NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2012





14 Mar 2012




       Nina w rozmowie z On The Red Carpet

Podczas PaleyFest Nina opowiedziała dziennikarce On The Red Carpet o fanach obozujących pod halą festiwalu oraz o pocałunku Damona i Eleny z 10 odcinka obecnego sezonu. Tłumaczenie enigmatycznej wypowiedzi aktorki wraz z nagraniem obejrzeć można poniżej.


Prawie kończycie kręcić ostatnie kilka odcinków. Jak to jest – przybyć na coś takiego i zobaczyć fanów dosłownie rozbijających dla Was obozy?

Dosłownie rozbijających obozy. To było odrobinę szalone. Przyjechaliśmy całkiem niedawno. Wszystkim pozwolono wejść do środka i otrzymaliśmy szansę zobaczenia ich. Fajne jest to, że ludzie są tak podekscytowani i organizujemy festiwal z fanami na sali, którzy zadają pytania.

Opowiedz nam o.. Dla mnie, jako dla fanki najważniejszym momentem tego sezonu był pocałunek. Jak się na to zapatrujesz pod względem swojej postaci? Czy byłaś tym podekscytowana?

Tak, wydaje mi się, że wielu ludzi było podekscytowanych tym, że pocałunek wreszcie miał miejsce. Budowano go od dawna, stwarzano pod niego fundamenty przez trzy lata, gdyby tak o tym pomyśleć. Tak, znajdujemy się w 3 sezonie. Czasem ciężko jest nie zatracić rachuby czasu – momentami odnoszę wrażenie, że jestem w 8 serii. Ale tak, niecierpliwie go wyczekiwano. Wydaje mi się, że wynagrodziliśmy fanom [czekanie] poprzez obdarzenie ich pocałunkiem o który zawsze prosili. Teraz ciekawie będzie zobaczyć co się wydarzy po pocałunku. Jakie są konsekwencje pocałunku.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





13 Mar 2012




       US Weekly o wycieczce Niny na Bora Bora

W galerii znajdziecie nowy skan, pochodzący prawdopodobnie z nowego wydania magazynu US Weekly. Poświęcony w nim został krótki artykuł na temat wycieczki Niny na Bora Bora, gdzie jak wiecie wybrała się w grudniu zeszłego roku razem ze swoim chłopakiem, Ianem Somerhalderem. Przy okazji możemy zobaczyć kilka zdjęć Dobrev z wycieczki! Zachęcam do obejrzenia.

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > US Weekly




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





13 Mar 2012




       Aktualizacja screenów z ostatnich filmików paparazzich

Do naszej galerii dodałam dzisiaj screencapsy w wysokiej jakości z filmików paparazzich z minionego weekendu. Wszystkich zainteresowanych odsyłam więc do tam :)

Linki do galerii:
+ 264 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając PaleyFest #1
+ 21 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając PaleyFest #2
+ 58 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając Chateau Marmont, Hollywood
+ 2 zdjęcia | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Przed hotelem Sunset Tower, Hollywood




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





13 Mar 2012




       TVD: Julie Plec odpowiada na pytania fanów

Producentka wykonawcza Julie Plec odpowiedziała dzisiaj rano na twitterze na pytania fanów. Wśród poruszanych tematów znalazły się dojrzewanie, plany na przyszłość czy też postawa Stefana względem Eleny. Ze swojej strony polecam zapoznać się również z nieprzetłumaczonymi fragmentami, dotyczącymi zarówno Damona jak i Stefana, gdyż zdradzają one tok myślenia scenarzystów w kwestii kluczowych decyzji z tego sezonu.


Dlaczego Elena – wzorem Damona – nie angażuje się w przygodny seks?

Elena obecnie stara się rozwikłać czym jest miłość. Moim zdaniem przygodny seks nie byłby teraz produktywny.

@AlainaMilla: Ale przygodny seks nic nie znaczy, prawda? Seks może wiązać się tylko z seksem. Damon tak robi – czemu Elena nie?

Elena wciąż znajduje się między wiekiem dojrzewania a dorosłością. Szczerze wierze, że istnieje różnica.

@AlainaMilla: Odpowiedz zatem czemu Stefan nie uprawia seksu [z kim popadnie] jak Damon? Jestem ciekawa..

