Przygotowałam dla Was poniżej tłumaczenie kolejnego wywiadu z premiery “XXX: The Return of Xander Cage” w Londynie.

[Na temat Vin Diesela] To ta pasja, którą posiada, do każdej rzeczy, którą robi i mówi. [Do wszystkiego] Przy czym pojawia się jego nazwisko. Ten film nie stanowi wyjątku. Kocha tą postać, kocha tą franczyzę i można to dostrzec na ekranie, kiedy ogląda się film. To widać, on po prostu tak bardzo to kocha. I wszyscy czerpaliśmy przyjemność z kręcenia tego [filmu], było świetnie.

To takie ekscytujące bycie częścią filmu XXX, a nawet jeszcze bardziej ekscytujące jest to, że nie jest to porno. Zdecydowanie to było coś, co musiałam wytłumaczyć mojemu tacie, kiedy dostałam angaż. Zareagowałam w sposób “Dostałam się do XXX!,” a on “Wykluczone!” I oto jestem. Zrobiłam to! Wybacz tato! To była naprawdę fajna przygoda i wspaniała, pełna zabawy jazda.

[Na temat Vin Diesela] Tak, to znaczy on jest producentem filmu, jest główną gwiazdą filmu, kocha tą postać, kocha tą franczyzę i można to dostrzec w każdym momencie filmu.

[Odnośnie różnorodności obsady filmu] To jest ta rzecz, wydaje mi się, że wszyscy robią z tego taką wielką sprawę, że jest to tak zróżnicowany film i to świetnie, że taki jest, ale nie uważam, że to powinno być.. To powinno być normalne. Tak powinno być, film powinien odzwierciedlać świat, w którym żyjemy, a to jest nasza rzeczywistość, więc… Cieszę się, że poniekąd przypomnieliśmy o tym i nie mogę się doczekać, aż wywrzemy jakiś pozytywny wpływ, miejmy nadzieję, aby pojawiało się w przyszłości więcej tego typu zróżnicowania w filmach.