NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2017
19 Jan 2017
Nina udzieliła wczorajszego dnia wywiadu dla Coveteur – tłumaczenie
Nina Dobrev jest Samozwańczym Zabawnym Dowcipnisiem
Zdecydowanie jest podobna do granej przez siebie w XXX: Return of Xander Cage postaci, Becky.
Wywiad: Samantha Sutton
Zdjęcia: Jake Rosenberg
Jest dopiero 10 rano, ale Nina Dobrev już jest na nogach podczas tego wypełnionego spotkaniami dnia. Wywiad w “Live With Kelly” zmusił ją do wczesnego wyjścia i chociaż mamy dopiero poranne godziny to przyznała, że wypiła więcej, niż jedną kawę. Kiedy aktorka decyduje się na kolejną — jej trzecią, mówi mimochodem — nie możemy jej winić. Wiemy jak to jest czuć się zmęczonym, a mimo wszystko, Nina nie jest wampirem.
Wciąż jednak, kiedy Nina jest wykończona, naprawdę tego po sobie nie pokazuje. Jej makijaż jest bez skazy, strój przeuroczy, a jej świeżo ścięte włosy pełne grubych loków, co dodaje jej blasku rodem ze starego Hollywood. Jest bardziej niż szczęśliwa opowiadając nam o swoim nowym filmie, XXX: Return of Xander Cage,w którym gra czarodziejkę od technologii, Becky, ujawnia nam także trochę informacji na temat robienia sobie kawałów na planie z Ruby Rose.
Jak to było kręcić swój pierwszy, wielki film akcji:
“Film jest niczym przejażdżka roller coasterem i kręcenie go również nią było. Było tak fajnie i ekscytująco i wszystko było nowe — szczególnie dla mnie, ponieważ nigdy wcześniej nie robiłam filmu akcji, a ten w dodatku był tak wysokobudżetowym filmem akcji. Prawdopodobnie około 80 procent z tego stanowiła praktyka, reszta to efekty wizualne, więc wiele z rzeczy widocznych na ekranie działo się naprawdę. To było naprawdę przerażające. Nie wymagało to wiele grania – to było zwykłe reagowanie na to co się dzieje wokół.”
Jej ulubione sceny, przy których pracowała:
“Sceny grupowe były prawdopodobnie moimi ulubionymi. Zawsze gdy wszyscy byliśmy razem, mogliśmy się wygłupiać. Pomiędzy ujęciami, żartowaliśmy sobie i poznawaliśmy się lepiej. Obsada zebrana została z całego świata, osobiście wiele się dowiedziałam o wielu różnych miejscach, rzeczy, których wcześniej nie wiedziałam – drobnych zabawnych faktów. Teraz czuję jakbym miała dom w tak wielu różnych krajach, ponieważ wszyscy staliśmy się sobie bardzo bliscy. Jestem mile widziana we wszystkich ich salonach [śmiech], a oni są oczywiście mile widziani w moim.”
Tłumaczenie pełnego wywiadu z Live with Kelly and Michael w Nowym Jorku
Niżej znajdziecie pełne tłumaczenie wywiadu, którego Nina udzieliła wczorajszego dnia w “Live with Kelly and Michael”.
KELLY RIPA: Nasz następny gość, zaczynał od The Vampire Diaries, teraz występuje u boku Vin Diesela w XXX: The Return of Xander Cage. Proszę powitajcie Ninę Dobrev! NINA DOBREV: Hej! Jak się macie? CHRISTIAN SLATER: Bardzo dobrze! Dobrze cię widzieć. NINA DOBREV: Ciebie także. KELLY RIPA: Nina, weszłaś… Wiesz, to jest jak kwintesencja perfekcji. Weszłaś i wyglądałaś… Wyglądałaś bardzo w stylu francuskim. Naprawdę! Wyglądasz fantastycznie. NINA DOBREV: Dziękuję! KELLY RIPA: Ścięłaś włosy, Internet oszalał.. Dlaczego ludzie tak wariują kiedy ludzie z długimi włosami je ścinają? NINA DOBREV: Cóż, nie wiem. Dla mnie, to był nowy rok, nowe rzeczy do zrobienia, więc… Nowa Dobrev. CHRISTIAN SLATER: Racja! KELLY RIPA: O mój Boże, nagrałaś to! To takie fajne! NINA DOBREV: Tak, moja przyjaciółka Riawna Capri jest fryzjerką, ona mi je ścięła w Londynie, zrobiłyśmy to tam i… Czekałam piętnaście lat. CHRISTIAN SLATER: Jak długie były? Bardzo długie? NINA DOBREV: Sięgały dotąd. CHRISTIAN SLATER: Wow! O chłopie.