Stefan znajdował się w związku, który zachwiał się przez jego wampirze problemy. Wciąż stara się zasłużyć na to by móc do niego powrócić.

reszta w rozwinięciu
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





13 Mar 2012




       TVD: Z kim zatańczy Elena?

Z kim zatańczy Elena na potańcówce stylizowanej na lata 20, która pojawi się w 3×20 “Don’t Go Gentle”? Podczas PaleyFest Nina udzieliła wywiadu portalowi zap2it w którym podzieliła się wskazówkami na temat partnera panny Gilbert. Poniżej zamieszczam również tłumaczenie krążących po fanpopie spoilerów, które zdradzają który z braci Salvatore przyjdzie na imprezę nieprzygotowany (nie są one potwierdzone, więc zalecam ostrożność! Źródło wydaje się być jednak wiarygodne).


Oczywiście to Elena zawsze znajduje się w centrum uwagi na imprezach w Mystic Falls. Gdy złapaliśmy Ninę Dobrev na wieczorze PaleyFest z obsadą oraz producentką to musieliśmy wyłudzić od niej spoilery na temat tej wielkiej nocy.

Jak zwykle Nina świetnie dotrzymywała sekretów, więc nie chciała zbyt wiele ujawnić.

– Elena zatańczy z jednym z braci Salvatore. Powiem tylko tyle – zdradziła.

Czy ona i Damon zakończą swoją sprzeczkę i zatańczą w stylu lat 20? A może Stefan wyzna Elenie, że wciąż ją kocha – w sam raz na potańcówkę pośród nieuniknionego chaosu?

– Będziecie musieli poczekać aż to zobaczycie na ekranie – powiedziała nam Nina.

Jak wynika ze spoilerów zamieszczonych na Fanpopie Damon nie planował się udać na uroczystość, a zatem podczas balu nie będzie mieć na sobie przebrania. Czy uważacie, że powstrzyma go to przed zatańczeniem z Eleną? Informacje od koleżanki statystki:

kontynuacja w rozwinięciu newsa
(more…)



         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





13 Mar 2012




       TVD: “Vicious And Sexy” czyli zapowiedź powrotu

Stacja The CW opublikowała kolejny zwiastun promujący powrót serialu The Vampire Diaries oraz The Secret Circle. Możemy w nim zobaczyć sporo nowych scen, więc uważajcie na spoilery :)




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





13 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Wywiad dla Press Association

I mamy kolejny wywiad z PaleyFest 2012 :) Tym razem z obsadą porozmawiali dziennikarze z Press Association. Jeszcze dzisiaj postaramy się dodać do niego tłumaczenie, więc zaglądajcie na stronę.

Nina: Uch, uważam, że definitywnie mieliśmy szczęście przez fenomen Twilight. Jednakże stworzyliśmy swój własny świat i się od tego odcięliśmy. Wykreowaliśmy postaci, egzystencje, historie. [Serial] jest czymś więcej niż był na początku – to niezależna bestia, posiadająca bogatą historię. Bohaterowie są definitywnie ujmujący i cudowni.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





13 Mar 2012




       Skany z Series Mag & nowe zdjęcie z fanem

Do galerii trafiło kilka nowych fotografii: dodałam 3 skany w dobrej jakości z francuskiego magazynu Series Mag, wcześniej zamieszczałyśmy jedynie zdjęcie tego magazynu. Poza tym dodane zostało również 1 nowe zdjęcie Niny z fanem, wykonane 1 minioną sobotę, gdy aktorka opuszczała PaleyFest w Bevely Hills.

Linki do galerii:
+ 3 zdjęcia | Magazine Scans > 2012 > Series Mag, nr 74 (Francja)
+ 1 zdjęcie | Out & About > 2012 > 10 Marzec: Opuszczając PaleyFest, Beverly Hills




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa





13 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Nagrania z podpisywania autografów

Pojawiły się nowe nagrania z sobotniego PaleyFest 2012, na których widzimy moment w którym obsada po zakończeniu panelu podpisywała autografy fanom. Wśród nich dostrzec można również Ninę.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Z fanami





13 Mar 2012




       TVD: “Trzeci sezon skończy się tragedią”

Entertainment Weekly miało okazję porozmawiać z obsadą The Vampire Diaries podczas tegorocznego PaleyFest na temat tego, czego możemy oczekiwać w kolejnych odcinkach. Wszyscy którzy czekali na lepszą wersję Stefana powinni być zadowoleni, jak mówi Nina:

“Stefan wydaje się znowu być bardziej sobą… co zbija Elenę z tropu.”

