewna? Macie broń zdolną zabić Klausa?
Stefan: My wszyscy mamy broń.
Finn: A więc, Bonnie.. Co z tym zaklęciem?
Stefan: Nie zbaczajmy z tematu: [musimy] zobaczyć się z Pierwotnym i zabić Pierwotnego.
Elena: Napędza Cię gniew.
Stefan: To gniew sprawia, że coś zostaje zrobione.

Damon: Idziemy na wampirze łowy, Ric. Załóż to.
Elena: Macie broń zdolną zabić Klausa?
Stefan: My wszyscy mamy broń.
Finn: To, co stanie się z jednemu z nas przydarzy się wszystkim.
Klaus: Tylko za pierwszym razem.
Stefan: Nie będzie tak, że Klaus to przeżyje.
Elena: Napędza Cię gniew.
Stefan: To gniew sprawia, że coś zostaje zrobione.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





22 Mar 2012




       TVD: Więcej Deleny & Steleny w “Heart of Darkness”?

E! Online podzieliło się z fanami nowymi informacjami, dotyczącym zbliżających się odcinków TVD. Wygląda na to, że zarówno fani Deleny jak i Steleny powinni wyczekiwać odcinka 3×19 “Heart of Darkness”.

Zbliżają się jakiekolwiek sceny z Damonem i Eleną? Stefanem i Eleną? Jakikolwiek ruch w miłosnym trójkącie?

Jak donoszą bardzo wiarygodne źródła, trójkąt Damon-Elena-Stefan będzie “szeroko otwarty” kiedy serial powróci na wiosnę z odcinkiem “Heart of Darkness”. (Yee!) Więc, fani Deleny i Steleny przygotujcie się na wojnę! I pamiętajcie: szefowa TVD, Julie Plec zdradziła ostatnio, że będzie więcej całowania (dla wszystkich postaci) w finałowym epizodzie od wszystkich poprzednich odcinków tego sezonu razem wziętych.

EDIT (Carolyn): Informację potwierdza najnowszy tweet Nancy Forner.

Fani Stefana i Eleny wciąż są tutaj ;)

Nancy Former: Och, nie martw się. Pojawi się również bardzo wiele rzeczy ze Stefanem i Eleną.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





22 Mar 2012




       TVD: Czy jest jeszcze nadzieja dla Steleny?

Paul Wesley w wywiadzie dla TV Line zdradził czy według niego jest jeszcze nadzieja dla pary Stefan/Eleny oraz jak będą wyglądać jej relacje w 3×17 “Break On Through”. Poniżej znajduje się tłumaczenie wypowiedzi.


Elena była świadkiem tego jak Stefan pożywiał się krwią. Co oznacza to dla ich relacji w następnym odcinku?

To kolejny powód by mu nie ufać, następna przyczyna dla której powinna się od niego odseparować i powiedzieć “boże, ten facet nie ma w ogóle nad sobą kontroli i nie jest osobą dla mnie odpowiednią“. Na światło dzienne wychodzi rzeczywisty charakter ich związku – między nimi wkradło się tyle ciemności, że prawie niemożliwością jest powrócenie do tego co było.

Dla Eleny i Stefana był to bardzo, bardzo ciężki sezon. Czy możesz zaoferować fanom coś na podtrzymanie nadziei?

Fani zdecydowanie powinni mieć trochę nadziei… Należy pamiętać, że Stefana i Elenę łączy miłość tak silna, że stanowiła rdzeń pierwszego sezonu. Nie możesz w całości tego zlekceważyć. Fani definitywnie powinni być świadomi tego, że istnieje szansa dla Stefana i Eleny.

reszta w rozwinięciu newsa
(more…)



         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





21 Mar 2012




       TVD: Pierwsze informacje o 3×19 “Heart of Darkness”

Nancy Forner – montażystka pracująca nad The Vampire Diaries – obecnie zajmuje się przygotowywaniem finalnej wersji 19 odcinka 3 sezony zatytułowanego “Heart of Darkness“. Podczas rozmowy prowadzonej na twitterze z fanami serialu zdradziła czego możemy oczekiwać po nadchodzącym epizodzie.

A więc właśnie zakończyłam mój montaż odcinka nazywającego się “Serce ciemności“. Jeśli przeczytaliście “Jądro ciemności” to możecie się domyślić, że nie jest to “Sound of Music“. Jednakże pojawi się w [tym epizodzie] wiele miłości. Tak wiele, że kilka razy musiałam odejść od AVID aby zebrać myśli i móc się ponownie skupić… !!!! W odcinku obecna będzie również zabójcza muzyka.

Romantyczne momenty nie są jedyną rzecz na którą mogą liczyć widzowie. W odcinku pojawią się również sceny walki.

[Oglądając odcinek] zauważyłam, że każda scena walki była zbyt wolna. Teraz więc muszę powrócić do materiału i je przyspieszyć, dodać [trochę] energii. […]

Jedno jest pewne: wśród usuniętych scen nie znajdą się ujęcia półnagiego Damona.

A więc mój montaż został dziś wysłany producentom i [okazał się być] zbyt długi i wolny, co jest klasycznym problemem podczas edytowania seriali czy też filmów. Dzisiaj muszę więc ścisnąć niektóre sceny – co sprowadza się do tego, że będą szybsze. Przelecę więc przez [odcinek], usunę kilka kwestii i może nawet parę scen (obiecuję, że nie wyeliminuje niczego z półnagim Damonem!), coś przesunę.. Skupię się na niektórych wątkach, a ograniczę znaczenie innych.. […]

Forner pozwoliła sobie również dokonać podsumowania nadchodzącego epizodu.

