NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Ian Somerhalder





15 Mar 2012




       TVD: Ian i Paul o przyszłości Steleny i Deleny

Na czerwonym dywanie PaleyFest zarówno Paul Wesley jak i Ian Somerhalder opowiedzieli o tym co kryje przyszłość dla Stefana/Eleny oraz Damona/Eleny. Poniżej zamieszczam wywiady wraz z tłumaczeniem fragmentów dotyczących postaci granej przez Ninę.


Na temat przemiany Stefana z rozpruwacza w swoją starą wersję..

Uważam, że [scenarzyści] wybudowali relacje między Damonem i Elena, a teraz muszą sprowadzić historię  do korzeni jakimi są Stefan i Elena. Aby tak się stało to Stefan musi być odrobinę bardziej możliwy do zaakceptowania przez Elenę.

Czy istnieje przyszłość dla Steleny?

Wiesz, uważam, że u podstaw historii leży ten związek. Sądzę, że musi istnieć dla niego nadzieja, gdyż w innej sytuacji byłoby to.. Nie sądzę, że serial potrzebuje perspektywę tego aby [Stefan i Elena] byli ze sobą, a następnie ich rozdzielono. Moim zdaniem [ich relacje] są kluczowym elementem [serialu]. Możliwe, że jestem stronniczy i lubię myśleć, że moje historie są ważniejsze od tych należących do innych ludzi. Może tak nie jest.

Ostatnio słyszeliśmy o retrospekcjach ukazujących wypadek samochodowy rodziców Eleny. Czy plotki są prawdziwe?

Nie chcę zdradzić zbyt wiele, ale powiedzmy tylko tyle, że w basenie w Atlancie przeszedłem przez trening nurkowania. Przypominało to “nie chcę zejść niżej niż na 6 stóp”. Trochę żałosne.

w rozwinięciu znajduje się wywiad z Ianem
(more…)



         4



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





15 Mar 2012




       Wszystkiego najlepszego, Kevin Williamson!


Wczoraj twórca The Vampire DiariesKevin Williamson – obchodził swoje 47 urodziny i z tej okazji Nina, Ian Somerhalder i Julie Plec postanowili obdarzyć go niebanalnym prezentem. Przypominacie sobie fotomontaż, który robił furorę na twitterze po tym jak w sieci ujawniono okładki wampirzego wydania Entertainment Weekly? Wygląda na to, że jego zmodyfikowana wersja niedługo zawiśnie na ścianie scenarzysty! Wczoraj wieczorem Nina oraz jej chłopak wręczyli podarunek Williamsonowi jako, że obecnie przebywa on w Atlancie z uwagi na zdjęcia do odcinka pilotażowego serialu o seryjnych mordercach.

@NinaDobrev: Wszystkiego najlepszego, @KevinWilliamson! Kocham Cię bardziej niż mogę to wyrazić w 14o znakach..

@KevinWilliamson: Właśnie zrobiono mi najlepszą możliwą niespodziankę! Dziękuję @NinaDobrev @IanSomerhalder @JuliePlec.

@KevinWilliamson: Najlepsze urodziny z możliwych. Pełne tortów, krwi, wampirów, seryjnych morderców, Rena McCormaka i panceków. Kocham moje zycie.

Link do galerii
+ 1 zdjęcie | Miscellanous > Other Twit Pics




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Social Media, Twitter





14 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Screencapsy z panelu The Vampire Diaries

Do galerii załadowałam screencapsy z panelu serialu The Vampire Diaries, który odbył się w minioną sobotę w związku z PaleyFest 2012. Oczywiście nie robiłam capsów z całego panelu (wyszłoby ich wtedy chyba z kilka tysięcy, ponieważ panel trwał ponad godzinę :P), ale ze wszystkich ważniejszych momentów.


Link do galerii:
+ 504 zdjęć | Screencaptures > Press Conferences > Paley Fest (2012)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





14 Mar 2012




       Obsada TVD o PaleyFest & nadchodzącym odcinku

Pojawił się nowy materiał, na którym możemy obejrzeć wiele ujęć z tegorocznego PaleyFest a także kilka urywków z nadchodzącego odcinka serialu, czyli 3×16 “1912” :) Poza tym obsada również opowiada w filmiku o tym czego możemy dalej oczekiwać. Zachęcamy więc do obejrzenia.




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center, Wywiady





14 Mar 2012




       Wszystkiego najlepszego Alex!

Wczorajszego dnia swoje urodziny obchodził starszy brat Niny, Alexander. Jak dotąd życzenia na twitterze złożyła mu już jego mama, Mikaela oraz chłopak Niny, czyli Ian Somerhalder. Dobrev zapewne też nie zapomniała o bracie, jednak póki co na twitterze nie napisała nic na ten temat. Jeśli to się zmieni, to ten news zostanie edytowany :) A niżej znajdziecie przetłumaczone wpisy Iana oraz mamy Niny.

Wspaniały, słoneczny dzień w Toronto! Urodziny Alexa i nie mogę przestać świętować! Zdrowie za ciebie i Ateny, mój chłopcze!

Wszystkiego najlepszego Alex, mam nadzieję że Francja traktuje cię tak dobrze jak traktowała mnie. Przekaż jej moją miłość – do zobaczenia wkrótce mój bracie.

Jak zauważyliście oba wpisy są sprzeczne, jeśli mowa o aktualnym miejscu pobytu Alexa. Jednak zapewne to mama Niny jest lepiej doinformowana w tej sprawie, Ian pewne ma nieco nieaktualne wiadomości :P W każdy razie.. Jak myślicie, szykuje nam się kolejny zjazd rodzinny? Z wpisu Iana wynika, iż prawdopodobnie niedługo spotka się z Alexem a z tego co czytałam, mama Niny ma odwiedzić swojego syna w kwietniu – czyli wtedy, gdy para skończy już pracę na planie 3 sezonu The Vampire Diaries. Może zanim zajmą się swoimi wakacyjnymi projektami to gdzieś pierwsze wyjadą? Już nie zostało wiele czasu do kwietnia, więc niedługo się przekonamy.




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Others, Social Media, Twitter





13 Mar 2012




       US Weekly o wycieczce Niny na Bora Bora

W galerii znajdziecie nowy skan, pochodzący prawdopodobnie z nowego wydania magazynu US Weekly. Poświęcony w nim został krótki artykuł na temat wycieczki Niny na Bora Bora, gdzie jak wiecie wybrała się w grudniu zeszłego roku razem ze swoim chłopakiem, Ianem Somerhalderem. Przy okazji możemy zobaczyć kilka zdjęć Dobrev z wycieczki! Zachęcam do obejrzenia.

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2012 > US Weekly




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





13 Mar 2012




       Aktualizacja screenów z ostatnich filmików paparazzich

Do naszej galerii dodałam dzisiaj screencapsy w wysokiej jakości z filmików paparazzich z minionego weekendu. Wszystkich zainteresowanych odsyłam więc do tam :)

Linki do galerii:
+ 264 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając PaleyFest #1
+ 21 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając PaleyFest #2
+ 58 zdjęć | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Opuszczając Chateau Marmont, Hollywood
+ 2 zdjęcia | Screencaptures > Out & About > 10 Marzec 2012: Przed hotelem Sunset Tower, Hollywood




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Paparazzi





13 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Nagrania z podpisywania autografów

Pojawiły się nowe nagrania z sobotniego PaleyFest 2012, na których widzimy moment w którym obsada po zakończeniu panelu podpisywała autografy fanom. Wśród nich dostrzec można również Ninę.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Z fanami





13 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Wywiad z obsadą dla AP

Pojawił się wywiad przeprowadzony przez AP z obsadą The Vampire Diaries podczas tegorocznego PaleyFest. Póki co udostępniamy wam sam materiał video, ale niedługo dodamy do niego tłumaczenie.

Nina: Gdy przyjechaliśmy to wreszcie wpuszczono wszystkich do środka. Słyszałam, że niektórzy prawdopodobnie przez całą noc obozowali [pod budynkiem]. To szaleństwo, ale trochę fajnie, że ludzie są tak pełni pasji. To, co robimy staje się uzasadnione i dodaje nam to entuzjazmu przy pracy.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





13 Mar 2012




       Mała ‘Nianowa’ nowinka z planu The Vampire Diaries

Pewna dziewczyna, Laynaa miała szansę być wczorajszego dnia na planie (bądź w jego pobliżu) serialu The Vampire Diaries w Atlancie. Nie znamy szczegółów, bardzo możliwe że zgłosiła się jako statystka. W każdym razie na prośbę swojej koleżanki podzieliła się ona kilkoma szczegółami dotyczącymi Niny i Iana Somerhaldera, a dokładnie ich zachowania pomiędzy nagrywaniem scen. Niżej zamieszczam tłumaczenie wpisu:

W przerwie między zdjęciami, szeptali sobie coś do ucha. Nina chichotała wiele razy. W pewnym momencie dotknęła jego twarzy, a on coś powiedział. Jakiś czas później Nina zrobiła Ianowi miły masaż ramion. Był zrelaksowany. A zaraz po tym… poszli sobie. Nie wiem czy to miało coś znaczyć.

I co wy na to? :P




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki





13 Mar 2012




       Tłumaczenie nowego artykułu o Ninie & Ianie

Strona ology.com zamieściła krótki artykuł na temat Niny i jej chłopaka, Iana Somerhaldera. W zasadzie nie wnosi on nic nowego, jednak jest bardzo pozytywny dlatego też postanowiłam go przetłumaczyć. Zachęcam więc do przeczytania i podzielenia się swoim zdaniem :)

Ian Somerhalder i Nina Dobrev nie tylko są jedną z najpopularniejszych, poza ekranowych (a czasami i ekranowych) par, ale także nie należą do tych typowych, irytujących Hollywoodzkich par. Uwielbiamy ich.

Nie są tandetni. Nie obnoszą się ze swoimi uczuciami. Nie obchodzi ich tabloidy. Są po prostu normalni. I wspaniali. I wypisują do siebie słodkie rzeczy na twitterze. Dajcie spokój, jak można ich nienawidzić?

W każdy razie, Ian i Nina nie są widywani razem zbyt często, ale w miniony weekend zostali zauważeni gdy opuszczali razem klub Chateau Marmont w Hollywood. Byli w mieście w związku z PaleyFest ze swoimi przyjaciółmi z planu The Vampire Diaries.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły





12 Mar 2012




       Ian i Nina w dzisiejszym PopSugar Rush

Tematem dzisiejszego wydania PopSugar Rush jest nic innego jak sobotnia konwencja PaleyFest. Dziennikarka Karli Bulnes opowiada w swoim reportażu o miłości obsady TVD do granego przez Josepha Morgana Klausa, a także żartobliwych sprzeczkach Iana i Niny. Tłumaczenie wraz z filmikiem znajdują się poniżej.

Hej, Wam. Nazywam się Karli Bulnes. Obsada The Vampire Diaries zdradza, że kocha wrogiego Klausa, a także Nina i Ian doświadczają krótkotrwałej kłótni kochanków w dzisiejszym PopSugar Rush.
[…]
Ian rzucał kolejnymi żartami na scenie podczas panelu obsady. Gdy Candice wyjaśniła, że relacje Klausa i Caroline oparte są na manipulacjach Ian zażartował “czy tak nie jest ze wszystkimi związkami?“. Po wybuchu śmiechu i i deklaracji, że tylko żartował jego dziewczyna Nina przemieniła się przy pomocy zawadiackiego uśmiechu. “Mówiąc o Pierwotnych..” (powiedziała). Oczywiście słodka para szybko zostawiła za sobą swawolną kłótnię kochanków. W niedzielę zarówno Nina jak i Ian wzięli udział w corocznym John Varvatos Stuart House Benefit, który zbiera pieniądze dla instytucji leczącej ofiary gwałtu w Santa Monica UCLA Hospital. The Vampire Diaries powróci w czwartek po hiatusie.




         3



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Działalność Charytatywna, Publiczne Wystąpienia, Video Center





12 Mar 2012




       “Umawianie się z Niną jest całkiem łatwe”

Ian Somerhalder podczas tegorocznego PaleyFest wypowiedział się dla portalu Hollyscoop na temat umawiania się w prywatnym życiu z Niną. Jak stwierdził, jest to dla niego całkiem łatwe :) Poniżej możecie przeczytać tłumaczenie fragmentu wywiadu.

Ian Somerhalder, który uznawany jest za najgorętszego telewizyjnego wampira, umawia się ze swoją koleżanką z planu The Vampire Diaries, Niną Dobrev. Ta dwójka niezaprzeczalnie oszałamia na ekranie i poza nim.

Hollyscoop złapało aktora na The Vampire Diaries at Paley Fest 2012 i zapytało, czy trudne jest dla niego oddzielenie prywatnego związku z Niną od jej postaci granej w serialu, Eleny.

“Cóż, one obydwie są naprawdę słodkie,” powiedział Ian dla Hollyscoop. “I są bardzo dobrymi osobami. Więc nie, to całkiem łatwe.”

Jesteś pewien?

“Naprawdę łatwe,” kontynuuje Ian.




         4



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Newsy & Plotki





12 Mar 2012




       PaleyFest 2012: Wywiad dla Cambio Connect

Cambio Connect przeprowadził wywiad z obsadą The Vampire Diaries na czerwonym dywanie PaleyFest. Wśród poruszanych tematów znalazły się wymarzone rozwinięcia wydarzeń, trójkąty miłosne oraz zwroty akcji.

Ian: Wydaje mi się, że Damon zwyczajnie pragnął odzyskać swój urok. Każdy musi tak zrobić gdy zda sobie sprawę z tego, że nie dostaniesz tego, czego pragniesz. Sam jest sobie winny. Nie ma lepszego sposobu na powiedzenie ‘kocham Cię’ niż zabicie czyjegoś brata. Ludzie myślą, że [Damon i Elena] będą razem. Po tym jak Damon przespał się z Rebekah oboje zdali sobie sprawę z tego, że może to nie jest najlepszy pomysł.

Nina: Prawdopodobnie napisałabym serial tak, żeby Elena odeszła. Szczególnie Elena musi się wydostać z Mystic Falls tak szybko jak to możliwe. Poznać chłopca, który jest całkowicie normalny – czy też nawet więcej niż jednego! – i dobrze się bawić.




         0



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Wywiady