NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » TVD: Nina na temat finału 3 sezonu dla EW





10 May 2012




       TVD: Nina na temat finału 3 sezonu dla EW

Opublikowany został kolejny obszerny wywiad z Niną, gdzie opowiada ona o dzisiejszym finale 3 sezonu The Vampire Diaries. Tym razem z aktorką porozmawiało Entertainment Weekly, tłumaczenie znajdziecie niżej.

Jeśli myślicie, że zmusicie Ninę Dobrev do powiedzenia kogo wybierze Elena – Stefana (Paul Wesley) czy Damona (Ian Somerhalder) – w dzisiejszym finale The Vampire Diaries, to przemyślcie to jeszcze raz: Nie powiedziała nawet własnej mamie.

“Ona żyje pomiędzy Kanadą a Europą, więc nie widuję mojej mamy zbyt często. Jej sposobem na bycie ze mną w pewnym sensie jest oglądanie serialu oraz wyszukiwanie mnie w googlach,” powiedziała Dobrev ze śmiechem. “Tak więc przy wielu okazjach dzwoni do mnie i pyta o spoilery, a ja zawsze odpowiadam ‘Nie! Nie! Nic ci nie powiem.’ Zawsze jest wtedy trochę zła ale ostatecznie cieszy się, że jej tego nie popsułam. Tak samo ja nie chcę wiedzieć co się wydarzy w odcinku dopóki go nie przeczytam. Nie chcesz dostać puenty zanim nie usłyszysz żartu.”

Tegoroczny finał The Vampire Diaries posiada morderstwo, chaos oraz łzy. Finał 3 sezonu wypełniony będzie zawirowaniami, finałowa godzina będzie wręcz bolesna. Dobrev powiedziała:

“Szczególnie pod koniec, będzie ogromny zwrot akcji, którego nawet nie oczekiwaliśmy kiedy czytaliśmy [scenariusz]. I tak naprawdę został on zmieniony. Zaczęliśmy kręcić odcinek i oni zmienili to zaraz przed tym gdy mieliśmy to nakręcić, na zupełnie coś innego,” powiedziała. “To smutne. Kiedy oglądałam tego kawałki w inny dzień, prawie zaczęłam płakać. Ludzie którzy są lojalnymi fanami i żyją oraz oddychają tymi postaciami naprawdę to poczują pod koniec tego odcinka.”

Jak ci oddani widzowie wiedzą, Klaus (Joseph Morgan) – który jak się okazało zapoczątkował linię krwi naszych bohaterów, co oznacza że nie mogą go zabić, ponieważ w przeciwnym razie także umrą – leży aktualnie wysuszony w trumnie i jest w drodze do bycia wrzuconym do Oceanu Atlantyckiego przez braci Salvatore. Klaus starał się spuścić całą krew z Eleny, której potrzebował do tworzenia swojej armii hybryd, ponieważ kiedy ona umrze, nieśmiertelny Alaric (Matt Davis) umrze wraz z nią. Aktualnie wszyscy chcą śmierci Alarica, ponieważ jest on zdeterminowany aby zabić całą rodzinę Pierwotnych co oznaczałoby śmierć dla wszystkich wampirów. Wiemy także z zapowiedzi odcinka, że dwójka z trójki rodzeństwa Klausa, Rebekah (Claire Holt) oraz Elijah (Daniel Gillies) wrócą do miasta.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa

“Cały ten sezon tego dotyczył, mieliśmy Pierwotnych przeciwko zwykłym wampirom oraz ludziom. I teraz to wszystko dochodzi do punktu kulminacyjnego. Ktoś – o ile nie wielu ludzi – będzie musiał umrzeć, poświęcić się aby ocalić pozostałych. To wojna o przetrwanie,” mówi Dobrev. “Elijah reprezentuje Pierwotnych i postara się dopilnować tego aby żaden z nich nie umarł. Ludzie natomiast starają się upewnić, że wampiry które zdążyli już pokochać nie skończą martwe. Więc wszyscy po prostu starają się troszczyć o siebie nawzajem i kontynuować linię krwi.”

To może wyjaśniać dlaczego szpital – gdzie znajdziemy Elenę po tym jak uderzyła się w głowę w zeszłym odcinku podczas szamotaniny u Klausa a następnie straciła przytomność – nie będzie dla niej najbezpieczniejszym miejscem. Pierwotni chcą jej śmierci, natomiast Alaric żyje dzięki niej więc chce ją utrzymać żywą (oczywiście do czasu aż nie będzie musiał jej zabić aby popełnić samobójstwo). Jeden z braci Salvatore będzie musiał wrócić natychmiastowo aby ją chronić, a drugi będzie kontynuował Operację Zrzucenia Klausa, która nie pójdzie zgodnie z planem o czym wiemy z opublikowanego klipu z Damonem i Bonnie.

Podczas gdy dyskutujemy nad tym co zdarzy się w przyszłości, dowiemy się również więcej na temat przeszłości z flashbacków z życia Eleny sprzed katastrofy na Wickery Bridge, gdzie w wypadku samochodowym zginęli jej rodzice i z którego uratował ją Stefan, przed utonięciem. Dobrev nie chciała nam zdradzić czy faktycznie zobaczymy ratującego ją Stefana, ale zaoferowała nam rozmowę na temat innych flashbacków, tych uwzględniających ciocię Jennę (Sara Canning) a także jej rodziców, Graysona (Jason MacDonald) oraz Mirandę Gilbert (Erin Beute).

“Naprawdę pokazali jakie relacje ich łączyły, przez co końcówka odcinka oraz cały ten wypadek samochodowy jest jeszcze bardziej tragiczny i smutny. Kiedy zobaczysz poprzedzająca to historię, zobaczysz jak szczęśliwi byli. Zobaczysz jak bardzo jej życie się zmieniło oraz jak wiele może się zmienić w trakcie sekundy.”

Dodała ona również, że to ten sam strój cheerleaderki który nosiła w pierwszym sezonie.

“Ale jest to zabawne, zdecydowanie on nie leżał tak samo dwa lata temu,” dodaje ze śmiechem. “I nie czuję się w nim tak samo bezpiecznie. Dwa lata temu czułam się jak dzieciak i po prostu lubiłam moją postać, [teraz] czuję się bardziej jak kobieta i mam wypełnione miejsca, gdzie wcześniej nie byłam tak wyposażona.”

“Cały motyw przewodni tego odcinka opiera się na czasie oraz zmianach oraz podejmowaniu decyzji, poddawaniu się dojrzewaniu, z której można uzyskać doświadczenie, dobre lub złe,” dodaje Dobrev.

Jak Dobrev sądzi, jak zareagują na finał oddaniu fani serialu?

“Myślę, że połowa z nich będzie siedzieć na krawędzi swoich krzeseł mając nadzieję i modląc się o to aby wybrała Stefana, a druga połowa będzie robić dokładnie to samo ale względem Damona. Ale myślę, że po wszystkim uszanują po prostu jej decyzję oraz zrozumieją skąd się ona wzięła i dlaczego ją podjęła.”




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady