NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Katherine Pierce





25 Sep 2013




       TVD: Nowe informacje z odcinka 5×01 od TV Line

Dziennikarze TV Line, którzy mieli okazję obejrzeć premierowy odcinek 5 sezonu The Vampire Diaries, przygotowali zestawienie ciekawostek, które mają zaostrzyć apetyt fanów serialu. Ich tłumaczenie znajdziecie niżej.

Mówiąc prosto, premiera 5 sezonu The Vampire Diaries będzie pełna seksu i śmierci.

Czego więcej jeszcze nam potrzeba, prawda?

Po możliwości obejrzenia kopii “I Know What You Did Last Summer,” jesteśmy tutaj, aby zaostrzyć apetyt fanatyków TVD przez garść ciekawostek z odcinka. Co z Damonem i Eleną? Jaką rolę odegra Katherine w premierowym odcinku? Czy Stefanowi udało się już wydostać z wypełnionego wodą sejfu?

Czytając odpowiedzi, miejcie na uwadze liczne spoilery…

– Po trzymiesięcznym przeskoku w czasie, szybko dowiemy się, co poszczególne postacie porabiały w ciągu lata.
– Damon i Elena są w BARDZO dobrych relacjach.
– Elenę i Caroline czeka niespodzianka podczas ich pierwszego dnia na uczelni.
– Jedna z postaci zaangażuje się w trójkąt miłosny.
– Stefan ponownie będzie walczył ze swoim człowieczeństwem.
– Jeremy będzie miał problemy w szkole.
– Katherine dostanie swojego drinka.
– Elena przez coś niespodziewanego przypomni sobie o swoim ojcu.
– W odcinku będzie miał miejsce wypadek samochodowy.
– Dwie postacie zostaną zabite, jedna z nich odgrywała ważną rolę w 4 sezonie The Vampire Diaries.

 




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





25 Sep 2013




       TVD: Co czeka Katherine i Delenę w 5 sezonie?

Strona E! Online uzyskała nowe informacje dotyczące sytuacji Katherine w 5 sezonie The Vampire Diaries. Wygląda na to, że nie będzie miała tak łatwo i czekają ją same problemy. Zachęcamy do przeczytania tłumaczenia.

Nawet jeśli jest człowiekiem, mam nadzieje, że Katherine jest nadal tą wygadaną, chodzącą na szpilkach, wredną wersją samej siebie?

“Masz pojęcie, jak trudno się biega w szpilkach?” Nawet jeśli nasza wojowniczka jest teraz człowiekiem w The Vampire Diaries, nadal pozostaje Katherine Pierce. Ale z powodu swoich mniejszych umiejętności, Katherine będzie zmuszona do zwrócenia się do pewnych znajomych nam twarzy, aby ochroniły ją przed całkiem dużymi wrogami.

Portal Hollywood Life z kolei wspomniał o relacjach Damona i Eleny.

Damon & Elena: Tak szczęśliwi razem
Zacznę temat “Deleny” od potwierdzenia tego, że wszystko co do tej pory słyszeliście o Damonie i Elenie, jest prawdą. Spędzili razem wspaniałe lato i oficjalnie są chłopakiem i dziewczyną; nawet tak siebie wzajemnie określają. Oczekujcie wiele nagości – szczególnie ze strony Damona – oraz wielu gorących scen w ich związku. Przynajmniej w pierwszym odcinku.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





24 Sep 2013




       TVD: SPOILERY Z 5X01 OD E! ONLINE

Tierney Bricker z portalu E! Online uzyskała spoilery dotyczące pierwszego odcinka piątego sezonu The Vampire Diaries.

Delenaslooch: Od 1 do 10, ile dasz Delenie w pierwszych sześciu minutach pierwszego odcinka?

Z punktu widzenia Delenowców? Pewnie z 20. Serio, scena otwierająca sezon to praktycznie delenowe porno. Jednak z perspektywy fanów Steleny, dałabym 0.

normal_003~317SerenaMploss: Jak się mają Damon i Elena?

Ten nowy związek na odległość jest silny jak skała w premierowym odcinku, wciąż dzieląc ognistą chemię, która nie przytłumiła się ani trochę przez 5 sezonów. Coś jeszcze: Tak. Wiele. Całowania. I ostatni bonusik: Kąpiel z bąbelkami.

mary4892: Czy jest scena, w której Stelenowcy też będą zadowoleni?

Mimo, że Elena i Stefan nie są już parą, ich więź jest obecna w premierowym odcinku, jako że jej ex wciąż jest obecny w jej myślach. No i Caroline, jej współlokatorka, stanowczo reprezentuje Team Stelena.

csi89grl: Proszę powiedz mi, że będą jakieś sceny Datherine i że ona wciąż jest pyskata i niezmiernie pewna siebie!

Tylko dlatego, że Katherine jest człowiekiem nie znaczy, że przestała być sobą. I tak, jest parę scen przepełnionych ich przekomarzaniami  i ich klasycznymi żarcikami. I mimo, że absolutni nie ma między nimi miłości, Damon decyduje nie mówić na razie Elenie o ponownym pojawieniu się Katherine.




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





20 Sep 2013




       TVD: Nowe spoilery z odcinka 5×01 od TV Line

TV Line opublikowało nowe spoilery, dotyczące premierowego odcinka 5 sezonu The Vampire Diaries. Tłumaczenia wszystkich, które dotyczą postaci granych przez Dobrev, znajdziecie już niżej.

1) Epizod jest zatytułowany “I Know What You Did Last Summer,” dowiemy się podczas niego co wszyscy porabiali podczas przerwy, wliczając w to wymianę mailami pomiędzy Bonnie (przy pomocy Jeremy’ego) i Eleną, która spędziła trzy bardzo gorące miesiące z Damonem.

2) Tak jak w “Felicity” i każdym innym serialu o collegu, trzypokojowy pokój Eleny i Caroline jest niedorzecznie wielki… i posiada swoją własną łazienkę!

3) Tak, powiedzieliśmy trzypokojowy. Odkąd bez ich wiedzy Bonnie jest martwa, Elena i Caroline dostaną nową, tajemniczą współlokatorkę i blondynka od razu nie będzie za nią przepadać.

4) Katherine jest teraz człowiekiem, ale zapewniamy, że nie straciła swojej ikry. Przykład: “Jestem słaba i jestem powolna. Masz jakiekolwiek pojęcie, jak to jest biegać w szpilkach? Mam odciski.”

5) Pomimo, że Elena jest zdecydowanie z Damonem, fani Steleny nadal będą otrzymywać małe co nieco.

6) Wiecie co jest najgorsze podczas pierwszych przygód w collegu? Brak możliwości wejścia na imprezę, ponieważ musicie być na nią zaproszeni. Z drugiej strony, może to nawet lepiej…




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





19 Sep 2013




       TVD: Tłumaczenie spoilerów z TV Guide & US Weekly

Niżej znajdziecie tłumaczenia nowych spoilerów z 5 sezonu The Vampire Diaries, które znalazły się w jednych z ostatnich wydań magazynów TV Guide oraz US Weekly. Zachęcamy już teraz do ich przeczytania :)

Po chaosie, który nękał maturzystów szkoły średniej w Mystic Falls w finale 4 sezonu, “nasze postacie będą mieć świeży początek,” zdradziła nowa producentka wykonawcza serialu, Caroline Dries. Wampirze przyjaciółki, Elena i Caroline wyjeżdżają do collegu, gdzie Elena szybko złapie kontakt z uroczym kolegą z klasy Aaronem (Shaun Sipos).

Wracając do domu, wysysający krew chłopak Eleny, Damon opiekuje się jej młodszym bratem Jeremym. “Damon stara się być dobry,” dodaje producentka wykonawcza Julie Plec. “To przezabawne.” Ale Jeremy ma swoje własne brzemię: Ukrywa fakt, że jego była dziewczyna Bonnie jest martwa – i pojawia się jako duch, którego tylko on może zobaczyć.

Jeśli z kolei mowa o teraz-ludzkiej Katherine, świeży początek jest do kitu. “Bez swoich wampirzych super mocy i kontroli umysłu, znajduje się w smutnym stanie,” mówi Plec.

Nie ma w zasięgu wzroku rady na złego, nieśmiertelnego Silasa, który przejął ciało Stefana, po zatrzaśnięciu młodszego z braci Salvatore w sejfie i zatopieniu go na dnie rzeki. “W kilku pierwszych odcinkach widzimy, jak grupa stara się odkryć o co chodzi Silasowi,” powiedziała Plec. Zgadujemy: o nic dobrego.

Kiedy grupa “uświadomi sobie, że Stefan wpadł w kłopoty,” obiecuje producentka wykonawcza Julie Plec, “cała ich energia zostanie zaangażowana w ratowanie go.”


The Vampire Diaries

Gdzie skończyliśmy. Silas uwięził swojego sobowtóra Stefana i przejął jego tożsamość.

Na horyzoncie. Tak-szczęśliwi-razem Damon i Elena są “zdesperowani, by odnaleźć Stefana,” powiedziała producentka wykonawcza Caroline Dries. Podczas próby odkrycia motywów Silasa, Damon zostanie wplątany w fabułę.

Bezsilność. Świeżo ludzka Katherine jest “zagubiona, niepewna i słaba,” powiedziała aktorka.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Skany z magazynów





14 Sep 2013




       TVD: Nina opowiada o 5 sezonie dla TV Guide

Magazyn TV Guide miał okazję odwiedzić ostatnio plan serialu The Vampire Diaries w Atlancie i porozmawiać z aktorami. Niżej znajdziecie wywiad z Niną, która opowiedziała o 5 sezonie – relacjach Eleny i Damona, uczuciach Eleny względem Stefana oraz samych swoich postaciach. Zachęcamy do obejrzenia ;)




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center, Wywiady





11 Sep 2013




       TVD: Nowe spoilery z 5 sezonu od TV Guide i TV Line

TV Guide oraz TV Line podzieliły się z fanami The Vampire Diaries nowymi informacjami na temat 5 sezonu, którego premiera zbliża się wielkimi krokami. Jeśli jesteście ciekawi czego możemy oczekiwać w relacjach Eleny & Stefana oraz Silasa & Katherine, to zachęcamy do czytania!

Jestem taka podekscytowana 5 sezonem The Vampire Diaries! W nowym promo, pojawił się moment, w którym wygląda na to, że Stefan flirtuje z Katherine. Teraz kiedy Elena jest z Damonem, czy to oznacza, że Stefan ma oko na Katherine?

Właściwie, jeśli widziałaś finał poprzedniego sezonu, to oznacza, że Silas ma oko na Katherine. Ale uwierz mi kiedy powiem, że jego intencje względem tej człowieczej czarnej owcy są dalekie od miłosnych.

Więcej szczegółów o Stefanie i Elenie z Vampire Diaries, proszę! Zeszłotygodniowe informacje mnie podekscytowały!

Więcej dobrych informacji dla Team Stefan! Paul Wesley ostatnio powiedział, że wierzy w to, że Stefan nigdy tak naprawdę nie zrezygnuje z Eleny. “Ta miłość zawsze będzie istnieć,” powiedział. Więc jak utrzymają przy życiu trójkąt miłosny teraz, kiedy Damon i Elena są szczęśliwie zakochani? Wypatrujcie wskazówek z początkiem sezonu, które zasugerują, że Elena i Stefan będą zawsze połączeni.

 




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





16 Aug 2013




       TVD: Nowe zdjęcie zza kulis odcinka 5×02

Ekipa The Vampire Diaries pracuje aktualnie nad czwartym odcinkiem piątego sezonu, tymczasem reżyser drugiego odcinka, Joshua Butler, podzielił się nową fotografią zza jego kulis, przedstawiającą Ninę.

Joshua Butler ‏@TheJoshuaButler
Katherine Pierce, powołana do życia przez @NinaDobrev, w całym jej tragicznym pięknie. #DumaReżysera #TVD 5×02

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 5 > Behind The Scenes > 5×02




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





31 Jul 2013




       TVD: Julie Plec o 5 sezonie dla Entertainment Weekly

The Vampire Diaries zakończyło swój 4 sezon pewnymi znaczącymi cliffhangerami, ale nie zobaczycie ich bezpośrednich następstw podczas jesiennej premiery.

“To przeskok w czasie,” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec w rozmowie z EW.

“Wakacje się skończyły, podczas których biedny Stefan cierpiał na dnie jeziora, a Damon i Elena uprawiali gorący seks.”


Mimo, że premiera rozpocznie się od przeprowadzek na uczelnię (tak, naprawdę się przenoszą!), Plec obiecała, że fani będą mieli okazję zobaczyć trochę gorących akcji, które miały miejsce podczas [wakacyjnej] przerwy.

“Znaleźliśmy odpowiedni sposób, aby pokazać publiczności co działo się podczas wakacji, co wszyscy porabiali,” powiedziała Plec, która wyjawiła także, że tytuł odcinka będzie brzmiał “I Know What You Did Last Summer.” [Wiem, co robiłeś minionego lata]

DAMON I ELENA

Więc, co czeka tą dwójkę poza gorącą miłością? Plec, która ostatnio powiedziała, że para będzie szczęśliwa w tym roku, wyjaśniła, że Damon i Elena zmierzą się z przyziemnymi problemami w związku

“typu jedno zataja coś przed drugim, starając się nie zranić jego uczuć, starając się uczynić ich szczęśliwymi, małe rzeczy, o które kłóci się każda normalna para, a następnie, miejmy nadzieję, wznoszą się ponad to.”

Plec dodaje “Największe przeszkody w ich związku pochodzą z zewnątrz, od ludzi, idei, wyobrażeń, które starają się im wmówić, że nie powinni być razem. Bardziej będzie to polegać na tym, że będą walczyć i starać się udowodnić, że powinni być razem i jest to w porządku.”

KATHERINE JAKO CZŁOWIEK

Po lecie spędzonym na staraniu zadbania o samą siebie, Plec powiedziała, że Katherine powróci do Mystic Falls aby szukać pomocy u Salvatorów.

“Na pewno jej obecność w Mystic Falls i domu Salvatorów sama w sobie będzie [dla niej] w pewnym stopniu drażliwym tematem,” powiedziała twórczyni serialu, która zdradziła także, że Katherine stanie się bardzo przywiązana do wspomnianych Salvatorów.

COLLEGE

Najlepsi z Mystic Falls przeniosą się do Whitmore College tej jesieni – tej samej szkoły, gdzie Jenna zdobyła swój dyplom, a Grams i Shane byli wykładowcami.

“Zdecydowanie nie chcieliśmy, żeby był to college zaraz za rogiem, pojawiający się nagle znikąd Mystic Falls University, ale wiedzieliśmy, że musimy utrzymać ich wystarczająco blisko domu, aby mogli przyjeżdżać i odjeżdżać kiedy tylko będą mieli okazję na małą wycieczkę,” wyjaśniła Plec.

Mimo, że grupa będzie rozdzielona, Plec obiecała, że rdzeń zostanie nienaruszona.

“To takie zabawne, ponieważ masz tą całą nową, świeżą historię w collegu, ale pośród tego Damon przyjeżdża tam aby rozwiązać jakiś problem albo Elena musi wrócić do domu, żeby rozwiązać problem albo Caroline wraca do domu na święta, więc myślę, że poradzimy sobie z przekleństwem uczelni całkiem dobrze.”

ŚMIERCI

Żaden sezon nie jest kompletny bez utraty istotnych postaci i ten rok nie jest wyjątkiem. Plec powiedziała

“Myślę, że mamy pewne czarne charaktery, które muszą zostać pokonane i zawsze istnieje możliwość, że jeden z naszych ukochanych bohaterów będzie tym, który będzie musiał coś z tym zrobić. Kiedy, kto i jak, nigdy nie powiem, ale zdecydowanie mamy to w planach.”

Premiera 5 sezonu The Vampire Diaries odbędzie się 3 października.




         7



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





26 Jul 2013




       Comic Con 2013: Wywiad z Niną dla Synergistic

Udostępniony został kolejny wywiad, przeprowadzony z Niną podczas tegorocznego Comic Con w San Diego. Tym razem Dobrev porozmawiała o 5 sezonie The Vampire Diaries z Synergistic. Nagranie, które znajdziecie niżej zawiera sam plik audio i niedługo postaramy się dołączyć do niego tłumaczenie.

SYNERGISTIC: Czy Katherine będzie bardziej szalona jako człowiek?

Taak, nie jest szczęśliwa z powodu tego co się stało. Katherine jest teraz nagromadzeniem niepewności, słabości i strachu, więc w zasadzie to jakby miała okres. Znaczy się, znajduje się w miejscu, w którym nigdy wcześniej nie była i.. Była przyzwyczajona do wykorzystywania swoich umiejętności i wampirzych zdolności i tego wszystkiego, z czym wiąże się bycie wampirem, aby manipulować i zdobywać to czego chce. A teraz nie posiada żadnych z tych rzeczy. Musi poradzić sobie w tym nowym świecie, w którym żyje i to nie jest dobre [dla niej]. Jest także zbyt dumna aby to przyznać, więc stara się wszystkich zapewnić, że ma się dobrze, ale wcale tak nie jest.

SYNERGISTIC: Jak się czujesz grając tak inną wersję Katherine?

To zawsze stanowi nowe wyzwanie, ale mile widziane wyzwanie. Cokolwiek czytałam czy grałam, postać przechodziła przez różne fazy. Nie wiedziałam jak to zrobię i trochę się martwiłam początkowo, ponieważ to co czyniło Katherine taką jaką była i jaką ją grałam, był fakt, że ona jest tak pewna siebie. To było tym, dzięki czemu się w niej odnajdywałam, więc stracenie tego… Zastanawiałam się co teraz zrobię, jak to zrobię. I jak zobaczycie w pierwszym odcinku, okazało się to być o wiele łatwiejszym i przyszło o wiele bardziej naturalnie niż oczekiwałam. Jest w porządku. Jest dobrze, dobrze jest ją taką zobaczyć. Trudno to opisać, to takiego rodzaju uczucie.. Myślę, że oglądając odcinek wszystko stanie się jasne.

SYNERGISTIC: Jak Elena pogodzi się z byciem wampirem?

Myślę, że ona zdecydowała, że nie można płakać nad rozlanym mlekiem. Nic nie możesz już z tym zrobić, w tym momencie. Więc zamiast widzieć do połowy pustą szklankę, będzie widzieć do połowy pełną i postara się ruszyć na przód, żyć tak normalnym życiem jak to możliwe i wciąż się uśmiechać.




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Wywiady





22 Jul 2013




       Comic Con 2013: Wywiad dla TV Fanatic

I mamy kolejny wywiad z San Diego Comic Con. Na wstępie jeszcze dodam, że postaramy się dzisiaj dołączyć tłumaczenia do wszystkich, publikowanych ostatnio na stronie wywiadów, tylko w pierwszej kolejności zajmiemy się aktualnościami :) Wywiad, który znajdziecie niżej został przeprowadzony przez TV Fanatic i dotyczy 5 sezonu TVD.

TV LINE: Więc Elena zmierza do collegu. Teraz wielu licealistów, kiedy dociera do collegu, wiesz, po prostu się odcina i idzie imprezować. Więc czy ona zostawi teraz Damona za sobą?

Elena i Damon są dopiero co świeżo po wakacjach, fazie miodowego miesiąca i świetnie się bawili, więc myślę, że nadal jakby trochę tym żyją i będą starali się, aby to wszystko wypaliło. To serial o wampirach, to nasz serial. Nikt nie jest szczęśliwy przez zbyt długo.

TV LINE: Damon będzie dawał jej jakieś korepetycje czy coś? Będą spędzać razem czas?

Nie wiem. Na szczęście Whitmore College jest oddalony tylko o kilka godzin, więc będą się starać to wszystko utrzymać.

TV LINE: Ok, to tyle jeśli chodzi o Elenę. Teraz Katherine i działające na jej niekorzyść zmiany, powiedziałbym. Co możesz powiedzieć nam na temat jej reakcji na to?

Nie będzie szczęśliwa z tego powodu. Katherine będzie mieć kompletnie inną postawę oraz miejsce [w jakim się znajduje] i będzie jakby pozbawiona kontroli, nieszczęśliwa i bardzo niepewna, szalona, paranoiczna. Ale nadal będzie tą samą, zwyczajną, szaloną sobą. Wredną, snobistyczną, egoistyczną, niegrzeczną. Jest zbyt dumna, by przyznać, że nie jest tak silna jak kiedyś. Nawet jeśli zdecydowanie czuje się w ten sposób.

TV LINE: Ostatnie pytanie, które zadaje wam wszystkim. Może chcecie wysłać wiadomość do swoich byłych kolegów z planu, The Originals? Chcecie ich zmieszać z błotem lub życzyć szczęścia czy cokolwiek takiego?

Zawsze będę życzyć im szczęścia. Kochamy wszystkich naszych przyjaciół. Na szczęście kręcą [serial] w Atlancie razem z nami. Ale nazywaliśmy to “ten drugi serial”… Zapominałam się i pytałam ‘O której zaczynacie jutro?’ A oni ‘Nie, my nie pracujemy jutro’ ‘No tak! Jesteście w tym drugim serialu.’ Więc bawcie się dobrze przy tym drugim serialu, ale zobaczymy się gdzieś w Atlancie. Kocham was.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center, Wywiady





21 Jul 2013




       TVD: Tłumaczenie nowych spoilerów od TV Line

TV Line przygotowało nowe spoilery dotyczące 5 sezonu The Vampire Diaries, zebrane podczas Comic Con w San Diego. Niżej zajdziecie już tłumaczenie fragmentów odnoszących się do postaci granych przez Ninę.

PRZYSZŁOŚĆ DELENY | Teraz kiedy Damon i Elena są wreszcie parą, czy doczekają się jakiś szczęśliwszych momentów? “Nie ma szczęścia bez dramatu,” zauważa Plec. Jednakże, “Postaramy się utrzymać ich szczęśliwymi przez pewien czas, pomimo tych wszystkich złych rzeczy, które będą ich otaczać i starać się ich rozdzielić.” Somerhalder, który był zaskoczony tym, że Elena wybrała jego postać (“Sądziłem, że sobie żartują. Damon nigdy nie dostawał dziewczyny,” powiedział) dodał, że wampir jest “zakochany i słodki.”

PRZEZIĘBIENIA SĄ DO BANI | Jak Katherine poradzi sobie z byciem człowiekiem? “To nie będzie dla niej dobre,” odpowiedziała Dobrev. “Będzie zagubiona, słaba i niepewna.” Oraz będzie zmagać się z zieloną flegmą podczas kaszlu, jak dodaje Dries.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





21 Jul 2013




       TVD: Caroline Dries dla Celebuzz o 5 sezonie

Finał 4 sezonu The Vampire Diaries był jednym słowem – SZALONY

Małe streszczenie tego co zaszło, Elena (Nina Dobrev) dokonała miłosnego wyboru i był nim Damon (Ian Somerhalder), Katherine jest teraz człowiekiem, Jeremy (Steven R. McQueen) powrócił do żywych, a Bonnie (Kat Graham) stała się duchem podczas gdy wszyscy ukończyli naukę w szkole średniej. Och tak, a Stefan (Paul Wesley) jest sobowtórem i to Silasa. Widzicie, szalony?

Więc jak będą się miały sprawy w 5 sezonie? Producentka wykonawcza Caroline Dries powiedziała Celebuzz oraz innym dziennikarzom podczas Comic Con w sobotnie popołudnie, że kolejny sezon będzie “świeżym początkiem.”

Podczas gdy Elena i Caroline (Candice Accola) zmierzają do collegu, Elena jest zdeterminowana by “udowodnić, że potrafi funkcjonować jak normalny wampir.” Ale mimo, że początkowo będą imprezy i zajęcia z matematyki, Elena uświadomi sobie z czasem, że kryje się coś bardziej tajemniczego w jej nowej szkole.

Fani Deleny, nie martwcie się, Dries obiecała, że Damon i Elena będą szczęśliwi – przez pewien czas w ostateczności – zanim sprawy się skomplikują. Zauważyła, że podczas gdy scenarzyści są bardzo ostrożni i chcą utrzymać pomiędzy nimi to napięcie seksualne, które mieli zanim stali się parą, chcą także “aby byli naprawdę szczęśliwi przez pewien czas, ponieważ Damon walczył tak mocno o to, aby być z Eleną.”

“Chcemy jakby iść pod prąd,” kontynuuje, ” i zrobić z nich szczęśliwą parę, bez kłótni i walk w każdym odcinku, ale żeby dotykały ich związek normalne problemy, jakie pojawiają się w relacjach normalnych ludzi, a umniejszyć te związane z nadprzyrodzonymi konfliktami.”

Z kolei mówiąc o nowym statusie Katherine jako człowieka, Dries wyjawiła, że jej postać nadal będzie “niegrzeczną, manipulującą suką,” którą kochają fani, ale oczywiście stanie się bardziej wrażliwa.

“Musi się nauczyć jak się dostosować, jak wszystkie jej ofiary,” powiedziała. “Staje się tą dziwną, lubianą osobą, z którą chcesz aby umawiała się każda postać w serialu. Nadal będzie tą samą, złą Katherine przez pierwszą część sezonu, ponieważ nie potrafi zachowywać się inaczej.”

Będzie jej także o wiele więcej w tym sezonie. Mając więcej Katherine, serial zagłębi się także bardziej w mitologię związaną z sobowtórami.

Piąty sezon The Vampire Diaries będzie miał swoją premierę 10 października na kanale The CW.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5





14 Jul 2013




       TVD: Tłumaczenie kolejnych fragmentów z TV Guide

TŁUMACZENIE WYWIADU Z JULIE PLEC

TV GUIDE: Kolejne, szokujące zakończenie sezonu! Tak wiele cliffangerów. Zacznijmy od Eleny. Wmusiła lekarstwo na wampiryzm w swojego sobowtóra, Katherine. Czy będzie chciała się zemścić w 5 sezonie?

Tak i Elena zdecydowanie nie będzie podekscytowana zobaczeniem tego, że Katherine jest nagle tym kruchym ptaszkiem potrzebującym ochrony.

TV GUIDE: Elena wreszcie wybrała Damona, zamiast Stefana. Czy możemy oczekiwać, że Silas będzie siał spustoszenie wśród nowej pary?

Z Elena wyjeżdżającą do collegu oraz jej chłopakiem wracającym do domu, powrót Stefana – który nie jest prawdziwym Stefanem – rzuci światło na te rzeczy.



TV GUIDE: Brat Eleny, Jeremy, jest żywy! Czy zawsze był planowany jego powrót? I jak wygląda jego przyszłość teraz, kiedy jego ex, Bonnie, jest martwa?

Chcieliśmy, aby Elena pierwsze uleczyła się emocjonalnie. Chcieliśmy zasłużyć na naszą drogę powrotną, aby jej żałoba nie wygląda na nieprawdziwą. Z Jeremym powracającym, w zamian za życie Bonnie, to było tragiczne, ale postawiło ich w sytuacji, gdzie możliwy jest pewnego rodzaju nadprzyrodzony romans.

TV GUIDE: Czy postacie z The Vampire Diaries będą odwiedzać spinoff The Original i vice versa?

Mam taką nadzieję! Celowo zostawiliśmy wiele niezakończonych wątków.

TV GUIDE: Czy pojawią się w TVD jakieś nowe postacie tej jesieni?

Było kilka całkiem dramatycznych wstrząsów, więc, tak, pojawią się świeże twarze – trochę przyjaciół i trochę wrogów.

Nina & Paul Wesley o 4.03 – The Rager

“Chcieliśmy uniknąć zakładania tych kasków, wyjaśniając to tym, że wampiry ich nie potrzebują, ponieważ nie mogą zostać zranione!” powiedziała Dobrev. “Ale się nie udało,” dodał Wesley. “Chciałbym rzeczywiście prowadzić motocykl, ale policja uniemożliwiła mi poruszenie się na więcej niż pięć stóp. Magia!”




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5