NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Artykuły





25 Mar 2014




       HollywoodLife o stroju Niny z PaleyFest 2014

Portal HollywoodLife.com napisał artykuł komentujący strój Niny podczas PaleyFest 2014. Zapraszamy do przeczytania jego tłumaczenia.

Czy to ty, Nina? Aktorka The Vampire Diaries zwykle wybiera nowoczesne i obcisłe stroje, jednak na tegorocznym PaleyFest zaprezentowała fanom nowy wygląd poprzez unowocześnioną klasykę od Michaela Korsa. A czy WAM podobał się jej seksowny aczkolwiek stonowany wygląd?

normal_080~45 Zawsze jesteśmy chętni na coś nowego, więc Nina Dobrev sprawiła, że zakochaliśmy się w niej, gdy tylko wkroczyła w dojrzałej, wyciętej sukience na PaleyFest. To zupełnie inna Nina niż ta, którą widzieliśmy dotychczas, ale to chyba dobrze, nie sądzicie?

Nina Dobrev: Jej Wyrafinowany Wycięty Strój

Granatowa sukienka ze srebrnymi ćwiekami autorstwa Michaela Korsa sięgająca do kostek stworzyła konserwatywny i klasyczny klimat. By jednak przełamać taki wygląd, sukienka miała głęboki dekolt, który odsłaniał niewielką część klatki piersiowej. Projekt całej sukienki był luźnym i interesującym połączeniem klasyki i nowoczesności.

Do sukienki Nina dodała elegancką srebrną kopertówką Edie Parker oraz czarne obcasy z ćwiekami od Aperlai. Dokończyła ten szykowny look dodając kokardkę do swej na pół upiętej i rozpuszczonej fryzury.

Ten zaprezentowany look jest zdecydowanie odstępstwem dla Niny od dotychczasowych ubiorów, które były dopasowanymi, krótkimi, odsłaniającymi nogi sukienkami. Nina jest niesamowitą aktorką i często pozwala na to, by jej styl odzwierciedlał jej postawę, co ma swoje przełożenie na śmiałe sukienki z głębokim dekoltem, jak ta z InStyle Golden Globe Party.

Nam się bardzo podoba, że Nina zdecydowała się opuścić bezpieczną strefę i pokazać się w czymś, co odkrywa jej niezwykłe piękno. A czy wam podobał się wygląd Niny?




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły





25 Mar 2014




       PaleyFest 2014: Spoilery od The Hollywood Reporter

Damon i Elena znów są razem. Powiedzmy.

Fani Vampire Diaries zauważyli w większości ostatnich odcinków, że “Delena,” jak ta para jest nazywana, powróciła do swoich dawnych zwyczajów, czyli lądowania w łóżku po głębokich konwersacjach na temat ich “toksycznego” romansu. Szansa na to, że będą się uczyć na błędach najwyraźniej jest niewielka, jak twierdzi Somerhalder i Dobrev.

“Muszą wejść w rolę dużego chłopca i dużej dziewczynki,” powiedział Somerhalder odnośnie ich rozmów.

Dobrev dodaje: “Problem polega na tym, że oni wciąż ściągają z siebie ciuchy, a to przeszkadza im w innych sprawach.”


Tak, Katherine naprawdę nie żyje.

Dries potwierdza, że to koniec Katherine w serialu, mimo spekulacji fanów, że być może przebywa ona w jakiejś otchłani, w którą została wessana przez potężniejszą siłę w kościele. Dla scenarzystów ważnym było wymyślenie całkowicie odmiennej śmierci dla Katherine, która była “według mnie centrum całej serii,” mówi Dries.

Spytana czy jest szansa na jej powrót w przyszłości, mówi “Nigdy nie mówcie nigdy, ale to było głębokie zakończenie [żywotu] tej postaci.”

(Ciekawostka: Plec ujawnia, że kościół, który widzimy w scenie to ten sam, który pojawia się w The Originals.)

Stefan i Elena wracają do początków.

W odcinku wyreżyserowanym przez Wesley’a, Dries zdradza, że zobaczymy przebłyski Steleny, którą już widzieliśmy wcześniej. Wesley dodaje,  że ten moment “przypomina sezon pierwszy.” Tak na marginesie, czy Stefan będzie w końcu szczęśliwy? Nie wygląda na to, jako że Dries zdradza, że “będzie nawet gorzej.”

O co chodzi z #DelenaRainKiss?

Kto mógł przypuszczać, że hashtag z Twittera #DelenaRainKiss, otrzyma tyle uwagi? To co na początku było tylko hashtagiem autorstwa jakiegoś fana, nagle pojawiło się w światowych trendach, gdy Somerhalder podchwycił go na planie, tak bardzo, że trochę czasu podczas panelu zostało poświęcone temu pożądanemu przez fanów momentowi.

“Ludzie chcieli, żebyśmy się pocałowali w deszczu jeszcze przed końcem sezonu” wyjaśnia Somerhalder. (Damon i Elena mieli taką scenę w poprzednim sezonie, ale bez pocałunku)

Plec jednakże dementuje te plotki: “Nie będzie na razie żadnego deszczu, przepraszam.”

Zapomnijcie o miłosnym trójkącie.

A oto największy zwrot akcji. Zapomnijcie o trójkącie między Eleną, Damonem i Stefanem.

“Po tym wszystkim na co wystawili ją ci faceci, powinna zostać lesbijką” żartuje Dobrev.




         0



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





25 Mar 2014




       PaleyFest 2014: Spoilery od Alloy Entertainment

PRZYSZŁOŚĆ STELENY

Mimo, że nie zdradzili czy te postacie będą się ponownie spotykać, czy nie, producenci wykonawczy TVD i gwiazdy serialu potwierdziły, że w nadchodzących odcinkach 5 sezonu możemy spodziewać się wielu interakcji pomiędzy Stefanem i Eleną. Dokładniej? Odcinek 5×18!

“Zbliżają się pewne naprawdę dobre rzeczy dla Steleny, w odcinku, który Paul wyreżyserował.” zdradziła Caroline Dries.

Określiła je zarówno “satysfakcjonującymi,” jak i “nostalgicznymi.” Ponad to, Paul potwierdził, że zbliżające się sceny Steleny “przypominają te z pierwszego sezonu.”
Aww. Nie możemy się doczekać odświeżenia niektórych wspomnień!

WYRAZY UZNANIA NA PLANIE

Co Nina Dobrev dała Paulowi jako prezent, z okazji jego reżyserskiego debiutu? Jak twierdzi Paul, podarowała mu ogromny, neonowy obraz samej siebie. Nina zaczęła się śmiać i starała się wyjaśnić, że to było tylko dla żartu, ale Paul drażnił się z nią, mówiąc jak fajne jest dawanie swoim współpracownikom portretów własnej twarzy. Najwyraźniej jednak, pomimo zawstydzenia Niny, prezent nadal spoczywa w garderobie Paula, nazywanym “Zakazanym Pokojem,” do którego dostęp mają jedynie nieliczni. (Psst. Ian jest w tej niewielkiej garstce osób.) Jak śmieszny byłby prezent Niny, będzie on również zwracał uwagę Paula i przypominał o ich początkach w serialu, zanim wszystko się  tak naprawdę rozkręciło.

NIESPODZIEWANY ZWROT AKCJI

Kiedy jeden z fanów spytał, czy Elena ostatecznie wybierze jednego z braci Salvatore, Ian skomentował to twierdząc, że jakikolwiek byłby jej wybór, wybranek będzie musiał zasypywać ją wystawnymi kolacjami i diamentami. Co na to Nina?

“Myślę, że po tym wszystkim, na co wystawili ją ci faceci, postanowi zostać lesbijką,” stwierdziła żartobliwie.

Ha! Jednakże, jeśli faktycznie zdecyduje się na kobiety, to czy mogłaby spotykać się z piękną Emily Fields? Połączenie Pretty Little Liars i The Vampire Diaries byłoby czymś idealnym.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





25 Mar 2014




       PaleyFest 2014: Tłumaczenie spoilerów z TV Line

PRZYSZŁOŚĆ DELENY

“Odbędą wiele rzeczywistych, prawdziwych, dojrzałych rozmów,” wyjawiła producentka wykonawcza Julie Plec, odnośnie aktualnego statusu relacji Damona i Eleny. “Chcemy po prostu spróbować zobaczyć ich tak ludzkimi, jak to możliwe, pomimo ich nadprzyrodzonych doświadczeń.”

Oczywiście, w tym planie kryje się jeden wielki błąd.

“Nie przestają ściągać z siebie ubrań i właśnie to wchodzi w drogę dojrzałym konwersacjom,” zauważa Ian Somerhalder.

GDZIE JEST KATHERINE?

“Nie rozmawialiśmy tak naprawdę o kwestii piekła i nieba w serialu,” mówi producentka wykonawcza Caroline Dries, tłumacząc epicką śmierć Katherine. “Sądziłam, że to całkiem oczywiste – bycie wessaną w kościele – gdzie się udała.”

Czy to oznacza, że nie powinniśmy już nigdy oczekiwać ponownego zobaczenia Kat, w jakiejś postaci?

“Nigdy nie mówcie nigdy, w naszym serialu,” mówi Dries.

‘NADZIEJA DLA STELENY’

Kiedy jeden z gorliwych fanów spytał, czy nadal jest “nadzieja dla Steleny,” Dries uszczęśliwiła go swoją odpowiedzią.

“Zbliżają się pewne naprawdę dobre rzeczy dla Steleny, w odcinku, który Paul wyreżyserował.”

Nazwała je “satysfakcjonującymi” oraz “nostalgicznymi,” podczas gdy Wesley dodał, że to “przypomina pierwszy sezon.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





8 Mar 2014




       Artykuł: Caroline Dries o odejściu Katherine dla TV Guide

Katherine Pierce poszła do piekła – czy też, w wersji Vampire Diaries przeszła na ciemna stronę – i nie powróci.

W finałowej scenie z czwartkowego odcinka, Katherine pogodziła się z tym, że przegrała swoją trwającą stulecia bitwę o przeżycie, ale kiedy położyła dłonie na ramionach Bonnie, nic się nie wydarzyło. Zaraz po tym, zerwał się wiatr, a Katherine została wessana w zapomnienie.

“Nie widzieliśmy wcześniej nic podobnego,” powiedziała producentka wykonawcza Caroline Dries w rozmowie z TV Guide. “Widzieliśmy postacie ukazujące się Bonnie, kotwicy, przechodzące przez nią i działo się to z inicjatywy drugiej strony. Kiedy umarła Katherine, to wszystko nie miało miejsca, zamiast tego została wyrwana z ramion Bonnie i zassana gdziekolwiek, za pośrednictwem pewnych ciemnych mocy. Nie używamy żadnych religijnych określeń, typu niebo i piekło, ale to jest coś w tym stylu – udała się do mrocznego świata.”

Jak serial udowodnił niezliczoną ilość razy, postacie mogą umierać, a następnie wracać do życia, ale Dries powiedziała, że to nie jest ich sposób na utrzymanie Katherine w pobliżu i nie zamierzają zagłębiać się w ten mroczniejszy świat.

“Nie sądzę, abyśmy się w to zbytnio zagłębiali w przyszłości, ale użyjemy czegoś podobnego do tego, powiązanego z drugą stroną, kiedy pojawiać się będzie chaos i ludzie będą wsysani w zapomnienie,” powiedziała Dries. “Kiedy pisaliśmy historię Katherine w tym sezonie, chcieliśmy naprawdę zrealizować ją jako postać. Ten serial jest znany z przywracania do życia zmarłych, więc śmierć nie wydaje się czymś ostatecznym; mogą powrócić z drugiej strony, kiedy będziemy tego chcieli. Więc chcieliśmy czegoś, dzięki czemu będzie można powiedzieć, ‘Nie, ona naprawdę odeszła.’

Katherine była mistrzynią manipulacji, więc oczywiście nie odeszła bez pozostawienia po sobie bardzo śmiercionośnego prezentu. Biedna Elena może i odzyskała swoje ciało, ale teraz jest zarażona tym samym wirusem, z którym zmaga się Damon. Razem odbędą potężną walkę w finałowych rozdziałach 5 sezonu.

“Teraz, jak sobie z tym poradzimy?” pyta Dries. “Elena zmaga się z zaburzeniami i szkodami emocjonalnymi, które pozostawiła po sobie Katherine, ale Elena także umiera. Wirus ją zabija. Dwie nasza główne postacie posiadają ten nieuleczalny wirus i chcą wszystkich pozabijać, więc co teraz zrobią? Nasi ludzie będą musieli zawrzeć pakt z samym diabłem, aby uratować swoich przyjaciół.”

Katherine z pewnością miała swoje wady, ale wielu fanów – wliczając w to nas – kochało oglądać jej postać tak wplątaną w fabułę ostatnimi czasy. Więc dlaczego scenarzyści nagle zdecydowali się na pozbycie jednej z najlepszych części tego sezonu? To było zło konieczne.

“W poprzednim sezonie, był taki odcinek, w którym umarł Jeremy i mogliśmy zobaczyć Elenę przed [sytuacją z] Jeremy’m oraz Elenę po [sytuacji z] Jeremy’m. To bardzo pomogło fabule, w sensie emocjonalnego rozwoju postaci,” twierdzi Dries. “Więc wiedzieliśmy, że potrzebujemy czegoś dużego [w tym sezonie], a Katherine miała tak zasadnicze znaczenie dla wszystkich wydarzeń z fabuły tego sezonu, że w pewnym momencie musiało się to skończyć – ale musiało mieć znaczenie. Więc właśnie to zrobiliśmy, dorzucając zwroty akcji, aby trochę zszokować ludzi.”

Przykro Wam, że Katherine odeszła? Czy cieszycie się, że wylądowała po mrocznej stronie?




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





28 Feb 2014




       TVD: Tłumaczenie wywiadu dla TV Guide Canada

Nina Dobrev mogła grać dwie różne postacie w The Vampire Diaries przez kilka sezonów, ale to nie przygotowało jej na ostatnie z wyzwań: wciela się w nie obie, w dokładnie tym samym czasie. Właśnie to będzie robić w czwartkowym odcinku (“No Exit”), kiedy Katherine będzie kontynuować, z wielkim trudem, sekretne podszywanie się pod Elenę, używając ciała Gilbert jako zastępstwa dla jej gasnącego człowieczeństwa.

“To będzie dla niej zdecydowanie zdradliwe,” powiedziała Dobrev kanadyjskiemu TV Guide, podczas ostatniego spotkania z TVD i kilkoma innymi serialami Warner Bros. w Nowym Jorku. “Bycie miłym i słodkim oraz myślenie o innych ludziach nie przychodzi Katherine łatwo. Przypuszczam, że właśnie przez to, każdy się w końcu dowie..”

Pomimo, że TV Guide Canada próbowało wyciągnąć od Dobrev wskazówkę, na temat tego, kiedy ponownie zobaczymy prawdziwą Elenę, kanadyjska aktorka trzymała usta na kłódkę, zdradzając jedynie, że “kręciła jakiś czas temu,” scenę kiedy została ujawniona zamiana ciał Eleny/Katherine. Ale wnioskując po tym, co powiedziała do innego dziennikarza, jej serce – oraz jej zabawne gnaty – są w tym momencie z Katherine.

“Naprawdę kochałam grać Katherine, ponieważ, po pierwsze, jest ona coraz bliższa dostrzeżenia swojego upadku, tego, jak żałosna i zdesperowana się stała,” wyjaśnia aktorka. “Była potężnym czarnym charakterem, a teraz przypomina nędznego człowieka, który się przeziębił i panikuje. To jest przezabawne, naprawdę.”

Musimy poczekać, aby zobaczyć co przyszłość planuje dla jej aktualnie ulubionej ze swoich dwóch postaci, ale będziemy nadal oglądać to, co Dobrev określiła “najtrudniejszą rzeczą, jaką przyszło jej nakręcić” w tym sezonie: odegranie Katherine udającej Elenę.

“Samo myślenie o tym teraz jest mylące,” powiedziała Dobrev podczas spotkania. “Ponieważ chcesz być przekonująca jako Elena, ale potrzebujesz także subtelności, aby publiczność wiedziała, że to w rzeczywistości Katherine.”

“Przekonacie się, czy jest dobrą aktorką, czy nie. Przekonacie się, czy ja jestem dobrą aktorką, czy nie…” dodała ze śmiechem.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Wywiady





15 Feb 2014




       Tłumaczenie nowego artykułu o Ninie & Liamie

W najnowszym wydaniu popularnego, amerykańskiego magazynu plotkarskiego US Weekly, pojawił się krótki artykuł o ostatnim spotkaniu Niny i Liama Hemsworth. Jego tłumaczenie znajdziecie już niżej.

Czułości w Atlancie!

Liam Hemsworth i Nina Dobrev zostali zauważeni podczas pocałunków w barze w Atlancie, 7 lutego.

24-letni aktor Igrzysk Śmierci i 25-letnia gwiazda The Vampire Diaries – którzy oboje przebywają w mieście, ze względu na pracę – “bardzo ze sobą flirtowali,” jak donosi naoczny świadek Edgewood Corner Tavern.

“Oplatał ją ramieniem – a jego dłoń spoczywała w tylnej kieszeni jej spodni!”

Kiedy Dobrev wychodziła, źródło dodaje, że Hemsworth obdarował ją “trzema pocałunkami w usta.”




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Galeria Zdjęciowa, Newsy & Plotki, Skany z magazynów





13 Feb 2014




       Liam Hemsworth nie jest zainteresowany związkiem?

Niżej możecie przeczytać tłumaczenie nowego artykułu o Ninie i Liam Hemsworth. Tajemnicze źródło wyjawiło ekskluzywnie magazynowi HollywoodLife, że aktor nie jest zainteresowany poważnym związkiem. Artykuł traktowałybyśmy z przymrużeniem oka, ponieważ nie jest to najbardziej wiarygodna strona, ale przeczytać można ;)

Liam i Nina zostali zauważeni okazując sobie uczucia podczas randki, 7 lutego w Atlancie, ale najwyraźniej ich relacja jest czysto fizyczna. Liamowi podoba się spotykanie z Niną, ale nie chce spotykać się z nią na poważnie, jak donosi źródło HollywoodLife.com

Liam Hemsworth i Nina Dobrev ostatnio wymieniali się bardzo “zmysłowymi pocałunkami,” podczas randki w Atlancie, ale gwiazda Igrzysk Śmierci nie jest zainteresowana ustatkowaniem się z nią – ani nikim innym!
“Liam nie szuka niczego poza spotykaniem się z dziewczynami,” powiedziała źródło HollywoodLife.com


Coś było na rzeczy między 24-letnim Liamem i 25-letnią Niną, podczas randki w Atlancie, ale nie wypatrujcie jeszcze weselnych dzwonów.

“Tak naprawdę nie ma się czym ekscytować. Oboje przebywają w Atlancie ze względu na pracę, co ułatwiło im spotkanie się i spędzenie wspólnie czasu,” dodaje źródło. “Zdecydowanie bardzo ze sobą flirtowali, ale Liam nie szuka niczego poza spotykaniem się z dziewczynami.”

Ale to nie oznacza, że Liam nie chce dobrze się bawić z Niną!

“Nie chce angażować się na poważnie, więc Nina byłaby tylko kolejną przygodą, a nie początkiem związku,” wyjawia źródło. “Mówienie o związku w kwestii tej dwójki jest przedwczesne, bardziej prawdopodobne jest spotykanie się od czasu do czasu.”

Mamy nadzieję, że Nina oczekuje tego samego co Liam, ponieważ w przeciwnym razie, jej serce może zostać złamane!

Znamy jedną osobę, która będzie się cieszyć z tego, że Liam nie jest na poważnie zainteresowany Niną. Jego byłą narzeczoną, 21-letnią Miley Cyrus, która była całkiem zazdrosna na wieść o spotkaniu tej dwójki w Atlancie.

“Kiedy usłyszała o Liamie i Ninie, oczywiście była zła,” mówi źródło HollywoodLife.com “Nie rozmawiała z nim od pewnego czasu i stara się nie myśleć o nim z innymi dziewczynami, ale usłyszała o tym i ją to zabolało. Stara się jednak ruszyć na przód, a nie [go] prześladować.”

Biedna Miley! Zupełnie rozumiemy dlaczego ciężko jest jej widzieć Liama z innymi, ale ostatecznie przynajmniej teraz wie, że on nie myśli o Ninie, jako o materiale na dziewczynę.

 




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki





11 Feb 2014




       Magazyn PEOPLE o spotkaniu Niny & Liama

Wiadomości o Ninie i Liamie Hemsworth rozprzestrzeniają się w Internecie w ekspresowym tempie! Ujawnianych jest coraz więcej szczegółów ze spotkania tej dwójki, które potwierdzają coraz to bardziej wiarygodne źródła. Tym razem możecie przeczytać tłumaczenie artykułu z magazynu PEOPLE, który między innymi był pierwszym, który w maju potwierdził zerwanie Niny i jej byłego chłopaka, Iana Somerhaldera. Zachęcamy do czytania!

Czy Liam Hemsworth i Nina Dobrev są więcej niż przyjaciółmi?

Gwiazda Igrzysk Śmierci i Dobrev, gwiazda serialu stacji The CW, The Vampire Diaries, “zdecydowanie wyglądali jak para,” powiedział magazynowi PEOPLE naoczny świadek, Danielle Blair. Para pojawiła się razem w barze Corner Tavern w Atlancie w miniony weekend.


“Nina siedziała na jego kolanach i patrzyli sobie prosto w oczy podczas rozmowy,” dodaje Blair. “Spędziła cały ten czas rozmawiając wyłącznie z nim.”

Para pozostała blisko siebie do późnych godzin, spędzając wspólnie czas opodal baru, zanim aktorka opuściła lokal sama. Hemsworth został ze swoimi kolegami do około 3 nad ranem.

Wcześniej, 25-letnia Dobrev spotykała się ze swoim kolegą z planu The Vampire Diaries, Ianem Somerhalderem, przez około trzy lata, dopóki nie zerwali w maju. 24-letni Hemsworth ostatnio był łączony z meksykańską piosenkarką i aktorką, Eiza González, po głośnym zerwaniu z byłą narzeczoną, Miley Cyrus, we wrześniu ubiegłego roku.

Aktorzy przebywają w Atlancie ze względu na pracę przy osobnych projektach. Ona kręci swój serial telewizyjny, podczas gdy Hemsworth pracuje przy kolejnej części Igrzysk Śmierci.

The Corner Tavern jest miejscem, gdzie Hemsworth pojawia się regularnie, gdy jest w mieście.
“Widziałem go tutaj co najmniej cztery razy,” powiedział magazynowi PEOPLE pracownik lokalu, Tyler Wallace. “Przychodzi z kolegą z planu, Woody’m Harrelsonem. Liam jest naprawdę miłym, wyluzowanym facetem i daje świetne napiwki.”

Rzecznik prasowy Dobrev nie chciał skomentować sytuacji, natomiast rzecznik prasowy Hemswortha nie odpowiedział na prośbę o udzielenie komentarza.

 




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki





11 Feb 2014




       Tłumaczenie artykułu z E! Online o Ninie & Liamie

Czyżbyśmy mieli nową, ekstremalnie atrakcyjną parę w Hollywood? Wygląda na to, że to jeszcze za szybko, aby cokolwiek stwierdzić…

Liam Hemsworth został zauważony będąc dość blisko z nikim innym, tylko Niną Dobrev, w jednym z barów w Atlancie, w miniony weekend.

Ta dwójka spędzała czas w Corner Tavern z grupką przyjaciół i wygląda na to, że postanowiła się trochę zabawić w przerwie pomiędzy zdjęciami [do projektów, nad którymi pracują w mieście]. Dobrev aktualnie kręci popularny serial The Vampire Diaries, natomiast on jest zajęty Igrzyskami Śmierci.

Jak donosi naoczny świadek, to “nie wyglądało jak randka” oraz “nie było żadnego okazywania sobie uczuć” w barze pomiędzy tymi dwiema, młodymi gwiazdami Hollywood.

Z drugiej strony, Celebuzz twierdzi, że aktorzy wymienili “pocałunki na dobranoc” poza barem, na parkingu, zanim ona odjechała czekającym na nią samochodem. Hmmm…

Przystojny Australijczyk był “naprawdę miły dla wszystkich” w barze, nawet “przyniósł trochę shotów dla przyjaciół.” Źródło dodaje także, że Hemsworth okazał się bardzo hojny i “zostawił napiwek w kwocie około $100-$150” Miło!

Rzecznik prasowy Dobrev odmówił komentarza.

Piękna brunetka najczęściej do tej pory była łączona ze swoim kilkuletnim chłopakiem (i kolegą z planu The Vampire Diaries, Ianem Somerhalderem). Była także widziana na kolacji z Derekiem Hough, we wrześniu ubiegłego roku.

W między czasie (również we wrześniu), Hemsworth był widziany z Eizą González, odkąd zerwał swoje zaręczyny z Miley Cyrus. Od zakończenia związku z piosenkarką skupił się na swoich projektach filmowych.

Myślicie, że ta dwójka stworzyłaby dobrą parę?




         10



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki





11 Feb 2014




       Celebuzz o randce Niny & Liama Hemsworth

Pojawił się kolejny artykuł o Ninie i Liamie Hemsworth, tym razem nieco bardziej wiarygodny ;) Celebuzz skontaktowało się z osobą, która w piątek była w barze, w którym pojawili się aktorzy. Dzięki temu, mamy okazję dowiedzieć się więcej o ich spotkaniu. Zachęcamy do przeczytania tłumaczenia.

Pozwólcie nam wszystkim oglądającym The Vampire Diaries i Igrzyska Śmierci ponieść się fantazji, z powodu tej nowej, potencjalnej pary.

Aktorzy Nina Dobrev i Liam Hemsworth zostali zauważeni w miniony, piątkowy wieczór (7 luty, 2014) w Edgewood (Atlanta) w barze, o nazwie Corner Tavern, gdzie byli w siebie całkowicie wpatrzeni, jak donosi naoczny świadek.


“Byli tam razem, w towarzystwie kilku znajomych,” powiedział Jahti Anderson w rozmowie z Celebuzz. “Świetnie się bawili. Zdecydowanie zachowywali się trochę jak para.”

Wraz z trwającą rozmową, przewijały się kolejne drinki… i jedna rzecz doprowadziła do następnej.

“Pili piwa, głównie stali obok siebie i rozmawiali w pobliżu baru,” dodaje Anderson. “Byli tam jakieś dwie, trzy godziny i Nina wyszła przed Liamem, kiedy opuszczała lokal, wymienili się pocałunkami na dobranoc… Później weszła do czekającego samochodu z przyjaciółką.”

Nie był to jednak pocałunek w policzek.
“Pocałowali się publicznie w usta, przed barem… To były trzy zmysłowe pocałunki w usta,” mówi.

“Nie odstępowali siebie praktycznie przez cały czas, ale wydaje mi się, że Nina miała wreszcie dość zdjęć [o które prosili fani Liama], ponieważ Liam był jakby główną atrakcją [w barze],” dodaje Anderson, któremu udało się nawiązać rozmowę z tą dwójką młodych gołąbków. Jednak nie trwało to długo, ponieważ tłum [fanów] zaczął się narzucać.

“Chciałbym, aby wszyscy tak nie szaleli, abym mógł faktycznie spędzić z nimi trochę czasu,” powiedział.

Nina aktualnie kręci 5 sezon The Vampire Diaries w Atlancie, podczas gdy Liam dopiero niedawno zawitał do miasta, aby dokończyć pracę przy kolejnych częściach Igrzysk Śmierci.

Dobrev wcześniej spotykała się ze swoim kolegą z planu TVD, Ianem Somerhalderem. Hemsworth zerwał w minionym roku zaręczyny z Miley Cyrus.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki





10 Feb 2014




       Magazyn Metro o Ninie & Liamie Hemsworth

Brytyjski magazyn Metro opublikował krótki artykuł na temat Niny i Liama Hemsworth, z którym była widziana aktorka kilka dni temu w Atlancie. Niżej znajdziecie już jego tłumaczenie.

Liam Hemsworth i Nina Dobrev trafili na języki, po tym jak zostali zauważeni razem w barze w Atlancie.

Fani aktora z Igrzysk Śmierci i aktorki z The Vampire Diaris pękali z ekscytacji na Twitterze, kiedy zdjęcie tej dwójki ukazało się w sieci.

Twarz Dobrev pozostaje niewidoczna na fotografii, ale została zidentyfikowana jako brunetka ze zdjęcia przez inne osoby przebywające w lokalu. Aktorka przebywa w Atlancie, ponieważ tam kręcony jest jej popularny wampirzy serial.

Jeden z użytkowników Twittera napisał: “Mogę teraz bezpiecznie powiedzieć, że zachowałem spokój i imprezowałem z dwiema gwiazdami zeszłego wieczoru @LiamHemsworth @ninadobrev”

Druga z osób była pod o wiele większym wrażeniem poznania przystojnego, australijskiego aktora, niż 25-letniej aktorki. Po opublikowaniu swojego zdjęcia z 24-letnim Liamem, napisała:

“Och i Nina Dobrev też tam była, ale… kogo to obchodzi. Miała dziury w dżinsach. To nie podstawówka, Nina.”

Dobrev wcześniej spotykała się ze swoim kolegą z planu TVD, Ianem Somerhalderem. Hemsworth zerwał w minionym roku zaręczyny z Miley Cyrus.




         8



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





31 Jan 2014




       TVD: Najgorętsze momenty Deleny od EntertainmentWise

Portal EntertainmentWise.com opublikował wczoraj zestawienie najgorętszych momentów w historii Deleny.

Damon i Elena mogą nie być już parą, ale nie możemy się oprzeć wspominaniu, jak seksowni byli w swoich najlepszych latach. Nie zapominajmy, że para była razem prywatnie, więc ich chemia była prawdziwa.

Jeśli więc tęsknicie za Deleną tak bardzo jak my, rzućcie okiem na ich najgorętsze momenty w serialu…

1. Scena, w której Elena powoli i ostrożnie całuje Damona.

2. Za każdym razem, gdy całowali się namiętnie… CZŁOWIEKU

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         15



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów





27 Jan 2014




       Tłumaczenie nowego artykułu z Classicalite

W miniony czwartek, The Vampire Diaries świętowało emisję setnego odcinka. Teraz twórcy i cała obsada rozpamiętują hitowy serial stacji The CW. Okazuje się, że możemy za niego podziękować “Zmierzchowi” i “Czystej Krwi”. W międzyczasie, pojawiają się nowe plotki, sugerujące, że gwiazdy serialu, Nina Dobrev i Ian Somerhalder wrócili do siebie, po zerwaniu w zeszłym roku. Czy najgorętsza para telewizyjna ponownie się ze sobą umawia?

Mieszkańcy Mystic Falls ostatnio świętowali wspólnie setny odcinek. Teraz twórcy serialu i obsada wspominają to, jak ich dzieło stało się jedną z najpopularniejszych serii w telewizji.

Producentka wykonawcza The Vampire Diaries, Julie Plec, otworzyła się w rozmowie z The Hollywood Reporter na temat tego, jak to wszystko się zaczęło:

“To było w październiku 2008 roku, Kevin i ja jedliśmy wspólnie lunch w Morton’s w Burbank, z naszym wspólnym przyjacielem, Jenem Breslowem, który wówczas pracował dla The CW i spędził 10 albo 15 lat przy pracy z Kevinem. Zaczęliśmy rozmawiać na temat wampirów, Zmierzchu i Czystej Krwi, o tym, że nikt nie chce już tworzyć żadnych projektów z wampirami, ponieważ jest tego wszędzie pełno. Jen powiedział, ‘Właściwie, to nie jest prawda. Mamy serię książek w The CW, które staramy się zekranizować.’ Nie słyszałam o The Vampire Diaries, ale Kevin tak.”

W między czasie, gwiazdy serialu, wspaniała para Nina Dobrev i Ian Somerhalder, podobno wrócili do siebie. Para aktualnie spotyka się w sekrecie i dopiero rozważa pokazanie się publiczne. Nieznane źródło, powiedziało ostatnio Celebrity Dirty Laundry o ich sekretnych planach:

“Oboje dają z siebie wszystko, aby tego nie rozgłosić. Nie są jeszcze pewni, czy wrócą do siebie całkowicie, szczególnie, że nadal pozostają ze sobą w dobrych relacjach i nie chcą zrujnować tej przyjaźni.”




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki