NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2012





12 Jan 2012




       Więcej zdjęć Niny & Iana z lotniska LAX // AKTUALIZACJA

Do galerii dodałam właśnie ponad 30 nowych zdjęć paparazzich, które zrobili wczorajszego wieczoru Ninie i Ianowi na lotnisku LAX w Los Angeles. Niestety są trochę otagowane, ale zupełnie to w niczym nie przeszkadza. Zdjęcia są przesłodkie! Koniecznie musicie je zobaczyć.

EDIT: Do galerii trafiło prawie 40 kolejnych zdjęć z lotniska!

Link do galerii:
+ 72 zdjęcia | Out & About > 2012 > 11 Styczeń: Lotnisko LAX, Los Angeles




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





12 Jan 2012




       Zdjęcia Niny & Iana opuszczających PCA 2012

No i mamy kolejne zdjęcie paparazzich ze wczorajszej nocy! Tym razem Nina została sfotografowana kiedy opuszczała imprezę People Choice’s Awards w towarzystwie swojego chłopaka, Iana Somerhaldera. Zdjęcie niestety nie jest zbyt wielkie, i jest tylko jedno. Ale być może wkrótce pojawi się ich więcej!

EDIT: Pojawiło się kilka nowych zdjęć na których widzimy Ninę!

Link do galerii:
+ 7 zdjęć | Out & About > 2012 > 11 Styczeń: Opuszczając Nokia Theatre, Los Angeles




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





12 Jan 2012




       PCA 2012: Screencapsy z odbierania nagrody przez Ninę

Załadowałam do galerii kolejne zdjęcia. Tym razem są to screencapsy z filmiku, na którym Nina odbiera swoją nagrodę. Właściwie to już raz je dodawałam, ale nie były zbyt wyraźne – teraz udostępniamy je w jakości HQ!

Link do galerii:
+ 125 zdjęć | Screencaptures > Award Shows > People Choice’s Awards 1-11-2012




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





12 Jan 2012




       Zdjęcia Niny & Iana z lotniska LAX w Los Angeles

Tak jak już pisałyśmy, wczoraj po rozdaniu People Choice’s Awards Nina razem z Ianem udali się prosto na lotnisko. Właśnie pojawiły się z niego zdjęcia, gdzie widzimy śpieszącą się na samolot parę i szczęśliwy uśmiech widniejący na ustach panny Dobrev, która rozmawiała wówczas z kimś przez telefon. Odsyłam do galerii!

Link do galerii:
+ 10 zdjęć | Out & About > 2012 > 11 Styczeń: Lotnisko LAX, Los Angeles




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





12 Jan 2012




       PCA 2012: Kolejna dwa nagrania video z imprezy

Niżej zamieszczam kolejne dwa filmiki nakręcone podczas wczorajszego People Choice’s Awards. Na pierwszym z nich widzimy nagranie zza kulis, gdzie przewija się wiele gwiazd. Co je wszystkie łączy? Wspominają o swoich mamach, którym dziękują :) Wśród nich pojawiła się także Nina, która pod koniec nagrania mówi ‘Dziękuję ci, mamo’.

Drugi filmik do nagranie z czerwonego dywanu (gdzie można zobaczyć inne gwiazdy The Vampire Diaries, Iana Somerhaldera oraz Paula Wesley), a także z Press Roomu, gdzie Nina pozowała ze swoją nagrodą :) Zachęcam do obejrzenia!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center





12 Jan 2012




       Zdjęcia sprzed Nokia Theatre w Los Angeles

Do galerii dodałam właśnie kilka zdjęć wykonanych przez paparazzich kiedy Nina dopiero co przyjechała na imprezę People Choice’s Awards i wysiadała z samochodu. Widać, że od samego początku dopisywał jej dobry humor! No i wyglądała naprawdę pięknie.

Link do galerii:
+ 5 zdjęć | Out & About > 2012 > 11 Styczeń: Przed Nokia Theatre, Los Angeles




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





12 Jan 2012




       TVD: Oficjalny opis 3×13 “Bringing Out The Dead”

Zap2it opublikowało oficjalny opis 13 odcinka 3 sezonu noszącego tytuł “Bringing Out The Dead” (“Wydobywając martwych“). Emisja epizodu została zaplanowana na 2 lutego.

RODZINNY OBIAD – Szeryf Forbes przekazuje Elenie i Alarikowi pewne niepokojące wieści na temat broni, która została użyta w morderstwie dokonanym niedawno. Z uwagi na eskalującą pogoń braci Salvatore za zabiciem Klausa Stefan zwraca się do Bonnie i Abby. Damon natomiast kontaktuje się ze starym znajomy z prośbą o pomoc w opracowywaniu wyszukanego planu. Klaus – noszący się z zamiarem wcielenia w życie własnego planu – wyprawia dziwną kolację towarzyską na której wyjawia kolejną historię z burzliwej przeszłości jego rodziny. [Dzieje się tak aż do momentu gdy] niespodziewany gości doprowadza imprezę do końca. W tym samym czasie Caroline cierpi gdy nie jest w stanie powstrzymać tragedii.

Epizod został wyreżyserowany przez Jeffreya Hunta na podstawie scenariusza Ala Septiena i Turiego Meyera.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





12 Jan 2012




       Podziękowania od Niny za nagrodę People Choice

Jak się okazuje, Nina prosto po rozdaniu nagród People Choice udała się na lotnisko skąd leci z powrotem do Atlanty, aby wrócić na plan serialu The Vampire Diaries. Korzystając z wolnej chwili Dobrev zamieściła nowe zdjęcie (zapewne wykonane przez Iana :P) oraz podziękowała swojej mamie oraz fanom za swój odniesiony wczorajszej nocy sukces. Tłumaczenia wpisów znajdziecie niżej.

Okay, więc byłam podenerwowana i nerwowa kiedy wygrałam nagrodę, przez co zapomniałam o kilku ważnych rzeczach, które chciałam powiedzieć. Po pierwsze, nie podziękowałam swojej mamie. Więc, dziękuję ci mamo! ORAZ – wszystkim, którzy na mnie głosowali, wy mi daliście PCA’s. Wasze głosy dały mi tą nagrodę. Wasze głosy są niewiarygodnie silne. Możecie sprawić że coś się dzieje. Sprawiliście że to się stało. Wyobrażacie sobie co jeszcze możecie zdziałać? Wyjdźcie na zewnątrz i zróbcie to! Jeszcze raz wam dziękuję, tak tak tak tak mocno. Zawsze chciałam nagrodę People Choice, dziękuję za spełnienie mojego marzenia.

Tłumaczenie pozostałych wpisów:

Mam burgera w ramach świętowania po rozdaniu nagród!

Prawie na czas, tak się śpieszyłam na lotnisko… Nie miałam czasu żeby się przebrać! pic.twitter.com/4z1J5OXt




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





12 Jan 2012




       PCA 2012: Wywiad z Niną dla Reelz

Pojawił się kolejny wywiad z czerwonego dywanu, tym razem przeprowadzony przez reportera z Reelz :) Wywiad nie jest długi, Nina mówi w nim głównie o swojej sukience oraz serialu The Vampire Diaries, a dokładnie pocałunku Damona i Eleny z odcinka 3×10. Tłumaczenie dodamy niebawem.

Hej, Wam. Jesteśmy tutaj na czerwonym dywanie People’s Choice Awards. Popatrzcie, dołączyła do mnie cudowna Nina Dobrev z The Vampire Diaries.  Jak się czujesz w tych faux-rękawach?

Faux-rękawach. Tak, one nie są.. Są naprawdę śliczne, ale wszystko przez nie widać, a wiatr.. Jest tu trochę chłodno. To przecież styczeń.

Dla tych, którzy nie wiedzą: w LA od czasu do czasu jest chłodno.

Ale jestem Kanadyjką, więc za bardzo nie mogę na takie rzeczy narzekać. Gdybym coś takiego powiedziała to miałabym spore kłopoty w rodzinnym kraju.

