NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » 2013 » July





22 Jul 2013




       Comic Con 2013: Wywiad dla PopSugar

Udostępniony został kolejny wywiad przeprowadzony podczas San Diego Comic Con. Tym razem z Niną porozmawiała dziennikarka PopSugar, na temat 5 sezonu The Vampire Diaries. Zachęcamy do obejrzenia!

POPSUGAR: Więc jakie będą doświadczenia Eleny z collegu, jako młodego wampira?

Oczywiście będzie starała się to uczynić tak normalnym jak możliwe dla człowieka. Umyślnie lub nie. Ale wiesz, nic nigdy nie przychodziło jej łatwo, więc zawsze będzie jakiś konflikt i problemy uderzą w fanów.

POPSUGAR: Elena i Damon mieli tak długą, trudną drogę [do bycia razem]. Myślisz, że wreszcie będą w stanie sprawić, aby się to udało w tym sezonie?

Zdecydowanie będą próbować. To na pewno. Mam na myśli… To młoda miłość dla nich, są w fazie miodowego miesiąca, są naprawdę podekscytowani. Związki na odległość są zawsze bardzo trudne, więc zobaczymy czy ten przetrwa.

POPSUGAR: Miałaś już szansę, aby udzielić Paulowi Wesley poradę na temat odgrywania podwójnej roli?

Myślę… Nie wiem, czy powinnam o tym mówić. Nie sądzę. Nie wiem. Nie wydaje mi się.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center, Wywiady





22 Jul 2013




       Skany z sierpniowego wydania Metro Magazine

W galerii znajdziecie już wszystkie skany z magazynu Metro, na którego sierpniowej okładce pojawiła się Nina razem z Ianem Somerhalderem. Artykuł w nim opublikowany zawiera trochę nowych wypowiedzi aktorów, dlatego też niedługo postaramy się dodać jego tłumaczenie na stronie. A póki co odsyłamy do galerii.

Link do galerii:
+ 7 zdjęć | Magazine Scans > 2013 > August: Metro Magazine (UK)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





22 Jul 2013




       Nina & Ian Somerhalder na okładce Metro Magazine

Nina Dobrev i Ian Somerhalder pojawili się na okładce sierpniowego wydania magazynu Metro. Póki co nie są dostępne jeszcze skany, a jedynie zdjęcie okładki, którym podzieliła się jedna z fanek. Znajdziecie je już w naszej galerii. Wykorzystana fotografia pochodzi z tegorocznej sesji dla Penshoppe.

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Miscellanous > Magazine Scans > Metro Magazine [August 2013] Twitter Pics




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów, Social Media, Twitter





22 Jul 2013




       Nowe zdjęcia z imprezy urodzinowej Julianne Hough

W galerii znajdziecie kilka nowych, prywatnych fotografii z imprezy urodzinowej Julianne Hough. Wśród wielu gości, na zdjęciach wypatrzeć można bliską przyjaciółkę Niny, Riawnę Capri. Zapraszamy do oglądania.

Link do galerii:
+ 6 zdjęć | Miscellanous > Private Parties > Julianne Hough’s Birthday Party [2013]




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





22 Jul 2013




       Comic Con 2013: Wywiad dla TV Fanatic

I mamy kolejny wywiad z San Diego Comic Con. Na wstępie jeszcze dodam, że postaramy się dzisiaj dołączyć tłumaczenia do wszystkich, publikowanych ostatnio na stronie wywiadów, tylko w pierwszej kolejności zajmiemy się aktualnościami :) Wywiad, który znajdziecie niżej został przeprowadzony przez TV Fanatic i dotyczy 5 sezonu TVD.

TV LINE: Więc Elena zmierza do collegu. Teraz wielu licealistów, kiedy dociera do collegu, wiesz, po prostu się odcina i idzie imprezować. Więc czy ona zostawi teraz Damona za sobą?

Elena i Damon są dopiero co świeżo po wakacjach, fazie miodowego miesiąca i świetnie się bawili, więc myślę, że nadal jakby trochę tym żyją i będą starali się, aby to wszystko wypaliło. To serial o wampirach, to nasz serial. Nikt nie jest szczęśliwy przez zbyt długo.

TV LINE: Damon będzie dawał jej jakieś korepetycje czy coś? Będą spędzać razem czas?

Nie wiem. Na szczęście Whitmore College jest oddalony tylko o kilka godzin, więc będą się starać to wszystko utrzymać.

TV LINE: Ok, to tyle jeśli chodzi o Elenę. Teraz Katherine i działające na jej niekorzyść zmiany, powiedziałbym. Co możesz powiedzieć nam na temat jej reakcji na to?

Nie będzie szczęśliwa z tego powodu. Katherine będzie mieć kompletnie inną postawę oraz miejsce [w jakim się znajduje] i będzie jakby pozbawiona kontroli, nieszczęśliwa i bardzo niepewna, szalona, paranoiczna. Ale nadal będzie tą samą, zwyczajną, szaloną sobą. Wredną, snobistyczną, egoistyczną, niegrzeczną. Jest zbyt dumna, by przyznać, że nie jest tak silna jak kiedyś. Nawet jeśli zdecydowanie czuje się w ten sposób.

TV LINE: Ostatnie pytanie, które zadaje wam wszystkim. Może chcecie wysłać wiadomość do swoich byłych kolegów z planu, The Originals? Chcecie ich zmieszać z błotem lub życzyć szczęścia czy cokolwiek takiego?

Zawsze będę życzyć im szczęścia. Kochamy wszystkich naszych przyjaciół. Na szczęście kręcą [serial] w Atlancie razem z nami. Ale nazywaliśmy to “ten drugi serial”… Zapominałam się i pytałam ‘O której zaczynacie jutro?’ A oni ‘Nie, my nie pracujemy jutro’ ‘No tak! Jesteście w tym drugim serialu.’ Więc bawcie się dobrze przy tym drugim serialu, ale zobaczymy się gdzieś w Atlancie. Kocham was.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center, Wywiady





22 Jul 2013




       Comic Con 2013: Wywiad dla Para Todos

Pojawił się pierwszy wywiad, przeprowadzony z Niną podczas San Diego Comic Con. Specjalnie dla Para Todos, aktorka opowiedziała o tym, jak to jest powrócić na plan The Vampire Diaries. Zachęcamy do obejrzenia.

Wróciliśmy. To dosłowny powrót do szkoły. Wakacje się dla nas skończyły, ale nie do końca, ponieważ nadal jest ciepło i nadal możemy mieć dużo zabawy. Dobrze się bawimy, cała obsada jest sobie naprawdę bliska. Miło jest wszystkich znowu zobaczyć, ponieważ wszyscy byliśmy… Candice podróżowała i się zaręczyła, Kat była w trasie. Więc dobrze jest się spotkać i dosłownie to jak powrót do szkoły.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





21 Jul 2013




       Comic Con 2013: Aktualizacja zdjęć z soboty

Jeśli obserwowaliście naszą galerię, to zapewne zauważyliście, że cały czas napływają do niej nowe fotografie z Comic Con w San Diego. Niżej znajdziecie liki do wszystkich zaktualizowanych ostatnio albumów, w wolnej chwili zachęcamy więc do ich przejrzenia, tym bardziej, że większość zdjęć jest w naprawdę dobrej jakości.


Linki do galerii:
+ 09 zdjęć | Public Appearances > 2013 > July 20th: The Vampire Diaries Comic Con Press Line
+ 41 zdjęć | Public Appearances > 2013 > July 20th: The Vampire Diaries Comic Con Panel
+ 06 zdjęć | Public Appearances > 2013 > July 20th: Comic Con The Vampire Diaries Signing
+ 28 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > San Diego Comic Con 2013




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia, Z fanami





21 Jul 2013




       TVD: Tłumaczenie nowych spoilerów od TV Line

TV Line przygotowało nowe spoilery dotyczące 5 sezonu The Vampire Diaries, zebrane podczas Comic Con w San Diego. Niżej zajdziecie już tłumaczenie fragmentów odnoszących się do postaci granych przez Ninę.

PRZYSZŁOŚĆ DELENY | Teraz kiedy Damon i Elena są wreszcie parą, czy doczekają się jakiś szczęśliwszych momentów? “Nie ma szczęścia bez dramatu,” zauważa Plec. Jednakże, “Postaramy się utrzymać ich szczęśliwymi przez pewien czas, pomimo tych wszystkich złych rzeczy, które będą ich otaczać i starać się ich rozdzielić.” Somerhalder, który był zaskoczony tym, że Elena wybrała jego postać (“Sądziłem, że sobie żartują. Damon nigdy nie dostawał dziewczyny,” powiedział) dodał, że wampir jest “zakochany i słodki.”

PRZEZIĘBIENIA SĄ DO BANI | Jak Katherine poradzi sobie z byciem człowiekiem? “To nie będzie dla niej dobre,” odpowiedziała Dobrev. “Będzie zagubiona, słaba i niepewna.” Oraz będzie zmagać się z zieloną flegmą podczas kaszlu, jak dodaje Dries.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





21 Jul 2013




       Comic Con 2013: Nowe zdjęcia z sesji portretowych

W galerii znajdziecie pierwsze zdjęcia z sesji portretowej dla magazynu Entertainment Weekly, w której wzięła wczoraj udział obsada The Vampire Diaries. Poza tym dodałyśmy kolejną fotografię zza kulis TV Guide :)


Linki do galerii:
+ 2 zdjęcia | Photoshoots > 2013 > Session 002
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > 2013 > Behind The Scenes > Comic Con TV Guide Portraits




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





21 Jul 2013




       Nina poleciała do LA na urodziny Julianne Hough!

Wczorajszego dnia, czyli 20 lipca, swoje 25 urodziny obchodziła bliska przyjaciółka Niny, Julianne Hough. Aktorka postanowiła więc skorzystać z tego, że San Diego leży blisko Los Angeles i wczorajszego wieczoru, po zakończeniu promocji The Vampire Diaries na Comic Con poleciała do LA, gdzie obecnie przebywa. Dobrev mimo napiętego grafiku w ten weekend pojawiła się na urodzinach Julianne, które zostały urządzone w klimacie lat 20! W galerii znajdziecie już pierwszą, prywatną fotografię, którą podzieliła się Maria Menounos.

mariamenounos78
Buziaki od przepięknej @ninadobrev

Nina faktycznie prezentuje się prześlicznie w tym stroju :) Mamy nadzieję, że szybko pojawi się więcej zdjęć!

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Miscellanous > Private Parties > Julianne Hough’s Birthday Party [2013]




         5



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





21 Jul 2013




       Nowe zdjęcia paparazzich z wczorajszego dnia w SD

W galerii znajdziecie sporo nowych fotografii z San Diego, wykonanych wczorajszego dnia przez paparazzich. Dobrev została zauważona kilka razy na ulicach miasta, kiedy przemieszczała się pomiędzy kolejnymi wywiadami, których udzielała razem z obsadą The Vampire Diaries. Zapraszamy do obejrzenia fotografii w pełnym rozmiarze.


Linki do galerii:
+ 16 zdjęć | Out & About > 2013 > July 20th: Out and about at the Comic Con in San Diego, California
+ 10 zdjęć | Out & About > 2013 > July 20th: Nina Dobrev heads to the Convention Center in San Diego




         10



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





21 Jul 2013




       Comic Con 2013: Pełne nagranie z panelu TVD

Udostępnione już zostało pełne nagranie z wczorajszego panelu The Vampire Diaries podczas Comic Con w San Diego. Trwa nieco ponad 30 minut, więc w wolnej chwili zachęcamy do obejrzenia.




         19



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center





21 Jul 2013




       Comic Con 2013: Tłumaczenia wpisów z panelu TVD

TŁUMACZENIE WPISÓW TV GUIDE

Odcinek 11 będzie setnym odcinkiem #TVD, ale @julieplec nic nie zdradziła

Somerhalder powiedział, że Damon będzie miał oko na Jeremy’ego kiedy Elena pojedzie do collegu

Katherine przeziębi się w tym sezonie jako człowiek i będzie tego nienawidzić

@julieplec powiedziała, że Elena i Damon odnajdą szczęście w tym roku

TŁUMACZENIE WPISÓW VAMPIRE HYPE

“Postaramy się utrzymać ich szczęśliwych podczas gdy te wszystkie złe rzeczy będą dziać się wkoło nich” Julie o Elenie/Damonie

Silas NIE będzie największym czarnym charakterem w następnym sezonie! Może pojawić się większy wróg, jak twierdzi Julie.

Obsada DOPIERO skończyła nagrywać nad ranem! Ian nadal ma krew na swoim nadgarstku. Nina chciała ominąć kontrolę przez ochronę udając, że jest ścigana przez mężczyznę z krwią na ubraniu. Urocze. Haha.

Katherine się przeziębi i będzie jak “Teraz kiedy kaszlę… to jest zielone.” Aww! Lata [wampirzej] odporności a teraz choroba!

Elena zdecydowanie pójdzie do collegu.

Wszyscy poza Katherine są zachwyceni tym, że lekarstwa już nie ma.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa (more…)




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Social Media, Twitter





21 Jul 2013




       TVD: Zwiastun 5 sezonu z San Diego Comic Con

Podczas Comic Con w San Diego został opublikowany pierwszy zwiastun 5 sezonu The Vampire Diaries. Co prawda, zawiera on tylko jedną nową scenę, ale mimo to zachęcamy do obejrzenia :) Znajdziecie go niżej.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center