NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Sneak Peeki





9 May 2012




       TVD: 3×22 “The Departed” Producer’s Preview

Prawie godzinę temu pojawiła się wyczekiwana zapowiedź odcinka 3×22 “The Departed” w której producenta serialu Julie Plec opowiada o odcinku. Poniżej wideo oraz jego tłumaczenie.

Jenna: Hej.
Elena: Jeremy znowu zamknął się w łazience. Czy on myśli, że my nie wiemy co on tam robi?
Jenna: Jest czternastolatkiem. Oni nie myślą. Hej, wpakujesz mnie w kłopoty, jeśli…
Miranda: Dzień dobry.
Elena: Dzień dobry mamo.

Elena wspomina czasy, zanim jej rodzice umarli. Naprawdę cofniemy się do czasów, kiedy życie było inne. Kiedy życie było prostsze, kiedy życie było niewinne. Czasy gdy wampiry przybyły do miasta, gdy Elena była nadal cheerleaderką, kiedy Elena umawiała z Mattem Donovanem, licealnym graczem footballu. A Bonnie nawet nie wiedziała, że jest czarownicą. Będzie mały, miły moment wspominania czasów gdy rzeczy były prostsze. Ponieważ… Teraz nic nie jest proste, dla nikogo.

Alaric: Dowiedz się, gdzie ukryte jest ciało Klausa. Zabiję go. Całe jego rodzeństwo. A kiedy ja umrę wampiry przestaną dłużej istnieć.

Jeśli Alaric dopadnie Klausa i Rebekah, to szansa na przerwanie naszych bohaterów będzie malała i malała. To znaczący epizod… Mogę powiedzieć teraz na 100% że jest ktoś, kto go nie przeżyje.




         0



   Post został napisany przez: Kaley w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





4 May 2012




       TVD: Sneak Peek z odcinka 3×22 “The Departed”

Stacja The CW udostępniła już dwie sceny z ostatniego odcinka trzeciego sezonu. Jedna jest z Damonem i Bonnie (można ją zobaczyć tutaj), a druga z Mattem, Eleną oraz Stefanem. Znajdziecie ją niżej.

Elena: Gdzie są wszyscy?
Matt: Po Tylera i Caroline zadzwoniły ich mamy. O czym śniłaś?
Elena: Drugiej klasie.
Matt: Brzmi jak całe wieki temu.
Elena: Tak było. Przepraszam, że cię zwodziłam. Powinnam była dojść do tego czego chcę. Być szczera na ten temat. I teraz popełniam ten sam błąd ze Stefanem i Damonem. To niewłaściwie co robię im obojgu. Muszę pozwolić jednemu z nich odejść.
Matt: Któremu?
Elena: Stefan.
Stefan: W porządku?
Elena: Tak

Link do screenów znajduje się w jednym z poprzednich wpisów.




         8



   Post został napisany przez: Kaley w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





4 May 2012




       TVD: Screeny z promo & klipu z 3×22 “The Departed”

W internecie pojawiły się już screencapsy z jeszcze nie opublikowanego klipu z finałowego odcinka 3 sezonu The Vampire Diaries. W scenie bierze udział Elena & Matt, później dołącza do nich jeszcze Stefan. Poza tym w galerii dostępne są również capsy ze zwiastunu 3×22 “The Departed”. Zachęcamy do ich przejrzenia.

Linki do galerii:
+ 20 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Proma i klipy > 3×22 “The Departed” Sneak Peek
+ 50 zdjęć | The Vampire Diaries > Sezon 3 > Proma i klipy > 3×22 “The Departed” Promo




         13



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki





3 May 2012




       TVD: 3×21 “Before Sunset” Producer’s Preview

Pojawiła się nowa zapowiedź 3×21 “Before Sunset”, w której producentka wykonawcza Julie Plec opowiada o tym czego możemy się spodziewać. Mamy okazję zobaczyć także kilka nowych ujęć z odcinka.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





25 Apr 2012




       TVD: Julie Plec o odcinku 3×20 Do Not Go Gentle

Pojawiła się nowa zapowiedź 3×20 Do Not Go Gentle, w której Julie Plec opowiada nam o odcinku.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





18 Apr 2012




       TVD: Zapowiedź od producentów odcinka 3×19

Pojawiła się kolejna zapowiedź zbliżającego się odcinka The Vampire Diaries, 3×19 “Heart of Darkness”. Oprócz kilku ujęć z epizodu możemy również posłuchać tego, co Julie Plec ma do powiedzenia na jego temat.

Elena: Teraz gdy Klaus wie gdzie jest Jeremy to nie jest bezpieczny, więc Damon i ja pojedziemy do Denver aby go odebrać.

Julie Plec: Oboje muszą jechać odebrać go z Denver i sprowadzić do domu. Ale także zobaczyć, czy mogą wykorzystać jego zdolność do kontaktowania się z duchami, ten ostatni raz.

Jeremy: Więc przejechaliście cały kraj, abym porozmawiał z martwym wampirem.
Damon: Umarłeś i powróciłeś do żywych, więc możesz porozmawiać z duchami kiedy tego potrzebuję.

Julie Plec: Teraz kiedy wiemy, że gdy ginie Pierwotny to giną wszyscy inni, których łączą z nim więzy krwi, oni muszą ustalić kto stworzył ich linię krwi. Aby mogli zdecydować kogo absolutnie nie mogą zabić.

Jeremy: Więc o co chodzi z tobą i Damonem?
Elena: O nic.
Jeremy: Jesteś tego pewna?

Julie Plec: Damon jest kompletnie nieświadomy, że Stefan w zasadzie powiedział “hej, dowiedz się co czujesz.” Więc Elena jest na drodze do tego aby ustalić co tak naprawdę, szczerze czuje do Damona. I to jest.. to jest niesamowite.




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





16 Apr 2012




       TVD: Druga scena z 3×19 “Heart of Darkness”

Pojawiła się druga już scena z odcinka 3×19 “Heart of Darkness”, tym razem przedstawiająca rozmowę Eleny z Alarikiem. Tematem ich dyskusji jest położeniem w którym znajduje się opiekun dziewczyny oraz uczucia panny Gilbert do Damona. W naszej galerii już od kilku dni można oglądać SCREENCAPSY z klipu.

Alaric: Wiesz, że nie powinnaś tutaj być. Powiązane jest to z byciem zamkniętym w piwnicy.
Elena: Cóż, nadal potrzebne Ci są podstawowe środki. Szczoteczka do zębów, ubrania, nudne książki, które pomogą Ci zasnąć..
Alaric: Doktor Jekyll i Mr. Hyde?
Elena: Nie, wzięłam.. Damon. Sądzi, że jest zabawny.
Alaric: Chociaż jeden z nas wciąż ma poczucie humoru.
Elena: Jesteś pewien, że.. Nie musisz być tutaj przetrzymywany.
Alaric: Nie, to odpowiednie miejsce dla mnie. Przynajmniej do momentu gdy uda wam się przekonać moje niechętne do współpracy alter-ego aby zdradziło gdzie ukryło kołek z białego dębu.
Elena: Szukaliśmy wszędzie. Ty.. Drugi Ty.. Schował go w dobrym miejscu.
Alaric: Co zrobi Klaus jeśli nie uda mu się go odnaleźć?
Elena: To jedyna rzecz zdolna go zabić, więc rozpęta wojnę? Zacznie mordować ludzi? No wiesz, rzeczy w stylu Klausa.
Elena: Słuchaj, Stefan będzie Cię mieć na oku przez jakiś czas. Teraz gdy Klaus wie gdzie jest Jeremy to nie jest bezpieczny, więc Damon i ja pojedziemy do Denver aby go odebrać.
Alaric: Czemu mówisz to w taki sposób jakbyś czekała, żebym się z tym nie zgadzał?
Elena: Nie wiem.. Ja i Damon, podróżujący razem przez cały kraj..
Alaric: Cóż, jestem bardziej ciekaw co Stefan ma do powiedzenia w tej kwestii.
Elena: Tak właściwie to to jego pomysł. Sądzi, że pałam do Damona uczuciami z którymi się jeszcze nie uporałam.
Alaric: Czy tak jest?
Elena: Zgaduję, że właśnie dlatego jadę na tę wycieczkę. Żeby się zorientować.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





16 Apr 2012




       TVD: Scena z odcinka 3×19 “Heart of Darkness”

Paul Wesley (Stefan) pojawił się dzisiejszego dnia w programie Live! With Regis & Kelly gdzie udzielił wywiadu. Z tej okazji opublikowany został również nowy klip z nadchodzącego odcinka The Vampire Diaries, 3×19 Heart of Darkness. Przedstawia on scenę pomiędzy Stefanem, Damonem oraz Eleną. Niżej znajdziecie materiał.

Damon: Klaus się do Ciebie odzywał?
Stefan: Jeszcze nie. Jestem jednak pewien, że szybko tak będzie. Spodziewa się, że dostarczę mu dwa kołki, a mam tylko jeden.
Damon: Rozczaruje się.
Stefan: Wydobędę [ten kołek] od Alarika. Zwyczajnie potrzebuję trochę czasu.
Damon: Lubię tę pewność siebie, Stefanie. Nie podzielam jej, ale podoba mi się ona.
Stefan: Nie sądzisz, że zrobię to, co będzie potrzebne?
Damon: Jesteś znowu dobrym Stefanem. Opanowanym. Sorry, możesz mieć dziewczynę, ale tracisz pazur. Będąc przy temacie..Czy kiedykolwiek leciałaś pierwszą klasą?
Elena: Kogo musiałeś do tego zauroczyć?
Damon: Proszę, wykorzystuje [korzyści wynikające] z przebytych mil.
Elena: Stefan..
Stefan: Bądź bezpieczna.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





27 Mar 2012




       TVD: 3×18 “The Murder of One” Sneak Peek

Pojawił się klip z odcinka 3×18 “The Murder Of One” z którego screencapsy znaleźć można w naszej galerii od rana. Scena przedstawia rozmowę Matta, Eleny, Caroline, Stefana i Damona prowadzoną w lesie.

Caroline: Och, Elena Gilbert. Zbawca przeklętych i potępionych.
Matt: Hej. O co chodzi z tym tajemniczym smsem o sekretnym spotkaniu?
Elena: Nie mam pojęcia. Stefan zwyczajnie powiedział by się tu spotkać.
Stefan: Gdzie jest Bonnie? Do niej również wysłałem smsa.
Caroline: Uch, mama Bonnie od niej zwiała. Ponownie. Uważam, że nie powinniśmy jej w to uwzględniać.
Matt: Co tu robimy?
Damon: Znaleźliśmy więcej drewna białego dębu. Długa historia. Poczekaj na film.
Elena: Czekaj, białego dębu? Macie broń zdolną zabić Klausa?
Stefan: Nie. My wszyscy ją mamy.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





21 Mar 2012




       TVD: Break On Through Producer’s Preview

Stacja The CW udostępniła zapowiedź od producentów odcinka 3×17 “Break On Through”. Znajdziecie ją niżej wraz z tłumaczeniem słów Julie Plec dotyczących postaci Eleny.

Elena: Meredith mówi, że wszystko jest w normie.
Alaric: Tak, wszystko jest w normie, bo ze mną wszystko w porządku. Nie zabiłem Briana Waltersa, nie zabiłem Billa Forbesa i nie ma opcji, że wbiłem sobie w brzuch nóż myśliwski.

Elena bardzo martwi się o Alarika. Jak widzieliśmy pod koniec poprzedniego odcinka ona wierzy – wszyscy wierzą – że pierścień Gilbertów, który pozwolił mu wrócić do świata żywych po tym jak tak wiele razy umarł nadszarpnął jego psychikę. A także stworzył potencjalnie mordercze alter-ego. [Gilbert] desperacko stara się znaleźć sposób na to by to naprawić oraz zatrzymać [proces]. Stefan, który próbował trzymać się od Eleny z daleka podczas prób zapanowania nad sobą, zdaje sobie sprawę z tego, że mógłby jej pomóc. Pojawią się [między nimi] pewne fajne momenty, a także będzie przerażająco. Odcinek jest przerażający. [To jeden z tych] dobrych [epizodów].




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





18 Mar 2012




       TVD: Sneak Peek 3×17 “Break On Through”

Na youtube pojawił się klip z nadchodzącego odcinka 3×17 “Break On Through”. W galerii znaleźć można screencapsy, a poniżej zamieszczam filmik wraz z tłumaczeniem.

Elena: Cześć.
Stefan: Hej.
Elena: Przepraszam. Damon powiedział Alarikowi, że nie ma nikogo w domu. W innej sytuacji nie..
Stefan: Właśnie wróciłem.
Elena: Przyszłam tylko po książkę, którą znalazłeś. Tę o moim przodku – Samancie.
Stefan: Nie ma problemu.
Elena: Jak sobie radzisz? Damon powiedział, że Ty..
Stefan: W porządku. Czy masz wszystko czego potrzebujesz?
Elena: Tak. Jeśli jest jakiś sposób w jaki mogłabym pomóc..
Stefan: Wiesz, nie musisz tego czytać. Mogę Ci powiedzieć co się stało. Samantha Gilbert została zamknięta w zakładzie dla obłąkanych. Próbowała igiełką zrobić sobie lobotomię i wykrwawiła się na podłodze celi. Jeśli z Alarikiem dzieje się to samo to nic nie możesz zrobić.
Elena: Okay, w takim razie pozwolę Ci powrócić do tego, co robiłeś. Cokolwiek to jest.




         7



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





16 Feb 2012




       TVD: Zapowiedź “All My Children” od Niny & Iana

Stacja The CW opublikowała zapowiedź odcinka 3×15 “All My Children”, który zostanie wyemitowany już dzisiejszej nocy. Oprócz kilku nowych scen możemy posłuchać również komentarzy Niny i Iana Somerhaldera, którzy opowiadają o tym czego możemy się spodziewać po odcinku.

Damon: Czy jesteś z seksowną, psychiczną lekarką?
Alaric: Do zobaczenia, Damonie. Przepraszam za to.
Meredith: Czy nadal sądzi, że jestem seryjną moderczynią?
Alaric: Trochę ocenia ludzi.

Nina: Ludzie w tajemniczy sposób padają trupem i pierwszy raz nikt się do tego nie przyznaje. Każdy w pewien sposób prowadzi dochodzenie.

Esther: Czarownice Bennett. Dziękuję za przybycie. Nie mogłabym mieć lepszych sprzymierzeńców od kobiety, która na długi czas uśpiła Mikaela i dziewczyny, która tak dzielnie walczyła z Niklausem.

Nina: Każdy Pierwotny się bardzo od siebie różni, a Esther jest spokojna, zrównoważona i dostojna. Elijah – jak jego matka – jest bardzo opanowany, Klaus – jak ojciec – bardzo agresywny i impulsywny.

Rebekah: Jeśli się nie zamkniesz to kolejną rzeczą, która wyleci z Twoich ust będą zęby.

Nina: Rebekah w pewien sposób łączy ich cechy. To bardzo agresywna, w pewien sposób tajemnicza manipulatorka.

Rebekah: Jeśli chodzi o matkę to wróciła w jednym celu: aby połączyć naszą rodzinę. Kocha nas. Jakiego problemu szukasz?

Ian: Nigdy tak naprawdę nie wiesz komu kibicuje. Oszukał Stefana i Damona ratując Klausa. Wydaje mi się, że teraz każdy działa na własną rękę. To niezbyt komfortowe uczucie.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Proma, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





8 Feb 2012




       TVD: The Vampire Diaries 3×14 Preview

Producentki The Vampire DiariesJulie Plec oraz Caroline Dries – w ramach cyklu wywiadów poświęconych konkretnym odcinkom opowiedziały czego możemy się spodziewać w 3×14 “Dangerous Liaisons”. Tłumaczenie znajduje się poniżej.

Klaus: Chcesz abym wbił Ci sztylet w serce?
Kol: Znowu groźby o sztylecie? Nie masz innych tricków?
Klaus: Wróć do gapienia się na siebie.
Kol: A kim Ty jesteś? Moim ojcem?
Klaus: Nie, Kol. Ale jesteś w moim domu.
Kol: To może powinniśmy wyjść na zewnątrz?

Caroline Dries:Cała Pierwotna rodzina została uwolniona z trumien, a zatem otrzymujemy szansę poznania reszty rodzeństwa Klausa – Finna i Kola. Widzimy również matkę Klausa, Esther, która jest Pierwotną wiedźmą.

Elena: Proszę, dołącz do rodziny Mikaelson tego wieczoru o 19 na tańce, koktajl oraz ucztowanie.
Damon: Nie dość, że wprowadzają się do miasteczka to jeszcze teraz chcą prezentu na nowe mieszkanie?

Caroline Dries: Esther podejmuje decyzje aby wyprawić ogromną galę, huczny bal dla całego miasteczka. Przybywają wszyscy nasi bohaterowie, każdy pięknie wygląda. Mają na sobie suknie, garnitury..

Julie Plec:To widowisko oraz poplątana sytuacja, gdyż Pierwotna rodzina wprowadziła się do [Mystic Falls] oraz w pewien sposób przejęła kontrolę. Teraz to oni organizują duże eventy, dyktują warunki, ustalają zasady. Dla Eleny wkroczenie w tę sytuację oraz podejmowanie prób przeprowadzenia rozmowy z Pierwotną czarownicą nie jest bezpieczne.

Elena: Nie wyjdę dopóki nie dowiem się czego chce Esther, a zatem.. Idziemy?

Julie Plec: Bracia Salvatore są zainteresowani pełnieniem roli ochroniarza oraz obrońcy Eleny na tym wydarzeniu. Na tym etapie obaj wiedzą, że Damon i Elena się pocałowali oraz wszystkie brudy wyszły na jaw. Dla nich też dobrze się to nie ułoży.




         1



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center





3 Feb 2012




       TVD: Sneak Peek z odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”

Pojawiła się scena z odcinka 3×14 “Dangerous Liaisons”, w której widzimy Elenę podczas rozmowy z Damonem i Stefanem. Póki co udostępniamy sam filmik, ale niebawem dodamy do niego tłumaczenie.

Elena: Jeśli Esther chce ze mną porozmawiać to może powinnam się dowiedzieć dlaczego?
Damon: Co za głupi pomysł. Próbowała cię raz zabić.
Stefan: Nie, Elena ma rację. Nie bez powodu pokierowano Bonnie aby otworzyła tę trumnę. Myślę, że chodzi w tym o coś więcej niż rodzinne spotkanie.
Damon: Możemy wrócić w czasie do starego Stefana, który troszczył się o to czy Elena żyje czy umiera?
Stefan: Po co? Teraz to twoja robota.
Elena: Stefan ma rację, Damonie. Powinnam dowiedzieć się czego ona chce.
Damon: Nie możesz sama się ochronić.
Stefan: Okay, w porządku. Więc ja pójdę.
Damon: Wkurzyłeś wystarczająco dużo Pierwotnych, że wystarczy Ci to na całe życie. Ja pójdę.
Elena: Hej!
Damon: Koniec tematu.




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Proma, Sneak Peeki, Video Center