NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Nian





13 Oct 2012




       HollywoodLife o wywiadzie Niny dla SELF

Nina Dobrev prezentuje się świetnie na listopadowej okładce magazynu SELF. Wewnątrz, gwiazda The Vampire Diaries odniosła się do swojego związku z niesamowicie seksownym Ianem Somerhalderem, ujawniając jak pomaga on radzić jej sobie ze stresem.

“[Partner] Musi być szczęśliwą osobą. Więcej się wówczas śmiejesz i więcej cieszysz się życiem,” powiedziała Nina w rozmowie z SELF na temat swoich wymogów w związku – Ian najwyraźniej zdał ten test!

Ponadto, Nina wymieniła spędzanie czasu z Ianem jako jeden ze środków na radzenie sobie ze stresem w życiu. A także jogę i czekoladę!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły





3 Oct 2012




       Wywiad z Niną dla magazynu Glamour!

Jeśli Nina Dobrev, cudowna urodzona w Bułgarii, wychowana w Kanadzie gwiazda serialu stacji The CW – The Vampire Diaries, miałaby własny pamiętnik, wyczytałabym z niego soczyste szczegóły właśnie teraz. Z nowym filmem The Perks of Begin a Walfolower (z gwiazdą Emmą Watson), powrotem jej słynnego serialu oraz charytatywną działalnością nad Free the Children, ta 23 letnia aktorka jest bardzo zajęta. I jeszcze: Jej włosy zawsze wyglądają świetnie! Aby dowiedzieć się jak to robi, Glamour złapało ją po długim dniu kręcenia scen z dwoma bardzo gorącymi wampirami (w tym z jej życiowym partnerem, Ianem Somerhalderem)

W serialu masz podwójną rolę: Elenę, dziewczynę z sąsiedztwa mającą proste włosy i Katherine, złą dziewczynę z seksownymi lokami. Czy zmienianie twojego wizerunku pomaga ci wczuć się w postać?

Na sto procent! Zmienianie mojej fryzury pomaga mi w transformacji.


Czytałam, że twoja mama nie pozwoliła ci zrobić z nimi niczego szalonego.

To prawda! Moja mama nie zaczęła się malować ani lakierować włosów przed czterdziestką – jest ona najmniej próżną osobą jaką znam. Kiedy zostałam aktorką powiedziała mi “Wiem, że oni potrzebują twoich włosów do serialu, lecz ty będziesz ich potrzebować do końca swojego życia, więc dbaj o nie”. Od tamtego dnia jestem bardzo pilna. Nakładam maskę na włosy kilka razy w tygodniu i nie suszę ich, jeśli nie jestem w pracy.

Jak wyglądało twoje życie, dorastanie w Kanadzie przed dostaniem wielkiej szansy?

W szkole byłam trochę zapalonym sportowcem. Piękno nie było czymś, nad czym spędzałam wiele czasu. Teraz proszę każdego fryzjera i makijażystę z którym pracuję o rady. Jestem w szkole piękności poprzez otoczenie!

Zdradź nam najlepszą radę jaką otrzymałaś.

Umyj swoją twarz zanim pójdziesz spać. Nie ma nic gorszego niż spanie w makijażu. Gdy wstajesz wyglądasz jak obraz, który został wystawiony na zewnątrz w czasie burzy.

W kwietniowym wydaniu Glamour twój chłopak Ian Somerhalder powiedział “Nie wiem czego chcą kobiety”. Czy możesz podsunąć mężczyzną w Ameryce jakieś sugestie?

Każda kobieta chce i potrzebuje czegoś innego. Zawsze najlepiej będzie, gdy będziesz szczery i powiesz to głośno. Trudno jest czytać w myślach.




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Sesje Zdjęciowe, Wywiady





1 Oct 2012




       Nina była z Ianem w Los Angeles!

Wczorajszego dnia Nina Dobrev wraz ze swoim chłopakiem Ianem Somerhalderem byli widziani na lotniku w Los Angeles, para wracała wówczas do Atlany. Poinformowała na o tym na Twitterze osoba o nicku @RumAndGlitter, która miała okazje lecieć samolotem razem z Ianem i Niną.

NINA DOBREV I IAN SOMERHALDER SĄ W MOIM LOCIE DO ATL!! Ian jest wkurzony, ponieważ jego aktualizacja nie chciała przejść #ToRuiny https://pbs.twimg.com/media/A4Eh9qNCQAAfC8a.jpg:large

Ian Somerhalder i Nina Dobrev zniknęli, więc tutaj jest rozmazany obraz Iana oraz jego telefonu z etui [z] Obamą #NieMójStyl https://pbs.twimg.com/media/A4Fixr2CYAAZTLz.jpg:large

Jak też się okazuje para miała nieprzyjemny incydent na lotnisku. Ludzie na Twitterze dzisiaj i wczoraj rozpisywali się jakoby Ian miał nie dostać biletu pierwszej klasy i musiał podróżować w klasie ekonomicznej.

EDIT: Dziewczyna, która spotkała Niana odpowiedziała jeszcze na kilka pytań od fanów pary.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





22 Sep 2012




       Nina & Ian składają życzenia urodzinowe Michaeli

Jak zapewne nie wszyscy jeszcze wiecie, mama Niny, Michaela obchodziła 20 września urodziny. Z tej okazji na Twitterze w kilku regionach świata w trendach mogliśmy zauważyć hasło #HappyBirthdayMamaDobrev. Oczywiście o urodzinach matki nie zapomniała również Nina wraz ze swoim chłopakiem Ianem Somerhalderem, którzy dziś w nocy na swoich twitterach złożyli kobiecie spóźnione aczkolwiek piękne i szczere życzenia.

@IanSomerhalder: Kolejne niesamowite urodziny dzisiaj! Naszej bardzo bliskiej @paintaworld! Wszystkiego Najlepszego gdziekolwiek jesteś na świecie! Kocham, Ian.

@NinaDobrev: Mama @paintaworld!!! Szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy twój dzień! Dzień urodzin tej, która mnie urodziła. Kocham cię! Chciałabym spędzić ten czas z tobą!

Mama Niny w dniu swoich urodzin na twoim Twitterze zamieściła krótką informacje na temat tego, gdzie zamierza spędzić ten specjalnych dzień.

@paintaworld: Ogromne podziękowania dla wszystkich! Świętując w Izmir, Turcja. Spędziliśmy niezapomniany dzień w cudownym Efezu!

A my ze swojej stronie chcieliśmy życzyć Michaeli tylko wszystkiego najlepszego!




         0



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Others, Social Media, Twitter





18 Sep 2012




       Ian wspomina o Ninie w wywiadzie dla Hello!

Ian Somerhalder ostatnio udzielił wywiadu dla kanadyjskiego magazynu Hello. Nie obyło się bez pytań nawiązujących do Dobrev :) Poniżej znajdziecie fragmenty wywiadu w których pojawiła się mała wzmianka o aktorce.

Czy Nina podziela twoje pasje?

Tak, ona kocha zwierzęta. Dosłownie każdy aktor na naszym planie (The Vampire Diaries) ma jakieś zwierzę. To właśnie robimy! Po pracy nie mogę doczekać się powrotu do domu, położenia się ze swoimi zwierzakami i drzemki. Kontakt jaki mam z tymi stworzeniami jest niewiarygodny.

Nina oprowadzała cię po Kanadzie. Jakie są twoje wrażenia jak dotąd?

Człowieku, kocham ten kraj! Spędziłem tam dużo więcej czasu niż ludzie by pomyśleli, szczególnie w zachodniej części. Tam jest tak pięknie. Jedną rzecz którą na prawdę kocham w Kanadzie są ludzie. Kanadyjczycy są szalenie miłosierni i inteligentni.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Others





17 Sep 2012




       Sobotnia impreza w barze w Atlancie

Jak się okazało obsada The Vampire Diaries spędziła przedwczoraj czas w jednym z barów w Atlancie. Wygląda na to, że urządzili pewnego rodzaju prywatne przyjęcie. Przyjaciel Niny i Iana, Adam Nelsen dodał zdjęcie na twittera z panną Dobrev. Zamieścił przy nim wpis, oto tłumaczenie:

@iansomerhalder @ninadobrev to było tak niesamowite jeść z wami kolację ostatniej nocy. Dziękuję za spędzenia z nami niesamowitego czasu w Atlancie!


Poza tym pewna dziewczyna poinformowała na tumblrze, że była na jednej imprezie razem z Niną, Ianem Somerhalderem, Paulem Wesley, Zachem Roerigem i Stevenem R. McQueenem. Dostała się ona na przyjęcie, gdyż jej przyjaciel pracuje w tym barze. Nie jest ona jednak fanką serialu i nie za bardzo kojarzy obsadę, więc jak sama napisała być może był tam ktoś jeszcze. Jej wpisy możecie przeczytać niżej ;)

Dość tego dzisiejszego dramatu na tumblrze. Jestem tutaj, aby ogłosić, że imprezowałam z całą obsadą The Vampire Diaries ostatniej nocy. Błogosław to życie. To wszystko…

Widziałaś Ninę i Iana wczorajszej nocy?

Widziałam. Nie oglądam serialu, więc może nie zauważyłam niektórych członków obsady. Ale wiem, że widziałam Iana, Nine, Paula, Zacha i Stevena.

Haha… Jesteś taką szczęściarą! Jak było? Widziałaś coś specjalnego?

Umm, tak naprawdę nic specjalnego. Widziałam Ninę tulącą Iana od tyłu, ale to wszystko w kategorii romantyczne rzeczy. W pewnym momencie moja przyjaciółka poszła na drugi koniec baru i aby się do niej dostać musiałam, dosłownie przecisnąć się pomiędzy Paulem a Ianem. I gdy byłam pomiędzy nimi, Paul położył rękę na mojej talii, aby pomóc mi przedostać się przez tłum… więc to było zabawne! Haha… Ale to tyle na ten temat.

Zdjęcia lub to się nie zdarzyło.

ahh. Nie mam niestety ich zdjęć.. :( Lecz mieszkam w Atlancie i oni mieli imprezę tutaj w barze dla obsady/załogi. Mój przyjaciel pracuje w barze, więc dostaliśmy się do wewnątrz jakby trochę “po cichu”. To było fajne choć nie oglądam serialu i znałam tylko podstawowych członków obsady.




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





12 Sep 2012




       Nina & Ian na liście 10 najsłodszych par

Socialite Life opublikowało listę 10, ich zdaniem najsłodszych par. Wśród nich pojawiła się nasza Nina oraz Ian Somerhalder. Dodatkowo pod zdjęciem pary został umieszczony opis.

Nie można zaprzeczyć, że gwiazdy The Vampire Diaries – Nina Dobrev oraz Ian Somerhalder są jedną z najsłodszych istniejących par. Oboje kipią seksapilem oraz posiadają złote serce. Dziesięcioletnia różnica wieku nie komplikuje ich romansu nawet w najmniejszym stopniu.

Para cały czas pracuje nad swoimi własnymi projektami. Największym przedsięwzięciem Iana aktualnie jest praca nad stworzeniem Sanktuarium Zwierząt dla swojej fundacji, która jak można oczekiwać nazywa się Ian Somerhalder Foundation. Nina natomiast ciężko pracuje nad promocją swojego nowego filmu The Perks of Being a Wallflower.

Poznałam ich oboje i mogę szczerze powiedzieć, iż są oni prawdziwą parą. Zupełnie nie interesuje ich wystawianie swojego związku przed kamery. Krążyły plotki o ich zaręczynach, ale zostały szybko uciszone. Pewnego dnia będą chcieli wziąć ślub, ale w tym momencie Dobrev jest skupiona na swojej karierze.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki, Rankingi





9 Sep 2012




       TIFF: Informacje od fanów z premiery POBAW!

Fani biorący udział w premierze filmu Perks of Being a Wallflower, podzielili się kilkoma ciekawymi informacjami. Tym, którym udało spotkać się aktorkę pisali jak bardzo szczęśliwa i przyjaźnie nastawiona była Nina. Poza tym z ich relacji wynika, że Ian Somerhalder również uczestniczył w premierze, lecz ukrywał się przed paparazzi. Oto tłumaczenia:

Ian Somerhalder był na premierze Perks. Ukrywał się w tym cholernym, białym namiocie.

Widziałam Ezre, Emmę i Nine .. Ian szedł z tyłu.

Więc widziałam Ninę… Ona była bardzo blisko mnie.. Spojrzała na mnie… Czy to liczy się jako “spotkanie” jej? Lub po prostu spojrzenie… lol

Właśnie spotkałam Ninę Dobrev i powiedziała, że mnie kocha i to było naprawdę słodkie. Dałam jej prezent, ona jest tak urocza i podpisała się na moim telefonie.

O mój Boże. Właśnie spotkałam Ninę Dobrev. Moja przyjaciółka i ja miałyśmy dla niej prezent i to było jak “Nina mamy dla Ciebie prezent!” Spojrzała na nas, uśmiechnęła się, wzięła prezent i powiedziała: “OMG! Jesteście takie słodkie!” I powiedziałam: “Bardzo cię kochamy Nina” a ona odpowiedziała “Też was kocham”
Wtedy powiedziałam “Proszę, mogłabyś podpisać mój telefon?” Rzuciła mi zdziwiony wzrok i powiedział: “Co! Jesteś pewna?” Powiedziałam: “Tak, proszę!”. Po tym jak go podpisała, powiedziała: “OK. Szkody zostały wyrządzone. Nie ma powrotu!” OMGOMGOMGOMG kocham ją. Nie tylko się z nią spotkałam, ale również wzięła mój prezent. Aha i czy mogę zapomnieć, że spotkałam również Selene Gomez i Emme Watson?




         1



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





8 Sep 2012




       Ian pojawi się jednak na premierze PoBaW!

Wielu z was zastanawiało się czy informacja podana w magazynie Ocean Drive jest prawdziwa i Ian Somerhalder pojawi się u boku Niny na premierze filmu Perks of Being a Wallflower na festiwalu filmów. Jak aktor sam potwierdził na twitterze znajduje się już w Toronto. Oto tłumaczenie wpisu:

Premiera Perks of Being a Wallflower dziś wieczorem tutaj w Toronto! Wszyscy zaangażowani [w produkcję] powinni być dumni – piękny film. Poruszający i dopracowany.

Wychodzi na to, że w niedługim czasie możemy spodziewać się nowych, Nianowych zdjęć :)




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





7 Sep 2012




       Kilka nowych informacji z twittera

Wczorajszego dnia na twitterze pojawiło się kilka ciekawych informacji. Z pierwszej z nich dowiadujemy się, że Dobrev pojawiła się wczoraj w Flywheel Atlanta gdzie wzięła udział w spinningu (czyli zajęciach na rowerach). Towarzyszył jej chłopak, Ian Somerhalder oraz jego asystentka Jessica Ramsey. Oto tłumaczenie wpisu, który zamieścił instruktor wspomnianych zajęć:

@iansomerhalder @ninadobrev @TheJram ŚWIETNE zajęcie ze świetnymi ludźmi! WSPANIAŁA energia! Dziękuję wam @FlywheelAtlanta

Kolejnym wpisem wartym uwagi jest ten zamieszczony przez Ninę, w którym poinformowała wszystkich, że w piątek (czyli dzisiaj) leci do Toronto, gdzie jak wiecie weźmie udział w premierze swojego najnowszego filmu.

Odliczanie!! Jeszcze jeden dzień i wrócę do domu w Toronto :) Taka podekscytowana! Tim Hortons [kawiarnia] przybywam !!

W związku z odbywającym się w Toronto festiwalem filmowym kręci się tam wielu paparazzich, więc miejmy nadzieję, że już niedługo pojawią się jakieś pierwsze fotografie.

