NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » FAM





19 Feb 2020




       Nagrania z wywiadu dla TV Guide – “Prawda czy Wyzwanie”

Opublikowane zostało nagranie wywiadu dla TV Guide, którego udzieliła Nina 14 grudnia 2018 podczas promocji Fam.


nagranie zza kulis w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Video Center, Wywiady





19 Feb 2020




       Kolejny dzień promocji “FAM” w Los Angeles – zdjęcia & nagrania

19 grudnia 2018 Nina wzięła udział w kolejnym dniu promocji serialu Fam w Los Angeles. Aktorka odwiedziła między innymi studio HelloGiggles, czy Tophera Grace. W galerii znajdziecie prywatne zdjęcia oraz 1 fotografie portretową, natomiast niżej zamieszczam video.


Linki do galerii:
+ 5 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > 2018 > “Fam” Press Day in Los Angeles [December]
+ 2 zdjęcia | Miscellanous > Public Appearances > 2018 > Topher Grace Podcast [December]
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > 2018 > Session 011

nagrania w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Galeria Zdjęciowa, Social Media, Instagram, Sesje Zdjęciowe, Video Center





19 Feb 2020




       Nowy zwiastun serialu komediowego FAM

Pojawił się nowy zwiastun Fam, który wystartował na stacji CBS w styczniu 2019.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Produkcje Telewizyjne, Proma, Video Center





19 Feb 2020




       Tłumaczenie wywiadu Niny dla styczniowego Women’s Health

Nina Dobrev potrzebuje łyżeczki. Trzyma w dłoni świeże matcha latte i nie ma nic do zamieszania. W pewnym momencie, przemierza cały lokal i zaczyna grzebać za barem.

“Pomyślisz o mnie gorzej, jeśli użyje jako łyżeczki czegoś innego, niż łyżeczka?” pyta.

Wraca ze swoim prowizorycznym sprzętem: korkociągiem. “Naprawdę mam nadzieję, że jest czysty.” Śmieje się i zanurza metalowy otwieracz wina w swoim kubku, mieszając jasno-zielony płyn.

Nina zjawiła się w NeueHouse, przestrzeni workingowej tylko dla klubowiczów w Hollywood, jakieś dwie sekundy temu, ale to oczywiste, że zdobyła czego potrzebowała – i zrobiła to w najmilszy możliwy sposób. I nie ma tu żadnej sztuczki: Ma minimalny makeup, ciemne sportowe legginsy i szarą koszulkę z misiem. Jest ubrana zwyczajnie, jak sama tłumaczy, ponieważ wraca ze studia CBS w Los Angeles, gdzie kręciła swój nowy sitcom Fam.

To może być dla wielu zaskakujące, biorąc pod uwagę, że Nina – która kończy 30 lat już 9 stycznia – jest najbardziej znana z roli Eleny Gilbert w wielkim telewizyjnym hicie The Vampire Diaries. Fam to jej pierwsza produkcja telewizyjna od trzech lat, aktorka wraca na mały ekran w skrajnie różnej, od sączących krew demonów, roli.

Po opuszczeniu The Vampire Diaries w 2015, Nina doświadczyła czegoś w rodzaju kryzysu egzystencjalnego.

“Czułam się jak, ‘Dlaczego tu jestem? Co robię? Czy to mnie uszczęśliwia? Co mogę zrobić, aby być szczęśliwsza?’

Martwiąc się, że może skończyć zaszufladkowana (nie wymawiała na głos nazwy serialu, chciała się od niego oddzielić), Nina zwróciła się w stronę komedii. Dokładnie tak, poszła jak najdalej od dramatycznej bohaterki z liceum.

Początkowo, Nina nie otrzymała takich reakcji od szefów, jakiego chciała. “Mówili tak, ‘Och, była w [młodzieżowym] dramacie. Nie jest zabawna.’” Ale z całą swoją determinacją, z której jej znana, Nina szła dalej, podchodząc do problemu “jak do równania matematycznego,” jak mówi. Zapisała się na lekcje aktorstwa Improv 101: “Byłam prawdopodobnie straszna. Ale stałam się lepsza.” Podjęła się także skeczu dla Funny or Die. Nawet sama napisała pełnometrażową komedię.

ciąg dalszy w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Produkcje Telewizyjne, FAM, Wywiady





13 Feb 2020




       Nina w wywiadzie dla E! News – nagranie wywiadu

Opublikowany został wywiad, którego Nina udzieliła dla E! News w związku z promocją serialu “FAM”.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Video Center, Wywiady





13 Feb 2020




       Dzień promocyjny “FAM” w Los Angeles – kilka prywatnych zdjęć & nagrań

14 grudnia 2018 Nina udzieliła kilku wywiadów w związku z promocją serialu “FAM,” który rusza na stacji CBS już w styczniu 2019.

Linki do galerii:
+ 5 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > 2018 > TV Guide Studio [December]




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Galeria Zdjęciowa, Social Media, Instagram, Video Center





9 Feb 2020




       Nowe zdjęcia & nagrania z planu serialu “Fam”

Do galerii trafiły kolejne zdjęcia zza kulis kręcenia serialu “Fam”. Ninę na planie odwiedzili tym razem Nicole Cogan, Kevin Hariis oraz Kayla Ewell wraz z mężem, Tannerem Novlan. Ponad to, w rozwinięciu newsa znajdziecie kilka nagrań z planu.

Linki do galerii:
+ 10 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×11 – Party Girl
+ 1 zdjęcie | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×12 – Say Mess to the Dress

nagrania w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Galeria Zdjęciowa, Social Media, Instagram, Produkcje Telewizyjne, Video Center





8 Feb 2020




       Kolejne zdjęcia zza kulis kręcenia serialu “Fam”

Do galerii trafiły kolejne zdjęcia zza kulis kręcenia serialu “Fam” – na planie widzimy Kate Walsh, która zagrała mamę Clem.


Linki do galerii:
+ 10 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×04 – It’s Been A While
+ 09 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×05 – Jolene, Jolene
+ 02 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×06 – Pregnant Pause
+ 04 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×09 – Ocean View
+ 02 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×10 – Dance Dance Resolution




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Galeria Zdjęciowa, Social Media, Instagram, Produkcje Telewizyjne





8 Feb 2020




       Paul Wesley odwiedził Ninę na planie serialu “Fam” – nagranie video

Były kolega Niny z planu The Vampire Diaries, Paul Wesley – zrobił aktorce niespodziankę i odwiedził ją na planie serialu “FAM”!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Others, Produkcje Telewizyjne, Video Center





7 Feb 2020




       Nowe nagrania z planu serialu “Fam” – sierpień 2018

Niżej możecie obejrzeć kolejne nagrania z planu serialu “Fam” – pochodzą z sierpnia 2018 roku.





         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Social Media, Instagram, Produkcje Telewizyjne, Video Center





6 Feb 2020




       Dobrev ponownie na planie serialu “Fam” – sierpień 2018

W połowie sierpnia 2018 ruszyły ponownie prace na planie serialu “Fam”. Niżej znajdziecie zarówno zdjęcia, jak i nagranie z planu.

Linki do galerii:
+ 24 zdjęcia | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×02 – Freddy Returns
+ 13 zdjęć | Television Series > Fam (2019) > Behind The Scenes > 1×03 – Stealing Time




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Produkcje Telewizyjne, FAM, Galeria Zdjęciowa, Social Media, Instagram, Produkcje Telewizyjne, Video Center





6 Feb 2020




       Nina o “Dog Days,” Maverick, xXx i wiele więcej! – tłumaczenie wywiadu dla Collider


Prosto od aktora/reżysera Ken’a Marino, komedia romantyczna “Dog Days” opowiada losy elektryzujących postaci, zarówno ludzi i zwierząt, wśród których jest Elizabeth (Nina Dobrev), sfokusowana i zdeterminowana prezenterka telewizyjna, która uczy się na nowo życia singla – mierząc się jednocześnie z ekranową chemią, która pojawiła się pomiędzy nią i jej nowym kolegą z pracy – byłym gwiazdorem NFL – Jimmy’m Johnston (Tone Bell). Kiedy Elizabeth zaczyna się spotykać z Jimmy’m i pojawiają się pierwsze wzloty i upadki, zwraca się po radę do swojego psiego terapeuty (Tig Notaro). W filmie występują także Vanessa Hudgens, Adam Pally, Eva Longoria, Rob Corddry, Jon Bass, Thomas Lennon, Tig Notaro, Finn Wolfhard oraz Ron Cephas Jones.

Podczas wywiadu 1 na 1 z Collider, aktorka Nina Dobrev opowiedziała o swojej chęci do pracy nad większą ilością słodkich filmów dla całej rodziny, adopcji psa zaraz przed rozpoczęciem zdjęć do filmu, jak współpracujący był reżyser Ken Marino, o tym jak starała się nie śmiać podczas scen z Tig Notaro, dlaczego jej kolega z planu Tone Bell jest tak świetnym kumplem, z którym będzie ponownie pracować nad serialem stacji CBS, “Fam” oraz jak to się stało, że napisała swój własny scenariusz i czego najbardziej wypatruje w kolejnej części filmu xXx, do którego zdjęcia maja ruszyć pod koniec tego [2018] roku.

Collider: To jest tak niesamowicie słodki film. Czy właśnie to cię skłoniło do pracy nad tą produkcją, tym bardziej, że wiązało się to ze spędzaniem całych dni na planie w otoczeniu uroczych psiaków?

NINA DOBREV: To odegrało dużą rolę w tym, że chciałam być częścią tego filmu, tak. Adoptowałam także psa, może jakieś trzy tygodnie przed tym, jak dostałam scenariusz. Kocham zwierzęta, generalnie, ale właśnie miałam nowego szczeniaka, a ten film gwarantował mi, że będę cały czas w otoczeniu psów. Nie zastanawiałam się długo, absolutnie.

Jak myślisz, jaką osobowość ma twój pies i jak sądzisz, co by o tobie powiedział?

NINA DOBREV: Myślę, że psy są odzwierciedleniem ich właścicieli i Maverick nie jest tu wyjątkiem. Jest pełna energii rano, niemalże lekko schizofreniczna, ma mnóstwo energii. I tak jak ja, gdy już się zbliża noc – robi się bardzo, bardzo letargiczna i lubi się przytulać, usiąść przy Netflixie i po prostu się zrelaksować. To cała ja.

Najbardziej szalona rzecz odnośnie twojego psa?

NINA DOBREV: Lata samolotami odkąd ją mam. Myślę, że Maverick więcej razy leciała samolotem, niż większość ludzi. Podróżuje ze mną, prawie wszędzie.

Wygląda na to, że na planie mogło być bardzo chaotycznie, z tymi wszystkimi biegającymi psami. Jak się pracuje z Ken’em Marino, jako reżyserem? Czy miał nad wszystkim kontrolę?

NINA DOBREV: Tak. Ken był bardzo, bardzo zrównoważony i spokojny. Radził sobie z tą całą improwizacją. To był wymagający współpracy proces. Był wspaniałym reżyserem, wprowadzał świetną energię na planie, ponieważ był zrelaksowany. Nie czuliśmy, jakbyśmy pracowali. Bardziej jakbyśmy się dobrze bawili i naprawdę, naprawdę świetnie spędziliśmy czas kręcąc ten film.

ciąg dalszy w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Produkcje Filmowe, Dog Days, Produkcje Telewizyjne, FAM, Wywiady, Produkcje Filmowe, xXx





5 Feb 2020




       Tłumaczenie wywiadu Ruby Rose z Niną dla Byrdie Beauty

Gdzieś na francuskiej wsi, jadąc pociągiem ku zachodzącemu słońcu, aktorka Nina Dobrev odbiera połączenie na FaceTime od swojej przyjaciółki, Ruby Rose. To zalety nowoczesnej technologii: Rose kontaktuje się z odległego o prawie 6000 mil Los Angeles, ale po krótkiej wymianie serii pytań “Słyszysz mnie?”, połączenie staje się stabilne. (Jednak Dobrev stara się mówić dosć cicho — Francuzi są mniej, niż mili dla głośnych Amerykanów, nawet tych mówiących płynnie w ich języku – jak Dobrev, która mówi po francusku od dziecka, poza angielskim i bułgarskim, który jest jej językiem ojczystym).
Próbując się czasem “wyłączyć”, była gwiazda The Vampire Diaries zazwyczaj nie odbiera takich połączeń. “Zawsze kiedy wsiadam do samolotu mówię całemu mojemu zespołowi, że Wi-Fi nie działało w trakcie lotu,” przyznaje się do Rose. “Ale myślę, że w tym momencie – po tak wielu lotach – oni już wiedzą, że kłamię. Po prostu nie chcę rozmawiać.”

Ten telefon to jednak coś innego. 29-letnia Dobrev i 32-letnia Rose są dobrymi przyjaciółkami. Poznały się na planie filmu akcji, który kręciły dwa lata temu, XXX: Return of Xander Cage i od razu złapały wspólny język. “Zazwyczaj przy kręceniu filmów możesz się fajnie z kimś dogadywać na planie, ale często, gdy zdjęcia się kończą – to by było na tyle,” mowi Rose. “Zajmujesz się kolejnym projektem i pozostajesz w kontakcie, ale nie zawsze kończy się to taką prawdziwą przyjaźnią jak nasza.”

Podczas tej 30 minutowej rozmowy, otrzymaliśmy rzadką możliwość uzyskania wywiadu na podstawie rozmowy tej “podobnej duchem” dwójki, jak same siebie nazywają. Rose porozmawiała szczerze z Dobrev o wszystkim – od medytacji po fitness, karierę i toksyczne relacje Hollywood.

Ruby Rose: Nie sądzę, abym kiedykolwiek zadała ci większość z tych pytań.

Nina Dobrev: Stresuję się.

Chciałabym zapytać cię o zmianę wizerunku i fryzury – czy to jest jakaś forma wzmocnienia samego siebie?

Myślę, że zmiana wizerunku może być w pewien sposób terapeutyczna. Znaczy się, to dziwne nawet mówić o tym na głos, ponieważ to jak wyglądasz to coś bardzo powierzchownego, ale może to wpływać także na to jak się czujesz. Wiem z własnego przykładu, że kiedy ściełam swoje włosy dwa lata temu, to było niemalże jakbym odcięła się od starej energii.

Zgadzam się, że jest to w pewien sposób powierzchowne, ale ponieważ jesteśmy kreatywnymi osobami w kreatywnym przemyśle, czuję, że jest to też taki moment, kiedy odzyskujesz z powrotem kontrolę nad swoim ciałem, czy włosami. Byłaś oczywiście w bardzo, bardzo popularnym serialu telewizyjnym przez 6 lat, musiałaś ciągle wyglądać tak samo. Więc kiedy kończyłaś to, bądź gdy robiłaś sobie przerwę, to czy miałaś ochotę iść i dokonać tak wielu zmian jak tylko mogłaś, zanim rozpoczęłaś coś kolejnego – by poczuć się chociaż na chwilę jak prawdziwa ty, a nie twoja postać?

Absolutnie. Dlatego ścięłam włosy.

Pamiętam jak mówiłaś mi, że pomalujesz swoje paznokcie na wszystkie kolory, jak tylko skończysz sezon.

Tak. Ponieważ tak jak powiedziałaś, zawsze wyglądało to tak samo, zwykłe paznokcie w serialu, więc gdy nadchodził piątek od razu robiłam paznokcie, to był mój sposób na poczucie się inaczej. Ale każda rola, którą odgrywamy, umożliwia nam bycie różnymi osobami. Przykładowo do filmu Lucky Day ponownie obcięłam włosy i zrobiłam lekkiego boba. To jak wyglądasz na zewnątrz na wiele sposobów odzwierciedla to co masz w sobie.

ciąg dalszy w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Produkcje Telewizyjne, FAM, Wywiady, Produkcje Filmowe, xXx





1 Feb 2020




       Tłumaczenie wywiadu Niny & Vanessy Hudgens dla wrześniowego Cosmopolitan

Nina Dobrev i Vanessa Hudgens
mają kilka wspólnych cech: obie zbliżają się do 30-stki. Obie są boginiami Coachelli, które rozpalają trendy. Obie są także zmęczone Disneyowskim wizerunkiem. Żegnajcie produkcje dla nastolatek: witaj skomplikowany świecie kobiecości. Pierwszy przystanek? Ich nowa komedia na wielkim ekranie, “Dog Days.”

Nina i Vanessa są najbardziej znane z produkcji, którymi rozpoczęły swoje kariery (The Vampire Diaries, High School Musical) oraz udokumentowanych przez paparazzi romansów (Ian Somerhalder, Zac Efron). Wyglądało na to, że miały wszystko: hity, przystojniaków, piękne włosy.

Ale teraz te hity otworzyły drogę do kolejnych projektów, przystojniaków już nie ma, a włosy została ścięte – aktorki ruszyły do kolejnego rozdziału. Vanessa skłoniła się w kierunku bardziej ryzykownego projektu – “Spring Breakers” z 2012 roku – gdzie zagrała imprezowiczkę, natomiast Nina ma zamiar zaprezentować swoje zdolności komediowe w roli reformowanej złej dziewczyny w jej nowym sitcomie CBS, “Fam”. W międzyczasie Hollywood przechodzi przez swoje własne zmiany. Teraz, gdy cały przemysł skupia się na mocnych kobiecych postaciach, to idealny czas dla tych dwóch gwiazd, aby stanęły w świetle reflektorów.

Kobiecy entuzjazm widać od razu w preferowanych przez nie tematach. Zamiast zagłębiać się w swoje życie miłosne, wolą rozmawiać o więziach, jakie dzielą z kobietami.

“Mój ulubiony dzień z przyjaciółkami to ten, kiedy wszystkie przychodzą do mojego domu, leżymy przy basenie, pijemy róże, słuchamy muzyki i tańczymy,” mówi Vanessa. Kiedy podróżuje, pozostaje w kontakcie z dziewczynami dzięki Instagramowi. “Komentujemy sobie posty i wysyłamy małe liściki miłosne poprzez prywatne wiadomości.”

Jeden z ulubionych momentów Niny z przyjaciółkami: Kiedy miała szczególnie brutalne zerwanie, jej przyjaciółki namówiły ją na to, aby zrobiła listę zalet i wad tej osoby, na wielkim plakacie. Wtedy potargały tę część z zaletami, a zostawiły tylko tą z wadami – lista została powieszona na ścianie w jej sypialni.

“Wieczorną porą i rankiem jesteśmy najbardziej podatni na smutek podczas zerwania,” mówi Nina. “Musisz spać sama, jesteś tylko ty… Możesz do niego napisać lub zadzwonić, gdy nie powinnaś. Ten plakat był codziennym przypomnieniem dlaczego ta osoba nie była odpowiednią dla mnie.”

ciąg dalszy w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Produkcje Telewizyjne, FAM, Wywiady