Zdjęcia z wizyty w Live with Kelly and Michael w Nowy Jorku
W galerii możecie obejrzeć już pierwsze zdjęcia (głównie prywatne) z wczorajszej wizyty Niny w programie “Live with Kelly and Michael” w Nowym Jorku. Aktorce towarzyszył jej publicysta, Jeffrey Chassen. Niżej zamieszczam również kilka nagrań.
Pierwsze materiały video z wtorkowej wizyty w Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Pojawiły się pierwsze materiały video z talk show Tonight Show Starring Jimmy Fallon, w którym Nina pojawiła się gościnnie we wtorek (17 stycznia) wieczorem. Pierwszy z nich to urywek z samego programu, natomiast drugi został nagrany za kulisami, gdzie Nina wzięła udział w krótkim quizie. Postaram się dzisiaj wieczorem nadrobić trochę tłumaczeń.
JIMMY FALLON: Nina, wiesz, jestem zaniepokojony, ponieważ… Za każdym razem kiedy się tu pojawiasz, opowiadasz mi te szalone.. Jesteś bardzo żądna przygód. NINA DOBREV: Tak! JIMMY FALLON: Ty nie jeździsz na jakieś normalne wakacje, nic na nich nie robiąc. NINA DOBREV: Zupełnie nie! Nie ma w tym żadnej zabawy, lubię robić szalone rzecz, jak wyskakiwanie z samolotu, nurkowanie.. JIMMY FALLON: A ta małpa co cię ugryzła, czy coś! Pamiętasz to? NINA DOBREV: Tak!
dalsza część tłumaczenia &
drugi materiał w rozwinięciu newsa (more…)
Nowe zdjęcia z wtorkowej wizyty w BUILD Series w Nowym Jorku
W galerii możecie obejrzeć więcej fotografii z wtorkowej wizyty (17 stycznia) Niny w BUILD Series w Nowym Jorku. Uzupełnione zostały między innymi zdjęcia paparazzi sprzed studia AQL, sesja portretowa, czy zdjęcia z fanami.
W drodze na nagranie programu “Live with Kelly and Michael”
Do galerii zdjęć trafiły właśnie zdjęcia z dzisiejszego dnia, kiedy to Nina udawała się na nagranie programu telewizyjnego “Live with Kelly and Michael” w Nowym Jorku. Na fotografiach widzimy, że towarzyszył jej publicysta, Jeffrey Chassen.
Pełne nagranie wywiadu dla BUILD Series w Nowym Jorku
Niżej znajdziecie pełne nagranie wywiadu, którego Nin udzieliła wczorajszego popołudnia (17 stycznia) dla BUILD Series w Nowym Jorku. Jest on długi, jednak w wolnym czasie postaram się dodać do niego tłumaczenie.
W galerii znajdziecie nowe zdjęcia paparazzi z wczorajszego popołudnia (17 stycznia) w Nowym Jorku. Nina została sfotografowana przed studiem AQL – kiedy do niego przyjechała oraz kiedy je opuszczała po udzieleniu wywiadu.