EDIT: Nina dodała kolejne wpisy na twittera, informując o tym że jest już w drodze do Toronto.

Toronto przybywam! Już mogę poczuć zapach kawy od Timmy’s!

Trzymam kciuki aby moje sukienki dotarły do Toronto w tym samym czasie co ja! Ponieważ alternatywa byłaby naprawdę do kitu…

W przeciwnym razie rozpocznę nową modę – jeansy i klapki na premierę filmową. Elegancko.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





6 Sep 2012




       Tłumaczenie artykułu & wywiadu z Seventeen

Łatwo jest pomyśleć, że Nina Dobrev jest jak te ładne, popularne dziewczyny z twojej szkoły. Ma seksownego chłopaka (Iana Somerhaldera, jej kolegę z planu serialu The CW, The Vampire Diaries), zawsze wygląda perfekcyjnie oraz jest z natury słodka i pewna siebie. Ale Nina ma także swoją inną odsłonę, która nie jest widoczna dla wszystkich każdego dnia. Kiedy jest ze swoimi przyjaciółkami (a zarazem koleżankami z planu The Vampire Diaries) – Kaylą Ewell, Sarą Canning, Candice Accolą oraz Kat Graham, staje się wesołą, zabawną wersją samej siebie, biorąc udział w wycieczkach i organizując wspólne gotowanie. W rzeczywistości, raz w roku porzuca swoją pracę oraz chłopaka na rzecz babskiego weekendu. W tym roku: Disney World!

“Mam ochotę na Funnel Cake oraz pop, i zachowywać się po prostu niedojrzale z moimi dziewczynami,” powiedziała 23-letnia aktorka. “Myślę, że to najważniejsza rzecz w spędzaniu czasu ze swoimi przyjaciółmi – nawet jeśli dorastasz, nigdy nie powinieneś przestawać się dobrze bawić.”

Postać Niny w jej nowym filmie, The Perks Of Being Wallflower, także posiada sekretne życie – ale o wiele bardziej mroczne. Nina gra uczennicę ostatniej klasy liceum, która wydaje się być bardzo poukładana jednak ukrywa fakt, że jej chłopak stosuje wobec niej nadużycia.

“Mam nadzieję, że dziewczyny zobaczą jej sytuację i nauczą się z niej czegoś,” powiedziała Nina. “W liceum łatwo jest się poczuć tak jakbyś był jedyną osobą, która przechodzi przez konkretną rzecz bądź zmaga się z konkretnymi emocjami. Liczę na to, że film pokaże iż wszyscy – nawet ludzi, których uważasz za perfekcyjnych – przechodzą przez coś trudnego. Nikt nie jest z tym sam.”

Nina nie była nigdy na takim etapie poczucia wyobcowania, jakie jest sercem Perks. Posiada jednak swoje własne doświadczenia, z których mogła czerpać. Na drugim roku w jej artystycznej szkole średniej w Scarborough (Ontario), Nina miała przepełniony rozkład dnia takimi aktywnościami jak taniec, siatkówka oraz praca, do której chodziła po szkole. Nie wspominając nawet o jej konkurencyjnej karierze gimnastyczki oraz pierwszej dużej roli w serialu Degrassi: The Next Generation. Ale to wszystko powodowało, że często czuła się tak jakby nigdzie nie przynależała.

“Nikt nie mógł powiedzieć, że robił te rzeczy co ja, jak aktorstwo, co było nawet fajne,” powiedziała. “Ale omijało mnie dużo szkoły kiedy kręciłam na planie albo podróżowałam, więc zawsze czułam się trochę poza obiegiem.”

Dzięki temu Nina zyskała dużą niezależność:

“Nie potrzebuję innych ludzi aby mnie uszczęśliwiali,” mówi. “Cieszy mnie ich towarzystwo, ale mogę być szczęśliwa także w towarzystwie samej siebie.”

I nie czuje się już dłużej jak outsider: Ma karierę, którą kocha oraz związek i przyjaciół, którzy ją uszczęśliwiają oraz trzymają twardo na ziemi. Nina porozmawiała z magazynem Seventeen na temat tego jak zbudowała życie, które zawsze chciała posiadać – pozostając szczerą z samą sobą.

tłumaczenie wywiadu znajdziecie w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





4 Sep 2012




       Nina dla Seventeen Mag – pierwsze wypowiedzi

Na temat swojej roli w The Perks Of Being A Wallflower:

“To naprawdę ciężki temat i mam nadzieję, że moja postać da dziewczynom pewne perspektywy. Myślę, że najczęściej dziewczyny pozwalają na nadużycia [wobec nich], ponieważ są zawstydzone tym że do nich doszło i w ten sposób pozwalają na to. Wiedzą, że to nie jest w porządku. Nie ma na to żadnego usprawiedliwienia. Dlatego właśnie jest to tak ważne aby pokazać dziewczynom, że mogą się do tego przyznać i nie jest to ich winą.”

Na temat swojego związku z Ianem Somerhalderem:

“Gdy po raz pierwszy byłam na okładce Seventeen, hasło na niej głosiło ‘Nina: Dlaczego nie chciałaby się spotykać z żadnym ze swoich kolegów z pracy.’ I teraz po dwóch latach… To zabawne, że to powiedziałam ale kto by się spodziewał? Byłam szczera z tym w co wierzyłam w tamtym momencie. Nie chciałam się spotykać z żadnym z moich kolegów z pracy – moim celem w serialu było bycie profesjonalnym. Ale czasami nie możesz nic poradzić na to z kim się połączysz, możesz jedynie z tym długo walczyć – co robiłam przez naprawdę, naprawdę długi czas.”

O radzeniu sobie z presją w związku z byciem sławnym:

“Staram się nie czytać list najlepiej ubranych czy czegokolwiek w tym stylu. Przy każdej dobrej rzeczy często pojawiają się niezbyt miłe rzeczy, które ludzie mówią. Moja mama przysyła mi wiele wiadomości w stylu, ‘Stoisz obok Kate Winslet! O mój Boże, kocham Kate Winslet!”

Na temat swojego zainteresowania Harrym Potterem:

“Chcę pojechać do świata Harry’ego Pottera! Powinnam napisać do Emmy Watson, żeby sprawdzić czy może nam załatwić jakieś wejście za kulisy czy cokolwiek. Oto korzyść płynąca z pracowania z Emmą nad filmem The Perks Of Being A Wallflower.”

Na temat spędzania czasu z przyjaciółkami:

“Babskie weekendy z dziewczynami z Vampire Diaries stały się poważną sprawą! To nasz czas na wypoczynek. Mamy tak dużo zabawy do rozładowania i nie czujemy się winne narzekając lub rozmawiając o swoich niepewnościach oraz rzeczach, z którymi sądziłeś że zmagasz się sam. Kiedy docieramy na miejsce, idziemy na kolację lub ją razem gotujemy, oglądamy filmy, wylegujemy się na plaży oraz robimy masę zdjęć.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Wywiady





3 Sep 2012




       Nina ma nowy samochód!

Pewna statystka z planu czwartego odcinka “The Vampire Diaries” umieściła bardzo ciekawy wpis na swoim twitterze. Wynika z niego, że Nina zmieniła sobie samochód z czarnego Audi na srebrne, sportowe auto. Dziewczyna napisała, że zarówno Nina jak i Ian samochody dostali za darmo.

Ian i Nina dostali ładne samochody za darmo, Iana jest czarny, a Niny jest srebrny, sportowy.

Na razie jednak nic konkretnego nie wiemy o nowym samochodzie Dobrev, jednak gdy coś znajdziemy – zaktualizujemy news.




         0



   Post został napisany przez: Zilla w kategorii: Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





1 Sep 2012




       Comic Con: Nowe nagrania z hotelu w SD

Pojawiły się nowe nagrania z tegorocznego Comic Con. Widzimy na nich Ninę oraz jej chłopaka, Iana Somerhaldera w momencie gdy meldowali się w hotelu w San Diego. Można je już obejrzeć poniżej.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Paparazzi, Video Center