Tak, narzekając na tę niską temperaturę mogłabyś mieć problemy. Opowiedz mi, w Twoim serialu niedawno miał miejsce naprawdę wyczekiwany pocałunek między Twoją postacią i bohaterem Iana. Do tego dochodzi jeszcze sytuacja ze świata realnego.. Jak udaje Ci się osiągnąć intensywność pierwszego pocałunku, gdy..

Ten pocałunek budowany był już przez trzy lata, więc każdy w pewien sposób kibicował Elenie i Damonowi się spiknęli. Damon tak naprawdę skradł Elenie pocałunek. Nie taki był zamiar. Nie chcę teraz powiedzieć, że Elena na to nie zareagowała oraz ona definitywnie pragnęła.. Może nie pragnęła. To bardzo skomplikowane. Jeśli jesteś fanem The Vampire Diaries to wiesz, że to naprawdę złożone pytanie i odpowiedź na nie byłaby bardzo długa.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





12 Jan 2012




       PCA 2012: Pierwsze nagrania z czerwonego dywanu

Niżej prezentujemy wam dwa nagrania z rozdania People Choice’s Awards. Pierwszy z nich to krótki wywiad przeprowadzony na czerwonym dywanie z Niną przez PopSugar. Natomiast na drugim widzimy aktorkę pozującą przed obiektywami fotoreporterów. Później dodamy oczywiście tłumaczenie do pierwszego z filmików.

Zmierzasz w kierunku czerwonego dywanu?

Tak. Jeśli chodzi o to to jestem [straszną] dziewczyną. Na wiele sposobów jestem.. Lubię sukienki, kolor, tkaniny i to świetna zabawa.

Otrzymałaś osobną nominację oraz serial też jest dziś wieczorem nominowany. Jak to jest pracować nad czymś na co fani głosują?

To najfajniejsza rzecz. Szczerze, fajnie jest być nominowanym. Dzieje się tak już 3 razy z rzędu, ale dopiero dziś pierwszy raz udało nam się wziąć udział w uroczystości. Ta energia jest uzależniająca, cudowna.

Fani są tutaj. Jestem pewna, że będą super podekscytowani możliwością zobaczenia Cię.

Wiem. I tak jest, krzyczeli.. Nie muszę pić kawy, gdyż są jak naturalna kofeina.

Cóż, powodzenia dziś wieczorem i spóźnione wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Miło było Cie poznać!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





12 Jan 2012




       PCA 2012: Pierwsze zdjęcie z sesji portretowej

Do galerii trafiło właśnie pierwsze zdjęcie z sesji portretowej wykonanej podczas People Choice’s Awards. Widzimy na nim Ninę trzymającą swoją nagrodę. Zachęcamy do obejrzenia go w pełnym rozmiarze! :)

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > Portraits > Session 018




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





12 Jan 2012




       Gratulacje dla Niny od obsady TVD & innych

Po wygraniu przez Ninę nagrody na ‘Ulubioną Aktorkę Dramatyczną’, podczas wczorajszego People Choice’s Awards na twitterze posypała się cała masa gratulacji dla aktorki. Wśród nich znalazło się wiele osób z ekipy The Vampire Diaries, którzy jak widać są bardzo dumni ze swojej koleżanki! Niżej znajdziecie tłumaczenia.

Gratulacje Nina!!! Wygrałaś!!!! Ludzie cię lubią;) Rządzisz kochanie, naprawdę /Ian Somerhalder

Woo Hoo!! @ninadobrev Nikt nie zasłużył sobie bardziej!! /Kayla Ewell

Gratulacje @ninadobrev zasłużyłaś na to ;) /Joseph Morgan

Gratulacje @ninadobrev… [Jestem] Dumna z ciebie! /Claire Holt

Nina wygrała!!! Gratulacje @ninadobrev najlepszy na świecie prezent urodzinowy! /Kat Graham

Tak tak tak dumna z @ninadobrev. Wszyscy tego dokonaliśmy!!! /Carina McKenzie

Ahhhhhhh!!! Gratulacje za people’s choice award moja kochana!!! @ninadobrev zasłużyłaś na to w każdym calu!!! ♥ /Jenn (kuzynka Niny)

@ninadobrev zasłużone! /Caroline Dries

EDIT: Ninie pogratulowała również jej mama, niżej dodaję tłumaczenie :)

Moje dziecko @ninadobrev! Tak bardzo wam wszystkim dziękuję! Wygrała! Wygrałaś!




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Social Media, Twitter





12 Jan 2012




       Zdjęcia z rozdania People Choice’s Awards

POST PRZYKLEJONY PRZEZ CAŁY DZIEŃ, AKTUALNE POSTY PONIŻEJ :]

Tyle jest tego wszystkiego, że sama nie wiem o czym pierwsze pisać :) Do galerii cały czas napływają zdjęcia z People Choice’s Awards, których jest cała masa. Pewnie będziemy je dodawać cały dzień jak nie dłużej. Niżej znajdziecie rozpiskę wszystkich albumów z liczbą dodanych do nich zdjęć, którą będziemy aktualizować w tym newsie. Co do samej imprezy, to jak widać na zdjęciach Nina wyglądała prześlicznie! Aktorka miała na sobie zieloną sukienkę od Elie Saab oraz jasne szpilki (również od Elie Saab). Jej mała, urocza torebka pochodzi od Lauren Merkin, natomiast biżuteria od J. Maderne. To tyle jeśli chodzi o modę :) Nina na scenie podczas gali pojawiła się raz, odbierając swoją nagrodę, o czym już wcześniej pisałam. Jej partnerem tej nocy był oczywiście Ian Somerhalder, z którym opuściła również imprezę (kilka ludzi pisało o tym na twitterze, przez głupie plotki, które się ostatnio pojawiły wszyscy mieli ich na oku :P). Już nie przeciągając zapraszamy do oglądania.


Linki do galerii:
+ 85 zdjęć | Public Appearances > 2012 > 11 Styczeń: People’s Choice Awards
+ 20 zdjęć | Public Appearances > 2012 > 11 Styczeń: People’s Choice Awards – Show
+ 14 zdjęć | Public Appearances > 2012 > 11 Styczeń: People’s Choice Awards – Backstage
+ 40 zdjęć | Public Appearances > 2012 > 11 Styczeń: People’s Choice Awards – Press Room




         7



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





12 Jan 2012




       PCA 2012: Filmik z Niną odbierającą swoją nagrodę!

Dzięki głosom wszystkich fanów, Nina wczorajszej nocy zdobyła nagrodę w kategorii ‘Ulubiona Aktorka Dramatyczna’!! Oglądając galę cieszyłam się jakbym sama coś wygrała! Niżej znajdziecie filmik, na którym Dobrev odbiera swoją, jak najbardziej zasłużoną nagrodę. Później na pewno dodamy do tego tłumaczenie.

Jesteśmy tutaj aby wręczyć nagrodę w kategorii “Ulubiona aktorka serialu dramatycznego”. Wśród postaci odgrywanych przez te kobiety znaleźli się gorąca pani doktor, gorąca pani naukowiec, gorąca kura domowa, gorąca bywalczyni oraz gorąca wampirzyca. Nominowani: Blake Lively, Ellen Pomepo, Emily Deschanel, Eva Longoria, Nina Dobrev. Jako “Ulubioną aktorkę serialu dramatycznego” wybraliście.. Ninę Dobrev.

Wow.. To niesamowite. Na początku nie byłam nawet nominowana, ale Wy pisaliście, pisaliście i pisaliście tak wiele pełnych zirytowania rzeczy, że poddali się i nominowali mnie. Teraz wygrałam, więc Boże, dziękuję! Serio! Obecnie będę mogła zabrać to do Atlanty do mojej innej rodziny, ekipy oraz każdej osoby dzięki której serial istnieje. A zatem dziękuję wszystkim, fanom. Kocham Was!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center