Ok, muszę teraz powrócić do pracy… nad kolejnym pełnym napięcia, ekscytującym i BARDZO ROMANTYCZNYM odcinkiem TVD……

edit\

Właśnie zmontowałam scenę walki między jednym Pierwotnym i naszym ukochanym Damonem (sorry, ma na sobie koszulkę). Cała scena trwa około 7 sekund.. […] Właśnie je policzyłam – wykorzystałam 20 różnych ujęć aby ta krótka scena akcji dobrze wyglądała. Niektóre z nich to tylko 5 klatek, a inne – może ze 40. Użyłam 5 wampirzych efektów, a producent mimo wszystko uważał, że nie było wystarczająco szalona.

[W scenie, którą się później zajmowałam] jednocześnie pojawią się wszystkie te efekty dźwiękowe.. ich lista: świst, dziwne dudnienie wiatru, grzmoty, ceremonia czarownic, szepty duchów, ognisko, przerażający warkot, bębny i dodatkowo trzy utwory..




         10



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





21 Mar 2012




       TVD: Czy przyjaźń przetrwa transformację Abby?

Czy przemiana Abby w wampira sprawi, że przyjaźń Eleny, Bonnie i Caroline zostanie osłabiona? Candice Accola opowiedziała w rozmowie z magazynem TV Guide jak wyglądać będą wzajemne relacje postaci w nadchodzących odcinkach The Vampire Diaries.

Przez jak długi czas Bonnie będzie wściekła na Elenę za to, że przez nią jej matka przemieniła się w wampira (The Vampire Diaries)?
Czyny Eleny mogły doprowadzić do przemiany Abby, ale zdecydowanie nie planowała ona, żeby tak się stało! Na końcu Bonnie to zrozumie, lecz może nie do tego stopnia co Caroline.

– Caroline zdaje sobie sprawę, że podjęła decyzje, które miały wpływ na życie innych ludzi. Sądzi, że nie ma prawa oceniać Eleny za to, że zrobiła istotne kroki – niezależnie od tego jak wszystko się ułożyło. Pod koniec sezonu definitywnie zobaczymy jeszcze więcej cudownych, przyjacielskich scen – powiedziała Candice Accola.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





21 Mar 2012




       TVD: Break On Through Producer’s Preview

Stacja The CW udostępniła zapowiedź od producentów odcinka 3×17 “Break On Through”. Znajdziecie ją niżej wraz z tłumaczeniem słów Julie Plec dotyczących postaci Eleny.

Elena: Meredith mówi, że wszystko jest w normie.
Alaric: Tak, wszystko jest w normie, bo ze mną wszystko w porządku. Nie zabiłem Briana Waltersa, nie zabiłem Billa Forbesa i nie ma opcji, że wbiłem sobie w brzuch nóż myśliwski.

Elena bardzo martwi się o Alarika. Jak widzieliśmy pod koniec poprzedniego odcinka ona wierzy – wszyscy wierzą – że pierścień Gilbertów, który pozwolił mu wrócić do świata żywych po tym jak tak wiele razy umarł nadszarpnął jego psychikę. A także stworzył potencjalnie mordercze alter-ego. [Gilbert] desperacko stara się znaleźć sposób na to by to naprawić oraz zatrzymać [proces]. Stefan, który próbował trzymać się od Eleny z daleka podczas prób zapanowania nad sobą, zdaje sobie sprawę z tego, że mógłby jej pomóc. Pojawią się [między nimi] pewne fajne momenty, a także będzie przerażająco. Odcinek jest przerażający. [To jeden z tych] dobrych [epizodów].




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





18 Mar 2012




       TVD: Sneak Peek 3×17 “Break On Through”

Na youtube pojawił się klip z nadchodzącego odcinka 3×17 “Break On Through”. W galerii znaleźć można screencapsy, a poniżej zamieszczam filmik wraz z tłumaczeniem.

Elena: Cześć.
Stefan: Hej.
Elena: Przepraszam. Damon powiedział Alarikowi, że nie ma nikogo w domu. W innej sytuacji nie..
Stefan: Właśnie wróciłem.
Elena: Przyszłam tylko po książkę, którą znalazłeś. Tę o moim przodku – Samancie.
Stefan: Nie ma problemu.
Elena: Jak sobie radzisz? Damon powiedział, że Ty..
Stefan: W porządku. Czy masz wszystko czego potrzebujesz?
Elena: Tak. Jeśli jest jakiś sposób w jaki mogłabym pomóc..
Stefan: Wiesz, nie musisz tego czytać. Mogę Ci powiedzieć co się stało. Samantha Gilbert została zamknięta w zakładzie dla obłąkanych. Próbowała igiełką zrobić sobie lobotomię i wykrwawiła się na podłodze celi. Jeśli z Alarikiem dzieje się to samo to nic nie możesz zrobić.
Elena: Okay, w takim razie pozwolę Ci powrócić do tego, co robiłeś. Cokolwiek to jest.




         7



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





17 Mar 2012




       TVD: Screencapsy z klipu z 3×17 “Break On Through”

Opublikowane zostały screencapsy z klipu z nadchodzącego odcinka The Vampire Diaries, 3×17 “Break On Through” :) Póki co materiał video nie jest dostępny, ale niedługo zapewne to się zmieni – zamieścimy go wówczas na stronie. A teraz zachęcam do odwiedzenia galerii.

Link do galerii:
+ 20 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Screencaptures > 3×17 “Break On Through” Sneak Peek




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3