Nina udzieliła wywiadu na żywo w BUILD Series w Nowym Jorku
Wczorajszego popołudnia (17 stycznia) Nina odwiedziła studio AQL w Nowym Jorku, w którym nagrywane jest BUILD Series. Aktorka udzieliła wywiadu na żywo, co było oczywiście związane z promocją “XXX: The Return of Xander Cage”.W galerii znajdziecie dość sporo zdjęć, zarówno tych zrobionych przez fanów, jak i oficjalnych. Niżej dodaję również nagrania.
ilariaurbinati@NinaDobrev w stroju od @Armani z płaszczem @versace_official & butami @lkbennettlondon w NY – stylizowana przeze mnie #XXX
“XXX: The Return of Xander Cage” – Nina w wywiadzie dla ODE
Pojawił się kolejny wywiad, którego Nina udzieliła podczas promocji “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie.
Nina cudownie cię spotkać i gratuluję filmu, którego jesteś częścią. Tak wspaniała obsada! Co było dla ciebie, zamierzałam powiedzieć, zabawną częścią tego, ponieważ jesteś obecna w tej akcji, ale niekoniecznie w niej uczestniczysz tak samo jak wszyscy inni, w sensie.. skopywania tyłków. Wiem, wiem. I trochę jestem typem ryzykanta w moim prawdziwym świecie. To było trochę frustrujące, przebywanie w tym środowisku z niesamowitymi wyczynami, eksplozjami i wszyscy biegali z pistoletami w koło, wyglądając złowrogo. A ja musiałam być tam, przyczajona i przestraszona. Nie wiem czy moja postać będzie tak samo fajna jak wszyscy, ale moi przyjaciele obejrzą to i zareagują w stylu.. ‘Byłaś kujonem! Byłaś przestraszona, a nigdy niczego się nie boisz, to przezabawne!’
Więc nie jesteś taka w prawdziwym życiu? Nie jestem. Pierwsza pcham się do skoków na bungee, czy zrobienia czegoś szalonego. Więc.. Tak, to było bardzo fajne dla mnie, fakt, że moim pierwszym filmem akcji jest akurat ten… To taka malutka zapowiedź [moich możliwości].
W tym momencie tak jakby nadciągasz, to kluczowe, pojawiasz się z wymyślnymi gadżetami i tego rodzaju rzeczami. Ale taka osoba niekoniecznie musi się angażować w samą akcję. Czy powiedzieli ci, że jest potencjał, abyś mogła wyjść poza ten świat? Taką mam nadzieję, zobaczymy. Zobaczymy.
Nina o “XXX: The Return of Xander Cage” & kolejnych projektach dla Hey U Guys
Udostępniony został nowy wywiad, którego Nina udzieliła podczas promocji “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie. Aktorka opowiada nie tylko o swoim aktualnym projekcie, ale także przyszłych – “Crash Pad” i “Flatliners.”
Na początku chciałbym poprosić, żebyś powiedziała mi coś o swojej postaci. Jak się wpisuje w tą konkretną historię? Becky jest jedną z technologicznych wróżek. Jest przezwisko to Becky th Techy. Jest prawą ręką Xandera. Ogarnia wszystkie gadżety, wszystkie… Nie trzyma pistoletów, ale zna się na pistoletach i wręcza je ludziom, aby używali ich lepiej [niż ona]. Jest trochę dziwaczna, nieprzystosowana socjalnie, mówi za dużo, trochę jak ja w tym momencie. Jest z nią dużo zabawy, uwielbiałam granie jej, jest bardzo inna od tego co robiłam wcześniej i musiałam sporo improwizować w tym filmie, więc to była przyjemność.
Ponieważ D.J. [Caruso, reżyser] powiedział, że chciał pozwolić aktorom na to, aby dodali trochę własnej osobowości do postaci. Więc są między wami podobieństwa? Jesteś przykładowo dobra w technologiach? Myślę, że miał na myśli osobowość, mówiąc o dodawaniu czegoś do postaci, niekoniecznie nasze umiejętności. W sumie, może Ruby Rose jest faktycznie bardzo dobry snajperem. Po treningu, który przeszła. Deepika skopuje tyłki. Ale ja ledwo wiem jak włączyć swojego iPhone’a.
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!