Oczywiście nie wszyscy są szczęśliwi z takie rozwoju zdarzeń. Paul Wesley powiedział:

“Miejmy nadzieję, że to nie potrwa zbyt długo.”

Jak zawsze, Paulowi bardziej podoba się granie rozpruwacza od romantyka. Ale mamy także pewne złe wieści od obsady: Niech fani lepiej przygotują się na zawał serca. Kiedy Nina została zapytana o finał 3 sezonu, odpowiedziała:

“Ma wiele jaśniejszych, chwytliwych momentów ale oczywiście kończy się na tragedii.”

Och, fani TVD. Zazwyczaj tak to działa, prawda?




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





13 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Wywiad z obsadą dla AP

Pojawił się wywiad przeprowadzony przez AP z obsadą The Vampire Diaries podczas tegorocznego PaleyFest. Póki co udostępniamy wam sam materiał video, ale niedługo dodamy do niego tłumaczenie.

Nina: Gdy przyjechaliśmy to wreszcie wpuszczono wszystkich do środka. Słyszałam, że niektórzy prawdopodobnie przez całą noc obozowali [pod budynkiem]. To szaleństwo, ale trochę fajnie, że ludzie są tak pełni pasji. To, co robimy staje się uzasadnione i dodaje nam to entuzjazmu przy pracy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





13 Mar 2012




       Nowe zdjęcie z twittera Nicholasa Braun

Nicholas Braun, aktor znany z takich produkcji jak “Program ochrony Księżniczek”, “Bal maturalny” czy też “Chalet Girl” zamieścił wczoraj na swoim twitterze nowe zdjęcie, na którym u jego boku możemy zobaczyć Ninę! Szczerze to nie jestem pewna co robili, po jego opisie można przypuszczać, że coś wspólnie nagrywali ale jak mówiłam, pewności nie ma :) Zachęcam do obejrzenia zdjęcia w pełnym rozmiarze w naszej galerii.

@ninadobrev i ja “przybywamy”!! Bądźcie gotowi na piosenkę lata. #Lotionmusic pic.twitter.com/TGEccywT

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Miscellanous > Other Twit Pics




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





13 Mar 2012




       TVD: Nina o przemianie w Katherine

W rozmowie z PopSugar Nina opowiedziała o aktorskich preferencjach kolegów z planu – Paula i Iana – a także o tym dlaczego woli przemieniać się w Katherine niż w Elenę. Filmik z tłumaczeniem znajdują się niżej.


Rozmawiałam z Ianem minutę temu i powiedział, że nienawidzi faktu, iż dostrzegamy łagodniejszą stronę Damona. Co o tym sądzisz?

Tak, to zabawne – zarówno on jak i Paul uwielbiają być mrocznymi, przerażającymi, morderczymi wampirami. Czy tak nie jest z nami wszystkmi? Ja również lubię grać Katherine, gdyż dochodzi po trupach do celu, gryzie szyje, przelewa krew. Dla aktora fajnie jest od czasu do czasu coś takiego robić. Jednakże robiąc coś takiego przez dłuższy czas również chcesz coś zmienić. Wszystko sprowadza się więc do odnalezienia równowagi i umiaru.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





13 Mar 2012




       Mała ‘Nianowa’ nowinka z planu The Vampire Diaries

Pewna dziewczyna, Laynaa miała szansę być wczorajszego dnia na planie (bądź w jego pobliżu) serialu The Vampire Diaries w Atlancie. Nie znamy szczegółów, bardzo możliwe że zgłosiła się jako statystka. W każdym razie na prośbę swojej koleżanki podzieliła się ona kilkoma szczegółami dotyczącymi Niny i Iana Somerhaldera, a dokładnie ich zachowania pomiędzy nagrywaniem scen. Niżej zamieszczam tłumaczenie wpisu:

W przerwie między zdjęciami, szeptali sobie coś do ucha. Nina chichotała wiele razy. W pewnym momencie dotknęła jego twarzy, a on coś powiedział. Jakiś czas później Nina zrobiła Ianowi miły masaż ramion. Był zrelaksowany. A zaraz po tym… poszli sobie. Nie wiem czy to miało coś znaczyć.

I co wy na to? :P




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki